fbpx
วิกิพีเดีย

สงครามสี่สิบปี

สงครามสี่สิบปี (พม่า: အနှစ်လေးဆယ်စစ်; อังกฤษ: Forty Years' War) หรือ สงครามพม่ามอญ (Mon-Burmese War) หรือ สงครามหงสาอังวะ (Ava-Pegu War) เป็นการขัดกันทางทหารระหว่างฝ่ายพม่า คือ อาณาจักรอังวะ กับฝ่ายมอญ คือ อาณาจักรหงสาวดี ตั้งแต่ปี 1385 ถึงปี 1424 โดยรบรากันเป็นสองช่วงแยกกัน คือ ช่วงปี 1385 ถึงปี 1391 แล้วหย่าศึกกันตั้งแต่ปี 1391 ถึงปี 1404 จึงกลับมาสับประยุทธ์กันอีกตั้งแต่ปี 1404 ถึงปี 1424 สมรภูมิหลักนั้นปัจจุบันอยู่ในพม่าตอนล่าง พม่าตอนบน ชาน และยะไข่ สงครามคราวนี้สิ้นสุดลงโดยที่ต่างฝ่ายต่างไม่อาจเอาชัยเหนือกัน กรุงหงสาวดีสามารถรักษาเอกราชไว้ได้ ขณะที่กรุงอังวะจำต้องเลิกล้มความพยายามที่จะสถาปนาอาณาจักรพุกามขึ้นอีกครั้ง

สงครามสี่สิบปี
Forty Years' War
วันที่ 1385-1424
สถานที่ ส่วนใหญ่ใน พม่าตอนล่าง
บางส่วนใน พม่าตอนบน, ยะไข่, ชาน
ผลลัพธ์ ไม่แพ้ไม่ชนะ
  • มอญรักษาเอกราชได้
  • ยะไข่เป็นเมืองขึ้นมอญ (1412–1421)
  • พม่าได้เมืองกะเลและโม่ญี่น‎
ดินแดน
เปลื่ยน
ไม่เปลี่ยนแปลงในระยะยาว
คู่ขัดแย้ง
อาณาจักรอังวะ อาณาจักรหงสาวดี
ผู้บัญชาการหรือผู้นำ

ช่วงแรก

พระเจ้าฝรั่งมังศรีชวาแห่งกรุงอังวะ อาศัยช่วงที่กรุงหงสาวดีประสบปัญหาการสืบราชสันตติวงศ์เข้ารุกรานกรุงหงสาวดี เกิดเป็นสงครามตั้งแต่ราวปี 1384 ถึงปี 1386 พระยาน้อย เจ้าชายผู้ทรงพระเยาว์ เสวยราชย์เป็นพระเจ้ากรุงหงสาวดีพระองค์ใหม่ ทรงพระนาม "พระเจ้าราชาธิราช" ทรงได้รับความช่วยเหลือจากแม่ทัพนายกองผู้มากความสามารถหลายนาย เช่น สมิงนครอินทร์ และสมิงอายมนทะยา เป็นเหตุให้กรุงหงสาวดีสามารถตีโต้การรุกรานของกรุงอังวะได้หลายครั้ง ในปี 1391 กรุงอังวะจึงขอหย่าศึก การพักรบดำเนินมาจนถึงปี 1404

ช่วงที่สอง

สงครามช่วงที่สองเนื่องจากกรุงอังวะผจญปัญหาการสืบราชบัลลังก์เช่นกัน พระเจ้าราชาธิราชจึงใช้โอกาสนี้ยกทัพเรือจำนวนมหาศาลขึ้นสู่พม่าตอนเหนือเมื่อปี 1404 กรุงอังวะต่อต้านไว้ได้ พระเจ้าราชาธิราชแห่งกรุงหงสาวดี กับพระเจ้าฝรั่งมังฆ้อง แห่งกรุงอังวะ จึงทรงพักรบกันในปี 1406 แต่ไม่ถึงหนึ่งปี ในปี 1406 นั้นเอง กรุงอังวะก็หันกลับมารุกรานกรุงหงสาวดีเพื่อขยายดินแดนต่อ สามารถยึดดินแดนหลายแห่งในตอนเหนือ คือ กะเล กับโม่ญี่น รวมถึงดินแดนภาคตะวันตก คือ ยะไข่ ฝ่ายมอญเห็นว่าไม่อาจปล่อยให้พม่ามีกำลังกล้าแข็งได้อีกต่อไปจึงเข้าทำสงครามด้วย ครั้นปี 1407 กองทัพมอญขับพม่าออกจากยะไข่ได้สิ้น ทั้งยังได้พันธมิตร คือ แสนหวี ซึ่งเข้าล่มหัวจมท้ายด้วยเพราะประสงค์จะหยั่งทราบความทะเยอทะยานของฝ่ายพม่า

ระหว่างปี 1407 ถึงปี 1413 กรุงอังวะจำต้องสู้หลายจุด คือ สู้แสนหวีทางเหนือ สู้หงสาวดีทางใต้ และสู้ยะไข่ทางตะวันตก กระนั้นภายในปี 1413 ทัพอังวะซึ่งนำโดยมังรายกะยอชวา โอรสพระเจ้าฝรั่งมังฆ้อง เริ่มรุกและกลับได้เปรียบ โดยสามารถปราบปรามแสนหวีและพันธมิตรจากราชวงศ์หมิงได้ ทั้งยังสามารถเคลื่อนพลเต็มรูปแบบเข้าสู่กรุงหงสาวดีได้ในปี 1414 จนมีชัยเหนือดินดอนสามเหลี่ยมอิรวดีได้ในปี 1415 ส่งผลให้พระเจ้าราชาธิราชต้องเสด็จลี้ภัยจากกรุงหงสาวดีไปยังเมาะตะมะ ทว่า มังรายกะยอชวาถึงแก่พระชนม์ในระหว่างรบเสียก่อนเมื่อเดือนมีนาคม 1417

การสิ้นสุด

เมื่อสิ้นมังรายกะยอชวาแล้ว ทั้งพม่าและมอญก็เหนื่อยหน่ายกับสงคราม การรบสองครั้งหลังจากนั้นมา คือ ช่วงปี 1417 ถึง 1418 และช่วงปี 1423 และ 1424 เป็นไปอย่างอิดเอื้อน ในช่วงปี 1421 ถึง 1422 ผู้นำของทั้งสองฝ่าย คือ พระเจ้าราชาธิราชและพระเจ้าฝรั่งมังฆ้องก็สวรรคตทั้งสองพระองค์ การรบหนสุดท้ายมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 1423 เมื่อ มังศรีสู โอรสของพระเจ้าฝรั่งมังฆ้อง เสด็จขึ้นสืบราชสมบัติต่อ ทรงพระนาม "พระเจ้าฝรั่งมังศรี" หรือ "พระเจ้าสีหตูแห่งอังวะ" แล้วกรีธาทัพล่วงมายังอาณาจักรมอญระหว่างที่ยังวุ่นวายกันเรื่องสืบราชบัลลังก์ พระนางเชงสอบู จึงยอมสมรสกับพระเจ้าฝรั่งมังศรีเพื่อหย่าศึก ทัพพม่าถอยคืนไปในต้นปี 1424 เป็นอันยุติสงครามยาวนานสี่สิบปี

เชิงอรรถ

  1. According to Mon records (Pan Hla 2005: 164–165) the war began within a year after Razadarit's accession, meaning late 1384/early 1385. However, Burmese chronicles (Hmannan Vol. 1 2003: 416–417) say the war began in 1386.

อ้างอิง

  1. Jon Fernquest (Spring 2006). "Rajadhirat's Mask of Command: Military Leadership in Burma (c. 1348-1421)" (PDF). SBBR. 4 (1): 7–11.
  2. Major Gen. Sir Arthur Purves Phayre (1873). "The History of Pegu". Journal of Asiatic Society of Bengal. Oxford University. 42: 47–55.
  3. Jon Fernquest (Autumn 2006). "Crucible of War: Burma and the Ming in the Tai Frontier Zone (1382-1454)" (PDF). SOAS Bulletin of Burma Research. 4 (2): 51–54.
  4. GE Harvey (1925). "Shan Migration (Ava)". History of Burma (2000 ed.). Asian Educational Services. pp. 85–95. ISBN 81-206-1365-1, 9788120613652 Check |isbn= value: invalid character (help).
  5. Jon Fernquest (Spring 2006). "Rajadhirat's Mask of Command: Military Leadership in Burma (c. 1348-1421)". SBBR. 4 (1): 14–18.
  6. Kala Vol. 2 2006: 58

บรรณานุกรม

  • Kala, U (1724). Maha Yazawin (ภาษาพม่า). 1–3 (2006, 4th printing ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
  • Pan Hla, Nai (1968). Razadarit Ayedawbon (ภาษาพม่า) (8th printing, 2004 ed.). Yangon: Armanthit Sarpay.
  • Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (ภาษาพม่า). 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.

สงครามส, บป, บทความน, างอ, งคร, สต, กราช, คร, สต, ทศวรรษ, คร, สต, ศตวรรษ, งเป, นสาระสำค, ญของเน, อหา, พม, အန, ဆယ, စစ, งกฤษ, forty, years, หร, สงครามพม, ามอญ, burmese, หร, สงครามหงสาอ, งวะ, pegu, เป, นการข, ดก, นทางทหารระหว, างฝ, ายพม, อาณาจ, กรอ, งวะ, บฝ, ายมอ. bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha sngkhramsisibpi phma အန စ လ ဆယ စစ xngkvs Forty Years War hrux sngkhramphmamxy Mon Burmese War hrux sngkhramhngsaxngwa Ava Pegu War epnkarkhdknthangthharrahwangfayphma khux xanackrxngwa kbfaymxy khux xanackrhngsawdi tngaetpi 1385 thungpi 1424 odyrbraknepnsxngchwngaeykkn khux chwngpi 1385 thungpi 1391 aelwhyasukkntngaetpi 1391 thungpi 1404 cungklbmasbprayuththknxiktngaetpi 1404 thungpi 1424 smrphumihlknnpccubnxyuinphmatxnlang phmatxnbn chan aelayaikh sngkhramkhrawnisinsudlngodythitangfaytangimxacexachyehnuxkn krunghngsawdisamarthrksaexkrachiwid khnathikrungxngwacatxngeliklmkhwamphyayamthicasthapnaxanackrphukamkhunxikkhrngsngkhramsisibpi Forty Years Warwnthi 1385 1424sthanthi swnihyin phmatxnlang bangswnin phmatxnbn yaikh chanphllphth imaephimchna mxyrksaexkrachid yaikhepnemuxngkhunmxy 1412 1421 phmaidemuxngkaelaelaomyin dinaednepluyn imepliynaeplnginrayayawkhukhdaeyngxanackrxngwa kael Kalay omyin Mohnyin xanackrhngsawdi xanackryaikh Launggyet aesnhwi Hsenwi phubychakarhruxphuna phraecafrngmngsrichwa Swasawke phraecatraphraya Tarabya thilawa Thilawa phraecafrngmngkhxng Minkhaung I mngraykayxchwa Minyekyawswa phraecafrngmngsri Thihathu phraecarachathirach Razadarit smingphxephchr bytsa Byat Za xamatythinmnikrxd ediynmaniyut Dein Mani Yut smingnkhrxinthr Lagun Ein smingxaymnthaya Emuntaya phyaramthi 1 Binnya Ran I enuxha 1 chwngaerk 2 chwngthisxng 3 karsinsud 4 echingxrrth 5 xangxing 6 brrnanukrmchwngaerk aekikhphraecafrngmngsrichwaaehngkrungxngwa xasychwngthikrunghngsawdiprasbpyhakarsubrachsnttiwngsekharukrankrunghngsawdi ekidepnsngkhramtngaetrawpi 1384 thungpi 1386 note 1 phrayanxy ecachayphuthrngphraeyaw eswyrachyepnphraecakrunghngsawdiphraxngkhihm thrngphranam phraecarachathirach thrngidrbkhwamchwyehluxcakaemthphnaykxngphumakkhwamsamarthhlaynay echn smingnkhrxinthr aelasmingxaymnthaya epnehtuihkrunghngsawdisamarthtiotkarrukrankhxngkrungxngwaidhlaykhrng inpi 1391 krungxngwacungkhxhyasuk karphkrbdaeninmacnthungpi 1404 1 chwngthisxng aekikhsngkhramchwngthisxngenuxngcakkrungxngwaphcypyhakarsubrachbllngkechnkn phraecarachathirachcungichoxkasniykthpheruxcanwnmhasalkhunsuphmatxnehnuxemuxpi 1404 2 krungxngwatxtaniwid phraecarachathirachaehngkrunghngsawdi kbphraecafrngmngkhxng aehngkrungxngwa cungthrngphkrbkninpi 1406 aetimthunghnungpi inpi 1406 nnexng krungxngwakhnklbmarukrankrunghngsawdiephuxkhyaydinaedntx samarthyuddinaednhlayaehngintxnehnux khux kael kbomyin rwmthungdinaednphakhtawntk khux yaikh faymxyehnwaimxacplxyihphmamikalngklaaekhngidxiktxipcungekhathasngkhramdwy khrnpi 1407 kxngthphmxykhbphmaxxkcakyaikhidsin thngyngidphnthmitr khux aesnhwi sungekhalmhwcmthaydwyephraaprasngkhcahyngthrabkhwamthaeyxthayankhxngfayphmarahwangpi 1407 thungpi 1413 krungxngwacatxngsuhlaycud khux suaesnhwithangehnux suhngsawdithangit aelasuyaikhthangtawntk krannphayinpi 1413 thphxngwasungnaodymngraykayxchwa oxrsphraecafrngmngkhxng erimrukaelaklbidepriyb odysamarthprabpramaesnhwiaelaphnthmitrcakrachwngshmingid thngyngsamarthekhluxnphletmrupaebbekhasukrunghngsawdiidinpi 1414 cnmichyehnuxdindxnsamehliymxirwdiidinpi 1415 sngphlihphraecarachathirachtxngesdcliphycakkrunghngsawdiipyngemaatama thwa mngraykayxchwathungaekphrachnminrahwangrbesiykxnemuxeduxnminakhm 1417 3 4 karsinsud aekikhemuxsinmngraykayxchwaaelw thngphmaaelamxykehnuxyhnaykbsngkhram karrbsxngkhrnghlngcaknnma khux chwngpi 1417 thung 1418 aelachwngpi 1423 aela 1424 epnipxyangxidexuxn inchwngpi 1421 thung 1422 phunakhxngthngsxngfay khux phraecarachathirachaelaphraecafrngmngkhxngkswrrkhtthngsxngphraxngkh 5 karrbhnsudthaymikhunineduxnphvscikayn 1423 emux mngsrisu oxrskhxngphraecafrngmngkhxng esdckhunsubrachsmbtitx thrngphranam phraecafrngmngsri hrux phraecasihtuaehngxngwa aelwkrithathphlwngmayngxanackrmxyrahwangthiyngwunwaykneruxngsubrachbllngk phranangechngsxbu cungyxmsmrskbphraecafrngmngsriephuxhyasuk thphphmathxykhunipintnpi 1424 epnxnyutisngkhramyawnansisibpi 6 echingxrrth aekikh According to Mon records Pan Hla 2005 164 165 the war began within a year after Razadarit s accession meaning late 1384 early 1385 However Burmese chronicles Hmannan Vol 1 2003 416 417 say the war began in 1386 xangxing aekikh Jon Fernquest Spring 2006 Rajadhirat s Mask of Command Military Leadership in Burma c 1348 1421 PDF SBBR 4 1 7 11 Major Gen Sir Arthur Purves Phayre 1873 The History of Pegu Journal of Asiatic Society of Bengal Oxford University 42 47 55 Jon Fernquest Autumn 2006 Crucible of War Burma and the Ming in the Tai Frontier Zone 1382 1454 PDF SOAS Bulletin of Burma Research 4 2 51 54 GE Harvey 1925 Shan Migration Ava History of Burma 2000 ed Asian Educational Services pp 85 95 ISBN 81 206 1365 1 9788120613652Check isbn value invalid character help Jon Fernquest Spring 2006 Rajadhirat s Mask of Command Military Leadership in Burma c 1348 1421 SBBR 4 1 14 18 Kala Vol 2 2006 58brrnanukrm aekikhKala U 1724 Maha Yazawin phasaphma 1 3 2006 4th printing ed Yangon Ya Pyei Publishing Pan Hla Nai 1968 Razadarit Ayedawbon phasaphma 8th printing 2004 ed Yangon Armanthit Sarpay Royal Historical Commission of Burma 1832 Hmannan Yazawin phasaphma 1 3 2003 ed Yangon Ministry of Information Myanmar ekhathungcak https th wikipedia org w index php title sngkhramsisibpi amp oldid 9556063, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม