fbpx
วิกิพีเดีย

เมืองของประเทศจีน

เมื่อกล่าวถึงการแบ่งเขตทางการเมืองของประเทศจีน เมือง หรือ เจิ้น (จีนตัวย่อ: ; จีนตัวเต็ม: ; พินอิน: zhèn; เวด-ไจลส์: chen4) หรือภาษาอังกฤษใช้คำว่า "town" ซึ่งเป็นการแปลแบบมาตรฐานจากตัวอักษรภาษาจีน ในการจัดประเภทตามรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน "เมือง" เป็นหน่วยการปกครองระดับที่สาม เช่นเดียวกับ "ตำบล" (; xiāng) และ "แขวง" (街道; jiēdào) โดยทั่วไปแล้ว ตำบลจะมีประชากรน้อยกว่าและเป็นพื้นที่ที่ห่างไกลกว่าเมือง

เมือง (เจิ้น)
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวย่อ
อักษรจีนตัวเต็ม
ชื่อภาษาทิเบต
อักษรทิเบต གྲོང་རྡལ་
ชื่อภาษาจ้วง
ภาษาจ้วงCin
ชื่อภาษามองโกเลีย
อักษรมองโกเลีย ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤ
ชื่อภาษาอุยกูร์
ภาษาอุยกูร์
بازارلىق
ชื่อภาษาแมนจู
อักษรแมนจู ᠴᠣᠯᡥᠣᠷᠣᠨ
ชื่อภาษาคาซัค
ภาษาคาซัคقالاشىع
Қалашық

ในทำนองเดียวกันกับหน่วยการปกครองระดับที่สูงกว่า อาณาเขตของเมืองมักจะมีทั้งพื้นที่ที่เป็นตัวเมือง (เมืองเล็ก ๆ ที่มีประชากรจำนวนประมาณ 10,000 คน) และพื้นที่ที่เป็นชนบท อันประกอบไปด้วย "หมู่บ้าน" (; cūn, หรือ ; zhuāng)

การใช้คำว่า เจิ้น ในไต้หวัน

ดูบทความหลักที่: ตำบล (ไต้หวัน)

ในการแปลเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการที่นำมาใช้ในสาธารณรัฐจีนนั้น แตกต่างจากของสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยทั้งตัวอักษร "" (xiāng) และ "" (zhèn) จะแปลเป็น "township" ทั้งหมด และใช้คำขยายเพื่อแยกความแตกต่าง โดยเมืองจะแปลเป็น "urban township" และตำบลจะแปลเป็น "rural township"

ภาพ

อ้างอิง

  1. "Administrative Division". english.gov.cn. สืบค้นเมื่อ 2018-03-30.

เม, องของประเทศจ, บทความน, เก, ยวก, บเม, องท, วไปในประเทศจ, สำหร, บเม, องขนาดใหญ, รายช, อนครในประเทศจ, เม, อกล, าวถ, งการแบ, งเขตทางการ, เม, อง, หร, เจ, นต, วย, นต, วเต, นอ, zhèn, เวด, ไจลส, chen4, หร, อภาษาอ, งกฤษใช, คำว, town, งเป, นการแปลแบบมาตรฐานจากต, วอ,. bthkhwamniekiywkbemuxngthwipinpraethscin sahrbemuxngkhnadihy duthi raychuxnkhrinpraethscin emuxklawthungkaraebngekhtthangkaremuxngkhxngpraethscin emuxng hrux ecin cintwyx 镇 cintwetm 鎮 phinxin zhen ewd icls chen4 hruxphasaxngkvsichkhawa town sungepnkaraeplaebbmatrthancaktwxksrphasacin inkarcdpraephthtamrththrrmnuyaehngsatharnrthprachachncin emuxng epnhnwykarpkkhrxngradbthisam echnediywkb tabl 乡 xiang aela aekhwng 街道 jiedao 1 odythwipaelw tablcamiprachakrnxykwaaelaepnphunthithihangiklkwaemuxngemuxng ecin chuxphasacinxksrcintwyx镇xksrcintwetm鎮karthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinZhenphasacinklangxun xksresiywexxrج ـchuxphasathiebtxksrthiebtག ང ར ལ karthxdesiyngrabbiwlidrong delphinxinthiebtChongdaichuxphasacwngphasacwngCinchuxphasamxngokeliyxksrmxngokeliyᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤkarthxdesiyngSASM GNCbalɣasuchuxphasaxuykurphasaxuykurبازارلىقkarthxdesiyngxksrlatinBazarliqchuxphasaaemncuxksraemncuᠴᠣᠯᡥᠣᠷᠣᠨchuxphasakhaskhphasakhaskhقالاشىع Қalashykinthanxngediywknkbhnwykarpkkhrxngradbthisungkwa xanaekhtkhxngemuxngmkcamithngphunthithiepntwemuxng emuxngelk thimiprachakrcanwnpraman 10 000 khn aelaphunthithiepnchnbth xnprakxbipdwy hmuban 村 cun hrux 庄 zhuang karichkhawa ecin inithwn aekikhdubthkhwamhlkthi tabl ithwn inkaraeplepnphasaxngkvsxyangepnthangkarthinamaichinsatharnrthcinnn aetktangcakkhxngsatharnrthprachachncin odythngtwxksr 鄉 xiang aela 鎮 zhen caaeplepn township thnghmd aelaichkhakhyayephuxaeykkhwamaetktang odyemuxngcaaeplepn urban township aelatablcaaeplepn rural township phaph aekikh twemuxngkhxngemuxnghlngkang 龙港镇 Longgǎng Zhen emuxngthw ipinxaephxhyangsin cnghwdhwngchux mnthlhuepy emuxngehmaphing 茅坪镇 Maoping Zhen emuxngsunyklangkhxngxaephxcuxkuy cnghwdxichang mnthlhuepyxangxing aekikh Administrative Division english gov cn subkhnemux 2018 03 30 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title emuxngkhxngpraethscin amp oldid 9821416, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม