มหาวิบัติจักรกลสังหารถล่มจักรวาล

ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส มหาวิบัติจักรกลสังหารถล่มจักรวาล (อังกฤษ: Transformers) เป็นภาพยนตร์ที่ออกฉายเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2550 ในประเทศไทย กำกับโดยไมเคิล เบย์ นำแสดงโดย ไชอา ลาบัฟ, ไทรีส กิ๊บสัน, จอช ดูฮาเมล,แอนโธนี่ แอนเดอร์สัน, มีแกน ฟ็อกซ์, เรเชล เทย์เลอร์, จอห์น เทอร์เทอร์โร่, จอน วอยต์, เควิน ดันน์, ไมเคิล โอนีลล์, จูลี่ ไวต์, อเมารี โนลาสโก

มหาวิบัติจักรกลสังหารถล่มจักรวาล
กำกับ	ไมเคิล เบย์
เขียนบท	โรเบอร์โต ออร์ซิ อเล็กซ์ เคิร์ทซ์แมน จอห์น โรเจอร์ส
อำนวยการสร้าง	สตีเว่น สปีลเบิร์ก ทอม เดอซานโต้ ดอน เมอร์ฟี่ย์
นักแสดงนำ	ไชอา ลาบัฟ ไทรีส กิ๊บสัน จอช ดูฮาเมล แอนโธนี่ แอนเดอร์สัน มีแกน ฟ็อกซ์ เรเชล เทย์เลอร์ จอห์น เทอร์เทอร์โร่ จอน วอยต์ เควิน ดันน์ ไมเคิล โอนีลล์ จูลี่ ไวต์ อมาวรี่ โนลัสโค่
กำกับภาพ	มิตเชลล์ อมันด์เซ่น
ตัดต่อ	พอล รูเบลล์ เกล็น สแกนเทิลบูรี
ดนตรีประกอบ	สตีฟ จาบลอนสกี้
ผู้จัดจำหน่าย	DreamWorks Paramount Pictures United International Pictures
วันฉาย	28 มิถุนายน 2550 (AUS) 2 กรกฎาคม 2550 (US) 27 กรกฎาคม 2007 (UK)
ความยาว	143 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง	$150 ล้านเหรียญ
รายได้	708,272,592 ดอลลาร์สหรัฐ (24,081 ล้านบาท)
ต่อจากนี้	อภิมหาสงครามแค้น
ข้อมูลจาก All Movie Guide
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน

เรื่องย่อ

สองสายพันธุ์ชีวจักรกลผู้ทรงภูมิทั้งสองฝ่ายอย่าง ออโต้บอทส์ (Autobots) และ ดีเซปติคอนส์ (Decepticons) ได้ทำศึกสงครามานานหลายศตวรรษ และเมื่อสงครามนี้มาถึงโลก แซม วิทวิคกี้ (ไชอา เลอบัฟ) เด็กวัยรุ่นธรรมดาๆ คนหนึ่ง ซึ่งได้รถเชฟโรเลต คาเมโร่ (Chevrolet Camaro) ปี 1976 ที่พ่อของเขาตกลงซื้อให้ แซมจึงจำใจรับไว้ จนกระทั่งวันหนึ่ง สาวที่เสน่ห์แรงที่สุดในโรงเรียนอย่าง มิเคล่า (มีแกน ฟ็อกซ์) ต้องการคนขับรถไปส่งเธอที่บ้าน แซมไม่อาจบอกปัดได้ และเจ้ารถคาเมโร่คันดังกล่าว ได้พาเขาทั้งสองคนเดินทางไปด้วยกัน รถคาเมโร่ของพวกเขา จนกระทั่งวันหนึ่ง รถคันนั้นได้กลายร่างเป็นหุ่นยนต์ยักษ์อีกตัว ต่อหน้าต่อตาพวกเขา แซมและมิเคลล่า ที่ได้รับความช่วยเหลือจากหุ่นยนต์ยักษ์สีเหลืองตัวนั้น จากนั้นไม่นานรถอีกหลายคันก็มารวมกลุ่มกับพวกเขา และค่อยแปลงเป็นหุ่นยนต์ยักษ์ และได้อธิบายกับพวกเขาว่า พวกเขาคือหุ่นยนต์ฝ่ายออโต้บอทส์ ซึ่งเดินทางมาจากดาวเคราะห์นามว่า ไซเบอร์ทรอน โดยพวกเขาเดินทางมายังโลกมนุษย์เพื่อปฏิบัติภารกิจค้นหา ออลสปาร์ค ซึ่งเป็นแหล่งพลังชีวิตของพวกเขา ก่อนที่พวกดีเซปติคอนส์ จะหาออลสปาร์คเจอเสียก่อน แต่หลังจากนั้นพวกเขาถูกเจ้าหน้าที่ซิมมอนส์ (จอห์น เทอร์เทอร์โร่) จับตัวเอาไว้ และพาตัวไปยังฐานบัญชาการลับ

ร้อยเอกเลนนิกซ์ (จอช ดูฮาเมล) ผู้ดูแลรับผิดชอบกองกำลังพิเศษกองเล็กๆ ประจำกองทัพ และ สิบเอก โรเบิร์ต เอ็ปป์ส (ไทรีส กิ๊บสัน) ซึ่งรอดชีวิตจากการถูกโจมตีในกาตาร์ จนเมื่อกองทัพของเลนนิกซ์ถูกส่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกา พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มทหารที่ผ่านการคัดเลือกแล้ว ซึ่งรวมถึง เลขาธิการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ จอห์น เคลเลอร์ (จอน วอยต์), สมาชิกของหน่วยงานทหารลับสุดยอด ที่เรียกกันว่า เซ็คเตอร์ เซเว่น โดยเจ้าหน้าที่ซิมมอนส์ และ ทอม บานาเช็ค (ไมเคิล โอนีลล์) พร้อมด้วยนักวิเคราะห์คอมพิวเตอร์ แม็กกี้ แม็ดเซ่น (เรเชล เทย์เลอร์) และผู้ร่วมงานของเธอ เกลน วิทแมนน์ (แอนโธนี่ แอนเดอร์สัน) ซึ่งเป็นจอมแฮ็คเกอร์ โดยพวกเขาได้ร่วมมือกันเพื่อวางแผนการโจมตี แต่เมื่อแซมและมิเคลล่ารู้ถึงแผนการของรัฐบาล ที่ต้องการจะทำลายพวกออโต้บอทส์ซึ่งเป็นเพื่อนใหม่ของแซมไปแล้ว แซมจึงพยายามโน้มน้าวใจให้ทุกคนรู้ว่าออโต้บอทส์เป็นมิตรกับเรา และหุ่นยนต์ฝ่ายดีเซปติคอนส์นี้เองที่สมควรจะต้องถูกกำจัดให้จงได้

นักแสดง

ตัวละคร	นักแสดงเดิม	พากย์ไทย
ออพติมัส ไพรม์	ปีเตอร์ คัลเลน	ธงชัย ชาญชำนิ
บัมเบิลบี	มาร์ค ไรอัน	ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร
แร็ตเชต	โรเบิร์ธ ฟอกซ์วอร์ธ	ศุภสรณ์ มุมแดง
แจ็ส	ดาเรียส แมคคาร์รี่	โฆษิต กฤษตินันท์
ไอรอนไฮด์	เจซ ฮาร์เนล	บุญชนะ โชควิชาโกศล
เมกะทรอน	ฮิวโก วีฟวิง	จักรรัตน์ ศรีรักษ์
สตาร์สครีม	ชาร์ลี แอดเลอร์
บาร์ริเคด	เจซ ฮาร์เนล	บุญชนะ โชควิชาโกศล
โบนครัชเชอร์	จิม วู้ด
แบล็กเอาท์
สกอร์โปนอค
เฟรนซี่	เรโน วีลสัน
บรอวล์
แซม วิทวิคกี้	ไชอา ลาบัฟ	กริน อักษรดี
มิเคลล่า	มีแกน ฟ็อกซ์	นิรมล กิจภิญโญชัย
ซีมัวร์ ซิมมอนส์	จอห์น เทอร์เทอร์โร	สามารถ เมฆะวิภาต
แม็คกี้	ราเชล เทเลอร์	กรกรัณย์ ชงสกุล
วิลเลี่ยม เลนนิกซ์	จอช ดูฮาเมล	จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
โรเบิร์ต เอ็ปปส์	ไทรีส กิ๊บสัน	เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
เกลน	แอนโทนี่ แอนเดอร์สัน	กิตติวัฒน์ เกสร
รอน วิทวิคกี้	เควิน ดันน์	กิตติวัฒน์ เกสร
จูดี้ วิทวิคกี้	จูลี่ ไวท์	เบญญาภา เพิ่มสุริยา
รัฐมนตรีกลาโหม จอห์น เคลเลอร์	จอห์น วอยท์	เอกชัย พงษ์สมัย
ทอม	ไมเคิล โอนีลล์
บ๊อบบี้ โบลีเวีย	เบอร์นี แมค	เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
แมนนี่		ธงชัย ชาญชำนิ
ฟิก	อมอร์รี่ โนลาสโค	สามารถ เมฆะวิภาต

ดูเพิ่ม

• ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส
• ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส อภิมหาสงครามแค้น
• ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส 3

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซด์อย่างเป็นทางการ
• Transformers ที่สยามโซน

อ้างอิง

1. Transformers, จาก Box Office Mojo, สืบค้นวันที่ 1 ส.ค. 2552 (อังกฤษ)

แม่แบบ:ภาพยนตร์ชุดทรานส์ฟอร์มเมอร์ส