fbpx
วิกิพีเดีย

จักรพรรดิพอลที่ 1 แห่งรัสเซีย

จักรพรรดิพอลที่ 1 แห่งรัสเซีย (รัสเซีย: Па́вел I Петро́вич; Pavel Petrovich; อังกฤษ: Paul I of Russia) (พระราชสมภพ: 1 ตุลาคม (นับตามแบบเก่า: 20 กันยายน) พ.ศ. 2297 - 23 มีนาคม (นับตามแบบเก่า: 11 มีนาคม) พ.ศ. 2344) ทรงดำรงพระราชอิสริยยศเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิรัสเซีย ระหว่างปี พ.ศ. 2339 - พ.ศ. 2344 (5 ปี) สวรรคตโดยการถูกปลงพระชนม์ขณะครองราชย์ พระโอรสของพระองค์ จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 จึงขึ้นสืบราชสมบัติต่อจากพระองค์

พอลที่ 1
จักรพรรดิพอลในฉลองพระองค์แกรนด์มาสเตอร์แห่งอัศวินเซนต์จอหน์
จักรพรรดิและอัตตาธิปัตย์แห่งปวงรัสเซีย
ครองราชย์17 พฤศจิกายน 1796 –
23 มีนาคม 1801
ราชาภิเษก5 เมษายน 1797
ก่อนหน้าแคทเธอรีนที่ 2
ถัดไปอเล็กซานเดอร์ที่ 1
ชายาโซฟี โดโรเทอาแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค
พระราชบุตร
พระนามเต็ม
พอล เปตรอฟโลวิช โรมานอฟ
ราชวงศ์โรมานอฟ
พระราชบิดาจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3 แห่งรัสเซีย
พระราชมารดาเยกาเจรีนามหาราชินี
ประสูติ1 ตุลาคม ค.ศ. 1754(1754-10-01)
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
สวรรคต23 มีนาคม ค.ศ. 1801 (46 ปี)
พระราชวังเซนต์ไมเคิล, จักรวรรดิรัสเซีย
ฝังพระศพมหาวิหารปีเตอร์และปอล
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ศาสนาออร์โธดอกซ์รัสเซีย
ลายพระอภิไธย

ทรงพระเยาว์

พระองค์พระราชสมภพ ณ พระตำหนักของพระอัยยิกา จักรพรรดินีนาถเอลิซาเบธ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เป็นพระราชโอรสในจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3 กับจักรพรรดินีเยกาเจรีนาที่ 2 ในความทรงจำช่วงวัยเยาว์ของพระองค์ พระราชมารดาของพระองค์ทรงบ่งชี้เป็นนัยมากมายว่าพระราชบิดาของพระองค์ไม่ใช่ จักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3 แต่เป็นชู้รักของพระมารดานั้นคือ เชิร์จ ซัลตีคอฟ ขุนนางในราชสำนัก ส่วนฝ่ายที่สนับสนุนแคทเธอรีนอ้างว่าจักรพรรดิปีเตอร์ทรงเป็นหมันโดยไม่มีหลักฐานใดอ้างอิงถึง อีกทั้งยังอ้างว่าพระองค์ไม่สามารถมีความสัมพันธ์ทางเพศกับแคทเธอรีนตั้งแต่หมั้นกันจนกระทั่งปีเตอร์เข้ารับการผ่าตัด จึงทำให้พระองค์จะไม่สามารถให้กำเนิดรัชทายาทได้ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ฝ่ายผู้ที่ต่อต้านพอลล์ได้ใช้โจมตีพระองค์ ซึ่งสามารถทำให้พระองค์พ้นจากความเป็นรัชทายาทได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากข้อสงสัยในสายเลือดกษัตริย์และสิทธิอันชอบธรรมในการขึ้นเสวยราชย์ของพระองค์ แคทเธอรีนจึงตอบโต้โดยใช้ข้ออ้างที่คลุมเคลือว่าสรีระของพอลล์ละม้ายคล้ายคลึงกับปีเตอร์ แม้กระนั้นก็ตามยังมีข้อสงสัยถึงข้ออ้างเกี่ยวกับบุตรนอกสมรสตามมา

 
เจ้าหญิงนาตาเลีย อเล็กเซเยฟน่าแห่งรัสเซีย

ในช่วงครั้งยังเป็นทารกพอลล์ได้รับความเอาใจใส่โดยพระราชมารดาโดยพระอัยยิกาเอลิซาเบธ คอยให้ความช่วยเหลือ ซึ่งถูกโรคร้ายลงโทษในภายหลัง ในขณะที่ยังเป็นเด็กพระองค์ถูกเล่าขานว่าทรงมีไหวพริบที่ดีและบุคลิกภาพที่เยี่ยมยอด ต่อมาพระนาสิก (จมูก) ของพระองค์หัก ทำให้ใบหน้าของพระองค์อัปลักษณ์ ที่ต่อมาพระองค์อ้างว่าเป็นผลมาจากโรคไข้รากสาดใหญ่ที่พระองค์ประชวรอย่างทรมานใน พ.ศ. 2314 ซึ่งอาจจะเป็นสาเหตุให้พระราชมารดาทรงเกลียดพระองค์ อีกทั้งยังมีผู้ที่หมายปองจะกำจัดพระองค์ และในช่วงวัยเยาว์นี้เองที่พระองค์ต้องทนอยู่กับความกลัวที่ว่าการลอบปลงพระชนม์จะมาถึงพระองค์ ถึงแม่แคทเธอรีนจะเห็นว่าพระองค์อ่อนแอไม่เหมาะจะขึ้นครองราชย์ แต่ด้วยความที่แคทเธอรีนเป็นผู้ซึ่งมีจิตใจรักเด็กอยู่แล้ว จึงปฏิบัติต่อพอลล์อย่างเมตตา พระองค์ถูกมองว่าเหลวไหลในงานราชการต่าง ๆ และตั้งข้อกังขาถึงอนาคตพระจักรพรรดิแห่งรัสเซีย ต่อมาเมื่อพระชนมายุมากขึ้นพระราชมารดาก็ได้นำภาระและความลำบากมาสู่พระองค์เมื่อพระราชมารดาจัดการอภิเษกสมรสครั้งแรกของพระองค์กับ วิลเฮล์มมิน่า ลุยซ่า ธิดาใน ลุดวิกที่ 4 แลนด์เกรฟแห่งเฮสส์-ดาร์มสตาดต์ ซึ่งต่อมาเปลี่ยนพระนามเป็น เจ้าหญิงนาตาเลีย อเล็กเซเยฟน่าแห่งรัสเซีย ซึ่งต่อมาทรงสิ้นพระชนม์ก่อนจะพระราชสวามีจะได้เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัตื และพระองค์อภิเษกสมรสอีกครั้งกับ เจ้าหญิงโซฟี โดโรเธียแห่งเวือร์ทเท็มแบร์ก ผู้ซึ่งเป็นพระจักรพรรดินีมเหสีในภายหลัง

ครองราชย์สมบัติ

พระองค์ขึ้นสืบราชสมบัติต่อจากพระราชมาดา จากการที่พระราชมารดาเกิดอาการโรคหลอดเลือดสมอง ในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2339 และสวรรคตบนแท่นบรรทมอย่างสงบหลังจากฟื้นสติขึ้นมาได้ไม่นาน การกระทำแรกของพระองค์ในการเป็นพระจักรพรรดิคือการสั่งให้ไต่สวนเรื่องที่เกิดขึ้น เมื่อทราบแน่ชัดแล้วว่าพระราชมารดาสวรรคตจริงจึงได้ออกคำสั่งให้ทำลายพินัยกรรมของพระมารดาทิ้ง ซึ่งเป็นที่กล่าวลือกันว่าพินัยกรรมฉบับนี้เขียนขึ้นจากความปรารถนาที่แคทเธอรีนต้องการจะกีดกันพระองค์จากราชบัลลังก์รัสเซียและยกให้อเล็กซานเดอร์ พระนัดดาพระองค์โตแทน ซึ่งจากความกลัวนี้เองที่น่าจะทำให้พระองค์ประกาศพระราชบัญญัติว่าด้วยการสืบสันตติวงศ์รัสเซียปี พ.ศ. 2340 หรือเป็นที่รู้จักในนาม "กฎหมายพอลล์ไลน์" เพื่อเป็นการจำกัดหลักในการสรรหารัชทายาทขึ้นสืบราชบัลลังก์ในราชวงศ์โรมานอฟ ซึ่งก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงแก้ไขโดยรัชทายาทของพระองค์เลย

ช่วงปีแรกในรัชกาลของพระองค์ พระองค์ได้ปรับเปลี่ยนโยบายของพระราชมารดามากมายอย่างตรงกันข้ามและสุดโต่ง ถึงแม้พระองค์จะตั้งข้อหาอาญาต่อพวกลัทธิรุนแรง (Jacobinism) และเนรเทศผู้คนเพียงเพราะสวมใสเสื้อผ้าตามแบบชาวปารีสหรือผู้คนที่อ่านหนังสือภาษาฝรั่งเศส และประกาศอภัยโทษแก่ อเล็กซานเดอร์ ราดิชเชฟ ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักทั่วไปในฐานะนักวิจารณ์ที่ชอบวิจารณ์การทำงานของแคทเธอรีน จนถูกจับและเนรเทศไปยังไซบีเรีย ทางด้านการทหาร ขณะกองกำลังทหารกลำงเข้าจู่โจมเปอร์เซีย ซึ่งเป็นพระราชประสงค์ชิ้นสุดท้ายของพระราชมารดาเกี่ยวกับสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย ก็ถูกเรียกกลับมายังเมืองหลวงภายในหนึ่งเดือนของการเสด็จขึ้นครองราชย์ของพระองค์ พระศพของพระราชบิดาปีเตอร์ก็ถูกขุดขึ้นมาเพื่อทำพิธีฝังพระศพใหม่อย่างเอิกเกริก ณ สุสานหลวงใน โบสถ์ปีเตอร์แอนด์พอลล์ เพื่อเป็นการกลบข่าวลือเรื่องฐานะบุตรนอกสมรสของพระองค์ นอกจจกานี้พอลล์ต้องรับผิดชอบการเดินตรวจแถวสวนสนามซึ่งเป็นพระราชกรณียกิจที่ตกทอดมาจากจักรพรรดิปีเตอร์มหาราช จารึกบนอนุสาวรีย์ปฐมจักรพรรดิแห่งรัสเซียถูกสถาปนาขึ้นในช่วงรัชกาลของพอลล์ใกล้ ๆ กลับพระตำหนักเซนต์ไมเคิลโดยเป็นภาษารัสเซีย แปลในภาษาอังกฤษว่า "To the Great-Grandfather from the Great-Grandson" ("แด่พระบรมปัยยิกาเจ้าจากพระบรมปนัดดา") ซึ่งมีความหมายเป็นนัย ๆ แต่ที่ปรากฏเด่นชัดคือคำเยาะเย้ยในภาษาละตินที่ว่า "PETRO PRIMO CATHERINA SECUNDA" ซึ่งเป็นคำจารึกอุทิศที่รู้จักไปทั่วสลักใต้อนุสาวรีย์ชายขี่ม้าสีเงิน ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่โด่งดังที่สุดของปีเตอร์มหาราชในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

 
อนุสาวรีย์ของพอลล์หน้าพระราชวังปาฟลอฟส์ก

พระราชโอรสและพระราชธิดา

จักรพรรดิพอลล์ที่ 1 และราชินีมาเรีย เฟโอโดรอฟนาแห่งรัสเซีย มีพระราชโอรสและพระราชธิดาทั้งสิ้น 10 พระองค์ ดังนี้

พระราชกิจด้านต่างประเทศ

ความเป็นอิสระในการดำเนินนโยบายด้านต่างประเทศของพระองค์ฉุดรั้งให้จักรวรรดิรัสเซียต้องเข้าสู่สงครามอีกครั้ง ในสงครามสัมพันธมิตรครั้งที่สองเพื่อต่อต้านฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2341 พระองค์ได้ส่งนายพลซูวารอฟไปปะทะกับนโปเลียนที่สวิตเซอร์แลนด์ และส่งนายพลยูชาคอฟไปช่วยปฏิบัติการของเนลสันในแถบเมดิเตอร์เรเนียน หลังจากต้องอดทนผจญกับความยากลำบากในการรบจนได้รับชัยชนะจากกองกำลังที่ส่งไปทั้งสอง พระองค์ก็ทรงเปลี่ยนพระทัยกะทันหันโดยออกคำสั่งให้เหล่าทัพต่าง ๆ มุ่งทัพเข้าโจมตีสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2344 ซึ่งก่อนหน้านี้พระองค์ทรงทะเลาะกับฝรั่งเศสต่อมาก็กับอังกฤษหลังจากที่อังกฤษเข้ายึดมอลตาได้ อีกทั้งยังทรงละเลยกับแผนที่จะเข้าร่วมทำสงครามด้วยกันกับนาวิกโยธินฝรั่งเศส และความโง่เขลาของพระองค์อีกครั้งหนึ่งคือการส่งกองทหารม้าคอสเซคไปโจมตีกองทัพอังกฤษที่อินเดีย

ถูกลอบปลงพระชนม์

ลางสังหรณ์ถึงการถูกลอบปลงพระชนม์ของพระองค์มีมานานแล้ว พระองค์ทรงกำจัดขุนนางที่มีท่าที่เป็นปฏิปักษ์กับพระองค์ และอุปการะชุบเลี้ยงอีกทั้งยังมอบเบี้ยรางวัลแกขุนนางที่พระองค์ทรงไว้วางพระทัย นอกจากนี้พระองค์ยังทรงค้นพบถึงการกระทำเพทุบายและฉ้อราษฎบังหลวงร้ายแรงในท้องพระคลังรัสเซียด้วย อีกทั้งพระองค์ได้ทรงล้มเลิกกฎหมายของพระนางเจ้าแคทเธอรีนที่ว่าด้วยการสำเร็จโทษทางร่างกายโดยอิสระและทรงปรับเปลี่ยนใหม่อย่างสิ้นเชิงซึ่งเอื้อความชอบธรรมให้แกชนชั้นล่างมากขึ้น และทรงปรับเปลี่ยนวิธีการทำกสิกรรมของชาวรัสเซียให้ดีขึ้น ซึ่งถูกมองว่าเป็นนโยบายที่กลั่นแกล้งชนชั้นขุนนางและเป็นการชักชวนให้ผู้ซึ่งเป็นปฏิปักษ์ต่อพระองค์ล้มเลิกแผนการโค่นล้มพระองค์

กลุ่มผู้สมรู้ร่วมคิดการลอบปลงพระชนม์ได้จัดตั้งขึ้นหนึ่งเดือนก่อนการลงมือ โดยประกอบด้วย เคาท์ปิออตร์ อเล็กเซเยวิช ปาห์เลน, นิคิตา เปโตรวิช ปานิน, และพลเรือเอกโจเซ เด ริบาส โดยเป็นพลเรือลูกครึ่งสเปน-เนเปิลส์ ซึ่งการเสียชีวิตของเขาทำให้การลอบปลงชนม์ล่าช้าออกไป โดยในคืนวันที่ 23 มีนาคม (นับตามแบบเก่า: 11 มีนาคม) ค.ศ. 1801 พระจักรพรรดิพอลล์ถูกปลงพระชนม์บนแท่นพระบรรทมในห้องบรรทมใหม่เอี่ยม ณ พระตำหนักในพระราชวังเซนต์ไมเคิล โดยความร่วมมือจากการที่นายพเบนนิกเซนออกคำสั่งยกเลิกประจำการบริเวณพระตำหนักของเหล่าเจ้าหน้าที่รักษาพระองค์ ผู้ซึ่งเป็นชาวฮันโนเฟอร์ในราชสำนักรัสเซีย อีกทั้งจากความร่วมมือของนายพลยาชวิลชาวจอร์เจีย โดยพวกเขาจู่โจมเข้าไปในห้องพระบรรทม ซึ่งก่อนหน้าที่ยังทรงพระกระยาหารค่ำด้วยกันกับเหล่านายพล เหล่าผู้ก่อกบฏพบตัวพระองค์ซ่อนอยู่ในผ้าบริเวณมุมห้อง จากนั้นลากตัวพระองค์ออกมาและบังคับให้ไปยังโต๊ะทรงงาน จากนั้นบังคับให้ทรงลงพระนามในเอกสารสละราชสมบัติ แต่พระองค์ทรงขัดขืนแต่ต่อสู้ ผู้ร่วมก่อกบฏคนหนึ่งจึงแทงพระองค์ด้วยดาบ พระองค์ทรงถึงหายใจไม่ออกและทรงกล่าวเหยียดหยามต่อความตาย ราชบัลลังก์ตกมาเป็นของพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ แกรนด์ดยุกอะเลคซันดร์ โดยนายพลนิโคลัส ซูบอฟ หนึ่งในผู้ร่วมก่อกบฏได้กล่าวแนะนำให้พระองค์ขึ้นสืบราชบัลลังก์ โดยกล่าวกับอะเลคซันดร์ว่า

ถึงเวลาที่พระองค์จะต้องทรงเติบใหญ่และเสวยราชย์เป็นจักรพรรดิแล้ว— นายพลนิโคลัส ซูบอฟ

 
พระราชวังเซนต์ไมเคิลสถานที่ถูกลอบปลงพระชนม์ของจักรพรรดิพอลล์

อ้างอิง

กรพรรด, พอลท, แห, งร, สเซ, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, สเซ, Па, в. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir ckrphrrdiphxlthi 1 aehngrsesiy rsesiy Pa vel I Petro vich Pavel Petrovich xngkvs Paul I of Russia phrarachsmphph 1 tulakhm nbtamaebbeka 20 knyayn ph s 2297 23 minakhm nbtamaebbeka 11 minakhm ph s 2344 thrngdarngphrarachxisriyysepnckrphrrdiaehngckrwrrdirsesiy rahwangpi ph s 2339 ph s 2344 5 pi swrrkhtodykarthukplngphrachnmkhnakhrxngrachy phraoxrskhxngphraxngkh ckrphrrdixelksanedxrthi 1 cungkhunsubrachsmbtitxcakphraxngkhphxlthi 1ckrphrrdiphxlinchlxngphraxngkhaekrndmasetxraehngxswinesntcxhnckrphrrdiaelaxttathiptyaehngpwngrsesiykhrxngrachy17 phvscikayn 1796 23 minakhm 1801rachaphiesk5 emsayn 1797kxnhnaaekhthethxrinthi 2thdipxelksanedxrthi 1chayaosfi odorethxaaehngewuxrthethimaebrkhphrarachbutrckrphrrdixelksanedxrthi 1 aehngrsesiyaekrnddyukkhxnsaetntin pafolwichaehngrsesiyxelksandra xarchdsechsaehngxxsetriyexelna ehiyditari aekrnddsechsaehngemkelnebirk echewirnmaeriy aekrnddsechsaehngaeskhiwmar xisnaaekhthethxrin smedcphrarachiniaehngewirkaethmaebkaekrnddsechsoxlka paflxfnaaekrnddaexnna smedcphrarachiniaehngenethxraelndckrphrrdiniokhlsthi 1 aehngrsesiyaekrnddyukimekhil pafolwichphranametmphxl eptrxfolwich ormanxfrachwngsormanxfphrarachbidackrphrrdipietxrthi 3 aehngrsesiyphrarachmardaeykaecrinamharachiniprasuti1 tulakhm kh s 1754 1754 10 01 esntpietxrsebirkswrrkht23 minakhm kh s 1801 46 pi phrarachwngesntimekhil ckrwrrdirsesiyfngphrasphmhawiharpietxraelapxl esntpietxrsebirksasnaxxrothdxksrsesiylayphraxphiithy enuxha 1 thrngphraeyaw 2 khrxngrachysmbti 3 phrarachoxrsaelaphrarachthida 4 phrarachkicdantangpraeths 5 thuklxbplngphrachnm 6 xangxingthrngphraeyaw aekikhphraxngkhphrarachsmphph n phratahnkkhxngphraxyyika ckrphrrdininathexlisaebth inesntpietxrsebirk epnphrarachoxrsinckrphrrdipietxrthi 3 kbckrphrrdinieykaecrinathi 2 inkhwamthrngcachwngwyeyawkhxngphraxngkh phrarachmardakhxngphraxngkhthrngbngchiepnnymakmaywaphrarachbidakhxngphraxngkhimich ckrphrrdipietxrthi 3 aetepnchurkkhxngphramardannkhux echirc sltikhxf khunnanginrachsank swnfaythisnbsnunaekhthethxrinxangwackrphrrdipietxrthrngepnhmnodyimmihlkthanidxangxingthung xikthngyngxangwaphraxngkhimsamarthmikhwamsmphnththangephskbaekhthethxrintngaethmnkncnkrathngpietxrekharbkarphatd cungthaihphraxngkhcaimsamarthihkaenidrchthayathid xyangirktameruxngnifayphuthitxtanphxllidichocmtiphraxngkh sungsamarththaihphraxngkhphncakkhwamepnrchthayathidxyangngayday enuxngcakkhxsngsyinsayeluxdkstriyaelasiththixnchxbthrrminkarkhuneswyrachykhxngphraxngkh aekhthethxrincungtxbotodyichkhxxangthikhlumekhluxwasrirakhxngphxlllamaykhlaykhlungkbpietxr aemkrannktamyngmikhxsngsythungkhxxangekiywkbbutrnxksmrstamma ecahyingnataeliy xelkeseyfnaaehngrsesiy inchwngkhrngyngepntharkphxllidrbkhwamexaicisodyphrarachmardaodyphraxyyikaexlisaebth khxyihkhwamchwyehlux sungthukorkhraylngothsinphayhlng inkhnathiyngepnedkphraxngkhthukelakhanwathrngmiihwphribthidiaelabukhlikphaphthieyiymyxd txmaphranasik cmuk khxngphraxngkhhk thaihibhnakhxngphraxngkhxplksn thitxmaphraxngkhxangwaepnphlmacakorkhikhraksadihythiphraxngkhprachwrxyangthrmanin ph s 2314 sungxaccaepnsaehtuihphrarachmardathrngekliydphraxngkh xikthngyngmiphuthihmaypxngcakacdphraxngkh aelainchwngwyeyawniexngthiphraxngkhtxngthnxyukbkhwamklwthiwakarlxbplngphrachnmcamathungphraxngkh thungaemaekhthethxrincaehnwaphraxngkhxxnaeximehmaacakhunkhrxngrachy aetdwykhwamthiaekhthethxrinepnphusungmiciticrkedkxyuaelw cungptibtitxphxllxyangemtta phraxngkhthukmxngwaehlwihlinnganrachkartang aelatngkhxkngkhathungxnakhtphrackrphrrdiaehngrsesiy txmaemuxphrachnmayumakkhunphrarachmardakidnapharaaelakhwamlabakmasuphraxngkhemuxphrarachmardacdkarxphiesksmrskhrngaerkkhxngphraxngkhkb wilehlmmina luysa thidain ludwikthi 4 aelndekrfaehngehss darmstadt sungtxmaepliynphranamepn ecahyingnataeliy xelkeseyfnaaehngrsesiy sungtxmathrngsinphrachnmkxncaphrarachswamicaidesdcethlingthwlyrachsmbtu aelaphraxngkhxphiesksmrsxikkhrngkb ecahyingosfi odorethiyaehngewuxrthethmaebrk phusungepnphrackrphrrdinimehsiinphayhlngkhrxngrachysmbti aekikhphraxngkhkhunsubrachsmbtitxcakphrarachmada cakkarthiphrarachmardaekidxakarorkhhlxdeluxdsmxng inwnthi 5 phvscikayn ph s 2339 aelaswrrkhtbnaethnbrrthmxyangsngbhlngcakfunstikhunmaidimnan karkrathaaerkkhxngphraxngkhinkarepnphrackrphrrdikhuxkarsngihitswneruxngthiekidkhun emuxthrabaenchdaelwwaphrarachmardaswrrkhtcringcungidxxkkhasngihthalayphinykrrmkhxngphramardathing sungepnthiklawluxknwaphinykrrmchbbniekhiynkhuncakkhwamprarthnathiaekhthethxrintxngkarcakidknphraxngkhcakrachbllngkrsesiyaelaykihxelksanedxr phranddaphraxngkhotaethn sungcakkhwamklwniexngthinacathaihphraxngkhprakasphrarachbyytiwadwykarsubsnttiwngsrsesiypi ph s 2340 hruxepnthiruckinnam kdhmayphxlliln ephuxepnkarcakdhlkinkarsrrharchthayathkhunsubrachbllngkinrachwngsormanxf sungkimidepliynaeplngaekikhodyrchthayathkhxngphraxngkhelychwngpiaerkinrchkalkhxngphraxngkh phraxngkhidprbepliynoybaykhxngphrarachmardamakmayxyangtrngknkhamaelasudotng thungaemphraxngkhcatngkhxhaxayatxphwklththirunaerng Jacobinism aelaenrethsphukhnephiyngephraaswmisesuxphatamaebbchawparishruxphukhnthixanhnngsuxphasafrngess aelaprakasxphyothsaek xelksanedxr radichechf phusungepnthiruckthwipinthanankwicarnthichxbwicarnkarthangankhxngaekhthethxrin cnthukcbaelaenrethsipyngisbieriy thangdankarthhar khnakxngkalngthharklangekhacuocmepxresiy sungepnphrarachprasngkhchinsudthaykhxngphrarachmardaekiywkbsngkhramrsesiy epxresiy kthukeriykklbmayngemuxnghlwngphayinhnungeduxnkhxngkaresdckhunkhrxngrachykhxngphraxngkh phrasphkhxngphrarachbidapietxrkthukkhudkhunmaephuxthaphithifngphrasphihmxyangexikekrik n susanhlwngin obsthpietxraexndphxll ephuxepnkarklbkhawluxeruxngthanabutrnxksmrskhxngphraxngkh nxkcckaniphxlltxngrbphidchxbkaredintrwcaethwswnsnamsungepnphrarachkrniykicthitkthxdmacakckrphrrdipietxrmharach carukbnxnusawriypthmckrphrrdiaehngrsesiythuksthapnakhuninchwngrchkalkhxngphxllikl klbphratahnkesntimekhilodyepnphasarsesiy aeplinphasaxngkvswa To the Great Grandfather from the Great Grandson aedphrabrmpyyikaecacakphrabrmpndda sungmikhwamhmayepnny aetthipraktednchdkhuxkhaeyaaeyyinphasalatinthiwa PETRO PRIMO CATHERINA SECUNDA sungepnkhacarukxuthisthiruckipthwslkitxnusawriychaykhimasiengin sungepnxnusawriythiodngdngthisudkhxngpietxrmharachinesntpietxrsebirk xnusawriykhxngphxllhnaphrarachwngpaflxfskphrarachoxrsaelaphrarachthida aekikhckrphrrdiphxllthi 1 aelarachinimaeriy efoxodrxfnaaehngrsesiy miphrarachoxrsaelaphrarachthidathngsin 10 phraxngkh dngni xelksanedxrthi 1 aehngrsesiy phasarsesiy Aleksandr I Pavlovich 23 phvscikayn ph s 2320 19 phvscikayn ph s 2368 esdckhunkhrxngrachytxcakphrachnkemuxwnthi 24 minakhm ph s 2344phrarachkicdantangpraeths aekikhkhwamepnxisrainkardaeninnoybaydantangpraethskhxngphraxngkhchudrngihckrwrrdirsesiytxngekhasusngkhramxikkhrng insngkhramsmphnthmitrkhrngthisxngephuxtxtanfrngessinpi ph s 2341 phraxngkhidsngnayphlsuwarxfippathakbnopeliynthiswitesxraelnd aelasngnayphlyuchakhxfipchwyptibtikarkhxngenlsninaethbemdietxrereniyn hlngcaktxngxdthnphcykbkhwamyaklabakinkarrbcnidrbchychnacakkxngkalngthisngipthngsxng phraxngkhkthrngepliynphrathykathnhnodyxxkkhasngihehlathphtang mungthphekhaocmtishrachxanackrbrietnihyaelaixraelndinpi ph s 2344 sungkxnhnaniphraxngkhthrngthaelaakbfrngesstxmakkbxngkvshlngcakthixngkvsekhayudmxltaid xikthngyngthrnglaelykbaephnthicaekharwmthasngkhramdwyknkbnawikoythinfrngess aelakhwamongekhlakhxngphraxngkhxikkhrnghnungkhuxkarsngkxngthharmakhxseskhipocmtikxngthphxngkvsthixinediythuklxbplngphrachnm aekikhlangsnghrnthungkarthuklxbplngphrachnmkhxngphraxngkhmimananaelw phraxngkhthrngkacdkhunnangthimithathiepnptipkskbphraxngkh aelaxupkarachubeliyngxikthngyngmxbebiyrangwlaekkhunnangthiphraxngkhthrngiwwangphrathy nxkcakniphraxngkhyngthrngkhnphbthungkarkrathaephthubayaelachxrasdbnghlwngrayaernginthxngphrakhlngrsesiydwy xikthngphraxngkhidthrnglmelikkdhmaykhxngphranangecaaekhthethxrinthiwadwykarsaercothsthangrangkayodyxisraaelathrngprbepliynihmxyangsinechingsungexuxkhwamchxbthrrmihaekchnchnlangmakkhun aelathrngprbepliynwithikarthaksikrrmkhxngchawrsesiyihdikhun sungthukmxngwaepnnoybaythiklnaeklngchnchnkhunnangaelaepnkarchkchwnihphusungepnptipkstxphraxngkhlmelikaephnkarokhnlmphraxngkhklumphusmrurwmkhidkarlxbplngphrachnmidcdtngkhunhnungeduxnkxnkarlngmux odyprakxbdwy ekhathpixxtr xelkeseywich paheln nikhita epotrwich panin aelaphleruxexkoces ed ribas odyepnphleruxlukkhrungsepn enepils sungkaresiychiwitkhxngekhathaihkarlxbplngchnmlachaxxkip odyinkhunwnthi 23 minakhm nbtamaebbeka 11 minakhm kh s 1801 phrackrphrrdiphxllthukplngphrachnmbnaethnphrabrrthminhxngbrrthmihmexiym n phratahnkinphrarachwngesntimekhil odykhwamrwmmuxcakkarthinayphebnnikesnxxkkhasngykelikpracakarbriewnphratahnkkhxngehlaecahnathirksaphraxngkh phusungepnchawhnonefxrinrachsankrsesiy xikthngcakkhwamrwmmuxkhxngnayphlyachwilchawcxreciy odyphwkekhacuocmekhaipinhxngphrabrrthm sungkxnhnathiyngthrngphrakrayaharkhadwyknkbehlanayphl ehlaphukxkbtphbtwphraxngkhsxnxyuinphabriewnmumhxng caknnlaktwphraxngkhxxkmaaelabngkhbihipyngotathrngngan caknnbngkhbihthrnglngphranaminexksarslarachsmbti aetphraxngkhthrngkhdkhunaettxsu phurwmkxkbtkhnhnungcungaethngphraxngkhdwydab phraxngkhthrngthunghayicimxxkaelathrngklawehyiydhyamtxkhwamtay rachbllngktkmaepnkhxngphrarachoxrsphraxngkhihy aekrnddyukxaelkhsndr odynayphlniokhls subxf hnunginphurwmkxkbtidklawaenanaihphraxngkhkhunsubrachbllngk odyklawkbxaelkhsndrwathungewlathiphraxngkhcatxngthrngetibihyaelaeswyrachyepnckrphrrdiaelw nayphlniokhls subxf phrarachwngesntimekhilsthanthithuklxbplngphrachnmkhxngckrphrrdiphxllxangxing aekikhkxnhna ckrphrrdiphxlthi 1 aehngrsesiy thdipckrphrrdininatheykaecrinathi 2 ckrphrrdiaehngckrwrrdirsesiy 17 phvscikayn ph s 2339 23 minakhm ph s 2344 ckrphrrdixelksanedxrthi 1 bthkhwamekiywkbchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title ckrphrrdiphxlthi 1 aehngrsesiy amp oldid 9587209, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม