ดาร์กสกายไอส์แลนด์

ดาร์กสกายไอส์แลนด์ (อังกฤษ: Dark Sky Island) เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่แปดของเอนยา นักดนตรีชาวไอริช เผยแพร่ในปี 2015 เจ็ดปีหลังจากอัลบั้มก่อนหน้า คือ แอนด์วินเทอร์เคม... (2008) ภายหลังออกอัลบั้มที่เจ็ดดังกล่าวแล้ว เอนยาพักแต่งเพลงไปเป็นเวลายาวนาน จนกลับเข้าห้องอัดเสียงในปี 2012 เพื่อบันทึกอัลบั้มที่แปดนี้พร้อมเพื่อนคู่ใจ คือ โรมา ไรอัน ผู้เขียนเนื้อเพลง และนิกกี ไรอัน ผู้อำนวยการผลิต

ดาร์กสกายไอส์แลนด์ Dark Sky Island
สตูดิโออัลบั้มโดย เอนยา
วางตลาด	20 พฤศจิกายน 2015
บันทึกเสียง	2012–15
สตูดิโอ	อีเกิลสตูดิโอส์ (Aigle Studios) ดับลิน ไอร์แลนด์
แนวเพลง	นิวเอจ เคลติก
ความยาว	43:47 (ปรกติ) 54:36 (พิเศษ)
ค่ายเพลง	วอร์เนอร์มิวสิก
โปรดิวเซอร์	นิกกี ไรอัน
ลำดับอัลบั้มของเอนยา
แอนด์วินเทอร์เคม... (2008)แอนด์วินเทอร์เคม...2008 ดาร์กสกายไอส์แลนด์ (2015)
ซิงเกิลจากดาร์กสกายไอส์แลนด์
"เอกโคส์อินเรน" จำหน่าย: 9 ตุลาคม 2015 "อีเวนอินเดอะแชโดวส์" จำหน่าย: 4 มีนาคม 2016

อัลบั้มที่แปดนี้ได้เสียงตอบรับดีจากนักวิจารณ์ส่วนใหญ่ และประสบความสำเร็จในตลาดด้วย ได้ขึ้นอันดับสี่ในผังดนตรีของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดของเอนยานับแต่อัลบั้ม เชปเพิร์ดมูนส์ (1991) ขึ้นอันดับแปดในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มที่แปดนี้ยังติดอันดับหนึ่งในสิบสุดยอดอัลบั้มตามผังดนตรีของอีกสิบสี่ประเทศทั่วโลก เช่น แคนาดา นิวซีแลนด์ เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี ออสเตรเลีย และอิตาลี ตลอดจนผังของตลาดดนตรีชั้นนำแห่งอื่น ๆ

อัลบั้มที่แปดของเอนยาเผยแพร่เป็นสามแบบ แบบปรกติมีสิบเพลง และแบบพิเศษมีเพลงเพิ่มอีกสามเพลง ทั้งสองแบบออกเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2015 อีกแบบ คือ แบบแอลพี ออกเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2015 ยี่สิบสามปีหลังแอลพีชุดก่อนหน้าคือ เอนยา (1992)

ความเป็นมา

 

เกาะซาร์ก ที่มาของชื่ออัลบั้ม

หลังออกอัลบั้มชุดที่เจ็ด คือ แอนด์วินเทอร์เคม... เมื่อปี 2008 เอนยาพักเขียนเพลงไปเป็นเวลายาวนาน ช่วงนั้น เธอออกท่องเที่ยวไปนอกไอร์แลนด์บ้านเกิดเมืองนอนของเธอ และซื้อบ้านแห่งหนึ่งทางตอนใต้ฝรั่งเศสเป็นที่เร้นกาย ในปี 2011 อีเกิลสตูดิโอส์ (Aigle Studios) ห้องอัดเสียงของเธอในดับลิน ไอร์แลนด์ ยังต้องปรับปรุงขนานใหญ่ ทำให้โครงการจัดทำอัลบั้มใหม่ของเธอยืดยาวออกไปอีก จนปี 2012 เอนยาจึงพร้อมกลับเข้าสู่ห้องอัดเสียงเพื่อบันทึกอัลบั้มใหม่พร้อมกับเพื่อนร่วมงานขาประจำ คือ โรมา ไรอัน ผู้ประพันธ์เนื้อเพลง และนิกกี ไรอัน ผู้อำนวยการผลิต

ชื่ออัลบั้มใหม่ ดาร์กสกายไอส์แลนด์ ที่แปลว่า "เกาะท้องฟ้าราตรี" ได้แรงบันดาลใจจากเกาะซาร์กซึ่งเป็น "เขตสงวนท้องฟ้ายามราตรี" แห่งแรกของโลก ประกอบกับหนังสือประชุมร้อยกรองเกี่ยวกับเขตสงวนดังกล่าวที่โรมา ไรอัน ประพันธ์ขึ้น

เพลงแรกที่เอนยาแต่งขึ้นสำหรับอัลบั้มนี้ คือ "ดาร์กสกายไอส์แลนด์" เธอบรรยายว่า อัลบั้มนี้มีเนื้อหาหลัก (theme) ว่าด้วยการเดินทางท่องไป เป็น "การเดินทางไปยังเกาะแก่งแห่งหนต่าง ๆ ผ่านช่วงชีวิตอันยาวนาน ผ่านประวัติศาสตร์ ผ่านอารมณ์ความรู้สึก และผ่านพ้นห้วงน้ำกว้างใหญ่" แต่ไม่เชิงว่า อัลบั้มนี้มีรูปแบบหลัก (concept) สักเท่าไร ต่างจากอัลบั้มก่อนหน้า คือ แอนด์วินเทอร์เคม... ที่มีรูปแบบหลักว่าด้วยฤดูหนาว

เพลง

"เดอะฮัมมิง..." เป็นเพลงที่ "ร้องร่ำไปตามจังหวะหมุนตัวของห้วงจักรวาลและวิถีแห่งความเปลี่ยนแปลงที่ตกกระทบสรรพสิ่ง" นิกกี ไรอัน ระบุว่า เพลงนี้เกิดจากท่วงทำนองสั้น ๆ ที่เอนยาฮัมขึ้น ส่วนชื่อเพลงที่แปลว่า "เสียงฮัมเพลง" นั้นสื่อถึง "สำเนียงของท้องพิภพในยุคเริ่มแรก เป็นเสียงที่อยู่ราว ๆ สี่สิบเจ็ดอ็อกเทฟซึ่งต่ำกว่าทำนองเปียโนที่ต่ำที่สุดเสียอีก"

"โซไอคูล์ดไฟนด์มายเวย์" ใช้ท่วงทำนองแบบตรีมาตรา (triple metre) และใช้ระดับเสียงดีเมเจอร์ เอนยาอธิบายว่า ทำนองเพลงนี้ "กินอารมณ์มาก" และเพลงนี้อุทิศให้มารดาผู้ล่วงลับของนิกกี ไรอัน เนื้อหาจึงว่าด้วย "คนเราย่อมคิดถึงสิ่งที่แม่ทิ้งไว้ให้ในชีวิตเรา เป็นสิ่งที่เราจะจดจำไว้ตลอดไป ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวของแม่ หรือความหวังที่แม่มีต่อเรา คือ หวังว่า เราจะพบเจอหนทางของเราเข้าสักวัน"

"เอกโคส์อินเรน" ใช้ทำนองระดับไมเนอร์สเกล โดยเฉพาะเอฟ-ชาร์ปไมเนอร์ เป็น "ทำนองแบบมาร์ช (march) เพื่อเฉลิมฉลองการเดินทางที่สิ้นสุดลง" เนื้อเพลงพรรณนาความรู้สึกแห่งการเดินทางมาแสนนานเพื่อกลับบ้าน เดินทางผ่านคืนผ่านวัน ผ่านความรู้สึกแวดล้อมและอารมณ์อันแปรปรวนต่าง ๆ

อัลบั้มนี้มีเพลงสองเพลงที่เขียนคำร้องเป็นภาษาล็อกเซียน ภาษาที่โรมา ไรอัน สรรค์สร้างขึ้นใช้ในอัลบั้ม แอมะแรนไทน์ (2005) ทั้งยังมีอีกหนึ่งเพลงเป็นภาษาละติน คือ เพลง "อาสตราเอตลูนา"

รายชื่อเพลง

โรมา ไรอัน เขียนเนื้อร้องทั้งหมด เอนยาแต่งทำนองทั้งหมด นิกกี ไรอัน อำนวยการผลิตเพลงทั้งหมด เอนยาบรรเลงดนตรีและขับร้องเองทั้งหมด ยกเสียแต่ดับเบิลเบสในเพลง "อีเวนอินเดอะแชโดวส์" เป็นฝีมือของเอดดี ลี (Eddie Lee)

ฉบับปรกติ
ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"เดอะฮัมมิง... The Humming..."	3:42
2.	"โซไอคูล์ดไฟนด์มายเวย์ So I Could Find My Way"	4:25
3.	"อีเวนอินเดอะแชโดวส์ Even in the Shadows"	4:13
4.	"เดอะฟอร์จอ็อฟดิแองเจิลส์ The Forge of the Angels"	5:12
5.	"เอกโคส์อินเรน Echoes in Rain"	3:33
6.	"ไอคูล์ดเนเวอร์เซย์กูดบาย I Could Never Say Goodbye"	3:28
7.	"ดาร์กสกายไอส์แลนด์ Dark Sky Island"	4:56
8.	"ซานตามาเรีย ("มารีย์ผู้ทรงศักดิ์") Sancta Maria"	3:50
9.	"อาสตราเอตลูนา ("ดาราและจันทรา") Astra et Luna"	3:20
10.	"เดอะล็อกเซียนเกตส์ The Loxian Gates"	3:33
11.	"ไดมอนส์ออนเดอะวอเทอร์ Diamonds on the Water"	3:33

ฉบับพิเศษ
ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
12.	"ซอลิส Solace"	3:56
13.	"เพลกราสบลู Pale Grass Blue"	3:33
14.	"รีเมมเบอร์ยัวร์สไมล์ Remember Your Smile"	2:57

อ้างอิง

1. "Enya returns with brand new album". Hot Press. สืบค้นเมื่อ 8 October 2015.
2. Brennan, Enya. "Enya On Her First Album In Seven Years". enya.sk. Julia Brucculieri from The Huffington Post. สืบค้นเมื่อ 3 November 2015. So, when I went back to the studio, about Spring 2012, this was the first inspiration for me. And the first song I wrote was "Dark Sky Island."
3. Hudson, Alex. "Enya Sails Away to 'Dark Sky Island' on New LP". Exclaim!.
4. "Enya/ダーク・スカイ・アイランド - TOWER RECORDS ONLINE". tower.jp. Tower Records Japan. สืบค้นเมื่อ 26 October 2015.
5. "Dark Sky Island - Enya". iTunes. สืบค้นเมื่อ 8 October 2015.
6. "Enya - Introduction to 'Dark Sky Island'". youtube.com. enyatv. สืบค้นเมื่อ 13 October 2015.
7. Brennan, Enya (23 October 2015). "Enya on 'Breaking Bad,' Dustin Hoffman, and Her First Album in 7 Years". yahoo.com. สืบค้นเมื่อ 24 October 2015.
8. "Enya talks about Dark Sky Island - Enya.sk". enya.sk. enya.sk. สืบค้นเมื่อ 14 October 2015.
9. "Dark Sky Island Press Release - Articles". enya.sk. enya.sk. สืบค้นเมื่อ 15 October 2015.
10. Brennan, Enya. "Enya So I Could Find My Way (Interview)". youtube.com. สืบค้นเมื่อ 2 November 2015.
11. Ryan, Roma. "Enya - Roma Ryan about 'Echoes In Rain'". youtube.com. enyatv. สืบค้นเมื่อ 21 October 2015.
12. "Eddie Lee - Sligo Arts Service". sligoarts.ie. sligoarts.ie. สืบค้นเมื่อ 12 October 2015.