"AC-Wise Polling Stations – South 24 Parganas". s24pgs.gov.in.
(PDF). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 29 May 2013.
↑ "District Census Handbook – Kolkata" (PDF). Census of India. The Registrar General & Census Commissioner. p. 43. (PDF) จากแหล่งเดิมเมื่อ 18 October 2016. สืบค้นเมื่อ 13 May 2016.
. Kolkata Municipal Corporation. Kolkata Municipal Corporation. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2 April 2015. สืบค้นเมื่อ 3 January 2018.
"Kolkata Municipal Corporation Demographics". Census of India. สืบค้นเมื่อ 3 June 2016.
. Press Information Bureau, Mumbai. National Informatics Centre. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 20 August 2015.
↑ — (PDF). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 122–126. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 13 May 2012. สืบค้นเมื่อ 16 February 2012. —Singh, Shiv Sahay (3 April 2012). "Official language status for Urdu in some West Bengal areas". The Hindu (ภาษาอังกฤษ). จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 June 2019. สืบค้นเมื่อ 3 June 2019. —"Multi-lingual Bengal". The Telegraph. 11 December 2012. จากแหล่งเดิมเมื่อ 25 March 2018. สืบค้นเมื่อ 25 March 2018. —Roy, Anirban (27 May 2011). "West Bengal to have six more languages for official use". India Today.
"West Bengal Human Development Report 2004" (PDF) (ภาษาอังกฤษ).
"ท่องโลกกว้าง: พลังโลก ตอน น้ำแข็ง และ ชื้นแฉะที่สุดในโลก". ไทยพีบีเอส. 23 June 2014. สืบค้นเมื่อ 23 June 2014.
Mukherjee, SC. 1991. The changing face of Calcutta: An architectural approach. Calcutta : Government of West Bengal, p. 300.
โกลกาตา, งกฤษ, kolkata, ใช, อม, เบงกอล, কলক, หร, อช, อเด, ลก, ตตา, งกฤษ, calcutta, เป, นเม, องหลวงของร, ฐเบงกอลตะว, นตก, ประเทศอ, นเด, งอย, มฝ, งตะว, นออกของแม, ำฮ, คล, ทางภาคตะว, นออกเฉ, ยงเหน, อของประเทศ, เม, องน, จำนวนประชากร, คน, 2544, งหากน, บรวมในเขตเม, . oklkata xngkvs Kolkata withiich khxmul ebngkxl কলক ত hruxchuxedim klktta xngkvs Calcutta epnemuxnghlwngkhxngrthebngkxltawntk praethsxinediy tngxyurimfngtawnxxkkhxngaemnahukhli thangphakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngpraeths emuxngnimicanwnprachakr 4 580 544 khn ph s 2544 sunghaknbrwminekhtemuxngrxbnxkdwykcamicanwnmakkwa 14 lankhn thaihemuxngniepnklumemuxngthiihythisudepnxndbthi 3 aelaepnemuxngthiihythisudepnxndbthi 4 khxngpraethsoklkataklkttaemkasiticakdanbntamekhmnalika xnusrnsthanphranangwiktxeriy xasnwiharesntpxl yansunyklangthurkic saphanrphinthraestu rthranginemuxng withyasakhrestusmya emuxnghlwngthangwthnthrrmkhxngxinediy 1 phikdphumisastr 22 34 21 N 88 21 50 E 22 5726 N 88 3639 E 22 5726 88 3639 phikdphumisastr 22 34 21 N 88 21 50 E 22 5726 N 88 3639 E 22 5726 88 3639praeths xinediyrthebngkxltawntkekhtoklkata 2 3 4 5 6 karpkkhrxng praephthbrrsthethsbal hnwynganbrrsthethsbalemuxngoklkata naykethsmntriFirhad Hakim AITC phunthi 7 8 emkasiti206 08 tr km 79 151 tr iml rwmprimnthl1 886 67 tr km 728 45 tr iml khwamsung9 emtr 30 fut prachakr 2011 7 9 emkasiti4 496 694 khn xndbthi 7 khwamhnaaenn22 000 khn tr km 57 000 khn tr iml rwmprimnthl 10 11 14 617 882 xndbinekhtmhankhrthi 3edmanimoklkatan Calcuttanphasa thangkarebngkxlxngkvs 12 thangkarephimetimhindi xurdu enpal oxriya snthali pycab rachphngsi 12 ekhtewlaUTC 05 30 IST rhs ZIP700 xxxrhsphunthi 91 33thaebiynphahnaWB 01 thung WB 10HDI 2004 0 78 13 sung ewbistkmcgov inthnnsayhnunginemuxngoklkata hxsmudaehngchatiinemuxngoklkata oklkataekhyepnemuxnghlwngkhxngxinediyinsmykarpkkhrxngkhxngxngkvs cungthaihemuxngniepnsunyklangkarsuksasmyihm withyasastr wthnthrrm aelakaremuxng cnkrathnginpi ph s 2454 idmikaryayemuxnghlwngipniwedli odythuxepnemuxnghnungthimirabbrabaynaekaaekthisudinolk dwymixayukwa 150 pi 14 xyangirktam oklkataprasbkbphawachangkngnthangesrsthkicepnewlanantidtxknhlaypihlngcakxinediyidrbexkrachinpi ph s 2490 tngaetpi ph s 2543 epntnma karfunfuaelakarkratunesrsthkickidnaipsukhwamecriyetibotkhxngemuxngxyangetmthi aetkechnediywkbemuxngihyaehngxun inxinediy oklkatatxngephchiykbpyhaemuxngtang imwacaepnpyhakhwamyakcn pyhamlphawa pyhakarcracrtidkhd epntn nxkcakni oklkatayngmichuxesiyngdanprawtisastrkarptiwti tngaetkareriykrxngexkrachkhxngxinediy ipcnthungkhbwnkarfaysayaelashphaphkarkhatang xikdwyepnipidwachuxoklkataaela klktta nnxaccamacak kalikata sungepnhnunginhmubansamaehng kalikata sutnuti aelaokhphinthpura inphunthiaethbnikxnkarekhamakhxngxngkvs 15 sungsnnisthanwa kalikata nnepnrupinphasaxngkvskhxngkhawa kaliekstr dinaednkhxngphraaemkali hruxmacakkhainphasaebngkxlwa kikila thirab 16 hruxxacmitnkaenidcakkhaphunemuxngthiicheriykchuxkhlxngthrrmchatisayhnung khux khal tamdwy ktta 17 aemwainphasaebngkxlsungepnphasakhxngthxngthincaeriykchuxemuxngniwa oklkata matlxd aetchuxphasaxngkvskhxngemuxngkephingthukepliyncak klktta epn oklkata tamkarxxkesiynginphasadngklawemuxpi ph s 2544 niexng bangkhnmxngwaniepnhnunginkarekhluxnihwephuxlblangsingthiepnmrdktkthxdcakkarpkkhrxngkhxngxngkvs 18 duephim aekikhrthranginoklkataxangxing aekikh xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Kolkata Culture Home Chief Electoral Officer ceowestbengal nic in Home Chief Electoral Officer ceowestbengal nic in Home Chief Electoral Officer ceowestbengal nic in AC Wise Polling Stations South 24 Parganas s24pgs gov in web archieve org PDF khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim PDF emux 29 May 2013 7 0 7 1 District Census Handbook Kolkata PDF Census of India The Registrar General amp Census Commissioner p 43 ekb PDF cakaehlngedimemux 18 October 2016 subkhnemux 13 May 2016 Basic Statistics of Kolkata Kolkata Municipal Corporation Kolkata Municipal Corporation khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2 April 2015 subkhnemux 3 January 2018 Kolkata Municipal Corporation Demographics Census of India subkhnemux 3 June 2016 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux kolkatauapop2011 INDIA STATS Million plus cities in India as per Census 2011 Press Information Bureau Mumbai National Informatics Centre khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 30 June 2015 subkhnemux 20 August 2015 12 0 12 1 Report of the Commissioner for linguistic minorities 47th report July 2008 to June 2010 PDF Commissioner for Linguistic Minorities Ministry of Minority Affairs Government of India pp 122 126 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim PDF emux 13 May 2012 subkhnemux 16 February 2012 Singh Shiv Sahay 3 April 2012 Official language status for Urdu in some West Bengal areas The Hindu phasaxngkvs ekb cakaehlngedimemux 3 June 2019 subkhnemux 3 June 2019 Multi lingual Bengal The Telegraph 11 December 2012 ekb cakaehlngedimemux 25 March 2018 subkhnemux 25 March 2018 Roy Anirban 27 May 2011 West Bengal to have six more languages for official use India Today West Bengal Human Development Report 2004 PDF phasaxngkvs thxngolkkwang phlngolk txn naaekhng aela chunaechathisudinolk ithyphibiexs 23 June 2014 subkhnemux 23 June 2014 Mukherjee SC 1991 The changing face of Calcutta An architectural approach Calcutta Government of West Bengal p 300 Kolkata Calcutta History phasaBengali Calcuttaweb com subkhnemux 2007 02 18 Nair P Thankappan 1986 Calcutta in the 17th Century Firma KLM Private Limited Easwaran Kenny The Politics of Name Changes in India OCF UC Berkeley subkhnemux 2007 08 12 aehlngkhxmulxun aekikhkhunsamarthhakhxmulekiywkb oklkata idodykhnhacakokhrngkarphinxngkhxngwikiphiediy hakhwamhmay cakwikiphcnanukrm hnngsux cakwikitara khakhm cakwikikhakhm khxmultnchbb cakwikisxrs phaphaelasux cakkhxmmxns enuxhakhaw cakwikikhaw aehlngeriynru cakwikiwithyalyaenanaemuxngoklkata kolkataweb com ethsbalemuxngoklkata xngkhkarkarphthnaemuxngoklkata rthbalrthebngkxltawntk khxmulemuxngoklkata bthkhwamekiywkbpraethsxinediyniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthisthaniyxy praethsxinediyaelaokhrngkarwikipraethsxinediyekhathungcak https th wikipedia org w index php title oklkata amp oldid 9263354, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,