fbpx
วิกิพีเดีย

หม่อมราชวงศ์เทวาธิราช ป. มาลากุล

หม่อมราชวงศ์เทวาธิราช ป.มาลากุล (22 กรกฎาคม พ.ศ. 2432 - 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510) (นามเดิม:หม่อมราชวงศ์โป้ย มาลากุล) เคยมีบรรดาศักดิ์เป็นมหาเสวกตรี พระยาเทวาธิราช อดีตข้าราชการสำนักพระราชวัง เคยเป็นสมุหพระราชพิธี

หม่อมราชวงศ์
เทวาธิราช ป.มาลากุล
ม.ว.ม., ป.ช., ท.จ.ว.
สมุหพระราชพิธี
ดำรงตำแหน่ง
พ.ศ. 2471 - พ.ศ. 2501
กษัตริย์ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด หม่อมราชวงศ์โป้ย
22 กรกฎาคม พ.ศ. 2432
เสียชีวิต 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 (77 ปี)
บิดา พระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นปราบปรปักษ์
มารดา หม่อมสุ่น มาลากุล ณ อยุธยา
คู่สมรส คุณหญิงเนื่อง
คุณหญิงเผื่อน
บุตร 10 คน

ประวัติ

หม่อมราชวงศ์เทวาธิราช ป.มาลากุล เกิดเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2432 ณ วังซึ่งเป็นที่ทำการกรมศิลปากรในบัดนี้ นามเดิม หม่อมราชวงศ์โป้ย มาลากุล เป็นโอรสของพลเรือโท พระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นปราบปรปักษ์ และหม่อมสุ่น มีพี่น้องร่วมพระบิดา ดังรายนามต่อไปนี้

ในวัยเยาว์ พระบิดาได้ถวายตัวพร้อมกับพี่น้องทั้งหมดให้อยู่ในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในพระบรมมหาราชวัง ได้ทรงพระกรุณาฯส่งไปศึกษาในขั้นแรกที่โรงเรียนราชวิทยาลัย และต่อมาที่ Higher Technological School ณ ประเทศญี่ปุ่น โดยส่งไปพร้อมกับบุคคลดังมีรายพระนามและรายนามต่อไปนี้

  • หม่อมเจ้าพงษ์ภูวนารถ ทวีวงศ์ ใน พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นภูธเรศธำรงศักดิ์
  • หม่อมราชวงศ์โป้ย มาลากุล
  • นายเจริญ สวัสดิ-ชูโต (ภายหลังเป็น มหาเสวกตรี พระยานรเทพปรีดา)
  • นายเสริม ภูมิรัตน (ภายหลังเป็น หลวงประกาศโกศัยวิทย์)
  • นางสาวขจร (ท่านผู้หญิงขจร ภะรตราชา)
  • นางสาวพิศ (นางประกาศโกศัยวิทย์ พิศ ภูมิรัตน)
  • นางสาวนวล
  • นางสาวหลี (คุณศรีนาฏ บูรณะฤกษ์)

ทั้งหมดนี้นับเป็นนักเรียนญี่ปุ่นรุ่นแรกของประเทศไทย

เมื่อเรียนสำเร็จแล้ว เดินทางกลับมาประเทศไทยในปลายรัชกาลที่ 5 เริ่มฝึกราชการในกรมพระราชพิธี กระทรวงวัง จนถึงวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2453 ในรัชกาลที่ 6 จึงได้รับราชการ ทรงพระกรุณาฯ พระราชทานบรรดาศักดิ์ เป็น จมื่นศิริวังรัตน์ ตำแหน่งเจ้ากรมพระตำรวจวังในสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ถือศักดินา ๖๐๐และรับราชการเรื่อยมามีความเจริญโดยลำดับจนได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ "พระยาเทวาธิราช" ในที่สุด และมียศพลเรือนสูงสุด คือ "มหาเสวกตรี" จนถึงวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2485 ท่านจึงได้รับพระบรมราชานุญาตให้ลาออกจากบรรดาศักดิ์

ตำแหน่งราชการ

ท่านได้รับราชการโดยลำดับ ดังนี้

  • พ.ศ. 2453 เป็นเจ้ากรมพระตำรวจวัง ในราชสำนักสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
  • พ.ศ. 2463 เป็นผู้ช่วยสมุหพระราชพิธี ในกระทรวงวัง
  • พ.ศ. 2470 เป็นผู้ช่วยสมุหพระราชพิธี และ เจ้ากรมกรมวัง ในสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี
  • 1 เมษายน พ.ศ. 2471 เป็นสมุหพระราชพิธี
  • พ.ศ. 2476 เป็นสมุหพระราชพิธี และทำการในตำแหน่งเจ้ากรม กองพระราชพิธี
  • พ.ศ. 2478 เป็นหัวหน้ากองวังและพระราชพิธี สำนักพระราชวัง
  • พ.ศ. 2479 เป็นสมุหพระราชพิธี กรรมการพระราชวัง เพื่อปรึกษากิจการพระราชสำนัก
  • พ.ศ. 2486 เป็นข้าราชการพลเรือนในพระองค์ชั้นพิเศษ
  • พ.ศ. 2492 เป็นสมุหพระราชพิธี และที่ปรึกษาสำนักพระราชวัง

ทั้งนี้จะเห็นได้ว่า เกือบครึ่งชีวิตในเวลาราชการของพระยาเทวาธิราช ท่านได้ครองตำแหน่งสมุหพระราชพิธียาวนานถึง 3 แผ่นดิน ตราบจนเกษียณอายุออกรับพระราชทานบำนาญ เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2501 รวมอายุเวลาราชการ 47 ปี 6 เดือน เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสามารถและรอบรู้ในเรื่องพิธีการในพระราชสำนักอันจะหาผู้เสมอได้ยาก ความรู้ในเรื่องระเบียบพระราชพิธีของท่านได้ถ่ายทอดให้บุคคลจำนวนมาก ทั้งบุตรและข้าราชการรุ่นหลัง เช่น นายเศวต ธนประดิษฐ์, นายเกรียงไกร วิศวามิตร เป็นต้น ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ มหาวชิรมงกุฎ, ประถมาภรณ์ช้างเผือก, ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ และเหรียญรัตนาภรณ์ ในรัชกาลที่ 6-7-8-9 เป็นเกียรติยศ

และมีราชการพิเศษ ดังนี้

  • พ.ศ. 2478 เป็นประธานกรรมการปรึกษากิจการระหว่างพระราชสำนักและกรมศิลปากร
  • พ.ศ. 2478 เป็นกรรมการสอบแข่งขันส่งนักเรียนไปต่างประเทศ
  • พ.ศ. 2478 เป็นกรรมการพิจารณาทรัพย์สิน สำนักพระราชวัง และกรรมการพิจารณาหลักสูตรประถมและมัธยมศึกษา
  • พ.ศ. 2485 เป็นกรรมการชำระปทานุกรม
  • พ.ศ. 2486 เป็นกรรมการที่ปรึกษาวัฒนธรรม เรื่องชีวิตในบ้าน
  • พ.ศ. 2490 เป็นกรรมการสภาการพิพิธภัณฑ์ระหว่างชาติ
  • พ.ศ. 2491 เป็นกรรมการสภาวัฒนธรรมแห่งชาติ
  • พ.ศ. 2495 เป็นประธานกรรมการดำเนินงานพระเมรุ พระราชทานเพลิงพระศพ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาชัยนาทนเรนทร
  • พ.ศ. 2496 เป็นประธานกรรมการพิจารณาจัดวางแผนผังดัดแปลงและซ่อมทำพระราชฐาน

ในราชการพิเศษที่ได้กล่าวมานี้ ที่สำคัญที่สุดคือ ในปี พ.ศ. 2493 ได้เป็นผู้อำนวยการ งานพระราชพิธีราชาภิเษกสมรส, พระราชพิธีบรมราชาภิเษกและงานพระราชพิธีเฉลิมพระราชมณเฑียร ในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร โดยเป็นผู้ทูลเกล้าฯ ถวายพระเต้าเบญจคัพย รัชกาลที่ 1 สำหรับทรงรับน้ำอภิเษก (น้ำที่ได้พลีกรรมประกอบการพิธีแล้ว) ในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกนั้นด้วย

ความสนใจ

นอกจากหน้าที่ในพระราชสำนักแล้ว ยามว่าง พระยาเทวาธิราช จะเพลิดเพลินอยู่กับการสะสมวัตถุโบราณและหาความรู้ในหนังสือจากห้องสมุดภายในบ้านของท่าน ซึ่งได้รับพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ถนนประแจจีน (บ้านเลขที่ 408 สี่แยกราชเทวี ถนนเพชรบุรี ปัจจุบันรื้อถอนแล้ว) และเขียนบทความสารคดีต่าง ๆ เกี่ยวกับประเพณีทั้งใน-นอกวัง อาทิ

  • พระราชประวัติสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
  • ราชาภิสดุดี
  • ประเพณีวัง
  • เจ้า
  • เบญจราชกกุธภัณฑ์ และ ราชูปโภค
  • วัดพระศรีรัตนศาสดาราม
  • ประเพณีการสมรส
  • เรื่องเรือนหอ
  • เพชร-พลอย
  • เครื่องประดับของไทย
  • ช่าง 10 หมู่
  • บทสนทนา เรื่อง "เรือพระที่นั่งสุพรรณหงส์" ฯลฯ

ที่สำคัญที่สุด คือได้รับพระเมตตาจากสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ให้เขียนจดหมายทูลถามความรู้เกี่ยวกับราชประเพณีโบราณ โต้ตอบกับพระองค์ท่าน ทำนองเป็นจดหมายเวรติดต่อเป็นเวลาหลายปี ซึ่งมีบุคคลเพียงไม่กี่ท่านที่จะได้รับพระเมตตาเช่นนี้

นอกจากการแสวงหาความรู้จากหนังสือแล้ว พระยาเทวาธิราช ยังมีความสามารถในการถ่ายภาพนิ่งและภาพยนตร์ จนถึงได้เป็นสมาชิกของสมาคมภาพยนตร์สมัครเล่นแห่งสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ภายในบ้านของท่านจะมีห้องสำหรับล้างฟิล์มโดยเฉพาะ 1 ห้อง รวมถึงห้องฉายภาพยนตร์ด้วย สำหรับภาพยนตร์ที่ท่านสร้างและกำกับมี 2 เรื่องคือ เจ้าหญิงกุณฑลทิพย์และถลางพ่าย

ครอบครัว

ด้านชีวิตครอบครัว ได้สมรสครั้งแรกกับคุณหญิงเนื่อง มาลากุล มีบุตร 1 คนคือ

  • หม่อมหลวงปีย์ มาลากุล

เมื่อคุณหญิงเนื่อง ถึงอนิจกรรม ในปี พ.ศ. 2458 ท่านได้สมรสอีกครั้งกับ คุณหญิงเผื่อน มาลากุล (สกุลเดิม สอาดเอี่ยม) มีบุตร-ธิดา รวม 9 ท่าน คือ

  • หม่อมหลวงปุณฑริก ชุมสาย
  • หม่อมหลวงปัณยา มาลากุล
  • หม่อมหลวงปิลันธน์ มาลากุล
  • หม่อมหลวงปานีย์ เพ็ชรไทย
  • หม่อมหลวงปฤศนี ศรีศุภอรรถ
  • หม่อมหลวงปัทมาวดี มาลากุล
  • หม่อมหลวงปารวดี กันภัย
  • หม่อมหลวงปราลี ประสมทรัพย์
  • หม่อมหลวงโปรพ มาลากุล

อนิจกรรม

บั้นปลายชีวิต หม่อมราชวงศ์เทวาธิราช ป.มาลากุล ป่วยเป็นโรคมะเร็ง และถึงอนิจกรรม ณ โรงพยาบาลศิริราช เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 สิริรวมอายุได้ 78 ปี

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

อ้างอิง

  1. พระราชทานสัญญาบัตรขุนนาง (หน้า ๒๒๗๑)
  2. "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้ข้าราชการกราบถวายบังคับลาออกจากบรรดาศักดิ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 59 (18 ง): 513. 17 มีนาคม 2485. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  3. ประกาศกระทรวงวัง ปลดและตั้งข้าราชการ (หน้า ๑๖)
  4. "แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 74 (ตอน 6 ง ฉบับพิเศษ): หน้า 36. 12 มกราคม พ.ศ. 2500. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  5. "แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 67 (ตอน 31 ง): หน้า 2294. 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2493. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  6. "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ฝ่ายหน้าและฝ่ายใน ประจำปี 2472" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 46 (ตอน 0 ง): หน้า 2929. 1 ธันวาคม พ.ศ. 2472. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

แหล่งข้อมูลอื่น

  • ปกิณกะ ของ ม.ร.ว.เทวาธิราช ป.มาลากุล [พิมพ์เป็นอนุสรณ์ ในงานพระราชทานพระบรมราชานุเคราะห์ พระราชทานเพลิงศพ ม.ร.ว.เทวาธิราช ป.มาลากุล ณ เมรุหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2510]

หม, อมราชวงศ, เทวาธ, ราช, มาลาก, บทความช, วประว, เข, ยนเหม, อนประว, สม, ครงานกร, ณาช, วยปร, บปร, งโดยการปร, บแก, ให, กษณะเป, นกลางและเป, นสาราน, กรมมากข, นหม, อมราชวงศ, เทวาธ, ราช, มาลาก, กรกฎาคม, 2432, มภาพ, นธ, 2510, นามเด, หม, อมราชวงศ, โป, มาลาก, เคยม, บรร. bthkhwamchiwprawtiniekhiynehmuxnprawtismkhrngankrunachwyprbprungodykarprbaekihmilksnaepnklangaelaepnsaranukrmmakkhunhmxmrachwngsethwathirach p malakul 22 krkdakhm ph s 2432 22 kumphaphnth ph s 2510 namedim hmxmrachwngsopy malakul ekhymibrrdaskdiepnmhaeswktri phrayaethwathirach xditkharachkarsankphrarachwng ekhyepnsmuhphrarachphithihmxmrachwngs ethwathirach p malakul m w m p ch th c w smuhphrarachphithidarngtaaehnng ph s 2471 ph s 2501kstriy phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthrphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrkhxmulswnbukhkhlekid hmxmrachwngsopy 22 krkdakhm ph s 2432esiychiwit 22 kumphaphnth ph s 2510 77 pi bida phrawrwngsethx krmhmunprabprpksmarda hmxmsun malakul n xyuthyakhusmrs khunhyingenuxngkhunhyingephuxnbutr 10 khn enuxha 1 prawti 2 taaehnngrachkar 3 khwamsnic 4 khrxbkhrw 5 xnickrrm 6 ekhruxngrachxisriyaphrn 7 xangxing 8 aehlngkhxmulxunprawti aekikhhmxmrachwngsethwathirach p malakul ekidemuxwnthi 22 krkdakhm ph s 2432 n wngsungepnthithakarkrmsilpakrinbdni namedim hmxmrachwngsopy malakul epnoxrskhxngphleruxoth phrawrwngsethx krmhmunprabprpks aelahmxmsun miphinxngrwmphrabida dngraynamtxipni mhaxamatyexk ecaphrayaphraesdcsuernthrathibdi hmxmrachwngsepiy malakul ecacxm hmxmrachwngsaepn malakul thawwrkhnannth ecacxmhmxmrachwngspm inrchkalthi 5 thawwrkhnannth ecacxmhmxmrachwngsaepm inrchkalthi 5 mhaeswkexk ecaphrayathrrmathikrnathibdi hmxmrachwngspum malakul ecacxm hmxmrachwngsaepw malakul thawsmskdi hmxmrachwngspuy malakul mhaeswktri phrayaethwathirach phrayachatiedchxudm hmxmrachwngsopa malakul hmxmrachwngsepiya malakul hmxmrachwngspuk malakulinwyeyaw phrabidaidthwaytwphrxmkbphinxngthnghmdihxyuinphraxupthmph smedcphrasriphchrinthrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng inphrabrmmharachwng idthrngphrakrunasngipsuksainkhnaerkthiorngeriynrachwithyaly aelatxmathi Higher Technological School n praethsyipun odysngipphrxmkbbukhkhldngmirayphranamaelaraynamtxipni hmxmecaphngsphuwnarth thwiwngs in phraecabrmwngsethx krmhmunphutherstharngskdi hmxmrachwngsopy malakul nayecriy swsdi chuot phayhlngepn mhaeswktri phrayanrethphprida nayesrim phumirtn phayhlngepn hlwngprakasoksywithy nangsawkhcr thanphuhyingkhcr phartracha nangsawphis nangprakasoksywithy phis phumirtn nangsawnwl nangsawhli khunsrinat burnavks thnghmdninbepnnkeriynyipunrunaerkkhxngpraethsithyemuxeriynsaercaelw edinthangklbmapraethsithyinplayrchkalthi 5 erimfukrachkarinkrmphrarachphithi krathrwngwng cnthungwnthi 27 thnwakhm ph s 2453 inrchkalthi 6 cungidrbrachkar thrngphrakruna phrarachthanbrrdaskdi epn cmunsiriwngrtn taaehnngecakrmphratarwcwnginsmedcphrasriphchrinthrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng thuxskdina 600 1 aelarbrachkareruxymamikhwamecriyodyladbcnidrbphrarachthanbrrdaskdi phrayaethwathirach inthisud aelamiysphleruxnsungsud khux mhaeswktri cnthungwnthi 11 minakhm ph s 2485 thancungidrbphrabrmrachanuyatihlaxxkcakbrrdaskdi 2 taaehnngrachkar aekikhthanidrbrachkarodyladb dngni ph s 2453 epnecakrmphratarwcwng inrachsanksmedcphrasriphchrinthrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng ph s 2463 epnphuchwysmuhphrarachphithi inkrathrwngwng ph s 2470 epnphuchwysmuhphrarachphithi aela ecakrmkrmwng insmedcphranangecaraiphphrrni phrabrmrachini 1 emsayn ph s 2471 epnsmuhphrarachphithi 3 ph s 2476 epnsmuhphrarachphithi aelathakarintaaehnngecakrm kxngphrarachphithi ph s 2478 epnhwhnakxngwngaelaphrarachphithi sankphrarachwng ph s 2479 epnsmuhphrarachphithi krrmkarphrarachwng ephuxpruksakickarphrarachsank ph s 2486 epnkharachkarphleruxninphraxngkhchnphiess ph s 2492 epnsmuhphrarachphithi aelathipruksasankphrarachwngthngnicaehnidwa ekuxbkhrungchiwitinewlarachkarkhxngphrayaethwathirach thanidkhrxngtaaehnngsmuhphrarachphithiyawnanthung 3 aephndin trabcneksiynxayuxxkrbphrarachthanbanay emuxeduxnkrkdakhm ph s 2501 rwmxayuewlarachkar 47 pi 6 eduxn epnkaraesdngihehnthungkhwamsamarthaelarxbruineruxngphithikarinphrarachsankxncahaphuesmxidyak khwamruineruxngraebiybphrarachphithikhxngthanidthaythxdihbukhkhlcanwnmak thngbutraelakharachkarrunhlng echn nayeswt thnpradisth nayekriyngikr wiswamitr epntn idrbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn mhawchirmngkud prathmaphrnchangephuxk thutiyculcxmeklawiess aelaehriyyrtnaphrn inrchkalthi 6 7 8 9 epnekiyrtiysaelamirachkarphiess dngni ph s 2478 epnprathankrrmkarpruksakickarrahwangphrarachsankaelakrmsilpakr ph s 2478 epnkrrmkarsxbaekhngkhnsngnkeriyniptangpraeths ph s 2478 epnkrrmkarphicarnathrphysin sankphrarachwng aelakrrmkarphicarnahlksutrprathmaelamthymsuksa ph s 2485 epnkrrmkarcharapthanukrm ph s 2486 epnkrrmkarthipruksawthnthrrm eruxngchiwitinban ph s 2490 epnkrrmkarsphakarphiphithphnthrahwangchati ph s 2491 epnkrrmkarsphawthnthrrmaehngchati ph s 2495 epnprathankrrmkardaeninnganphraemru phrarachthanephlingphrasph smedcphraecabrmwngsethx krmphrayachynathnernthr ph s 2496 epnprathankrrmkarphicarnacdwangaephnphngddaeplngaelasxmthaphrarachthaninrachkarphiessthiidklawmani thisakhythisudkhux inpi ph s 2493 idepnphuxanwykar nganphrarachphithirachaphiesksmrs phrarachphithibrmrachaphieskaelanganphrarachphithiechlimphrarachmnethiyr inrchkalphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr odyepnphuthulekla thwayphraetaebyckhphy rchkalthi 1 sahrbthrngrbnaxphiesk nathiidphlikrrmprakxbkarphithiaelw innganphrarachphithibrmrachaphiesknndwykhwamsnic aekikhnxkcakhnathiinphrarachsankaelw yamwang phrayaethwathirach caephlidephlinxyukbkarsasmwtthuobranaelahakhwamruinhnngsuxcakhxngsmudphayinbankhxngthan sungidrbphrarachthancakphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw thithnnpraaeccin banelkhthi 408 siaeykrachethwi thnnephchrburi pccubnruxthxnaelw aelaekhiynbthkhwamsarkhditang ekiywkbpraephnithngin nxkwng xathi phrarachprawtismedcphrasriphchrinthrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng rachaphisdudi praephniwng eca ebycrachkkuthphnth aela rachupophkh wdphrasrirtnsasdaram praephnikarsmrs eruxngeruxnhx ephchr phlxy ekhruxngpradbkhxngithy chang 10 hmu bthsnthna eruxng eruxphrathinngsuphrrnhngs lthisakhythisud khuxidrbphraemttacaksmedcphraecabrmwngsethx ecafakrmphrayanrisranuwdtiwngs ihekhiyncdhmaythulthamkhwamruekiywkbrachpraephniobran ottxbkbphraxngkhthan thanxngepncdhmayewrtidtxepnewlahlaypi sungmibukhkhlephiyngimkithanthicaidrbphraemttaechnninxkcakkaraeswnghakhwamrucakhnngsuxaelw phrayaethwathirach yngmikhwamsamarthinkarthayphaphningaelaphaphyntr cnthungidepnsmachikkhxngsmakhmphaphyntrsmkhrelnaehngsyam inphrabrmrachupthmphkhxngphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw phayinbankhxngthancamihxngsahrblangfilmodyechphaa 1 hxng rwmthunghxngchayphaphyntrdwy sahrbphaphyntrthithansrangaelakakbmi 2 eruxngkhux ecahyingkunthlthiphyaelathlangphaykhrxbkhrw aekikhdanchiwitkhrxbkhrw idsmrskhrngaerkkbkhunhyingenuxng malakul mibutr 1 khnkhux hmxmhlwngpiy malakulemuxkhunhyingenuxng thungxnickrrm inpi ph s 2458 thanidsmrsxikkhrngkb khunhyingephuxn malakul skuledim sxadexiym mibutr thida rwm 9 than khux hmxmhlwngpunthrik chumsay hmxmhlwngpnya malakul hmxmhlwngpilnthn malakul hmxmhlwngpaniy ephchrithy hmxmhlwngpvsni srisuphxrrth hmxmhlwngpthmawdi malakul hmxmhlwngparwdi knphy hmxmhlwngprali prasmthrphy hmxmhlwngoprph malakulxnickrrm aekikhbnplaychiwit hmxmrachwngsethwathirach p malakul pwyepnorkhmaerng aelathungxnickrrm n orngphyabalsirirach emuxwnthi 22 kumphaphnth ph s 2510 sirirwmxayuid 78 piekhruxngrachxisriyaphrn aekikhph s 2499 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnsungsud mhawchirmngkud m w m 4 ph s 2493 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 1 prathmaphrnchangephuxk p ch 5 ph s 2472 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 2 thutiyculcxmeklawiess th c w fayhna 6 xangxing aekikh phrarachthansyyabtrkhunnang hna 2271 prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanphrabrmrachanuyatihkharachkarkrabthwaybngkhblaxxkcakbrrdaskdi PDF rachkiccanuebksa 59 18 ng 513 17 minakhm 2485 subkhnemux 15 phvscikayn 2560 Check date values in accessdate date help prakaskrathrwngwng pldaelatngkharachkar hna 16 aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 74 txn 6 ng chbbphiess hna 36 12 mkrakhm ph s 2500 subkhnemux 20 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 67 txn 31 ng hna 2294 30 phvsphakhm ph s 2493 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla fayhnaaelafayin pracapi 2472 PDF rachkiccanuebksa elm 46 txn 0 ng hna 2929 1 thnwakhm ph s 2472 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help aehlngkhxmulxun aekikhpkinka khxng m r w ethwathirach p malakul phimphepnxnusrn innganphrarachthanphrabrmrachanuekhraah phrarachthanephlingsph m r w ethwathirach p malakul n emruhnaphlbphlaxisriyaphrn wdethphsirinthrawas wnthi 1 minakhm ph s 2510 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title hmxmrachwngsethwathirach p malakul amp oldid 9476516, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม