fbpx
วิกิพีเดีย

มโนสำนึกของฟินเนกัน

มโนสำนึกของฟินเนกัน (อังกฤษ: Finnegans Wake) เป็นนวนิยายชวนขัน (Comic novel) และงานชิ้นสุดท้ายที่เขียนโดยเจมส์ จอยซ์ ที่เขียนโดยใช้ลักษณะการเขียนแบบทดลอง ที่มีผลให้ได้ชื่อว่าเป็นงานวรรณกรรมนวนิยายชิ้นที่ยากแก่การเข้าใจมากที่สุดชิ้นหนึ่งของภาษาอังกฤษ จอยซ์ใช้เวลาถึง 17 ปีในการเขียนงานชิ้นนี้ในปารีส และในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1939 สองปีก่อนที่จอยซ์จะเสียชีวิต

มโนสำนึกของฟินเนกัน
Finnegans Wake  
ผู้ประพันธ์เจมส์ จอยซ์
ภาษาอังกฤษ
ประเภทSui generis
สำนักพิมพ์Faber and Faber
วันที่พิมพ์4 พฤษภาคม ค.ศ. 1939
ชนิดสื่อการพิมพ์: (หนังสือปกแข็ง และ หนังสือปกอ่อน)
ISBN0-14-118126-5
OCLC42692059
823/.912 21
LC ClassPR6019.O9 F5 1999
เรื่องก่อนหน้ายูลิสซีส (ค.ศ. 1922) 

หนังสือทั้งเล่มเขียนโดยใช้จินตภาษา (idioglossia/idiosyncratic language) ที่ประกอบด้วยการเล่นคำ และคำสมาสที่จอยซ์สร้างขึ้นเอง (จินตสมาส (portmanteau)) โดยมีวัตถุประสงค์ที่สร้างบรรยากาศของจิตสำนึกที่อยู่ในสภาพระหว่างการหลับและการฝัน การเขียนโดยการใช้การทดลองทั้งโครงสร้างและการใช้ภาษา, การเขียนตามกระแสสำนึก, การใช้นัยยะ, การใช้นัยประหวัดอิสระ (Free association) และการละทิ้งการเขียนแบบที่มีโครงเรื่อง และ ตัวละคร ทำให้ “มโนสำนึกของฟินเนกัน” กลายเป็นหนังสือที่ยังไม่ได้รับการอ่านโดยสาธารณชนส่วนใหญ่

มโนสำนึกของฟินเนกัน” เป็นงานวรรณกรรมชิ้นสำคัญที่โมเดิร์นไลบรารีจัดให้เป็นลำดับที่เจ็ดสิบเจ็ดของนวนิยายดีที่สุดร้อยเรื่องโดยโมเดิร์นไลบรารี (Modern Library 100 Best Novels) ในบรรดานวนิยายที่ถือว่าดีเด่นของคริสต์ศตวรรษที่ 20

อ้างอิง

  1. Joyce, Joyceans, and the Rhetoric of Citation, p 3, Eloise Knowlton, University Press of Florida, 1998, ISBN 081301610X
  2. What Art is: The Esthetic Theory of Ayn Rand, p 245, Louis Torres, Michelle Marder Kamhi, Open Court Publishing, 2000, ISBN 0812693728
  3. Mercanton, James (1967). Les heures de James Joyce, Diffusion PUF. ISBN 2868692079, p.233
  4. ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน[1]
  5. Joyce critic Lee Spinks argues that Finnegans Wake "has some claim to be the least read major work of Western literature." Spinks, Lee. A Critical Guide to James Joyce, p.127
  6. Kitcher 2007 [2]
  7. "100 Best Novels". Random House. 1999. สืบค้นเมื่อ 2007-06-23. This ranking was by the Modern Library Editorial Board of authors and critics.

ดูเพิ่ม

มโนสำน, กของฟ, นเนก, งกฤษ, finnegans, wake, เป, นนวน, ยายชวนข, comic, novel, และงานช, นส, ดท, ายท, เข, ยนโดยเจมส, จอยซ, เข, ยนโดยใช, กษณะการเข, ยนแบบทดลอง, ผลให, ได, อว, าเป, นงานวรรณกรรมนวน, ยายช, นท, ยากแก, การเข, าใจมากท, ดช, นหน, งของภาษาอ, งกฤษ, จอยซ, ใช,. monsanukkhxngfinenkn xngkvs Finnegans Wake epnnwniyaychwnkhn Comic novel aelanganchinsudthaythiekhiynodyecms cxys thiekhiynodyichlksnakarekhiynaebbthdlxng thimiphlihidchuxwaepnnganwrrnkrrmnwniyaychinthiyakaekkarekhaicmakthisudchinhnungkhxngphasaxngkvs 1 2 cxysichewlathung 17 piinkarekhiynnganchinniinparis aelainthisudkidrbkartiphimphinpi kh s 1939 sxngpikxnthicxyscaesiychiwitmonsanukkhxngfinenknFinnegans Wake phupraphnthecms cxysphasaxngkvspraephthSui generissankphimphFaber and Faberwnthiphimph4 phvsphakhm kh s 1939chnidsuxkarphimph hnngsuxpkaekhng aela hnngsuxpkxxn ISBN0 14 118126 5OCLC42692059elkhthsniymdiwxi823 912 21LC ClassPR6019 O9 F5 1999eruxngkxnhnayulissis kh s 1922 hnngsuxthngelmekhiynodyichcintphasa idioglossia idiosyncratic language thiprakxbdwykarelnkha aelakhasmasthicxyssrangkhunexng cintsmas portmanteau odymiwtthuprasngkhthisrangbrryakaskhxngcitsanukthixyuinsphaphrahwangkarhlbaelakarfn 3 karekhiynodykarichkarthdlxngthngokhrngsrangaelakarichphasa karekhiyntamkraaessanuk karichnyya karichnyprahwdxisra 4 Free association aelakarlathingkarekhiynaebbthimiokhrngeruxng aela twlakhr thaih monsanukkhxngfinenkn klayepnhnngsuxthiyngimidrbkarxanodysatharnchnswnihy 5 6 monsanukkhxngfinenkn epnnganwrrnkrrmchinsakhythiomedirnilbraricdihepnladbthiecdsibecdkhxngnwniyaydithisudrxyeruxngodyomedirnilbrari Modern Library 100 Best Novels inbrrdanwniyaythithuxwadiednkhxngkhriststwrrsthi 20 7 xangxing aekikh Joyce Joyceans and the Rhetoric of Citation p 3 Eloise Knowlton University Press of Florida 1998 ISBN 081301610X What Art is The Esthetic Theory of Ayn Rand p 245 Louis Torres Michelle Marder Kamhi Open Court Publishing 2000 ISBN 0812693728 Mercanton James 1967 Les heures de James Joyce Diffusion PUF ISBN 2868692079 p 233 sphthbyytirachbnthitysthan 1 Joyce critic Lee Spinks argues that Finnegans Wake has some claim to be the least read major work of Western literature Spinks Lee A Critical Guide to James Joyce p 127 Kitcher 2007 2 100 Best Novels Random House 1999 subkhnemux 2007 06 23 This ranking was by the Modern Library Editorial Board of authors and critics duephim aekikhecms cxys bthkhwamekiywkbwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy olkwrrnsilpekhathungcak https th wikipedia org w index php title monsanukkhxngfinenkn amp oldid 5883747, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม