fbpx
วิกิพีเดีย

ภาษาอาหรับคลาสสิก

ภาษาอาหรับคลาสสิก (อังกฤษ: Classical Arabic; CA; อาหรับ: ٱلعَرَبِيَّة ٱلْفُصْحَىٰ‎, al-ʿarabīyah al-fuṣḥā) หรือภาษาอาหรับโกหร่าน (Koranic Arabic) เป็นรูปแบบของภาษาอาหรับที่ใช้ในวรรณคดีจากสมัยอุมัยยัดและอับบาสิด (ประมาณพุทธศตวรรษ 12 – 14) มีพื้นฐานมาจากสำเนียงในยุคกลางของเผ่าอาหรับ ภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ จะเป็นภาษาลูกหลานของภาษานี้ แม้ว่ารากศัพท์ และรูปแบบของภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่จะต่างจากภาษาอาหรับคลาสสิก แต่โครงสร้างประโยคยังไม่เปลี่ยนแปลง ในขณะที่สำเนียงที่ใช้พูดได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว ในโลกของชาวอาหรับ มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยระหว่างภาษาอาหรับคลาสสิกและภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ และทั้งคู่ถูกเรียกว่าอัล-ฟุศฮาในภาษาอาหรับซึ่งหมายถึงภาษาพูดที่ชัดเจน เนื่องจากเป็นภาษาที่ใช้เขียนคัมภีร์อัลกุรอ่าน จึงถือเป็นภาษาศักดิ์สิทธิ์ของมุสลิม และใช้ในพิธีทางศาสนา

ภาษาอาหรับคลาสสิก
โองการจากอัลกุรอานที่เป็นลายมือเขียนของภาษาอาหรับคลาสสิก ถูกเขียนด้วยตัวเขียนภาษาอาหรับ.
ประเทศที่มีการพูดเป็นภาษาที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของตะวันออกกลาง ภาษาทางศาสนาของศาสนาอิสลาม
ตระกูลภาษา
รหัสภาษา
ISO 639-3
บทความนี้มีสัญลักษณ์สัทอักษรสากล หากระบบของคุณไม่รองรับการแสดงผลที่ถูกต้อง คุณอาจเห็นปรัศนี กล่อง หรือสัญลักษณ์อย่างอื่นแทนที่อักขระยูนิโคด

ประวัติ

ภาษาอาหรับคลาสสิกมีจุดกำเนิดทางตอนกลางและตอนเหนือของคาบสมุทรอาระเบีย และต่างจากภาษาอาระเบียใต้โบราณ ที่ใช้พูดทางใต้ของคาบสมุทร ซึ่งในปัจจุบันคือเยเมน ภาษาอาหรับคลาสสิกเป็นภาษาลูกหลานที่เหลืออยู่เพียงภาษาเดียวของกลุ่มภาษาอาระเบียเหนือโบราณ จารึกที่เก่าที่สุดของภาษาอาหรับคลาสสิกมีอายุราว พ.ศ. 871 เรียกว่าจารึกนมาเราะห์ เขียนด้วยอักษรนาทาบาเอียน และตั้งชื่อตามสถานที่ที่พบในซีเรียทางใต้เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2444 เมื่อศาสนาอิสลามแพร่หลายออกไป ภาษานี้กลายเป็นภาษาที่มีความสำคัญทางวิชาการและศาสนา ความสัมพันธ์ระหว่างภาษาอาหรับคลาสสิกกับสำเนียงสมัยใหม่ เทียบได้กับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาละตินกัลกลุ่มภาษาโรมานซ์ หรือภาษาจีนยุคกลางกับภาษาจีนในปัจจุบัน

ลักษณะ

ภาษาอาหรับคลาสสิกเป็นภาษาในกลุ่มภาษาเซมิติกที่มีความคล้ายคลึงทั้งด้านการเชื่อมต่อและการออกเสียงกับภาษาฮีบรู ภาษาอัคคาเดียน ภาษาอราเมอิก และภาษาอัมฮาริก โดยมีรากศัพท์ประกอบด้วยพยัญชนะสามตัว ซึ่งบรรจุความหมายพื้นฐาน จากนั้นจะผันแปรไปตามกรรมหรือการกระทำที่เกี่ยวข้อง เช่น

  • kataba, เขาเขียน (อดีต)
  • yaktubu, เขาเขียน (ปัจจุบัน)
  • maktūbun, คำที่ถูกเขียน
  • kitābun, หนังสือ
  • kutubun, หนังสือ (พหูพจน์)
  • kitābatun, การเขียน
  • kitābātun, การเขียน (พหูพจน์เพศหญิง)
  • maktabun, โต๊ะ
  • maktabatun, ห้องสมุด
  • kātibun, นักเขียน
  • kātibūna,นักเขียน (พหูพจน์เพศชาย)
  • kuttābun, นักเขียน (พหูพจน์)
  • miktābun, เครื่องจักรสำหรับเขียน

ไวยากรณ์

ไวยากรณ์ภาษาอาหรับ (قواعد‎, หมายถึงกฏ) พัฒนาขึ้นเมื่อราวพุทธศตวรรษที่ 12 หนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาอาหรับเรียก ʻAbd Allāh ibn Abī Isḥāq ในปัจจุบันจะเรียกไวยากรณ์ของภาษานี้ว่าไวยากรณ์สำหรับภาษาโกหร่าน และใช้รูปประโยคแบบดั้งเดิม

 

อ้างอิง

  1. "Arabic Language," Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2009. "Classical Arabic, which has many archaic words, is the sacred language of Islam...". Archived 2009-10-31.
  2. "The Collapse of the Marib Dam and the Origin of the Arabs". Arabia Felix. March 30, 2005. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 9, 2008.
  3. James A. Bellamy (1985). "A New Reading of the Namārah Inscription". Journal of the American Oriental Society. American Oriental Society. 105 (1): 31–51. doi:10.2307/601538. JSTOR 601538.CS1 maint: ref=harv (link)
  4. Goodchild, Philip. Difference in Philosophy of Religion (2003), p. 153.
  5. Sayce, Archibald Henry. Introduction to the Science of Language (1880), p. 28.

แหล่งข้อมูลอื่น

  • LearnArabicOnline – an authoritative, online project for Classical Arabic (CA)
  • The Development of Classical Arabic
  • The Arabic Alphabet
  • Blog of Classical Arabic learning resources
  • Institute of the Language of the Quran - Free Video lectures on basic and advanced Classical Arabic grammar
  • Arabic Grammar Checking
  • Arabic Intelligent tutoring system
  • Classical Arabic Morphology
  • Classical Arabic Grammar
  • Classical Arabic Blog
  • Arabic grammar online
  • Online Classical Arabic Reader
  • Classical Arabic Grammar Documentation – Visualization of Classical Quranic Grammar (iʻrāb)
  • Die Wissenschaft des Tadschwīd
  • EssentialIlm – Free Video Lessons on Arabic
  • Quranic Arabic, Classical Arabic and MSA Different types of Arabic at Arabic-Studio.com

ภาษาอาหร, บคลาสส, งกฤษ, classical, arabic, อาหร, ٱلع, ٱل, ʿarabīyah, fuṣḥā, หร, อภาษาอาหร, บโกหร, าน, koranic, arabic, เป, นร, ปแบบของภาษาอาหร, บท, ใช, ในวรรณคด, จากสม, ยอ, ยย, ดและอ, บบาส, ประมาณพ, ทธศตวรรษ, นฐานมาจากสำเน, ยงในย, คกลางของเผ, าอาหร, ภาษาอาหร, . phasaxahrbkhlassik xngkvs Classical Arabic CA xahrb ٱلع ر ب ي ة ٱل ف ص ح ى al ʿarabiyah al fuṣḥa hruxphasaxahrbokhran Koranic Arabic epnrupaebbkhxngphasaxahrbthiichinwrrnkhdicaksmyxumyydaelaxbbasid pramanphuththstwrrs 12 14 miphunthanmacaksaeniynginyukhklangkhxngephaxahrb phasaxahrbmatrthansmyihm caepnphasalukhlankhxngphasani aemwaraksphth aelarupaebbkhxngphasaxahrbmatrthansmyihmcatangcakphasaxahrbkhlassik aetokhrngsrangpraoykhyngimepliynaeplng inkhnathisaeniyngthiichphudidepliynaeplngipaelw inolkkhxngchawxahrb mikhwamaetktangephiyngelknxyrahwangphasaxahrbkhlassikaelaphasaxahrbmatrthansmyihm aelathngkhuthukeriykwaxl fushainphasaxahrbsunghmaythungphasaphudthichdecn enuxngcakepnphasathiichekhiynkhmphirxlkurxan cungthuxepnphasaskdisiththikhxngmuslim aelaichinphithithangsasna 1 phasaxahrbkhlassikoxngkarcakxlkurxanthiepnlaymuxekhiynkhxngphasaxahrbkhlassik thukekhiyndwytwekhiynphasaxahrb praethsthimikarphudepnphasathisakhythangprawtisastrkhxngtawnxxkklang phasathangsasnakhxngsasnaxislamtrakulphasaaexofrexchiaextik klumphasaesmitikklumphasaesmitikklangphasaxahrbphasaxahrbkhlassikrhsphasaISO 639 3 bthkhwamnimisylksnsthxksrsakl hakrabbkhxngkhunimrxngrbkaraesdngphlthithuktxng khunxacehnprsni klxng hruxsylksnxyangxunaethnthixkkhrayuniokhd enuxha 1 prawti 2 lksna 3 iwyakrn 4 xangxing 5 aehlngkhxmulxunprawti aekikhphasaxahrbkhlassikmicudkaenidthangtxnklangaelatxnehnuxkhxngkhabsmuthrxaraebiy aelatangcakphasaxaraebiyitobran thiichphudthangitkhxngkhabsmuthr sunginpccubnkhuxeyemn 2 phasaxahrbkhlassikepnphasalukhlanthiehluxxyuephiyngphasaediywkhxngklumphasaxaraebiyehnuxobran carukthiekathisudkhxngphasaxahrbkhlassikmixayuraw ph s 871 eriykwacaruknmaeraah ekhiyndwyxksrnathabaexiyn aelatngchuxtamsthanthithiphbinsieriythangitemuxeduxnemsayn ph s 2444 3 emuxsasnaxislamaephrhlayxxkip phasaniklayepnphasathimikhwamsakhythangwichakaraelasasna khwamsmphnthrahwangphasaxahrbkhlassikkbsaeniyngsmyihm ethiybidkbkhwamsmphnthrahwangphasalatinklklumphasaormans hruxphasacinyukhklangkbphasacininpccubnlksna aekikhphasaxahrbkhlassikepnphasainklumphasaesmitikthimikhwamkhlaykhlungthngdankarechuxmtxaelakarxxkesiyngkbphasahibru phasaxkhkhaediyn phasaxraemxik aelaphasaxmharik odymiraksphthprakxbdwyphyychnasamtw sungbrrcukhwamhmayphunthan caknncaphnaepriptamkrrmhruxkarkrathathiekiywkhxng echn kataba ekhaekhiyn xdit yaktubu ekhaekhiyn pccubn maktubun khathithukekhiyn kitabun hnngsux kutubun hnngsux phhuphcn kitabatun karekhiyn kitabatun karekhiyn phhuphcnephshying maktabun ota maktabatun hxngsmud katibun nkekhiyn katibuna nkekhiyn phhuphcnephschay kuttabun nkekhiyn phhuphcn miktabun ekhruxngckrsahrbekhiyniwyakrn aekikhiwyakrnphasaxahrb قواعد hmaythungkt phthnakhunemuxrawphuththstwrrsthi 12 4 5 hnngsuxelmaerkekiywkbiwyakrnphasaxahrberiyk ʻAbd Allah ibn Abi Isḥaq inpccubncaeriykiwyakrnkhxngphasaniwaiwyakrnsahrbphasaokhran aelaichruppraoykhaebbdngedim xangxing aekikh Arabic Language Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2009 Classical Arabic which has many archaic words is the sacred language of Islam Archived 2009 10 31 The Collapse of the Marib Dam and the Origin of the Arabs Arabia Felix March 30 2005 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux February 9 2008 James A Bellamy 1985 A New Reading of the Namarah Inscription Journal of the American Oriental Society American Oriental Society 105 1 31 51 doi 10 2307 601538 JSTOR 601538 CS1 maint ref harv link Goodchild Philip Difference in Philosophy of Religion 2003 p 153 Sayce Archibald Henry Introduction to the Science of Language 1880 p 28 aehlngkhxmulxun aekikhLearnArabicOnline an authoritative online project for Classical Arabic CA The Development of Classical Arabic The Arabic Alphabet Blog of Classical Arabic learning resources Institute of the Language of the Quran Free Video lectures on basic and advanced Classical Arabic grammar Arabic Grammar Checking Arabic Intelligent tutoring system Classical Arabic Morphology Classical Arabic Grammar Classical Arabic Blog Arabic grammar online Online Classical Arabic Reader Classical Arabic Grammar Documentation Visualization of Classical Quranic Grammar iʻrab Die Wissenschaft des Tadschwid EssentialIlm Free Video Lessons on Arabic Quranic Arabic Classical Arabic and MSA Different types of Arabic at Arabic Studio comekhathungcak https th wikipedia org w index php title phasaxahrbkhlassik amp oldid 8594657, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม