fbpx
วิกิพีเดีย

หมู่เกาะมาลูกู

หมู่เกาะโมลุกกะ (อังกฤษ: Moluccas) หรือ หมู่เกาะมาลูกู (Maluku Islands) เป็นหมู่เกาะในประเทศอินโดนีเซีย และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเกาะมลายู ตั้งอยู่บนแผ่นเปลือกโลกออสเตรเลีย ทางด้านตะวันออกของเกาะซูลาเวซี (เซเลบีส) ทางด้านตะวันตกของเกาะนิวกินี และทางเหนือของติมอร์ ในอดีตนั้น ชาวจีนและชาวยุโรปเรียกหมู่เกาะนี้ว่า หมู่เกาะเครื่องเทศ

หมู่เกาะโมลุกกะ
ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
พิกัด 3°9′S 129°23′E / 3.150°S 129.383°E / -3.150; 129.383

เกาะทั้งหมด ประมาณ 1,000 เกาะ
เกาะหลัก เกาะฮัลมาเฮรา เกาะเซรัม เกาะบูรู เกาะอัมบน เกาะเตอร์นาเต เกาะตีโดเร หมู่เกาะอารู หมู่เกาะไก
เนื้อที่ 74,505 ตารางกิโลเมตร

ระดับสูงสุด 3,027 เมตร
จุดสูงสุด เขาบีไนยา
การปกครอง
ประเทศอินโดนีเซีย
จังหวัด
(เมืองหลัก)
มาลูกู (อัมบน)
มาลูกูเหนือ (เตอร์นาเต)

ประชากรศาสตร์
จำนวนประชากร 1,895,000 คน (ในปี 2543)

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเป็นภูเขา บางส่วนยังเป็นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่ และมีสภาพภูมิอากาศที่ชื้น พืชพรรณอุดมสมบูรณ์ แม้จะอยู่บนเกาะที่เล็ก แคบ และล้อมรอบด้วยทะเล อาทิ ป่าฝน สาคู ข้าว และเครื่องเทศต่าง ๆ (เช่น ลูกจันทน์เทศ กานพลู ดอกจันทน์เทศ) ถึงแม้ว่าชาวเมลานีเซียจะเป็นประชากรส่วนใหญ่แต่เดิมโดยเฉพาะบนเกาะบันดา แต่ก็ถูกสังหารในช่วงศตวรรษที่ 17 การอพยพเข้ามาของชาวมลายูในช่วงต้นของศตวรรษที่ 20 ในช่วงที่ชาวดัตช์ปกครองอยู่ และต่อเนื่องมาจนถึงยุคที่เป็นประเทศอินโดนีเซียแล้ว

ในทางการเมือง หมู่เกาะโมลุกกะเป็นจังหวัดหนึ่งในอินโดนีเซียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 ถึงปี พ.ศ. 2542 มาลูกูเหนือและฮัลมาเฮรากลางถูกแยกออกเป็นอีกจังหวัดหนึ่ง ดังนั้น หมู่เกาะนี้จึงถูกแบ่งออกเป็น 2 จังหวัด คือ มาลูกู (Maluku) และมาลูกูเหนือ (North Maluku) ระหว่างปี 2542 ถึง 2545 เป็นช่วงที่เกิดความขัดแย้งระหว่างชาวมุสลิมกับชาวคริสต์ แต่ก็เพิ่งกลับมาสงบสุขเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ความหมายของคำ

ชื่อ โมลุกกะ นั้น เชื่อว่ามีที่มาจากคำของพ่อค้าชาวอาหรับว่า Jazirat al-Muluk อันมีความหมายว่า "ดินแดนหลายกษัตริย์"[ต้องการอ้างอิง]

ประวัติ

ประวัติช่วงต้น

หลักฐานทางโบราณคดียุคแรกของเกี่ยวกับการครอบครองดินแดนของมนุษย์เก่าแก่ราว 32,000 ปี แต่หลักฐานเกี่ยวกับการตั้งรกรากที่เก่าแก่กว่าในออสเตรเลีย บ่งชี้ว่ามาลูกูมีผู้มาเยือนก่อนหน้านั้น หลักฐานของความสัมพันธ์ทางการค้าระยะไกลที่เพิ่มขึ้น และการครอบครองเกาะต่าง ๆ ที่มากครั้งขึ้นนั้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อประมาณหมื่นถึงหมื่นห้าพันปีหลังจากนั้น ลูกปัดหินออนิกซ์ (Onyx) และข้อปล้องที่ทำด้วยเงินซึ่งใช้แทนเงินตราในแถบอินเดียราว 200 ปีก่อนคริสตกาลถูกขุดพบในบางเกาะ นอกจากนี้ ภาษาท้องถิ่นมีรากของคำมาจากภาษามลายูในคำที่แปลว่า "แร่เงิน" ขัดแย้งกับคำที่ใช้ในสังคมชาวเมลานีเซียนซึ่งมีที่มาจากภาษาจีน การค้าท้องถิ่นกับจีนจึงน่าจะเกิดขึ้นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 5 ถึง 6

โมลุกกะเป็นสังคมที่เกิดจากหลากเชื้อชาติและภาษา ที่ซึ่งพ่อค้าเครื่องเทศจากหลายภูมิภาคเข้ามาอาศัยตั้งรกราก รวมทั้งพ่อค้าชาวอาหรับและจีนที่มาเยือนและใช้ชีวิตในดินแดนแถบนี้

ชาวโปรตุเกส

การเข้ามาของชาวโปรตุเกส

หลังจากการได้รับชัยชนะของชาวโปรตุเกสเหนือมะละกาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2054 อาฟงซู ดือ อัลบูเกร์กือ (Afonso de Albuquerque) ได้รู้จักเส้นทางสู่เกาะบันดาและเกาะเครื่องเทศอื่น ๆ และส่ง 3 คณะสำรวจภายใต้การนำของอังตอนียู ดือ อาเบรว (Antonio de Abreu) ซีเมา อาฟงซู บีซีกูดู (Simão Affonso Bisigudo) และฟรังซิชกู ซือเรา (Francisco Serrão) ในระหว่างเดินทางกลับ ซือเราประสบเหตุเรือแตกที่เกาะฮีตู ในปี พ.ศ. 2055 ที่นั่น เขาได้ตั้งตนเป็นประมุขปกครองท้องถิ่น และอวดอ้างความสามารถทางการสงครามของตนเอง ประมุขของเกาะข้างเคียงอย่างเตอร์นาเตและตีโดเรต่างก็ให้ความช่วยเหลือ และยอมให้เข้ามาในอาณาเขตในฐานะผู้ซื้ออาหารและเครื่องเทศ ในระหว่างที่การค้าเครื่องเทศสงบลงชั่วคราว เพราะการกระจัดกระจายของนักเดินเรือชาวชวาและมลายูหลังการต่อสู้ในแถบมะละกาเมื่อปี พ.ศ. 2054 การค้าในเอเชียก็กลับฟื้นตัวขึ้นมาใหม่ และชาวโปรตุเกสก็ไม่เคยมีอำนาจเหนือการค้าได้เลย

เกาะเตอร์นาเต

ในการเป็นพันธมิตรกับเตอร์นาเตนั้น ซือเราได้สร้างป้อมปราการบนเกาะขึ้น และเป็นหัวหน้าของทหารโปรตุเกสภายใต้อำนาจของหนึ่งในสองสุลต่านผู้ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการค้าเครื่องเทศ หมู่เกาะแห่งนี้กลายเป็นเมืองหน้าด่านที่ห่างไกลจากยุโรปที่เต็มไปด้วยอันตรายและความโลภ ที่ซึ่งพฤติกรรมน่าสังเวชของโปรตุเกส ประกอบกับความพยายามอันอ่อนแรงของชาวคริสต์ ส่งผลเป็นความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับประมุขชาวมุสลิมแห่งเกาะเตอร์นาเต ซือเราสนับสนุนมาเจลลันให้ร่วมมือกับเขาในโมลุกกะ และให้ข้อมูลการสำรวจเกี่ยวกับเกาะเครื่องเทศ อย่างไรก็ตาม ทั้งซือเราและมาเจลลันต่างก็เสียชีวิตก่อนที่จะได้พบกัน ในปี พ.ศ. 2078 กษัตริย์ตาบารีจี (Tabariji) ถูกขับไล่จากราชสมบัติและถูกส่งไปยังกัวที่อินเดียโดยโปรตุเกส เขาเป็นผู้เปลี่ยนแปลงศาสนาคริสต์และเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็นดอม มานูเอล หลังประกาศความบริสุทธิ์จากข้อกล่าวหา เขาถูกส่งกลับไปครองบัลลังก์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตในระหว่างเดินทางไปมะละกาในปี พ.ศ. 2088 เขายกเกาะอัมบนให้แก่ฌูร์เดา ดือ ไฟรตัช (Jordao de Freitas) ชาวโปรตุเกส หลังชาวโปรตุเกสก่อเหตุฆาตกรรมสุลต่านไฮรัน ชาวเตอร์นาเตก็ขับไล่ชาวโปรตุเกสได้สำเร็จในปี พ.ศ. 2118 หลังรุกเร้าขับไล่อยู่นาน 5 ปี

เกาะอัมบน

โปรตุเกสขึ้นเกาะอัมบนครั้งแรกในปี พ.ศ. 2056 แต่เกาะนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางกิจกรรมของชาวโปรตุเกสแห่งใหม่ในมาลูกู หลังจากถูกขับไล่ออกจากเตอร์นาเต กองกำลังยุโรปอ่อนแอลงในพื้นที่แถบนี้ ขณะที่เตอร์นาเตกำลังขยายตัว ชาวมุสลิมและรัฐที่ต่อต้านโปรตุเกสภายใต้การปกครองของสุลต่านบาบอัลลาห์และบุตรชาย สุลานซาอิด อย่างไรก็ดี โปรตุเกสในอัมบนยังคงถูกจู่โจมโดยชาวมุสลิมพื้นเมืองบนชายฝั่งทิศเหนือของเกาะ โดยเฉพาะเกาะฮีตู ซึ่งมีการเชื่อมโยงกันทางการค้าและศาสนากับเมืองท่าใหญ่ ๆ บนชายฝั่งด้านเหนือของชวา ที่จริง ชาวโปรตุเกสไม่เคยจัดการใด ๆ ที่จะควบคุมการค้าเครื่องเทศท้องถิ่น และล้มเหลวในการสร้างอำนาจเหนือเกาะบันดาที่ใกล้จะเป็นศูนย์กลางการผลิตลูกจันทน์เทศ

สเปนบุกเข้าครอบครองเกาะเตอร์นาเตและเกาะตีโดเร มิชชันนารีและนักบวชโรมันคาทอลิก ฟรันซิส เซเวียร์ (Francis Xavier) ทำงานในมาลูกูในช่วงปี พ.ศ. 2089-2090 ในหมู่ประชาชนของเกาะอัมบน เตอร์นาเต และโมโรไต (หรือเกาะโมโร) และตั้งกองทุนสำหรับผู้สอนศาสนาที่นั่น หลังการจากมาลูกูของเขา มีชาวคาทอลิก 10,000 คนในช่วงทศวรรษที่ พ.ศ. 2103 ส่วนใหญ่อยู่ในเกาะอัมบน จนเมื่อถึงช่วงทศวรรษที่ พ.ศ. 2133 ชาวคาทอลิกก็เพิ่มขึ้นเป็น 50,000–60,000 คน แม้ว่าชนส่วนใหญ่ยังคงเป็นมุสลิมอยู่ แต่ก็เกิดสังคมชาวคริสต์ขึ้นแล้วในอินโดนีเซียตะวันออก

ชาวดัตช์

ชาวดัตช์เข้ามาในปี พ.ศ. 2142 และแสดงความไม่พอใจที่โปรตุเกสพยายามจะถือเอกสิทธิ์ทางด้านการค้า หลังจากชาวอัมบนช่วยเหลือชาวดัตช์ในการสร้างป้อมถาวรที่ฮีตูลาร์นา (Hitu Larna) โปรตุเกสก็เริ่มแผนแก้แค้นชาวเกาะอัมบน หลังปี พ.ศ. 2148 เฟรเดอริก เฮาต์มัน (Frederik Houtman) กลายเป็นชาวดัตช์คนแรกที่เป็นข้าหลวงของอัมบน

บริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ต้องพบกับอุปสรรคถึง 3 ทางด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็นโปรตุเกส การควบคุมประชากรพื้นเมือง และสหราชอาณาจักร การนำเข้าโดยไม่เสียภาษีเป็นทางเลือกเดียวสำหรับการผูกขาดทางการค้าของยุโรป ในบรรดาเหตุการณ์ของช่วงศตวรรษที่ 17 ชาวเกาะบันดาพยายามจะค้าขายอย่างเสรีกับสหราชอาณาจักร การตอบสนองของบริษัทอินเดียตะวันออก ก็คือการสังหารประชากรพื้นเมืองของเกาะบันดา โดยการส่งผู้รอดชีวิตให้หนีไปเกาะอื่นและจัดตั้งแรงงานทาสขึ้น

แม้ว่าชนชาติอื่น ๆ จะเข้ามาตั้งรกรากบนเกาะบันดา แต่เกาะที่เหลือของมาลูกูก็ยังคงไม่วางใจการควบคุมของต่างชาติ และแม้ว่าหลังจากโปรตุเกสได้ตั้งสถานีการค้าแห่งใหม่ที่มาดากัสการ์แล้วก็ตาม ก็ยังคงมีการจลาจลภายในในปี พ.ศ. 2179 และ พ.ศ. 2189 มาลูกูเหนือถูกปกครองโดยผู้สำเร็จราชการชาวดัตช์แห่งเตอร์นาเต และมากูลูใต้โดย "อัมบอยนา (Amboyna)" (อัมบน)

ในระหว่างที่ญี่ปุ่นวุ่นวายอยู่กับสงครามโลกครั้งที่ 2 นั้น ชาวโมลุกกะหลบหนีขึ้นไปบนภูเขาและริเริ่มแผนการต่อต้านที่เป็นรู้จักในนาม South Moluccan Brigade เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ผู้นำทางการเมืองของเกาะตกลงเจรจากับเนเธอร์แลนด์เป็นผลสำเร็จ เมื่อมีการถูกแทรกแซงโดยกองกำลังของอินโดนีเซีย ข้อตกลงการประชุมโต๊ะกลม (Round Table Conference Agreements) ก็ได้รับการเซ็นสัญญาขึ้นในปี พ.ศ. 2492 เพื่อถ่ายโอนมาลูกูไปให้กับอินโดนีเซีย ข้อตกลงอนุญาตให้สิทธิโมลุกกะที่จะมีอำนาจอธิปไตยของตนเองได้

เมื่ออินโดนีเซียได้รับเอกราช

หลังการประกาศเอกราชของสาธารณรัฐอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2493 ได้มีความต้องการแยกตัวออกจากสาธารณรัฐอินโดนีเซียโดยจัดตั้งสาธารณรัฐโมลุกกะใต้ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวอยู่ภายใต้การนำของ Ch. Soumokil (อดีตอัยการสูงสุดของรัฐอินโดนีเซียตะวันออก) และได้รับการสนับสนุนโดยสมาชิกชาวโมลุกกะของกองกำลังพิเศษของเนเธอร์แลนด์ การขาดแคลนการสนับสนุนจากท้องถิ่น การเคลื่อนไหวดังกล่าวจึงถูกทำลายโดยกองทหารอินโดนีเซียและโดยข้อตกลงพิเศษกับกองกำลังของเนเธอร์แลนด์ที่ถูกย้ายกลับประเทศ การเริ่มต้นใหม่ของการย้ายถิ่นฐานในอินโดนีเซียของประชากรชาวชวาไปยังเกาะรอบนอก (รวมถึงมาลูกู) ที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ พ.ศ. 2503 ถูกเชื่อว่าทำให้เอกราชและประเด็นทางศาสนา-การเมืองถูกสั่นคลอน เกิดมีความรุนแรงทางชนชาติบนเกาะต่าง ๆ และการก่อกบฏโดยกลุ่มรัฐบาลพลัดถิ่นของโมลุกกะใต้ตั้งแต่นั้นมา

มาลูกูเป็นหนึ่งในจังหวัดแรก ๆ ของอินโดนีเซีย ได้รับการประกาศในปี พ.ศ. 2488 จนกระทั่งปี พ.ศ. 2542 เมื่อมาลูกูเหนือและฮัลมาเฮรากลาง (Halmahera Tengah) ถูกแยกเป็นจังหวัดมาลูกูเหนือ เมืองหลักคือเตอร์นาเตบนเกาะเล็กทางตะวันตกของเกาะใหญ่อย่างเกาะฮัลมาเฮรา เมืองหลักของจังหวัดมาลูกูส่วนที่เหลือ คือ อัมบน

สถานการณ์ของมาลูกูยากที่จะคาดการณ์ได้ เมื่อความขัดแย้งทางศาสนาเกิดระเบิดขึ้นในจังหวัดเมื่อเดือนมกราคมของปี พ.ศ. 2542 ช่วงเวลา 18 เดือนถัดมากลายเป็นเดือนแห่งการต่อสู้ระหว่างกลุ่มมุสลิมพื้นเมืองกลุ่มใหญ่กับกลุ่มคริสต์ศาสนิกชน บ้านเรือนหลายพันหลังถูกทำลาย การขับไล่ประชาชนราว 500,000 คน ผู้คนล้มตายไปเป็นหลักพัน และการแยกจากกันอย่างสิ้นเชิงของชาวมุสลิมและชาวคริสต์ 12 เดือนถัดมา ยังคงมีความรุนแรงเกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ ซึ่งพบว่ามีการวางเป้าหมายและวางแผนการล่วงหน้าเอาไว้ก่อน โดยสร้างให้เกิดความระแวงสงสัยในระดับสูงและสร้างให้ผู้คนเกิดความแตกแยกทางศาสนา ทั้งที่มีการเจรจาตกลงและเซ็นสัญญาสงบศึกหลายครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ความตึงเครียดในอัมบนก็ยังคงมีอยู่จนถึงปลายปี 2002 เมื่อการผสมผสานระหว่างกลุ่มที่เคยเป็นศัตรูกันนำไปสู่สันติภาพที่มีมากขึ้นเรื่อย ๆ

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Deforestation in the Moluccas
  • The Spanish presence in the Moluccas: Ternate and Tidore


หม, เกาะมาล, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, หม, เกาะโมล, กกะ, งกฤษ, . bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir hmuekaaomlukka xngkvs Moluccas hrux hmuekaamaluku Maluku Islands epnhmuekaainpraethsxinodniesiy aelaepnswnhnungkhxngklumekaamlayu tngxyubnaephnepluxkolkxxsetreliy thangdantawnxxkkhxngekaasulaewsi eselbis thangdantawntkkhxngekaaniwkini aelathangehnuxkhxngtimxr inxditnn chawcinaelachawyuorperiykhmuekaaniwa hmuekaaekhruxngethshmuekaaomlukkaphumisastrthitng exechiytawnxxkechiyngitphikd 3 9 S 129 23 E 3 150 S 129 383 E 3 150 129 383ekaathnghmd praman 1 000 ekaaekaahlk ekaahlmaehra ekaaesrm ekaaburu ekaaxmbn ekaaetxrnaet ekaatioder hmuekaaxaru hmuekaaikenuxthi 74 505 tarangkiolemtrradbsungsud 3 027 emtrcudsungsud ekhabiinyakarpkkhrxngpraethsxinodniesiycnghwd emuxnghlk maluku xmbn malukuehnux etxrnaet prachakrsastrcanwnprachakr 1 895 000 khn inpi 2543 phunthiswnihykhxngekaaepnphuekha bangswnyngepnphuekhaifthiyngkhukrunxyu aelamisphaphphumixakasthichun phuchphrrnxudmsmburn aemcaxyubnekaathielk aekhb aelalxmrxbdwythael xathi pafn sakhu khaw aelaekhruxngethstang echn lukcnthneths kanphlu dxkcnthneths thungaemwachawemlaniesiycaepnprachakrswnihyaetedimodyechphaabnekaabnda aetkthuksngharinchwngstwrrsthi 17 karxphyphekhamakhxngchawmlayuinchwngtnkhxngstwrrsthi 20 inchwngthichawdtchpkkhrxngxyu aelatxenuxngmacnthungyukhthiepnpraethsxinodniesiyaelwinthangkaremuxng hmuekaaomlukkaepncnghwdhnunginxinodniesiytngaetpi ph s 2493 thungpi ph s 2542 malukuehnuxaelahlmaehraklangthukaeykxxkepnxikcnghwdhnung dngnn hmuekaanicungthukaebngxxkepn 2 cnghwd khux maluku Maluku aelamalukuehnux North Maluku rahwangpi 2542 thung 2545 epnchwngthiekidkhwamkhdaeyngrahwangchawmuslimkbchawkhrist aetkephingklbmasngbsukhemuximkipithiphanma enuxha 1 khwamhmaykhxngkha 2 prawti 2 1 prawtichwngtn 2 2 chawoprtueks 2 2 1 karekhamakhxngchawoprtueks 2 2 2 ekaaetxrnaet 2 2 3 ekaaxmbn 2 3 chawdtch 2 4 emuxxinodniesiyidrbexkrach 3 aehlngkhxmulxunkhwamhmaykhxngkha aekikhchux omlukka nn echuxwamithimacakkhakhxngphxkhachawxahrbwa Jazirat al Muluk xnmikhwamhmaywa dinaednhlaykstriy txngkarxangxing prawti aekikhprawtichwngtn aekikh hlkthanthangobrankhdiyukhaerkkhxngekiywkbkarkhrxbkhrxngdinaednkhxngmnusyekaaekraw 32 000 pi aethlkthanekiywkbkartngrkrakthiekaaekkwainxxsetreliy bngchiwamalukumiphumaeyuxnkxnhnann hlkthankhxngkhwamsmphnththangkarkharayaiklthiephimkhun aelakarkhrxbkhrxngekaatang thimakkhrngkhunnnerimtnkhunemuxpramanhmunthunghmunhaphnpihlngcaknn lukpdhinxxniks Onyx aelakhxplxngthithadwyenginsungichaethnengintrainaethbxinediyraw 200 pikxnkhristkalthukkhudphbinbangekaa nxkcakni phasathxngthinmirakkhxngkhamacakphasamlayuinkhathiaeplwa aerengin khdaeyngkbkhathiichinsngkhmchawemlaniesiynsungmithimacakphasacin karkhathxngthinkbcincungnacaekidkhuninchwngkhriststwrrsthi 5 thung 6omlukkaepnsngkhmthiekidcakhlakechuxchatiaelaphasa thisungphxkhaekhruxngethscakhlayphumiphakhekhamaxasytngrkrak rwmthngphxkhachawxahrbaelacinthimaeyuxnaelaichchiwitindinaednaethbni chawoprtueks aekikh karekhamakhxngchawoprtueks aekikh hlngcakkaridrbchychnakhxngchawoprtueksehnuxmalakaineduxnsinghakhm ph s 2054 xafngsu dux xlbuekrkux Afonso de Albuquerque idruckesnthangsuekaabndaaelaekaaekhruxngethsxun aelasng 3 khnasarwcphayitkarnakhxngxngtxniyu dux xaebrw Antonio de Abreu siema xafngsu bisikudu Simao Affonso Bisigudo aelafrngsichku suxera Francisco Serrao inrahwangedinthangklb suxeraprasbehtueruxaetkthiekaahitu inpi ph s 2055 thinn ekhaidtngtnepnpramukhpkkhrxngthxngthin aelaxwdxangkhwamsamarththangkarsngkhramkhxngtnexng pramukhkhxngekaakhangekhiyngxyangetxrnaetaelatiodertangkihkhwamchwyehlux aelayxmihekhamainxanaekhtinthanaphusuxxaharaelaekhruxngeths inrahwangthikarkhaekhruxngethssngblngchwkhraw ephraakarkracdkracaykhxngnkedineruxchawchwaaelamlayuhlngkartxsuinaethbmalakaemuxpi ph s 2054 karkhainexechiykklbfuntwkhunmaihm aelachawoprtuekskimekhymixanacehnuxkarkhaidely ekaaetxrnaet aekikh inkarepnphnthmitrkbetxrnaetnn suxeraidsrangpxmprakarbnekaakhun aelaepnhwhnakhxngthharoprtueksphayitxanackhxnghnunginsxngsultanphukhdaeyngknekiywkbkarkhaekhruxngeths hmuekaaaehngniklayepnemuxnghnadanthihangiklcakyuorpthietmipdwyxntrayaelakhwamolph thisungphvtikrrmnasngewchkhxngoprtueks prakxbkbkhwamphyayamxnxxnaerngkhxngchawkhrist sngphlepnkhwamsmphnththitungekhriydkbpramukhchawmuslimaehngekaaetxrnaet suxerasnbsnunmaecllnihrwmmuxkbekhainomlukka aelaihkhxmulkarsarwcekiywkbekaaekhruxngeths xyangirktam thngsuxeraaelamaecllntangkesiychiwitkxnthicaidphbkn inpi ph s 2078 kstriytabarici Tabariji thukkhbilcakrachsmbtiaelathuksngipyngkwthixinediyodyoprtueks ekhaepnphuepliynaeplngsasnakhristaelaepliynchuxtwexngepndxm manuexl hlngprakaskhwambrisuththicakkhxklawha ekhathuksngklbipkhrxngbllngkxikkhrng xyangirktam ekhaesiychiwitinrahwangedinthangipmalakainpi ph s 2088 ekhaykekaaxmbnihaekchureda dux ifrtch Jordao de Freitas chawoprtueks hlngchawoprtuekskxehtukhatkrrmsultanihrn chawetxrnaetkkhbilchawoprtueksidsaercinpi ph s 2118 hlngrukerakhbilxyunan 5 pi ekaaxmbn aekikh oprtuekskhunekaaxmbnkhrngaerkinpi ph s 2056 aetekaaniidklayepnsunyklangthangkickrrmkhxngchawoprtueksaehngihminmaluku hlngcakthukkhbilxxkcaketxrnaet kxngkalngyuorpxxnaexlnginphunthiaethbni khnathietxrnaetkalngkhyaytw chawmuslimaelarththitxtanoprtueksphayitkarpkkhrxngkhxngsultanbabxllahaelabutrchay sulansaxid xyangirkdi oprtueksinxmbnyngkhngthukcuocmodychawmuslimphunemuxngbnchayfngthisehnuxkhxngekaa odyechphaaekaahitu sungmikarechuxmoyngknthangkarkhaaelasasnakbemuxngthaihy bnchayfngdanehnuxkhxngchwa thicring chawoprtueksimekhycdkarid thicakhwbkhumkarkhaekhruxngethsthxngthin aelalmehlwinkarsrangxanacehnuxekaabndathiiklcaepnsunyklangkarphlitlukcnthnethssepnbukekhakhrxbkhrxngekaaetxrnaetaelaekaatioder michchnnariaelankbwchormnkhathxlik frnsis esewiyr Francis Xavier thanganinmalukuinchwngpi ph s 2089 2090 inhmuprachachnkhxngekaaxmbn etxrnaet aelaomorit hruxekaaomor aelatngkxngthunsahrbphusxnsasnathinn hlngkarcakmalukukhxngekha michawkhathxlik 10 000 khninchwngthswrrsthi ph s 2103 swnihyxyuinekaaxmbn cnemuxthungchwngthswrrsthi ph s 2133 chawkhathxlikkephimkhunepn 50 000 60 000 khn aemwachnswnihyyngkhngepnmuslimxyu aetkekidsngkhmchawkhristkhunaelwinxinodniesiytawnxxk chawdtch aekikh chawdtchekhamainpi ph s 2142 aelaaesdngkhwamimphxicthioprtueksphyayamcathuxexksiththithangdankarkha hlngcakchawxmbnchwyehluxchawdtchinkarsrangpxmthawrthihitularna Hitu Larna oprtuekskerimaephnaekaekhnchawekaaxmbn hlngpi ph s 2148 efredxrik ehatmn Frederik Houtman klayepnchawdtchkhnaerkthiepnkhahlwngkhxngxmbnbristhxinediytawnxxkkhxngdtchtxngphbkbxupsrrkhthung 3 thangdwykn imwacaepnoprtueks karkhwbkhumprachakrphunemuxng aelashrachxanackr karnaekhaodyimesiyphasiepnthangeluxkediywsahrbkarphukkhadthangkarkhakhxngyuorp inbrrdaehtukarnkhxngchwngstwrrsthi 17 chawekaabndaphyayamcakhakhayxyangesrikbshrachxanackr kartxbsnxngkhxngbristhxinediytawnxxk kkhuxkarsngharprachakrphunemuxngkhxngekaabnda odykarsngphurxdchiwitihhniipekaaxunaelacdtngaerngnganthaskhunaemwachnchatixun caekhamatngrkrakbnekaabnda aetekaathiehluxkhxngmalukukyngkhngimwangickarkhwbkhumkhxngtangchati aelaaemwahlngcakoprtueksidtngsthanikarkhaaehngihmthimadakskaraelwktam kyngkhngmikarclaclphayininpi ph s 2179 aela ph s 2189 malukuehnuxthukpkkhrxngodyphusaercrachkarchawdtchaehngetxrnaet aelamakuluitody xmbxyna Amboyna xmbn inrahwangthiyipunwunwayxyukbsngkhramolkkhrngthi 2 nn chawomlukkahlbhnikhunipbnphuekhaaelarierimaephnkartxtanthiepnruckinnam South Moluccan Brigade emuxsngkhramsinsudlng phunathangkaremuxngkhxngekaatklngecrcakbenethxraelndepnphlsaerc emuxmikarthukaethrkaesngodykxngkalngkhxngxinodniesiy khxtklngkarprachumotaklm Round Table Conference Agreements kidrbkaresnsyyakhuninpi ph s 2492 ephuxthayoxnmalukuipihkbxinodniesiy khxtklngxnuyatihsiththiomlukkathicamixanacxthipitykhxngtnexngid emuxxinodniesiyidrbexkrach aekikh hlngkarprakasexkrachkhxngsatharnrthxinodniesiyinpi ph s 2493 idmikhwamtxngkaraeyktwxxkcaksatharnrthxinodniesiyodycdtngsatharnrthomlukkait khwamekhluxnihwdngklawxyuphayitkarnakhxng Ch Soumokil xditxykarsungsudkhxngrthxinodniesiytawnxxk aelaidrbkarsnbsnunodysmachikchawomlukkakhxngkxngkalngphiesskhxngenethxraelnd karkhadaekhlnkarsnbsnuncakthxngthin karekhluxnihwdngklawcungthukthalayodykxngthharxinodniesiyaelaodykhxtklngphiesskbkxngkalngkhxngenethxraelndthithukyayklbpraeths karerimtnihmkhxngkaryaythinthaninxinodniesiykhxngprachakrchawchwaipyngekaarxbnxk rwmthungmaluku thiekidkhuninchwngthswrrsthi ph s 2503 thukechuxwathaihexkrachaelapraednthangsasna karemuxngthuksnkhlxn ekidmikhwamrunaerngthangchnchatibnekaatang aelakarkxkbtodyklumrthbalphldthinkhxngomlukkaittngaetnnmamalukuepnhnungincnghwdaerk khxngxinodniesiy idrbkarprakasinpi ph s 2488 cnkrathngpi ph s 2542 emuxmalukuehnuxaelahlmaehraklang Halmahera Tengah thukaeykepncnghwdmalukuehnux emuxnghlkkhuxetxrnaetbnekaaelkthangtawntkkhxngekaaihyxyangekaahlmaehra emuxnghlkkhxngcnghwdmalukuswnthiehlux khux xmbnsthankarnkhxngmalukuyakthicakhadkarnid emuxkhwamkhdaeyngthangsasnaekidraebidkhunincnghwdemuxeduxnmkrakhmkhxngpi ph s 2542 chwngewla 18 eduxnthdmaklayepneduxnaehngkartxsurahwangklummuslimphunemuxngklumihykbklumkhristsasnikchn baneruxnhlayphnhlngthukthalay karkhbilprachachnraw 500 000 khn phukhnlmtayipepnhlkphn aelakaraeykcakknxyangsinechingkhxngchawmuslimaelachawkhrist 12 eduxnthdma yngkhngmikhwamrunaerngekidkhunepnraya sungphbwamikarwangepahmayaelawangaephnkarlwnghnaexaiwkxn odysrangihekidkhwamraaewngsngsyinradbsungaelasrangihphukhnekidkhwamaetkaeykthangsasna thngthimikarecrcatklngaelaesnsyyasngbsukhlaykhrngineduxnkumphaphnth ph s 2545 khwamtungekhriydinxmbnkyngkhngmixyucnthungplaypi 2002 emuxkarphsmphsanrahwangklumthiekhyepnstruknnaipsusntiphaphthimimakkhuneruxy aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb hmuekaaomlukkaDeforestation in the Moluccas The Spanish presence in the Moluccas Ternate and Tidoreekhathungcak https th wikipedia org w index php title hmuekaamaluku amp oldid 8056883, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม