fbpx
วิกิพีเดีย

ประวัติศาสตร์ยุคแรกของกัมพูชา

ประวัติศาสตร์ยุคเริ่มแรกของกัมพูชา เริ่มจากยุคโบราณคดีจนถึงสมัยของอาณาจักรเจนละ ซึ่งเรื่องราวของกัมพูชาในสมัยโบราณคดียังไม่เป็นที่เข้าใจกันดีนัก โดยแหล่งโบราณคดีที่เก่าแก่ของกัมพูชาอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัมพูชาในปัจจุบัน ตำนานที่เกี่ยวข้องได้แก่ตำนานเกี่ยวกับพระทอง - นางนาคที่นาคราชเป็นผู้สร้างเมืองกัมพูชาให้แก่พระทองที่เป็นลูกเขย ราชพงศาวดารกัมพูชาถือว่าต้นตระกูลของชาวกัมพูชาเป็นตะกวดที่ขึ้นมาฟังธรรมเทศนา

ประวัติศาสตร์กัมพูชา
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
อาณาจักรฟูนาน (611–1093)
อาณาจักรเจนละ (1093–1345)
จักรวรรดิเขมร (1345–1974)
ยุคมืด
สมัยจตุมุข (1974–2068)
สมัยละแวก (2068–2136)
สมัยศรีสันธร (2136–2162)
สมัยอุดง (2162–2406)
ยุครัฐในอารักขา
ไทยและเวียดนาม
อาณานิคมฝรั่งเศส (2406–2496)
ส่วนหนึ่งของอินโดจีนฝรั่งเศส
ยุคญี่ปุ่นยึดครอง (2484–2489)
หลังได้รับเอกราช
สงครามกลางเมืองกัมพูชา
(2510–2518)
รัฐประหาร พ.ศ. 2513
สาธารณรัฐเขมร
สงครามเวียดนาม พ.ศ. 2513
ยุคเขมรแดง
(2518–2519)
สงครามกัมพูชา–เวียดนาม (2518–2532)
สาธารณรัฐประชาชนกัมพูชา
(2522–2536)
การจัดการเลือกตั้งโดยสหประชาชาติ
ราชอาณาจักรกัมพูชา
(2536–ปัจจุบัน)
หลังการเลือกตั้ง พ.ศ. 2536

กัมพูชายุคก่อนประวัติศาสตร์

แหล่งโบราณคดีเก่าแก่ที่สุดของกัมพูชาที่ค้นพบในปัจจุบันคือ ถ้ำ แลง สแปน (Laang Spean) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ซึ่งเชื่อว่าผู้คนเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานกันเมื่อประมาณ 7,000 ปีก่อนคริสตกาล และแหล่งโบราณคดีสำโรง เซน (Samrong Sen) ซึ่งเชื่อว่าเริ่มมีผู้คนเข้ามาตั้งถิ่นฐานเมื่อราว 230 ถึง 500 ปีก่อนคริสตกาล

ชาวกัมพูชาเริ่มรู้จักการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกข้าวได้ตั้งแต่เมื่อราว 2,000 ก่อนคริสตกาล สามารถทำเครื่องมือจากเหล็กได้ตั้งแต่ราว 600 ปีก่อนคริสตกาล ก่อนหน้าที่อิทธิพลจากวัฒนธรรมอินเดียจะแผ่เข้ามาถึงดินแดนแถบนี้ ในราวปีที่ 100 ก่อนคริสตกาล

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าพื้นที่หลายส่วนของดินแดนประเทศกัมพูชาในปัจจุบันเริ่มมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่เมื่อราวสหัสวรรษแรกและสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล โดยจัดเป็นวัฒนธรรมยุคหินใหม่ ซึ่งผู้คนกลุ่มนี้อาจอพยพมาจากทางพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของจีนในก่อนช่วงคริสต์ศตวรรษแรก ผู้คนในแถบนี้ได้มีวิวัฒนาการสู่การตั้งถิ่นฐานเป็นหลักแหล่ง มีการจัดโครงสร้างของสังคมอย่างเป็นระบบ ซึ่งทำให้สามารถพัฒนาทักษะวิทยาการต่างๆ ได้ก้าวหน้ากว่ายุคก่อนๆ เป็นอย่างมาก กลุ่มที่มีพัฒนาการก้าวหน้าที่สุดอาศัยอยู่ในบริเวณชายฝั่ง ที่ราบลุ่มแม่น้ำโขงตอนล่าง และบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง สามารถเพาะปลูกข้าวและเลี้ยงปศุสัตว์ได้ นักประวัติศาสตร์หลายคนมีความเห็นว่า ผู้คนกลุ่มนี้ได้ตั้งหลักแหล่งอาศัยก่อนหน้าผู้คนในประเทศเพื่อนบ้าน คือ เวียดนาม ไทย และลาว

ผู้คนกลุ่มนี้อาจจัดอยู่ในกลุ่มออสโตรเอเชียติก (Austroasiatic) หรืออย่างน้อยก็มีความสัมพันธ์กับบรรพบุรุษของมนุษย์กลุ่มดังกล่าว ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ทั่วไปในดินแดนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเกาะแก่งต่างๆ ของมหาสมุทรแปซิฟิกในปัจจุบัน ผู้คนเหล่านี้มีความรู้ในงานโลหะเช่น เหล็กและสำริด โดยเป็นเป็นทักษะที่คิดค้นขึ้นเอง งานวิจัยในปัจจุบันได้ค้นว่า ชาวกัมพูชาในยุคนี้สามารถปรับปรุงสภาพภูมิประเทศมาตั้งแต่ยุคหินใหม่ โดยปรากฏรูปแบบเป็นพื้นที่รูปวงกลมขนาดใหญ่

รัฐที่สำคัญที่สุดในบริเวณประเทศกัมพูชาในสมัยโบราณคืออาณาจักรพนม ซึ่งจีนเรียกว่าฟูนัน คำนี้จีนโบราณเรียกว่า “เบยยูณาม” ซึ่งไม่มีความหมายในภาษาจีน มีบางความเห็นกล่าวว่า ฟูนันตรงกับคำขแมร์ว่า “ภโนง” ซึ่งเป็นชื่อกลุ่มชนที่อาศัยอยู่บริเวณที่ราบสูงปัจจุบัน เป็นวงศ์เดียวกับขแมร์ อีกอย่างคือรูปสลักบนฝาผนังโบราณได้แสดงว่าขแมร์ในสมัยนั้นใส่เสื้อผ้าและมีจารีตประเพณีบางอย่างเหมือนพวกภโนง ยอร์จ เซเดส เข้าใจว่าฟูนันตรงกับคำขแมร์โบราณว่า “วนม” ที่กลายเป็น “พนม” ในปัจจุบัน โดยยืนยันว่า “เสด็จ” ในสมัยนั้นมีฐานันดรนามว่า “เสด็จพนม” คำขแมร์โบราณว่า “โกะรุงวนม” ตรงกับคำสันสกฤตว่า “บรวตภูบาล” หรือ “ไสลราช” คนจีนก็นำเอาฐานันดรนามนี้ใช้สำหรับเรียกประเทศที่เสด็จทั้งหลายปกครอง E. Aymomier เห็นว่าสมัยโบราณจีนไม่รู้จักแยกแยะคนกับประเทศ แต่ใช้ชื่อมนุษย์ ราชธานี ประเทศ หรือชื่อฐานันดรนามของผู้นำเรียกรวม ๆ กันไป

ยอร์จ เซเดส ได้กล่าวไว้อย่างชัดเจนว่า อธิราชอาณาจักรพนมมีฐานันดรนาม “คูลง” หรือกรุง ที่ปัจจุบันมีความหมายว่า เสด็จเสวยราช ดังนั้นฟูนันที่จีนเรียกตามฐานันดรนามของอธิราชอาณาจักรพนมคือ “โกะรุงวนม” นี่เอง และการที่มีฐานันดรนามอย่างนี้ก็เพราะพนม (ภูเขา) เป็นสถานที่ที่อธิราชขึ้นไปพบกับพระอิศวร เอกสารจีนกล่าวว่า “พระอาทิเทพเสด็จขี้นพนมโมตัน (Mo-tan) เป็นประจำ พระอิศวรมาที่นั่นเพื่อแสดงมหิทธิฤทธิ์ของพระองค์ พระอธิราชทั้งหลายได้รับพรชัยจากองค์พระอิศวร และประชาราษฎร์ก็ได้รับความสุขจำเริญ

ปัญหาที่ตั้ง

ในเอกสารจีนได้กล่าวถึงเขตแดนของอาณาจักรพนมไว้ดังนี้ ฟูนันมีระยะ ๓,๐๐๐ ลี้ จากประเทศลีนยี (จามปา) ไปทางตะวันตก ฟูนันมีระยะ ๗,๐๐๐ ลี้ จากตงกึง (Jenan) ฟูนันมีความกว้าง ๓,๐๐๐ ลี้ ภายหลังขยายดินแดนมีขนาดถึง ๕,๐๐๐ หรือ ๖,๐๐๐ ลี้ ฟูนันอยู่ตรงอ่าวใหญ่ ฟูนันมีแม่น้ำใหญ่ไหลจากทางตะวันตก (เอกสารบางฉบับว่าพายัพ) แล้วไหลลงสู่ เมื่อพิจารณาว่าระยะทาง ๑ ลี้ มีความยาวเท่ากับ ๕๗๖ เมตร จะได้ระยะทางจากลีนยีมาฟูนันเท่ากับ ๑,๗๒๘ ก.ม. ซึ่งจะตรงกับประเทศกัมพูชา และตอนกลางประเทศไทยในปัจจุบัน ทะเลตามที่ว่าคืออ่าวไทย แม่น้ำใหญ่ที่ว่าคือแม่น้ำโขงหรือเม่น้ำสาบนั่นเอง สรุปก็คือศูนย์กลางรัฐฟูนันอยู่ตรงที่ราบด้านใต้แม่น้ำโขง ซึ่งจุดนี้นักค้นคว้าเห็นพ้องต้องกัน

ศิลาจารึกในสมัยต่อมาได้พูดถึงกรุงวยาธบุระ (เมืองของเสด็จคล้องช้าง) ซึ่งนักประวัติศาสตร์เชื่อว่าเป็นราชธานีแห่งหนึ่งของฟูนัน จีนเรียกราชธานีฟูนันว่า “โตโม” (T’mo) ซึ่งยอร์จ เซเดส ว่าตรงกับคำขแมร์โบราณว่า “โตเมียะ” หรือ “ตลเมียะ” (คนคล้องช้าง) และเชื่อว่ากรุงวยาธบุระอยู่แถบภูเขาในเขตไปรเวงในปัจจุบัน พระภิกษุปางขัดก็มีความเห็นเดียวกัน และทรงเขียนไว้ว่า “ราชธานีวยาธบุระตั้งอยู่ที่บาพนม ซึ่งน่าจะอยู่ที่พนมขสัจ (ภูเขาทราย) ในปัจจุบัน เพราะมีการค้นพบโบราณสถานและเทวรูปจำนวนมาก ศิลาจารึกที่อยู่ในวัดจักรึต ตรงเชิงเขา เมื่อคริสต์ศตวรรษที่๑๐ ได้กล่าวถึงการสร้างเทวรูปพระอิศวรเรียกว่า อติรวยาธบุเรศวร สิ่งสำคัญอีกอย่างคือที่บาพนมในปัจจุบันมีหมู่บ้านจำนวนมากที่มีชื่อเกี่ยวกับช้าง คือ โรงช้าง หัวช้าง และป่าช้าง

ตามประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหลียงว่า กรุงนี้ตั้งอยู่ประมาณ ๒๐๐ ลี้ (๑๑๕ ก.ม.) จากทะเล ซึ่งตรงกับระยะจากบาพนมไปโอแกว ซึ่งเป็นท่าเรือใหญ่ของฟูนัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ ๒ Louis Malleret ชาวฝรั่งเศสได้ทำการสำรวจตามสถานต่าง ๆ ในพื้นที่สองฝั่งของแม่น้ำโขง และได้ค้นพบรมณียฐานโอแกวนี้ ซึ่งเขาได้จัดว่าเป็นท่าเรือใหญ่ของฟูนัน เพราะที่นั่นอยู่ด้านใต้พนมบาเท เขตกรอมวนสอ (ขี้ผึ้งขาวบริสุทธิ์) เขาขุดพบสิ่งก่อสร้างพร้อมทั้งโบราณวัตถุต่าง ๆ เป็นจำนวนมาก มีทั้งมาจากจักรวรรดิ์โรมและอินเดีย บ้างเป็นวัตถุทำจากหินมีค่า ด้วยเหตุนี้จึงมีบางความเห็นว่า โอแกวคือราชธานีแรกของฟูนัน แต่มีนักค้นคว้าอื่น เช่น Jean Boisselier เชื่อว่า ราชธานีนี้ตั้งอยู่ตรงที่ราบด้านใต้แม่น้ำเจ้าพระยา เนื่องจากเขาได้ค้นพบเทวรูปทำจากดินอิฐมอญ ซึ่งเป็นของทำขึ้นภายในประเทศ ไม่ใช่นำมาจากต่างประเทศ ต่อมาในปลายสมัยฟูนัน ราชธานีได้ย้ายไปอยู่ใกล้ปากแม่น้ำทางใต้ประเทศกัมพูชา

ปัญหาเรื่องราชวงศ์แรก

กังไท ราชทูตจีนที่ได้เดินทางไปฟูนันเมื่อกลางศตวรรษที่ ๓ ได้บันทึกว่า ปฐมกษัตริย์ของฟูนันมีพระนามว่า “ฮุนเตียน” เดินทางมาจากอินเดียหรือแหลมมาลายู หรือเกาะทางใต้ ฮุนเตียนฝันว่าเทวดาประจำตัวได้มอบธนูทิพย์ให้และได้บัญชาให้เขาแล่นสำเภาไป ถึงตอนเช้าเขาได้มาถึงปราสาทเทวดาและได้เห็นธนูตามความฝัน ต่อมาเขาได้เดินทางทางทะเลไปถึงฟูนัน ซึ่งมีราชินีลีวยีปกครองอยู่ เมื่อพระนางได้เห็นสำเภาแปลกถิ่นก็ยกทัพออกไปขับไล่ แต่ก็ถูกฮุนเตียนยิงธนูทะลุสำเภาของนาง ทำให้นางยอมแพ้และกลายเป็นมเหสีของฮุนเตียน ฮุนเตียนจึงปกครองฟูนันชั่วลูกชั่วหลานสืบมา นี่เป็นเรื่องราวแบบจีนที่กล่าวถึงกำเนิดราชวงศ์ฟูนัน ขณะที่ศิลาจารึกจามที่มีสืน จารึกขึ้นใน พ.ศ. ๖๕๘ ได้บันทึกไว้ว่าพราหมณ์โกณฑินยที่ได้รับหอกจากพราหมณ์อศวตถามัน ได้ขว้างหอกออกไปเพื่อหาสถานที่สร้างราชธานี และได้ราชาภิเษกกับนางโสมา ซึ่งเป็นบุตรีของภุชงค์นาค เกิดเป็นราชวงศ์โสมวงศ์ ซึ่งตรงกับเรื่องราวในศิลาจารึกปักษีจำกรุง (ศตวรรษที่๑๐) และตรงกับที่จีต้ากวัน นักเดินทางชาวจีนได้บันทึกไว้ ทั้งยังตรงกับเรื่องพระทองนางนาคในราชพงศาวดารขแมร์ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวแบบใดก็อาจสันนิษฐานได้ว่า ฮุนเตียน, โกณฑินย และพระทอง เป็นมนุษย์ ขณะที่นางลีวยี, โสมา และนางนาค ก็น่าจะเป็นคน ๆ เดียวกัน อย่างไรก็ตามจะเห็นได้ว่า มีชาวต่างชาติได้นำอารยธรมเข้ามาเผยแพร่กับคนพื้นเมืองและผสมผสานกันมาจนถึงทุกวันนี้ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอยู่ในช่วงศตวรรษที่ ๑ ในศตวรรษต่อมาเหตุการณ์ต่าง ๆ ได้ถูกบันทึกลงในศิลาจารึกและบันทึกของนักประวัติศาสตร์ชาวจีน

ตามพงศาวดารราชวงศ์เหลียง ฮุนเตียนมีบุตรผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ดูแลเมืองเจ็ดเมือง ในบรรดาเสด็จที่เสวยราชต่อ ๆ กันมา มีเสด็จองค์หนึ่งชื่อว่า “ฮุนปางฮวง” เสด็จองค์นี้ได้ใช้กลอุบายต่าง ๆ ทำให้เมืองทั้งหลายแตกสามัคคีแล้วยกทัพไปปราบได้ทั้งหมด จากนั้นก็ได้ให้ลูกหลานของตนไปดูแลเมืองเหล่านั้น ฮุนปางฮวงทิวงคตเมื่อมีอายุได้ ๙๐ ปี บุตรคนที่ ๒ ชื่อปานปานได้ขึ้นครองราชย์ แต่พระองค์ได้มอบกิจการทั้งหลายให้แม่ทัพฟานเจมันดูแลรับผิดชอบ ปานปานเสวยราชได้ ๓ ปีก็สุรคตไป ประชาราษฎร์พร้อมใจกันให้ฟานเจมันขึ้นเสวยราช กษัตริย์องค์นี้มีความกล้าหาญ ทรงยกทัพไปตีเมืองต่าง ๆ มาเป็นเมืองขึ้นได้จำนวนมาก พระองค์ทรงประกาศว่าตนเองคือมหาราชแห่งฟูนัน ต่อมาทรงให้ต่อสำเภาข้ามทะเลไปตีเมืองอื่น ๆ ได้มากกว่า ๑๐ เมือง ในจำนนนี้มีนครคีวตูคุน เกียวเฉ และเตียนสุน พระองค์ได้ขยายดินแดนออกไป ๕,๐๐๐ – ๖,๐๐๐ ลี้ นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าฟานเจมันนี้คือพระศรีมาระที่มีชื่ออยู่ในศิลาจารึกวูกัญ ที่พบในจังหวัดญาตราง ประเทศเวียดนามในปัจจุบัน ซึ่งแต่เดิมมีความสับสนว่าเป็นกษัตริย์ของจามปา แต่ต่อมาในปี ค.ศ. ๑๙๗๑ Louis Finot ได้พิสูจน์ว่าเป็นรัฐเพื่อนบ้านของอาณาจักรพนม เอกสารจีนได้กล่าวว่าฟานเจมันได้เสวยทิวงคตไปขณะยกทัพไปตีรัฐคีวลีน (กำแพงเพชร) ซึ่งยอร์จ เซเดสว่าตรงกับสุวรรณภูมิ (แผ่นดินทองในอรรถบทบาลี) หรือสุวรรณกุฎย (กำแพงเพชรในอรรถบทสันสกฤต อยู่ทางใต้ของพม่าหรือเหนือแหลมมาลายู) ตอนประชวรนั้นทรงส่งราชบุตรชื่อคินเจงให้ไปเสวยราชแทนพระองค์ ตอนนั้นหลานของพระองค์ชื่อฉาน ซึ่งเป็นลูกของพี่สาวของพระองค์ ได้คุมทัพ ๒,๐๐๐ ทำการแย่งชิงราชสมบัติและประหารรัชทายาทไป ในตอนที่ฟานาเจมันทิวงคตไปนั้น มีบุตรอีกคนหนึ่งที่ยังไม่หย่านมชื่อฉาง อาศัยอยู่ในหมู่ประชาชนทั่วไป เมื่อมีอายุได้ ๒๐ ปี ก็นำสมัครพรรคพวกเข้าไปฆ่าฉานได้สำเร็จ แต่แม่ทัพของฉานชื่อฟานซียุนได้ฆ่าฉางแล้วขึ้นเสวยราชแทน พระองค์ทรงบัญชาให้ก่อสร้างสถานที่สำหรับพักผ่อนต่าง ๆ ตอนเช้าและเที่ยงพระองค์ทรงประทานการตัดสินความ ๓ - ๔ คดี ประชาชนและชาวต่างชาติได้นำของถวาย เช่น กล้วย อ้อย เต่า นก ฯลฯ

ในรัชกาลของฉาน อาณาจักรพนมได้ติดต่อกับราชวงศ์มุรุณฑของอินเดียเป็นครั้งแรก และมีการส่งราชทูตไปจีน ซึ่งยอร์จ เซเดส เชื่อว่าเป็นเรื่องทางการค้ามากกว่าเรื่องการเมือง ซึ่งสมัยนั้นอยู่ในช่วงสามก๊ก (เหตุการณ์นับแต่ฟานเจมันทิวงคตจนถึงฟานซียุนเสวยราชย์คือช่วงปี ค.ศ. ๒๒๕ - ๒๕๐ ก๊กวูไม่สามารถทำการค้าทางบกกับประเทศทางตะวันตกได้ ก็หันมาทางทะเลทำการค้ากับประเทศต่าง ๆ จนถึงช่องแคบมะละกา ในส่วนของการติดต่อกับอินเดีย เอกสารจีนในปลายศตวรรษที่ ๕ ได้กล่าวว่า มีคนพื้นเมืองชื่อเกียเซียงลี อาศัยอยู่ที่ตันยาง (ทางตะวันตกของอินเดีย) การเดินทางไปกลับอาณาจักรพนม-อินเดียนี้ใช้เวลาถึง ๓-๔ปี เขารู้ว่าฟานฉานติดใจในเรื่องแปลก ๆ ที่เขาบอก และฟานฉานได้ส่งญาติของพระองค์ชื่อซูวูไปอินเดียในฐานะทูต เมื่อไปถึงโตคีวลี ตรงนี้เห็นว่าอาณาจักรพนมได้แผ่ขยายอิทธิพลมาถึงมหาสมุทรอินเดีย สำเภาเดินทางตามแม่น้ำคงคาไปจนถึงราชธานีหนึ่ง ซึ่ง S. Lévi ว่าเป็นกษัตริย์ในราชวงศ์มุรุณฑ กษัตริย์องค์นี้ได้นำแขกผู้มาเยือนได้ทัศนาประเทศของพระองค์ และให้ชาวอินเดียผู้หนึ่งชื่อเฉนสงเดินทางส่งกลับประเทศ พร้อมกับได้มอบม้า ๔ ตัวเพื่อเป็นของถวายแค่อธิราชอาณาจักรพนม

ตามเอกสารสมัยสามก๊กกล่าวว่า ฟานฉานได้ส่งทูตไปจีนเมื่อ ค.ศ. ๒๔๓ โดยถวายนักเพลงและผลิตผลต่าง ๆ ต่อพระเจ้ากรุงจีน เป็นที่สงสัยกันว่าฟานฉานนี้หรือไม่ที่เป็นผู้สร้างศิลาจารึกวูกัญ และนับตัวเองเป็นญาติกับศรีมาระ ฟานซียุนได้ต้อนรับคณะทูตจากจีนประมาณ ค.ศ. ๒๔๕ - ๒๕๐ ซึ่งมาผูกสัมพันธไมตรีกับอาณาจักรพนมต่อมาภายหลังฟานซียุนได้ส่งทูตไปจีนหลายครั้งในช่วง ค.ศ. ๒๖๘ - ๒๘๗ ซึ่งมีการบันทึกไว้ในพงศาวดารราชวงศ์ซีน

อาณาจักรพนมใน ค.ศ. ๓๕๗ จนถึงการรุกรานของเจนฬา

ฟานซียุนได้เสวยราชย์ถึง ค.ศ. ๒๘๙ จากนั้นจนถึงกลางศตวรรษที่ ๔ ไม่มีเอกสารใด ๆ กล่าวถึงอาณาจักรพนมอีกเลย พงศาวดารราชวงศ์ซีนและเหลียงได้กล่าวว่า ค.ศ. ๓๕๙ กษัตริย์อาณาจักรพนมชื่อเทียนชูฉานตานได้ส่งส่วยเป็นช้างไปถวาย คำว่า “เทียนชู” เป็นชื่อที่จีนเรียกประเทศอินเดีย ดังนั้นคำว่า “เทียนชูฉานตาน” จึงหมายถึงอินเดียชื่อฉานตาน ซึ่ง S. Lévi ว่าฉานตานเป็นคำเรียกตามเสียงของคำว่า Chandan ที่เป็นฐานันดรนามของพวกฮินดู-ซิกข์ โดยเฉพาะของราชวงศ์กุษาณะ ซึ่งได้ยกทัพเข้าตีอินเดียและปกครองแถบแม่น้ำคงคาไปจนถึงกรุงพาราณาสีเป็นอย่างน้อย ใน ค.ศ. ๓๕๗ อินเดียทางเหนือปกครองโดยราชวงศ์คุปตะ ภายใต้การนำของพระเจ้าสมุทรคุปต์ พวกซิกข์ผู้รุกรานจึงถูกจำกัดออกไป ทำให้พวกกุษาณะได้หนีมาถึงสุวรรณภูมิและอาณาจักรพนม ผู้ค้นคว้าเชื่อว่าเสด็จเทียนชูฉานตานนี้เองที่เป็นผู้นำศิลปะรูปปั้นที่สำคัญ ๆ มาเผยแพร่เช่นเสื้อของพระสุริยะ และมงกุฎพระวิษณุ การแสดงความเห็นนี้ก็โดยการอ้างถึงสิ่งที่ค้นพบที่รมณียฐานโอแก้ว และหลักฐานต่าง ๆ ที่แสดงการติดต่อระหว่างอาณาจักรพนมกับอิหร่าน เช่นรูปปั้นพิธีบวงสรวงพระอัคคี และก้อนเพชรรูปกษัตริย์ราชวงศ์ Sasanide เฉพาะรัชกาลของเทียนชูฉานตานนี้ เหตุการณ์ที่รู้แน่ชัดคือการส่งส่วยไปถวายพระเจ้ากรุงจีนใน ค.ศ. ๓๕๗ หลังจากนั้นไม่มีข้อมูลใดอีก มาเริ่มอีกครั้งเมื่อปลายศตวรรษที่ ๔

ช่วงกลางครึ่งแรกของศตวรรษที่ ๕ มีการเผยแพร่อารยธรรมอินเดียมายังสุวรรณภูมิครั้งใหม่ ซึ่งนักประวัติศาสตร์ได้พยายามค้นหาว่าเกิดจากอะไร ซึ่งคาดว่าน่าจะเกิดจากการที่พระเจ้าสมุทรคุปต์ (ค.ศ. ๓๕๗-๓๗๕) ได้เข้าตีทางภาคใต้ของอินเดีย เป็นเหตุให้มีผู้คนอพยพหนีเข้ามายังสุวรรณภูมิ และ S. Lévi ได้กล่าวว่าเหตุการณ์นี้ได้ทำให้ชาวซิกข์คนหนึ่งได้มาเสวยราชในอาณาจักรพนม ซึ่งถือเป็นก้าวแรกในการรับอิทธิพลอารยธรรมอินเดียจากพวกกษัตริย์ พราหมณ์ และผู้มีความรู้ นับจากกลางศตวรรษที่ ๔ - ๕

บรรดาเสด็จที่เสวยราชย์ต่อจากเทียนชูฉานตาน มีเสด็จองค์หนึ่งชื่อเคียวเฉนยู (โกณฑัญญะ) เป็นพราหมณ์มีชาติกำเนิดในอินเดีย ได้รับบัญชาจากเสียงลึกลับให้ไปเสวยราชย์ที่อาณาจักรพนม สร้างความยินดีให้ตัวเองนัก เมื่อเดินทางไปถึงปานปานทางทิศใต้ ผู้คนในอาณาจักรพนมที่ได้ยินเรื่องราวต่างออกมาต้อนรับแล้วยกให้ขึ้นครองราชย์ เสด็จองค์นี้ได้ตรากฎหมายตามแบบอินเดีย และบรรดาเสด็จที่เสวยราชย์ต่อมามีเสด็จชื่อเฉลีโดปาเมา (ศรีอินทรวรมัน) ซึ่งได้ส่งสารและเครื่องบรรณาการไปถวายพระเจ้ากรุงจีนหลายครั้ง คือเมื่อ ค.ศ. ๔๓๔ - ๔๓๕ และ ๔๓๘ เพื่อรักษาไมตรีกับจีน ใน ค.ศ. ๔๓๑ - ๔๓๒ ได้ทะเลาะกับพวกจามปาเพื่อแย่งชิงเขตตงกึงของประเทศจีน

พงศาวดารราชวงศ์ซีนใต้กล่าวว่า ประมาณ ๑๐ ปีหลังจาก ค.ศ. ๔๓๑ - ๔๓๒ เสด็จที่เสวยราชย์ในอาณาจักรพนมคือพระเจ้าชัยวรมัน (เบาเยปาเมา) เป็นเสด็จในราชวงศ์โกณฑัญญะ ซึ่ง P. pelliot ได้กล่าวว่า พระเจ้าชัยวรมันได้ส่งพวกพ่อค้าไปยังกวางตุ้ง ขากลับประสบกับพายุพัดไปขึ้นฝั่งที่ประเทศลินยีพร้อมกับพระภิกษุอินเดียชื่อนาคเสน พระภิกษุรูปนี้ได้นำทางกลับมายังอาณาจักรพนมด้วยเส้นทางลัด ภายหลังได้ถูกส่งไปกรุงจีนอีกครั้งเพื่อขอทัพมาช่วยรบกับมนตรี (บ้างว่าบุตร) ที่ออกจากประเทศไปจามปาเพื่อคิดทำการแย่งราชสมบัติ จีนไม่ได้ส่งทัพมาตามคำขอ แต่เพื่อรับไมตรีไว้จึงส่งผ้าแพรสีแปลก ๆ มาให้ ในรัชกาลนี้มีพระภิกษุสองรูป คือ สงฆบาลและมนตรเสน ได้ถูกส่งไปยังจีนเพื่อช่วยแปลคัมภีร์ต่าง ๆ ใน ค.ศ. ๕๐๓ พระองค์ทรงให้นำพระพุทธรูปและวัตถุต่าง ๆ ไปถวายพระเจ้ากรุงจีน

อ้างอิง

  1. สุจิตต์ วงษ์เทศ. สยามประเทศไทย: แลน-คำลาว, ตะกวด-คำเขมร ไม่ใช่เหี้ย-คำบาลี. หนังสือพิมพ์มติชนรายวัน. วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ปีที่ 32 ฉบับที่ 11449 ออนไลน์[ลิงก์เสีย]
  2. http://en.wikipedia.org/wiki/Early_history_of_Cambodia

ดูเพิ่ม

ประว, ศาสตร, คแรกของก, มพ, ชา, บทความน, ได, บแจ, งให, ปร, บปร, งหลายข, กร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความ, หร, ออภ, ปรายป, ญหาท, หน, าอภ, ปราย, บทความน, องการเก, บกวาด, โดยการตรวจสอบหร, อปร, บปร, งความถ, กต, อง, ตลอดจนแก, ไขร, ปแบบหร, อภาษาท, ใช, บทความน, องการจ, ดร,. bthkhwamniidrbaecngihprbprunghlaykhx krunachwyprbprungbthkhwam hruxxphipraypyhathihnaxphipray bthkhwamnitxngkarekbkwad odykartrwcsxbhruxprbprungkhwamthuktxng tlxdcnaekikhrupaebbhruxphasathiich bthkhwamnitxngkarcdrupaebbkhxkhwam karcdhna karaebnghwkhx karcdlingkphayin aelaxun bthkhwamnitxngkarphisucnxksr xacepndankarichphasa karsakd iwyakrn rupaebbkarekhiyn hruxkaraeplcakphasaxun bthkhwamniyngkhadaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngprawtisastryukherimaerkkhxngkmphucha erimcakyukhobrankhdicnthungsmykhxngxanackrecnla sungeruxngrawkhxngkmphuchainsmyobrankhdiyngimepnthiekhaickndink odyaehlngobrankhdithiekaaekkhxngkmphuchaxyuthangtawntkechiyngehnuxkhxngkmphuchainpccubn tananthiekiywkhxngidaektananekiywkbphrathxng nangnakhthinakhrachepnphusrangemuxngkmphuchaihaekphrathxngthiepnlukekhy rachphngsawdarkmphuchathuxwatntrakulkhxngchawkmphuchaepntakwdthikhunmafngthrrmethsna 1 prawtisastrkmphuchaprawtisastryukhaerkxanackrfunan 611 1093 xanackrecnla 1093 1345 ckrwrrdiekhmr 1345 1974 yukhmudsmyctumukh 1974 2068 smylaaewk 2068 2136 smysrisnthr 2136 2162 smyxudng 2162 2406 yukhrthinxarkkhaithyaelaewiydnamxananikhmfrngess 2406 2496 swnhnungkhxngxinodcinfrngessyukhyipunyudkhrxng 2484 2489 hlngidrbexkrachsngkhramklangemuxngkmphucha 2510 2518 rthprahar ph s 2513satharnrthekhmrsngkhramewiydnam ph s 2513yukhekhmraedng 2518 2519 sngkhramkmphucha ewiydnam 2518 2532 satharnrthprachachnkmphucha 2522 2536 karcdkareluxktngodyshprachachatirachxanackrkmphucha 2536 pccubn hlngkareluxktng ph s 2536twelkhinwngelb hmaythung piphuththskrachdkhk enuxha 1 kmphuchayukhkxnprawtisastr 1 1 pyhathitng 1 2 pyhaeruxngrachwngsaerk 2 xanackrphnmin kh s 357 cnthungkarrukrankhxngecnla 3 xangxing 4 duephimkmphuchayukhkxnprawtisastr aekikhaehlngobrankhdiekaaekthisudkhxngkmphuchathikhnphbinpccubnkhux tha aelng saepn Laang Spean thangtawnxxkechiyngehnuxkhxngpraeths sungechuxwaphukhnerimekhamatngthinthanknemuxpraman 7 000 pikxnkhristkal aelaaehlngobrankhdisaorng esn Samrong Sen sungechuxwaerimmiphukhnekhamatngthinthanemuxraw 230 thung 500 pikxnkhristkalchawkmphuchaerimruckkareliyngstwaelaephaaplukkhawidtngaetemuxraw 2 000 kxnkhristkal samarththaekhruxngmuxcakehlkidtngaetraw 600 pikxnkhristkal kxnhnathixiththiphlcakwthnthrrmxinediycaaephekhamathungdinaednaethbni inrawpithi 100 kxnkhristkalhlkthanthangobrankhdibngchiwaphunthihlayswnkhxngdinaednpraethskmphuchainpccubnerimmiphukhnxasyxyutngaetemuxrawshswrrsaerkaelashswrrsthi 2 kxnkhristkal odycdepnwthnthrrmyukhhinihm sungphukhnklumnixacxphyphmacakthangphunthitawnxxkechiyngitkhxngcininkxnchwngkhriststwrrsaerk phukhninaethbniidmiwiwthnakarsukartngthinthanepnhlkaehlng mikarcdokhrngsrangkhxngsngkhmxyangepnrabb sungthaihsamarthphthnathksawithyakartang idkawhnakwayukhkxn epnxyangmak klumthimiphthnakarkawhnathisudxasyxyuinbriewnchayfng thirablumaemnaokhngtxnlang aelabriewnsamehliympakaemnaokhng samarthephaaplukkhawaelaeliyngpsustwid nkprawtisastrhlaykhnmikhwamehnwa phukhnklumniidtnghlkaehlngxasykxnhnaphukhninpraethsephuxnban khux ewiydnam ithy aelalawphukhnklumnixaccdxyuinklumxxsotrexechiytik Austroasiatic hruxxyangnxykmikhwamsmphnthkbbrrphburuskhxngmnusyklumdngklaw sungepnklumkhnthixasyxyuthwipindinaednexechiytawnxxkechiyngitaelaekaaaekngtang khxngmhasmuthraepsifikinpccubn phukhnehlanimikhwamruinnganolhaechn ehlkaelasarid odyepnepnthksathikhidkhnkhunexng nganwicyinpccubnidkhnwa chawkmphuchainyukhnisamarthprbprungsphaphphumipraethsmatngaetyukhhinihm odypraktrupaebbepnphunthirupwngklmkhnadihy 2 rththisakhythisudinbriewnpraethskmphuchainsmyobrankhuxxanackrphnm sungcineriykwafunn khanicinobraneriykwa ebyyunam sungimmikhwamhmayinphasacin mibangkhwamehnklawwa funntrngkbkhakhaemrwa phonng sungepnchuxklumchnthixasyxyubriewnthirabsungpccubn epnwngsediywkbkhaemr xikxyangkhuxrupslkbnfaphnngobranidaesdngwakhaemrinsmynnisesuxphaaelamicaritpraephnibangxyangehmuxnphwkphonng yxrc eseds ekhaicwafunntrngkbkhakhaemrobranwa wnm thiklayepn phnm inpccubn odyyunynwa esdc insmynnmithanndrnamwa esdcphnm khakhaemrobranwa okarungwnm trngkbkhasnskvtwa brwtphubal hrux islrach khncinknaexathanndrnamniichsahrberiykpraethsthiesdcthnghlaypkkhrxng E Aymomier ehnwasmyobrancinimruckaeykaeyakhnkbpraeths aetichchuxmnusy rachthani praeths hruxchuxthanndrnamkhxngphunaeriykrwm knipyxrc eseds idklawiwxyangchdecnwa xthirachxanackrphnmmithanndrnam khulng hruxkrung thipccubnmikhwamhmaywa esdceswyrach dngnnfunnthicineriyktamthanndrnamkhxngxthirachxanackrphnmkhux okarungwnm niexng aelakarthimithanndrnamxyangnikephraaphnm phuekha epnsthanthithixthirachkhunipphbkbphraxiswr exksarcinklawwa phraxathiethphesdckhinphnmomtn Mo tan epnpraca phraxiswrmathinnephuxaesdngmhiththivththikhxngphraxngkh phraxthirachthnghlayidrbphrchycakxngkhphraxiswr aelapracharasdrkidrbkhwamsukhcaeriy pyhathitng aekikh inexksarcinidklawthungekhtaednkhxngxanackrphnmiwdngni funnmiraya 3 000 li cakpraethslinyi campa ipthangtawntk funnmiraya 7 000 li caktngkung Jenan funnmikhwamkwang 3 000 li phayhlngkhyaydinaednmikhnadthung 5 000 hrux 6 000 li funnxyutrngxawihy funnmiaemnaihyihlcakthangtawntk exksarbangchbbwaphayph aelwihllngsu emuxphicarnawarayathang 1 li mikhwamyawethakb 576 emtr caidrayathangcaklinyimafunnethakb 1 728 k m sungcatrngkbpraethskmphucha aelatxnklangpraethsithyinpccubn thaeltamthiwakhuxxawithy aemnaihythiwakhuxaemnaokhnghruxemnasabnnexng srupkkhuxsunyklangrthfunnxyutrngthirabdanitaemnaokhng sungcudninkkhnkhwaehnphxngtxngknsilacarukinsmytxmaidphudthungkrungwyathbura emuxngkhxngesdckhlxngchang sungnkprawtisastrechuxwaepnrachthaniaehnghnungkhxngfunn cineriykrachthanifunnwa otom T mo sungyxrc eseds watrngkbkhakhaemrobranwa otemiya hrux tlemiya khnkhlxngchang aelaechuxwakrungwyathburaxyuaethbphuekhainekhtiprewnginpccubn phraphiksupangkhdkmikhwamehnediywkn aelathrngekhiyniwwa rachthaniwyathburatngxyuthibaphnm sungnacaxyuthiphnmkhsc phuekhathray inpccubn ephraamikarkhnphbobransthanaelaethwrupcanwnmak silacarukthixyuinwdckrut trngechingekha emuxkhriststwrrsthi10 idklawthungkarsrangethwrupphraxiswreriykwa xtirwyathbuerswr singsakhyxikxyangkhuxthibaphnminpccubnmihmubancanwnmakthimichuxekiywkbchang khux orngchang hwchang aelapachangtamprawtisastrrachwngsehliyngwa krungnitngxyupraman 200 li 115 k m cakthael sungtrngkbrayacakbaphnmipoxaekw sungepnthaeruxihykhxngfunn inchwngsngkhramolkkhrngthi 2 Louis Malleret chawfrngessidthakarsarwctamsthantang inphunthisxngfngkhxngaemnaokhng aelaidkhnphbrmniythanoxaekwni sungekhaidcdwaepnthaeruxihykhxngfunn ephraathinnxyudanitphnmbaeth ekhtkrxmwnsx khiphungkhawbrisuththi ekhakhudphbsingkxsrangphrxmthngobranwtthutang epncanwnmak mithngmacakckrwrrdiormaelaxinediy bangepnwtthuthacakhinmikha dwyehtunicungmibangkhwamehnwa oxaekwkhuxrachthaniaerkkhxngfunn aetminkkhnkhwaxun echn Jean Boisselier echuxwa rachthaninitngxyutrngthirabdanitaemnaecaphraya enuxngcakekhaidkhnphbethwrupthacakdinxithmxy sungepnkhxngthakhunphayinpraeths imichnamacaktangpraeths txmainplaysmyfunn rachthaniidyayipxyuiklpakaemnathangitpraethskmphucha pyhaeruxngrachwngsaerk aekikh kngith rachthutcinthiidedinthangipfunnemuxklangstwrrsthi 3 idbnthukwa pthmkstriykhxngfunnmiphranamwa hunetiyn edinthangmacakxinediyhruxaehlmmalayu hruxekaathangit hunetiynfnwaethwdapracatwidmxbthnuthiphyihaelaidbychaihekhaaelnsaephaip thungtxnechaekhaidmathungprasathethwdaaelaidehnthnutamkhwamfn txmaekhaidedinthangthangthaelipthungfunn sungmirachiniliwyipkkhrxngxyu emuxphranangidehnsaephaaeplkthinkykthphxxkipkhbil aetkthukhunetiynyingthnuthalusaephakhxngnang thaihnangyxmaephaelaklayepnmehsikhxnghunetiyn hunetiyncungpkkhrxngfunnchwlukchwhlansubma niepneruxngrawaebbcinthiklawthungkaenidrachwngsfunn khnathisilacarukcamthimisun carukkhunin ph s 658 idbnthukiwwaphrahmnoknthinythiidrbhxkcakphrahmnxswtthamn idkhwanghxkxxkipephuxhasthanthisrangrachthani aelaidrachaphieskkbnangosma sungepnbutrikhxngphuchngkhnakh ekidepnrachwngsosmwngs sungtrngkberuxngrawinsilacarukpksicakrung stwrrsthi10 aelatrngkbthicitakwn nkedinthangchawcinidbnthukiw thngyngtrngkberuxngphrathxngnangnakhinrachphngsawdarkhaemr dngnnimwacaepneruxngrawaebbidkxacsnnisthanidwa hunetiyn oknthiny aelaphrathxng epnmnusy khnathinangliwyi osma aelanangnakh knacaepnkhn ediywkn xyangirktamcaehnidwa michawtangchatiidnaxarythrmekhamaephyaephrkbkhnphunemuxngaelaphsmphsanknmacnthungthukwnni ehtukarnniekidkhunxyuinchwngstwrrsthi 1 instwrrstxmaehtukarntang idthukbnthuklnginsilacarukaelabnthukkhxngnkprawtisastrchawcintamphngsawdarrachwngsehliyng hunetiynmibutrphuhnung thahnathiduaelemuxngecdemuxng inbrrdaesdcthieswyrachtx knma miesdcxngkhhnungchuxwa hunpanghwng esdcxngkhniidichklxubaytang thaihemuxngthnghlayaetksamkhkhiaelwykthphipprabidthnghmd caknnkidihlukhlankhxngtnipduaelemuxngehlann hunpanghwngthiwngkhtemuxmixayuid 90 pi butrkhnthi 2 chuxpanpanidkhunkhrxngrachy aetphraxngkhidmxbkickarthnghlayihaemthphfanecmnduaelrbphidchxb panpaneswyrachid 3 piksurkhtip pracharasdrphrxmicknihfanecmnkhuneswyrach kstriyxngkhnimikhwamklahay thrngykthphiptiemuxngtang maepnemuxngkhunidcanwnmak phraxngkhthrngprakaswatnexngkhuxmharachaehngfunn txmathrngihtxsaephakhamthaeliptiemuxngxun idmakkwa 10 emuxng incannniminkhrkhiwtukhun ekiywech aelaetiynsun phraxngkhidkhyaydinaednxxkip 5 000 6 000 li nkprawtisastrechuxwafanecmnnikhuxphrasrimarathimichuxxyuinsilacarukwuky thiphbincnghwdyatrang praethsewiydnaminpccubn sungaetedimmikhwamsbsnwaepnkstriykhxngcampa aettxmainpi kh s 1971 Louis Finot idphisucnwaepnrthephuxnbankhxngxanackrphnm exksarcinidklawwafanecmnideswythiwngkhtipkhnaykthphiptirthkhiwlin kaaephngephchr sungyxrc esedswatrngkbsuwrrnphumi aephndinthxnginxrrthbthbali hruxsuwrrnkudy kaaephngephchrinxrrthbthsnskvt xyuthangitkhxngphmahruxehnuxaehlmmalayu txnprachwrnnthrngsngrachbutrchuxkhinecngihipeswyrachaethnphraxngkh txnnnhlankhxngphraxngkhchuxchan sungepnlukkhxngphisawkhxngphraxngkh idkhumthph 2 000 thakaraeyngchingrachsmbtiaelapraharrchthayathip intxnthifanaecmnthiwngkhtipnn mibutrxikkhnhnungthiyngimhyanmchuxchang xasyxyuinhmuprachachnthwip emuxmixayuid 20 pi knasmkhrphrrkhphwkekhaipkhachanidsaerc aetaemthphkhxngchanchuxfansiyunidkhachangaelwkhuneswyrachaethn phraxngkhthrngbychaihkxsrangsthanthisahrbphkphxntang txnechaaelaethiyngphraxngkhthrngprathankartdsinkhwam 3 4 khdi prachachnaelachawtangchatiidnakhxngthway echn klwy xxy eta nk linrchkalkhxngchan xanackrphnmidtidtxkbrachwngsmurunthkhxngxinediyepnkhrngaerk aelamikarsngrachthutipcin sungyxrc eseds echuxwaepneruxngthangkarkhamakkwaeruxngkaremuxng sungsmynnxyuinchwngsamkk ehtukarnnbaetfanecmnthiwngkhtcnthungfansiyuneswyrachykhuxchwngpi kh s 225 250 kkwuimsamarththakarkhathangbkkbpraethsthangtawntkid khnmathangthaelthakarkhakbpraethstang cnthungchxngaekhbmalaka inswnkhxngkartidtxkbxinediy exksarcininplaystwrrsthi 5 idklawwa mikhnphunemuxngchuxekiyesiyngli xasyxyuthitnyang thangtawntkkhxngxinediy karedinthangipklbxanackrphnm xinediyniichewlathung 3 4pi ekharuwafanchantidicineruxngaeplk thiekhabxk aelafanchanidsngyatikhxngphraxngkhchuxsuwuipxinediyinthanathut emuxipthungotkhiwli trngniehnwaxanackrphnmidaephkhyayxiththiphlmathungmhasmuthrxinediy saephaedinthangtamaemnakhngkhaipcnthungrachthanihnung sung S Levi waepnkstriyinrachwngsmurunth kstriyxngkhniidnaaekhkphumaeyuxnidthsnapraethskhxngphraxngkh aelaihchawxinediyphuhnungchuxechnsngedinthangsngklbpraeths phrxmkbidmxbma 4 twephuxepnkhxngthwayaekhxthirachxanackrphnmtamexksarsmysamkkklawwa fanchanidsngthutipcinemux kh s 243 odythwaynkephlngaelaphlitphltang txphraecakrungcin epnthisngsyknwafanchannihruximthiepnphusrangsilacarukwuky aelanbtwexngepnyatikbsrimara fansiyunidtxnrbkhnathutcakcinpraman kh s 245 250 sungmaphuksmphnthimtrikbxanackrphnmtxmaphayhlngfansiyunidsngthutipcinhlaykhrnginchwng kh s 268 287 sungmikarbnthukiwinphngsawdarrachwngssinxanackrphnmin kh s 357 cnthungkarrukrankhxngecnla aekikhfansiyunideswyrachythung kh s 289 caknncnthungklangstwrrsthi 4 immiexksarid klawthungxanackrphnmxikely phngsawdarrachwngssinaelaehliyngidklawwa kh s 359 kstriyxanackrphnmchuxethiynchuchantanidsngswyepnchangipthway khawa ethiynchu epnchuxthicineriykpraethsxinediy dngnnkhawa ethiynchuchantan cunghmaythungxinediychuxchantan sung S Levi wachantanepnkhaeriyktamesiyngkhxngkhawa Chandan thiepnthanndrnamkhxngphwkhindu sikkh odyechphaakhxngrachwngskusana sungidykthphekhatixinediyaelapkkhrxngaethbaemnakhngkhaipcnthungkrungpharanasiepnxyangnxy in kh s 357 xinediythangehnuxpkkhrxngodyrachwngskhupta phayitkarnakhxngphraecasmuthrkhupt phwksikkhphurukrancungthukcakdxxkip thaihphwkkusanaidhnimathungsuwrrnphumiaelaxanackrphnm phukhnkhwaechuxwaesdcethiynchuchantanniexngthiepnphunasilparuppnthisakhy maephyaephrechnesuxkhxngphrasuriya aelamngkudphrawisnu karaesdngkhwamehnnikodykarxangthungsingthikhnphbthirmniythanoxaekw aelahlkthantang thiaesdngkartidtxrahwangxanackrphnmkbxihran echnruppnphithibwngsrwngphraxkhkhi aelakxnephchrrupkstriyrachwngs Sasanide echphaarchkalkhxngethiynchuchantanni ehtukarnthiruaenchdkhuxkarsngswyipthwayphraecakrungcinin kh s 357 hlngcaknnimmikhxmulidxik maerimxikkhrngemuxplaystwrrsthi 4chwngklangkhrungaerkkhxngstwrrsthi 5 mikarephyaephrxarythrrmxinediymayngsuwrrnphumikhrngihm sungnkprawtisastridphyayamkhnhawaekidcakxair sungkhadwanacaekidcakkarthiphraecasmuthrkhupt kh s 357 375 idekhatithangphakhitkhxngxinediy epnehtuihmiphukhnxphyphhniekhamayngsuwrrnphumi aela S Levi idklawwaehtukarnniidthaihchawsikkhkhnhnungidmaeswyrachinxanackrphnm sungthuxepnkawaerkinkarrbxiththiphlxarythrrmxinediycakphwkkstriy phrahmn aelaphumikhwamru nbcakklangstwrrsthi 4 5brrdaesdcthieswyrachytxcakethiynchuchantan miesdcxngkhhnungchuxekhiywechnyu oknthyya epnphrahmnmichatikaenidinxinediy idrbbychacakesiyngluklbihipeswyrachythixanackrphnm srangkhwamyindiihtwexngnk emuxedinthangipthungpanpanthangthisit phukhninxanackrphnmthiidyineruxngrawtangxxkmatxnrbaelwykihkhunkhrxngrachy esdcxngkhniidtrakdhmaytamaebbxinediy aelabrrdaesdcthieswyrachytxmamiesdcchuxechliodpaema srixinthrwrmn sungidsngsaraelaekhruxngbrrnakaripthwayphraecakrungcinhlaykhrng khuxemux kh s 434 435 aela 438 ephuxrksaimtrikbcin in kh s 431 432 idthaelaakbphwkcampaephuxaeyngchingekhttngkungkhxngpraethscinphngsawdarrachwngssinitklawwa praman 10 pihlngcak kh s 431 432 esdcthieswyrachyinxanackrphnmkhuxphraecachywrmn ebaeypaema epnesdcinrachwngsoknthyya sung P pelliot idklawwa phraecachywrmnidsngphwkphxkhaipyngkwangtung khaklbprasbkbphayuphdipkhunfngthipraethslinyiphrxmkbphraphiksuxinediychuxnakhesn phraphiksurupniidnathangklbmayngxanackrphnmdwyesnthangld phayhlngidthuksngipkrungcinxikkhrngephuxkhxthphmachwyrbkbmntri bangwabutr thixxkcakpraethsipcampaephuxkhidthakaraeyngrachsmbti cinimidsngthphmatamkhakhx aetephuxrbimtriiwcungsngphaaephrsiaeplk maih inrchkalnimiphraphiksusxngrup khux sngkhbalaelamntresn idthuksngipyngcinephuxchwyaeplkhmphirtang in kh s 503 phraxngkhthrngihnaphraphuththrupaelawtthutang ipthwayphraecakrungcinxangxing aekikh sucitt wngseths syampraethsithy aeln khalaw takwd khaekhmr imichehiy khabali hnngsuxphimphmtichnraywn wnthi 15 krkdakhm ph s 2552 pithi 32 chbbthi 11449 xxniln lingkesiy http en wikipedia org wiki Early history of Cambodiaduephim aekikhxanackrfunan xanackrecnla ckrwrrdikhaemrekhathungcak https th wikipedia org w index php title prawtisastryukhaerkkhxngkmphucha amp oldid 8063004, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม