มาซ โดเน ยเหน อ อ งกฤษ North Macedonia มาซ โดเน ย Северна Македонија แอลเบเน ย Maqedonia e Veriut ก อนเด อนก มภาพ นธ ค ศ

มาซิโดเนียเหนือ (อังกฤษ: North Macedonia; มาซิโดเนีย: Северна Македонија; แอลเบเนีย: Maqedonia e Veriut; ก่อนเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 มีชื่อว่า มาซิโดเนีย (Macedonia) มีชื่อทางการว่า สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ (อังกฤษ: Republic of North Macedonia; มาซิโดเนีย: Република Северна Македонија; แอลเบเนีย: Republika e Maqedonisë së Veriut) เป็นรัฐอิสระบนคาบสมุทรบอลข่านในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ มีอาณาเขตทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือติดกับประเทศคอซอวอ ทิศเหนือติดกับประเทศเซอร์เบีย ทิศตะวันออกติดกับประเทศบัลแกเรีย ทิศใต้ติดกับประเทศกรีซ และทิศตะวันตกติดกับประเทศแอลเบเนีย ประเทศนี้มักจะเรียกเฉย ๆ ว่า "มาซิโดเนีย" ซึ่งอาจจะทำให้เกิดความสับสนกับภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขวาง และแคว้นมาซิโดเนียของกรีซ มาซิโดเนียเหนือเป็นเพียงส่วนหนึ่งของภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่ชื่อมาซิโดเนีย มีพื้นที่ประมาณร้อยละ 38 และประชากรเกือบร้อยละ 44 ของพื้นที่ที่ใหญ่กว่าพื้นที่ที่ปกครองโดยมาซิโดเนียเหนือ ก่อนหน้านี้เป็นส่วนทางใต้สุดของยูโกสลาเวีย

สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ Република Северна Македонија (มาซิโดเนีย) Republika e Maqedonisë së Veriut (แอลเบเนีย)
ธงชาติ ตราแผ่นดิน
เพลงชาติ: "แดแนสนัตมาแกดอนียา"
ที่ตั้งของ ประเทศมาซิโดเนียเหนือ (เขียว) ในยุโรป (เทาเข้ม) — [คำอธิบายสัญลักษณ์]
เมืองหลวง และเมืองใหญ่สุด	สกอเปีย 42°0′N 21°26′E / 42.000°N 21.433°E / 42.000; 21.433
ภาษาราชการ	มาซิโดเนีย แอลเบเนีย
ภาษาทางการอื่น ๆ	ตุรกี โรมานี เซอร์เบีย บอสเนีย อาโรมาเนียน
กลุ่มชาติพันธุ์ (2002)	64.2% 25.2% 3.9% 2.7% 1.8% 0.8% 0.5% (รวม) 0.9% อื่น ๆ / ไม่ระบุ
ศาสนา (2011)	70.7% คริสต์ —69.6% ออร์ทอดอกซ์ตะวันออก —0.4% โรมันคาทอลิก —0.7% นิกายอื่น ๆ 28.6% 0.5% ไม่มี 0.2%
การปกครอง	รัฐเดี่ยว สาธารณรัฐระบบรัฐสภา

• ประธานาธิบดี
•
•

สภานิติบัญญัติ
เอกราช จากยูโกสลาเวีย

•	8 กันยายน ค.ศ. 1991

พื้นที่
• รวม	25,713 ตารางกิโลเมตร (9,928 ตารางไมล์) (อันดับที่ 145)
• แหล่งน้ำ (%)	1.9
ประชากร
• สำมะโนประชากร 2021	1,832,696 (ผลเบื้องต้น)
• ความหนาแน่น	80.1 ต่อตารางกิโลเมตร (207.5 ต่อตารางไมล์) (อันดับที่ 122)
จีดีพี (อำนาจซื้อ)	2019 (ประมาณ)
• รวม	33.822 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
• ต่อหัว	16,253 ดอลลาร์สหรัฐ
จีดีพี (ราคาตลาด)	2019 (ประมาณ)
• รวม	12.383 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
• ต่อหัว	6,143 ดอลลาร์สหรัฐ
จีนี (2019)	30.7 ปานกลาง
เอชดีไอ (2019)	0.774 สูง · อันดับที่ 82
สกุลเงิน	เดนาร์มาซิโดเนีย (MKD)
เขตเวลา	UTC+1 (เวลายุโรปกลาง)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	UTC+2 (เวลาออมแสงยุโรปกลาง)
	วว.ดด.ปปปป (ค.ศ.)
ขับรถด้าน	ขวา
รหัสโทรศัพท์
รหัส ISO 3166
โดเมนบนสุด	.mk

พรมแดนปัจจุบันได้รับการกำหนดหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวียก่อตั้ง "สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย" (Socialist Republic of Macedonia) ซึ่งเป็นที่โต้แย้งว่า เป็นการยอมรับ เป็นชนชาติแยกต่างหากภายในยูโกสลาเวีย ต่อมาใน พ.ศ. 2534 ได้แยกจากยูโกสลาเวียอย่างสันติโดยเปลี่ยนชื่อเป็น "สาธารณรัฐมาซิโดเนีย" และไม่มีการเปลี่ยนแปลงพื้นที่เพิ่มเติม อย่างไรก็ดี หลังจากนั้นเป็นต้นมา ประเทศได้เกิดกรณีพิพาทกับประเทศกรีซอย่างยาวนานเกี่ยวกับการใช้ชื่อ "มาซิโดเนีย" จนกระทั่งในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2561 รัฐบาลมาซิโดเนียและรัฐบาลกรีซได้บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นเพื่อยุติข้อพิพาทดังกล่าว ซึ่งจะส่งผลให้ประเทศนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ

ชื่อเรียก

ชื่อของประเทศเกิดขึ้นจากอาณาจักรกรีก Μακεδονία (มาเกโดนีอา) ตั้งชื่อตามชาวมาซิโดเนียโบราณ ชื่อของพวกเขา Μακεδόνες (มาเกโดเนส) ความหมายคือ "สูง", "เรียว" ซึ่งเหมือนกับคำ μακρός (มาโครส) ความหมาย "ยาว", "สูง" ในภาษากรีกโบราณ "ภูเขา" หรือ "คนสูง" อาจเป็นคำบรรยายชนกลุ่มดังกล่าว อย่างไรก็ตาม สนับสนุนว่าคำศัพท์ทั้งสองนี้มีพื้นฐานมาจากต้นกำเนิดของกรีกและไม่สามารถอธิบายได้ในแง่วิทยาหน่วยคำอินโด-ยูโรเปียน

ประวัติศาสตร์

ในสมัยประวัติศาสตร์ มาซิโดเนียเคยตกเป็นเมืองขึ้นของจักรวรรดิโรมัน มาซิโดเนียเป็นชื่อเรียกดินแดนในประวัติศาสตร์ที่มีพื้นที่ครอบคลุมบางส่วนของยูโกสลาเวีย กรีซ และบัลแกเรีย ในระหว่างปี ค.ศ. 1946 - 1949 เกิดสงครามกลางเมืองภายในกรีซ จึงทำให้นายพลตีโตแห่งยูโกสลาเวียประสบความสำเร็จในการเรียกร้องพื้นที่ส่วนหนึ่งของดินแดนมาซิโดเนียมาอยู่ภายใต้การปกครอง โดยเป็นสาธารณรัฐ 1 ใน 6 สาธารณรัฐของยูโกสลาเวีย

ในปี ค.ศ. 1991 สาธารณรัฐสโลวีเนีย และโครเอเชีย และบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนา ได้เคลื่อนไหวแยกตัวเป็นเอกราชจากยูโกสลาเวีย ชาวมาซิโดเนียจึงได้จัดให้มีการลงประชามติเพื่อแยกตัวเป็นเอกราช และได้ประกาศเอกราชจากยูโกสลาเวียเมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1991 ซึ่งเป็นการแยกตัวโดยปราศจากการใช้กำลังต่อต้านจากยูโกสลาเวีย ทั้งนี้ อาจเป็นเพราะยูโกสลาเวียกำลังสนับสนุนชาวเซิร์บในการสู้รบในบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนา ประกอบกับในมาซิโดเนียมีประชากรเชื้อสายเซิร์บจำนวนน้อย

ยูโกสลาเวียจึงไม่ต้องการเปิดศึก 2 ด้าน มาซิโดเนียประกาศเอกราชโดยใช้ชื่อประเทศว่า "สาธารณรัฐมาซิโดเนีย" (Republic of Macedonia - ROM) ตามรัฐธรรมนูญ และต่อมาได้สมัครเข้าเป็นสมาชิกองค์การสหประชาชาติภายใต้ชื่อดังกล่าว แต่ได้รับการคัดค้านจากกรีซ โดยให้เหตุผลทางประวัติศาสตร์และดินแดนว่า การใช้ชื่อ Republic of Macedonia เป็นการส่อเจตนารมณ์ที่จะอ้างสิทธิครอบคลุมไปถึงดินแดนมาซิโดเนียส่วนที่อยู่ในกรีซ ในที่สุดคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้มีข้อมติที่ 817 (1993) ให้ใช้ชื่อ Former Yugoslav Republic of Macedomia (FYROM) ในการอ้างถึงมาซิโดเนียในสหประชาชาติจนกว่าประเทศทั้งสองจะตกลงกันได้ สหประชาชาติได้มีมติเมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1993 ประกาศรับรองมาซิโดเนียเข้าเป็นสมาชิกประเทศที่ 181 นอกจากนี้ มาซิโดเนียยังได้เข้าเป็นสมาชิกองค์การระหว่างประเทศอีกหลายองค์การ เช่น FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ILO, IMF, OSCE, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, WHO เป็นต้น

การเมือง

ระบอบการปกครอง

ระบอบประชาธิปไตย ภายใต้รัฐธรรมนูญซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 โดยมีประธานาธิบดีเป็นประมุขของประเทศ มาจากการเลือกตั้งโดยตรงโดยมีวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปี ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน คือ นายสแตวอ แปนดารอฟสกี นายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้ารัฐบาล ดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี คณะรัฐมนตรีได้รับการเลือกจากเสียงข้างมากในสภาโซบาลจี ซึ่งเป็นสภาเดี่ยว นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน คือ นายซอรัน ซาแอฟ

กฎหมายและศาล

ศาลมีอำนาจดำเนินการโดยศาลซึ่งอยู่ภายใต้การพิจารณาของศาลฎีกา,ศาลรัฐธรรมนูญ, และสภาตุลาการของพรรครีพับลิกัน

สิทธิมนุษยชน

สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือเป็นผู้ลงนามและอนุสัญญาเจนีวาของสหประชาชาติเกี่ยวกับสถานะผู้ลี้ภัยและอนุสัญญาต่อต้านการทรมานและรัฐธรรมนูญรับรองสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานต่อพลเมืองชาวมาซิโดเนียเหนือทั้งหมด

แต่ยังคงเป็นปัญหาเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน ตามที่องค์กรสิทธิมนุษยชนในปี 2003 มีการวิสามัญผู้ทีถูกสงสัยว่าฆาตกรรมคุกคามและข่มขู่โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ อย่างไม่เป็นธรรม

การแบ่งเขตการปกครอง

หลังจากที่มีการผ่านกฎหมายใหม่และการเลือกตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2548 ได้มีการแบ่งหน้าที่ของรัฐบาลท้องถิ่นระหว่างเทศบาล 78 แห่ง (општини, opštini ออปซตีนิ, เอกพจน์ - општина, opština ออปซตีนา) เมืองหลวงสกอเปีย กครองเป็นกลุ่มเทศบาล 10 แห่ง เรียกรวมกันว่า "นครสกอเปีย" (the City of Skopje)

ภูมิศาสตร์

ในทิศตะวันตกจะเป็นพื้นที่ที่มีภูเขา ส่วนในทิศตะวันออกจะเป็นพื้นที่ราบ

ภูมิอากาศ

มาซิโดเนียเหนือมีสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนผ่านจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสู่ทวีป ฤดูร้อนอากาศร้อนและแห้งและฤดูหนาวก็ค่อนข้างหนาวเย็น ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 1,700 มม. (66.9 นิ้ว) ในพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกถึง 500 มม. (19.7 นิ้ว) ในพื้นที่ภาคตะวันออก มีสามเขตภูมิอากาศที่สำคัญในประเทศ

อุทยานแห่งชาติ

มาซิโดเนียเหนือประกอบด้วยอุทยานแห่งชาติสามแห่ง คือ:

ชื่อ	จัดตั้งขึ้น	ขนาด
อุทยานป่าไม้มาโรโว	1948	731 ตร.กม.
อุทยานป่าไม้เกริสิก้า	1958	227 ตร.กม.
อุทยานป่าไม้เพอริสเตอร์	1948	125 ตร.กม.

สัตว์ป่า

สัตว์ป่ามาซิโดเนียมีอยู่มากมายอาทิ เช่น หมี,หมูป่า,หมาป่า,สุนัขจิ้งจอก,กระรอก,เลียงผา และกวาง ลิงซ์ยูเรเชีย พบได้น้อยมากในเทือกเขาทางตะวันตกของมาซิโดเนียในขณะที่กวางสามารถพบได้ในพื้นที่ของ Demir Kapija

พืชพันธุ์

พืชพันธุ์ของประเทศมาซิโดเนียมีประมาณ 210 ตระกูล มี 920 สกุล และประมาณ 3,700 ชนิดของพืช กลุ่มที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดคือไม้ดอกที่มีประมาณ 3,200 ชนิด ตามด้วยมอส 350 สายพันธุ์ และเฟิร์น 42 สายพันธุ์

กองทัพ

กองทัพแห่งสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ เป็นชื่อของกองกำลังติดอาวุธของสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ ความรับผิดชอบในการปกป้องอธิปไตยและความสมบูรณ์ของดินแดนมาซิโดเนียเหนือจากต่างชาติที่เป็นศัตรูกองทัพมาซิโดเนียเป็นหน่วยป้องกันที่ประกอบด้วยกองทัพ MIB (Армија) และกองทัพอากาศ (ВоеноВоздухопловство) ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2548 กองทัพประกอบด้วยมืออาชีพและทหารอาสาสมัครซึ่งได้รับการแปรเปลี่ยนเป็นกองทัพระดับมืออาชีพที่เข้ากันได้กับมาตรฐาน

เศรษฐกิจ

การท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของเศรษฐกิจของสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติและวัฒนธรรมมากมายของประเทศทำให้เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจของผู้เข้าชม มีนักท่องเที่ยวประมาณ 700,000 คนต่อปี

บาโทลา, คลาโทโว, มาร็อกโว

ประชากร

การสำรวจมโนประชากรปี พ.ศ. 2545

มาซิโดเนีย			64.18%
แอลเบเนีย			25.17%
เติร์ก			3.85%
โรมานี			2.66%
เซิร์บ			1.78%
บอสนีแอก			0.84%
Vlach			0.48%
อื่นๆ			1.04%
ข้อมูลจการสำรวจมโนประชากรปี พ.ศ. 2545:

ข้อมูลสำมะโนประชากรล่าสุดจากปี 2545 มีจำนวนประชากร 2,022,547 คน ประมาณการล่าสุดอย่างเป็นทางการจาก 2009 โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญให้ตัวเลข คือ 2,050,671 ตามข้อมูลสำรวจสำมะโนประชากรครั้งสุดท้ายที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศที่มีเชื้อชาติมาซิโดเนีย กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองคือชาวอัลเบเนียที่ปกครองส่วนมากทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศและถูกเลือกปฏิบัติ

ศาสนา

ศาสนาในมาซิโดเนียเหนือ (2002)

อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ (64.8%)

อิสลาม (33.3%)

คริสต์ศาสนิกชน (0.4%)

อื่นๆ/ไม่มี (1.5%)

อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ เป็นนิกายของศาสนาคริสต์ทีมีผู้นับถือในมาซิโดเนียเหนือเป็นอับดับหนึ่ง (64.8) รองมาคือศาสนาอิสลาม (33.3)

โบสถ์เซนต์จอร์จ (ซ้าย) และมัสยิด ŠarenaDžamija (ขว)

ภาษา

ภาษาในมาซิโดเนียเหนือ ปีค.ศ. 2002

ภาษามาซิโดเนีย			66.49%
ภาษาแอลเบเนีย			25.1%
ภาษาตุรกี			3.54%
ภาษาโรมานี			1.90%
ภาษาเซอร์เบีย			1.22%
ภาษาบอสเนีย			0.42%
Vlach			0.34%
อื่น ๆ			0.95%

ภาษาราชการและภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายคือภาษามาซิโดเนียซึ่งอยู่ในสาขาตะวันออกของกลุ่มภาษาสลาฟใต้ รองลงมาจากภาษามาซิโดเนียคือ ภาษาเซอร์เบีย ส่วนใหญ่พูดในทางตอนใต้ของเซอร์เบียและตะวันตกของบัลแกเรีย (และโดยพูดในภาคเหนือและตะวันออกของมาซิโดเนียเหนือ)

ภาษามาซิโดเนียได้รับการจัดประมวลในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองและได้สั่งสมประเพณีลายลักษณ์ที่เจริญรุ่งเรือง

เมืองในประเทศ

วัฒนธรรม

ประเทศมาซิโดเนียเหนือมีมรดกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายในด้านศิลปะ สถาปัตยกรรม บทกวี และดนตรี มีสถานที่ทางศาสนาที่มีรอดจากการโจมตีจำนวนมาก เทศกาลกวี ภาพยนตร์ และดนตรีจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ดนตรีมาซิโดเนียได้รับการพัฒนาภายใต้อิทธิพลของดนตรีคริสตจักรไบแซนไทน์ ประเทศมาซิโดเนียเหนือมีภาพไบเซนไทน์ที่ได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่มาจากช่วงระหว่างศตวรรษที่ 11 ถึง 16

กีฬา

ทีมบาสเกตบอล มาซิโดเนียเหนือในช่วงเวลาที่ออกในระหว่างการแข่งขันกับลัตเวีย

ฟุตบอลและแฮนด์บอลเป็นกีฬายอดนิยมในมาซิโดเนียเหนือ ทีมฟุตบอลแห่งชาติถูกควบคุมโดย สนามกีฬาในประเทศของพวกเขาคือสนามกีฬาฟิลิปที่สอง แฮนด์บอลเป็นกีฬาที่สำคัญของทีมอื่น ๆ ในประเทศ ใน พ.ศ. 2545 โคมีเล สกอเปีย ได้รับรางวัล EHF Women's Champions League Europe Cup การแข่งขันแฮนด์บอลชิงแชมป์หญิงยุโรปเกิดขึ้นใน พ.ศ. 2551 ในมาซิโดเนียเหนือ สถานที่จัดแข่งขันที่เกิดขึ้นตั้งอยู่ในสกอเปีย

ดูเพิ่ม

หมายเหตุ

ภาษาประจำชาติและทางการในทุกรูปแบบทั่วประเทศ
ภาษาร่วมทางการในระดับรัฐ และในเขตที่มีผู้พูดร้อยละ 20 หรือมากกว่า
คอซอวอเป็นดินแดนข้อพิพาทระหว่างสาธารณรัฐคอซอวอกับสาธารณรัฐเซอร์เบีย สาธารณรัฐคอซอวอประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 แต่เซอร์เบียยังคงอ้างว่าคอซอวอเป็นดินแดนอธิปไตยของตน ใน พ.ศ. 2556 ทั้งสองรัฐบาลเริ่มกระชับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติในฐานะส่วนหนึ่งของ ปัจจุบันคอซอวอได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐเอกราชจากประเทศสมาชิกสหประชาชาติ 98 ชาติจาก 193 ชาติ มาซิโดเนียเหนือยอมรับโคโซโวตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 2008

อ้างอิง

"Census final data" (PDF). stat.gov.mk. 2002.
"Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Macedonia, 2002 – Book XIII, Skopje, 2005" (PDF). State Statistical Office of the Republic of Macedonia. สืบค้นเมื่อ 10 February 2016.
"Strategies of symbolic nation-building in West Balkan states: intents and results (completed) - Department of Literature, Area Studies and European Languages". www.hf.uio.no (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-01-19.
Simovski: Census has ended successfully, 1,832,696 people enumerated, results by end of March 2022. CIVIL.Today; October 1, 2021.
Alice Taylor, North Macedonia’s Census Points to Significant Population Decrease. EXITnews; 2021/10/01/ 2022-03-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.
Balkan Developments, Census in North Macedonia has been successful. Radio Bulgaria; 10/01/21.
"Report for Selected Countries and Subjects". IMF. 20 October 2018.
"Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey". ec.europa.eu/eurostat. . สืบค้นเมื่อ 12 August 2021.
Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN . สืบค้นเมื่อ 16 December 2020.
. dnevnik.mk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2015.
. North Macedonia, Ministry of Foreign Affairs. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 November 2008.
"Macedonia and Greece: Deal after 27-year row over a name". BBC News. สืบค้นเมื่อ 12 June 2018.
Μακεδονία, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
Macedonia, Online Etymology Dictionary
μακεδνός, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
"Amnesty International – Summary – Macedonia". Web.amnesty.org. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 6 June 2011.
. Faq.macedonia.org. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2010. สืบค้นเมื่อ 28 April 2010.
. CIA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-12-24. สืบค้นเมื่อ 2017-07-09.
Macedonia recognizes Kosovo 15 ตุลาคม 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Macedonian Information Agency, 2008-10-09

บรรณานุกรม

Georgieva, Valentina; Konechni, Sasha (1998). Historical Dictionary of the Republic of Macedonia. Scarecrow Press. ISBN .
Nicolle, David (2008). The Ottomans: Empire of Faith. Thalamus Publishing. ISBN .
Howe, Timothy; Reames, Jeanne (2008). Macedonian Legacies: Studies in Ancient Macedonian History and Culture in Honor of Eugene N. Borza. Regina Books. ISBN . สืบค้นเมื่อ 10 February 2016.
Roisman, Joseph; Worthington, Ian (2011). A Companion to Ancient Macedonia. John Wiley and Sons. ISBN . สืบค้นเมื่อ 10 February 2016.
Mattioli, Fabio (2020). Dark Finance: Illiquidity and Authoritarianism at the Margins of Europe (ภาษาอังกฤษ). Stanford University Press. ISBN .