ภาษากรีกคอยนี หรือ ภาษากรีกคอยเน (อังกฤษ: Koine Greek, , และในชื่อเรียกต่างๆกัน ได้แก่ สำเนียงอเล็กซานเดรีย, แอตติกพื้นบ้าน, ภาษาเฮลเลนิก หรือ ภาษากรีกไบเบิ้ล (โดยเฉพาะพระคริสต์ธรรมใหม่) เป็นรูปแบบของภาษากรีกมาตรฐาน หรือภาษากลาง (ทางวิชาการเรียกว่า ภาษาคอยเน่ หรือ koine language) ที่ใช้ทั้งในการพูดและเขียน ทั่วทั้งบริเวณเมดิเตอเรเนียน และบางส่วนของตะวันออกกลาง ในสมัยเฮลเลนิสติก และสมัยโรมันโบราณ จนถึงช่วงต้นของสมัยไบแซนไทน์ หรือช่วงปลายสมัยโบราณ (late antiquity) ภาษากรีกคอยนี เป็นวิวัฒนาการมาจากภาษากรีกโบราณ โดยเริ่มจากการแพร่กระจายของภาษากรีก ในสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช ช่วงศตวรรษที่ 4 ก่อนค.ศ. ภาษากรีกคอยนีมีพื้นฐานหลักๆ มาจากภาษากรีกสำเนียงแอตติก และภาษากรีกไอโอนิก ซึ่งเป็นภาษาทางการศึกษาและวรรณคดีในโลกของกรีซโบราณ
คำว่า คอยนี หรือ คอยเน่ (อังกฤษ: Koine) มาจากคำกรีกว่า ἡ κοινὴ διάλεκτος แปลว่า ภาษาสำเนียงกลาง โดยคำกรีก คอยแน (κοινή) หมายถึง "ที่ใช้ร่วมกัน" ในประเทศกรีซเรียกภาษานี้ว่า "ภาษาภูมิภาคเฮลเลนิสติก" (Ελληνιστική Κοινή) เมื่อภาษากรีกคอยนี กลายมาเป็นภาษาที่ใช้ในวงการวรรณกรรม เมื่อราวศตวรรษที่ 1 ก่อนค.ศ. จึงเกิดการแยกภาษาคอยนีที่เป็นภาษาพูด และที่เป็นภาษาเขียนออกจากกัน โดยถือว่าภาษาเขียนของ กรีกคอยนี เป็นภาษาวรรณกรรมหลังยุคคลาสสิก ส่วนภาษาพูดถือว่าเป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ไมใช่ภาษาหนังสือ ฯ บางท่านก็เรียกภาษากรีกคอยนีว่าเป็น "ภาษาสำนวนอเล็กซานเดรีย" (Ἀλεξανδρέων διάλεκτος) ซึ่งถือเป็นสำเนียงสากลของภาษากรีกในสมัยนั้น
ภาษากรีกคอยนีมีบทบาทในทางวรรณกรรมมาก โดยเป็นภาษาสื่อสารของยุคหลังคลาสสิก ที่นักวิชาการ และนักเขียนใช้อย่างแพร่หลาย รวมถึง พลูทาร์ก และโพลีบิอัส นอกจากนี้ กรีกคอยนียังเป็นภาษาของพระคริสต์ธรรมใหม่ และของเซปตัวจินท์ (Septuagint) หรือคัมภีร์พระคริสต์ธรรมเก่าภาษากรีกฉบับแปลศตวรรษที่ 3 นอกจากนี้งานเขียนทางเทววิทยาของเหล่าปิตาจารย์แห่งคริสตจักรในช่วงแรกๆ ก็เป็นภาษากรีกคอยนีเกือบทั้งหมด ปัจจุบันภาษานี้ยังใช้อยู่ในฐานะภาษาทางพิธีกรรมของศาสนจักรกรีกออร์โธด็อกซ์
อ้างอิง - "Koine". Collins Dictionary. n.d. สืบค้นเมื่อ 24 September 2014.
ภาษากร, กคอยน, หร, ภาษากร, กคอยเน, งกฤษ, koine, greek, ɔɪ, และในช, อเร, ยกต, างๆก, ได, แก, สำเน, ยงอเล, กซานเดร, แอตต, กพ, นบ, าน, ภาษาเฮลเลน, หร, ภาษากร, กไบเบ, โดยเฉพาะพระคร, สต, ธรรมใหม, เป, นร, ปแบบของภาษากร, กมาตรฐาน, หร, อภาษากลาง, ทางว, ชาการเร, ยกว, ภา. phasakrikkhxyni hrux phasakrikkhxyen xngkvs Koine Greek ˈ k ɔɪ n iː 1 aelainchuxeriyktangkn idaek saeniyngxelksanedriy aexttikphunban phasaehlelnik hrux phasakrikibebil odyechphaaphrakhristthrrmihm epnrupaebbkhxngphasakrikmatrthan hruxphasaklang thangwichakareriykwa phasakhxyen hrux koine language thiichthnginkarphudaelaekhiyn thwthngbriewnemdietxereniyn aelabangswnkhxngtawnxxkklang insmyehlelnistik aelasmyormnobran cnthungchwngtnkhxngsmyibaesnithn hruxchwngplaysmyobran late antiquity phasakrikkhxyni epnwiwthnakarmacakphasakrikobran odyerimcakkaraephrkracaykhxngphasakrik insmykhxngphraecaxelksanedxrmharach chwngstwrrsthi 4 kxnkh s phasakrikkhxynimiphunthanhlk macakphasakriksaeniyngaexttik aelaphasakrikixoxnik sungepnphasathangkarsuksaaelawrrnkhdiinolkkhxngkrisobranphasakrikkhxyniἩ KOINῊ DIALEKTOS Ἡ ἈLE3ANDREWN DIALEKTOSphumiphakhckrwrrdiormntawnxxkyukh300 kxnkh s kh s 300 epnphasathangkarkhxngibesnithncnpi kh s 1453 trakulphasaxinod yuorepiyn ehlelnikkrikaexttik ixoxnikphasakrikkhxynirupaebbkxnhnakrikdngedim krikobranphasakrikkhxynirabbkarekhiynxksrkrik manuscript rhsphasaISO 639 2grcISO 639 3grc includes all pre modern stages nkphasasastrgrc koikhawa khxyni hrux khxyen xngkvs Koine macakkhakrikwa ἡ koinὴ dialektos aeplwa phasasaeniyngklang odykhakrik khxyaen koinh hmaythung thiichrwmkn inpraethskriseriykphasaniwa phasaphumiphakhehlelnistik Ellhnistikh Koinh emuxphasakrikkhxyni klaymaepnphasathiichinwngkarwrrnkrrm emuxrawstwrrsthi 1 kxnkh s cungekidkaraeykphasakhxynithiepnphasaphud aelathiepnphasaekhiynxxkcakkn odythuxwaphasaekhiynkhxng krikkhxyni epnphasawrrnkrrmhlngyukhkhlassik swnphasaphudthuxwaepnphasathiichinchiwitpracawn imichphasahnngsux bangthankeriykphasakrikkhxyniwaepn phasasanwnxelksanedriy Ἀle3andrewn dialektos sungthuxepnsaeniyngsaklkhxngphasakrikinsmynnphasakrikkhxynimibthbathinthangwrrnkrrmmak odyepnphasasuxsarkhxngyukhhlngkhlassik thinkwichakar aelankekhiynichxyangaephrhlay rwmthung phluthark aelaophlibixs nxkcakni krikkhxyniyngepnphasakhxngphrakhristthrrmihm aelakhxngesptwcinth Septuagint hruxkhmphirphrakhristthrrmekaphasakrikchbbaeplstwrrsthi 3 nxkcakninganekhiynthangethwwithyakhxngehlapitacaryaehngkhristckrinchwngaerk kepnphasakrikkhxyniekuxbthnghmd pccubnphasaniyngichxyuinthanaphasathangphithikrrmkhxngsasnckrkrikxxrothdxksxangxing aekikh Koine Collins Dictionary n d subkhnemux 24 September 2014 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title phasakrikkhxyni amp oldid 9323881, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม