ชาวญวน

ระวังสับสนกับ ชาวยวน

ชาวญวน หรือ เวียดนาม เรียกตนเองว่า เหวียต หรือ เหยียก (เวียดนาม: người Việt) หรือ กิญ (เวียดนาม: người Kinh) ภาษาไทยถิ่นอีสานและลาวเรียกว่า แกว เป็นประชากรหลักของประเทศเวียดนาม และกระจายตัวอยู่ทางตอนใต้ของประเทศจีน เรียกว่า จิง (จีน: 京族; พินอิน: Jīngzú)

ญวน
người Việt, người Kinh

สตรีชาวญวนกับเครื่องแต่งกายประจำชาติ
ประชากรทั้งหมด
90,000,000 คน
ภูมิภาคที่มีประชากรอย่างมีนัยสำคัญ
เวียดนาม	82,085,826 (2019)
สหรัฐ	2,067,527 (2016)
กัมพูชา	400,000-1,000,000
ญี่ปุ่น	420,415 (2020)
ฝรั่งเศส	~400,000
ไต้หวัน	320,000 (2019)
ออสเตรเลีย	>300,000 (2018)
แคนาดา	240,514
เกาหลีใต้	224,518 (2020)
เยอรมนี	188,000 (2019)
รัสเซีย	150,000
ลาว	122,000
ไทย	100,000
เช็กเกีย	90,000
มาเลเซีย	80,000
โปแลนด์	60,000-80,000
สหราชอาณาจักร	50,000-100,000
แองโกลา	45,000
ยูเครน	10,000-50,000
จีน	36,205
ฟิลิปปินส์	27,600
นอร์เวย์	27,366 (2020)
เนเธอร์แลนด์	23,488 (2019)
สวีเดน	20,676 (2020)
มาเก๊า	~20,000 (2018)
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์	20,000
ซาอุดีอาระเบีย	20,000
เดนมาร์ก	15,953 (2020)
เบลเยียม	14,000 (2012)
ฟินแลนด์	12,051
สิงคโปร์	12,000 (2012)
ไซปรัส	>12,000
สโลวาเกีย	5,565-20,000
นิวซีแลนด์	10,086 (2018)
สวิตเซอร์แลนด์	~8,000
ฮังการี	7,304 (2016)
อิตาลี	5,000
ออสเตรีย	5,000
โรมาเนีย	3,000
บัลแกเรีย	2,500
ภาษา
เวียดนาม
ศาสนา
ส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธนิกายมหายาน ร่วมกับลัทธิเต๋า โดยมีพื้นฐานของลัทธิขงจื๊อ บางส่วนนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก, ลัทธิฮว่าเหา, ลัทธิกาวด่าย และนิกายโปรเตสแตนต์เป็นส่วนน้อย
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
จิง, เหมื่อง และประชาชนทางตอนใต้ของจีน

จากการวิจัยของโรงพยาบาลแซ็ง-ลูยในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในการเปรียบเทียบชาวเวียดนามกับชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพันธุกรรมของประชากรอันใกล้ชิดด้วยวิธีการต่าง ๆ โดยมีตัวแสดงเอกลักษณ์เจ็ดประการที่ไม่ซ้ำกัน ต่อมาในปี ค.ศ. 2001 ได้มีการศึกษายีน Human Leukocyte Antigen ที่ห้องปฏิบัติการของโรงพยาบาลมักคายในกรุงไทเป ได้จำแนกชาวเวียดนามไว้ในกลุ่มพันธุกรรมเดียวกับม้ง ฮั่นตอนใต้ ปู้อี และไทย พร้อมกับครอบครัวที่หลากหลายอันประกอบด้วยไทยเชื้อสายจีน สิงคโปร์เชื้อสายจีน ชนหมิ่นหนาน (ฮกโล้) และจีนแคะ

เชิงอรรถ

1. แกว คือคำว่า แกว ๆ มีความหมายถึงเสียงดังแซดแต่ไม่ได้ศัพท์ ซึ่งจิตร ภูมิศักดิ์มองว่าน่าจะเป็นการล้อเลียนเสียงพูดในภาษาเวียดนามที่มีเสียงสูงต่ำตัดกันชัดเจนกว่าภาษาไทย-ลาว นอกจากนี้ยังมีคำลาวในวรรณคดีเรื่องท้าวฮุ่งเรียกชาวเวียดนามอย่างเหยียดหยามว่า แย้, แกวแย้ และแกวม้อย (จิตร ภูมิศักดิ์. ความเป็นมาของคำสยาม, ไทย ลาว และขอม และลักษณะทางสังคมของชื่อชนชาติ. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ:ชนนิยม. 2556, หน้า 242-243)

อ้างอิง

1. "Report on Results of the 2019 Census". General Statistics Office of Vietnam. สืบค้นเมื่อ 1 May 2020.
2. "ASIAN ALONE OR IN ANY COMBINATION BY SELECTED GROUPS: 2016". U.S. Census Bureau. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 13 February 2020. สืบค้นเมื่อ 24 September 2017.
3. Ponnudurai, Parameswaran (19 March 2014). "Ethnic Vietnamese in Cambodia Left in Limbo Without Citizenship". Radio Free Asia. RFA Khmer Service. สืบค้นเมื่อ 13 March 2018.
4. "Vietnamese in Cambodia". Joshua Project. สืบค้นเมื่อ 13 March 2018.
5. "A People in Limbo, Many Living Entirely on the Water". The New York Times. 2018-03-28.
6. "令和２年６月末現在における在留外国人数について". Immigration Services Agency, Ministry of Justice. 2020-10-09. สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
7. "Les célébrations du Têt en France par la communauté vietnamienne" (ภาษาฝรั่งเศส). Le Petit Journal. สืบค้นเมื่อ 2020-09-28.
8. Étude de la Transmission Familiale et de la Practique du Parler Franco-Vietnamien (in French) Retrieved on 22-12-2015.
9. 跨「越」鴻溝30年 擺脫汙名 聽見新住名告白 - 華視新聞網. Chinese Television System. 2019-03-16.
10. "2016 Census Community Profiles". Australian Bureau of Statistics. สืบค้นเมื่อ 11 April 2018.
11. Statistics, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of (2012-05-24). "Main Features - Country of birth". www.abs.gov.au.
12. "Census Profile, 2016 Census". Statistics Canada. 7 February 2017. สืบค้นเมื่อ 19 July 2018.
13. Vietnam ranks second in number of foreigners staying in RoK
14. "Bevölkerung in Privathaushalten 2019 nach Migrationshintergrund". Federal Statistical Office of Germany (Statistisches Bundesamt). 28 July 2020.
15. L. Anh Hoang; Cheryll Alipio (2019). Money and Moralities in Contemporary Asia. Amsterdam University Press. pp. 59–84. ISBN 9789048543151.
16. [1]
17. "Chủ tịch Quốc hội gặp gỡ cộng đồng người Việt Nam tại Thái Lan" (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
18. https://www.e-polis.cz/clanek/specifika-zivota-vietnamske-komunity-v-cr.html
19. "Viet Nam, Malaysia's trade unions ink agreement to strengthen protection of migrant workers". International Labour Organization. 16 March 2015.
20. "Wietnamczycy upodobali sobie Polskę. Może być ich 60 tys. w naszym kraju". www.wiadomosci24.pl (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2015-11-02.
21. "Vietnam who after 30 years in the UK". สืบค้นเมื่อ 2021-02-06.
22. "Cuộc sống người Việt ở Angola". RFA. 1 June 2013.
23. "Vietnamese come to Ukraine for a better life, although many long to return to homeland". Kyiv Post. December 3, 2009.
24. "Protecting Vietnamese community in Ukraine". Vietnamese Embassy in Ukraine. สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
25. . National Bureau of Statistics of China. April 29, 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 14, 2011. สืบค้นเมื่อ May 4, 2011.
26. "Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents". สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
27. "Population; sex, age, migration background and generation, 1 January". Statistics Netherlands. สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
28. "Population by country of birth and year". สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
29. "Việt Nam opens consulate office in China's Macau". สืบค้นเมื่อ 2 February 2021.
30. . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2014-01-10. สืบค้นเมื่อ 2014-02-25.
31. "CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT NAM Ở Ả-RẬP XÊ-ÚT MỪNG XUÂN ẤT MÙI - 2015". สืบค้นเมื่อ 2021-02-06.
32. "Người trong cuộc kể lại cuộc sống "như nô lệ" của lao động Việt ở Ả Rập Saudi". สืบค้นเมื่อ 2021-02-06.
33. "Tình cảnh 'Ô-sin' Việt ở Saudi: bị bóc lột, bỏ đói". สืบค้นเมื่อ 2021-02-06.
34. "FOLK1C: Population at the first day of the quarter by region, sex, age (5 years age groups), ancestry and country of origin". Statistics Denmark (ภาษาอังกฤษ).
35. [2]. Chimviet.free.fr(in French). Retrieved on 2019-11-19.
36. http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_11rv.px/table/tableViewLayout1/?rxid=726cd24d-d0f1-416a-8eec-7ce9b82fd5a4
37. [3]
38. "Vietnamese in Cyprus, Laos celebrate traditional New Year". Vietnamplus. สืบค้นเมื่อ 2015-10-31.
39. Deputy FM meets Vietnamese nationals in Cyprus. Retrieved 2015-10-31.
40. https://www.minv.sk/swift_data/source/policia/hranicna_a_cudzinecka_policia/rocenky/rok_2019/2019-rocenka-UHCP_EN.pdf
41. https://spectator.sme.sk/c/20059086/slovakias-invisible-minority-counters-migration-fears.html
42. https://www.stats.govt.nz/information-releases/2018-census-ethnic-groups-dataset
43. https://vietnamnews.vn/society/716142/vietnamese-community-in-switzerland-support-fight-against-coronavirus.html
44. Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [2016 microcensus - 12. Ethnic data] (PDF). Hungarian Central Statistical Office (ภาษาฮังการี). Budapest. ISBN 978-963-235-542-9. สืบค้นเมื่อ 9 January 2019.
45. "Người Việt tại tâm dịch của Italia" (ภาษาเวียดนาม). VOV. 2020-03-27.
46. "Truyền "ngọn lửa" văn hóa cho thế hệ trẻ người Việt tại Áo" (ภาษาเวียดนาม). 2020-02-23.
47. "Condiții inumane pentru muncitorii vietnamezi din România". Digi24 (ภาษาโรมาเนีย). 21 March 2019.
48. "Lấy quốc tịch Châu Âu thông qua con đường Bulgaria" (ภาษาเวียดนาม). Tuổi Trẻ. 2019-03-13.
49. Every Culture - Vietnamese people
50. เล่าเรื่องของหมู่บ้านว่านเหว่ยชนชาติจิง CRI
51. Ivanova R; Astrinidis A; Lepage V; และคณะ (1999). "Mitochondrial DNA polymorphism in the Vietnamese population". Eur. J. Immunogenet. 26 (6): 417–22. doi:10.1046/j.1365-2370.1999.00184.x. PMID 10583463. Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |author-separator= ignored (help)
52. Lin M; Chu CC; Chang SL; และคณะ (2001). "The origin of Minnan and Hakka, the so-called "Taiwanese", inferred by HLA study". Tissue Antigens. 57 (3): 192–9. doi:10.1034/j.1399-0039.2001.057003192.x. PMID 11285126. Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |author-separator= ignored (help)