เวรียเมีย
เวรียเมีย (รัสเซีย: Вре́мя แปลว่า "เวลา") หรือเรียกว่า Программа Время เป็นรายการข่าวของช่องหนึ่งรัสเซียและสถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งสหภาพโซเวียต (Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР) รายการนี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1968 (ยุติการออกอากาศตั้งแต่สิงหาคม ค.ศ. 1991 ถึงธันวาคม ค.ศ. 1994) และ ออกอากาศด้วยระบบภาพสี ตั้งแต่ ค.ศ. 1974
เวรียเมีย | |
---|---|
แสดงนำ | โดยผู้ประกาศข่าว |
ประเทศแหล่งกำเนิด | สหภาพโซเวียต (ค.ศ. 1968-1991) รัสเซีย (ค.ศ. 1994-ปัจจุบัน) |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษารัสเซีย |
การผลิต | |
ความยาวตอน | 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมง |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งสหภาพโซเวียต (ค.ศ.1968—1991) ช่องหนึ่งอัสตานกินะ (ค.ศ.1994—1995) ช่องหนึ่งรัสเซีย (1995—ปัจจุบัน) |
ระบบภาพ | 4: 3 (ค.ศ. 1968-2011 ) 16: 9 (ตั้งแต่ ค.ศ.2011) |
ระบบเสียง | โมโน (ค.ศ. 1968-1991, ค.ศ.1994-2003) สเตอริโอ (ค.ศ.2003) |
ออกอากาศ | 1 มกราคม ค.ศ. 1968 (ยุติการออกอากาศตั้งแต่สิงหาคม ค.ศ. 1991 ถึงธันวาคม ค.ศ.1994) - ปัจจุบัน |
แหล่งข้อมูลอื่น | |
เว็บไซต์ |
รูปแบบรายการ
เวรียเมียออกอากาศเวลา 21.00 น. ตามเวลามอสโก ส่วนใหญ่จะเป็นข่าวการประชุมของพรรคคอมมิวนิสต์สหภาพโซเวียต โปลิตบูโร การทำงานของเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตและประธานาธิบดีแห่งสหภาพโซเวียต และช่วงสมัยกลัสนอสต์ของกอร์บาชอฟทำให้เวรียเมียต้องทำข่าวต่างประเทศมากขึ้น และในช่วงการปฏิวัติ ค.ศ. 1989 ก็มีการทำข่าวการเรียกร้องในยุโรปตะวันออกด้วย
เพลงเปิดตัว
เวรียเมียมีเพลงเปิดตัวคือเพลง Time, Forward! (Время вперед) ของ Georgy Sviridov ใช้ตั้งแต่ ค.ศ. 1981 ถึงปัจจุบัน โดยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1994 เป็นต้นมา มีการทำดนตรีใหม่ถึง 2 ครั้ง เพื่อให้มีความทันสมัยโดยคงเอกลักษณ์เดิมของเพลงนี้ไว้
การยุติการออกอากาศ
เวรียเมียออกอากาศครั้งสุดท้ายในสหภาพโซเวียตวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1991 เนื่องจากในช่วงความพยายามรัฐประหารในสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2534 เวรียเมียกลายเป็นกระบอกเสียงในกับคณะกรรมการสถานการณ์ฉุกเฉินแห่งรัฐจนหลังเหตุการณ์ความพยายามรัฐประหารประธานาธิบดีรัสเซียบอริส เยลต์ซิน สั่งยุติการออกอากาศรวมถึงสถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งสหภาพโซเวียตด้วยเหตุว่าเป็นกระบอกเสียงพรรคคอมมิวนิสต์
ช่วงยุติการออกอากาศ
การยุติสถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งสหภาพโซเวียตทำให้มีการเปลี่ยนช่องเป็นช่องหนึ่งอัสตานกินะและแทนที่รายการเวรียเมียด้วยรายการข่าวชื่อว่า ทีวีอินฟอร์ม (ТВ-Информ) โนวัสติอัสตานกินะ (Новости Останкино) และไอทีเอ โนวัสติ (ИТА Новости)
การกลับมาออกอากาศ
เวรียเมียกลับมาออกอากาศอีกครั้งในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1994 โดยส่วนใหญ่ออกอากาศเกียวกับสงครามเชชเนียครั้งที่หนึ่งและสงครามเชชเนียครั้งที่สองและออกอากาศจนถึงปัจจุบัน โดยมีสถานะเทียบเท่าข่าวภาคดึกของทางช่องหนึ่งรัสเซียเอง นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2003 เพิ่มการออกอากาศในวันอาทิตย์ ในชื่อ ซันเดย์เวรียเมีย (Воскресное Время, Voskresnoe Vremja, Sunday Time). โดยใช้เพลงประกอบแยกต่างหาก แต่มีบางส่วนของเพลง Time,Forward! อยู่ด้วย แต่กราฟิกเข้ารายการเป็นแบบเดียกวับเวรียเมียที่ออกอากาศในวันจันทร์-เสาร์
ผู้ประกาศข่าว
สมัยสหภาพโซเวียต
- Vera Shebeko (Вера Шебеко)
- Igor Kirilov (Игорь Кириллов) - พิธีกรหลักและผู้รายงานในเหตุการณ์สำคัญต่าง ๆ เช่น พิธีจัตุรัสแดง และการเสียชีวิตของผู้นำสหภาพโซเวียต จนถึงยุคปลายปี 1980
- Maya Sidrova (Майя Сидорова)
- Evgeny Suslov (Евгений Суслов)
- Gennady Chetrov (Геннадий Чертов)
- Evgeny Kochergin (Евгений Кочергин)
- Inna Ermilova (Инна Ермилова)
- Elena Kovalenko (Елена Коваленко)
- Anna Shatilova (Анна Шатилова)
- Yuri Kovelenov (Юрий Федотов)
- Tatyana Sudets (Татьяна Судец)
- Victor Balashov (Виктор Балашов)
- Aza Lihitchenko (Аза Лихитченко)
- Galina Zimenkova (Галина Зименкова)
- Nonna Bedrova (Нонна Бодрова)
- Sergey Medvedev (Сергей Медведев)
- Leonid Elin (Леонид Чучаев)
สมัยรัสเซีย
- Igor Vykhuholev (Игорь Выхухолев) : ค.ศ. 1994-2003
- Nelly Petkova (Нелли Петкова) : ค.ศ. 1994-1996
- Tatiana Komarova (Татьяна Котельская) : ค.ศ. 1994-1995
- Igor Gmyza (Игорь Гмыза) : ค.ศ. 1995-1999
- Alexandra Buratayeva (Александра Буратаева) : ค.ศ. 1995-1999
- Arina Sharapova (Арина Шарапова) : ค.ศ. 1996-1998
- Sergey Dorenko (Сергей Доренко) : ค.ศ. 1997-1999 (รายการวิเคราะห์ข้อมูลข่าวสาร "VREMYA with Sergey Dorenko")
- Kirill Kleimyonov (Кири́лл Клеименов) : ค.ศ. 1998-2005
- Ekatherina Andreeva (Екатери́на Андреева) : ค.ศ. 1995–ปัจจุบัน
- Zhanna Agalakova (Жа́нна Агала́кова) : ค.ศ. 1998-2007
- Pavel Sheremet (Павел Шеремет) : ค.ศ. 1999-2001 (รายการวิเคราะห์ข้อมูลข่าวสาร "VREMYA", วันเสาร์)
- Andrey Baturin (Андреем Батуриным) : ค.ศ. 2003-2005: ("VREMYA" ยามค่ำคืน)
- Pyotr Marchenko (Пётр Марченко) : ค.ศ. 2003-2005
- Vitaly Eliseev (Виталий Елисеев) : ค.ศ. 2007–ปัจจุบัน
- Olga Kokorekina (Ольга Кокорекина) : ค.ศ. 2002-2007
- Pyotr Tolstoy (Пётр Толстой) : ค.ศ. 2005-2012 (รายการวิเคราะห์ข้อมูลข่าวสาร "Sunday VREMYA")
- Maxim Sharafutdinov (Максим Шарафутдинов) : ค.ศ. 2007-ปัจจุบัน
- Dmitry Borisov (Дми́трий Бори́сов) : ค.ศ. 2011-ปัจจุบัน
- Irada Zeinalova (Ирада Зейналова) : ค.ศ. 2012–ปัจจุบัน (รายการวิเคราะห์ข้อมูลข่าวสาร "Sunday VREMYA")
อ้างอิง
- "Soviet news program comes to public TV". Gainesville Sun. 20 February 1990. p. 6A.
- "1991/08/28 — ТВ ИНФОРМ. 1 канал. 28 августа 1991 г. [1/4]". สืบค้นเมื่อ 30 December 2014.
- Первый канал. Официальный сайт. Лица
แหล่งข้อมูลอื่น
- The U.S. Naval Academy Collection of Soviet & Russian TV
- Much of this article was translated from the Russian Wikipedia article about it.
- Time, Forward! (Vremya, vpered! 2011-01-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน), the famous theme tune by Georgy Sviridov