fbpx
วิกิพีเดีย

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2010–11 รอบแบ่งกลุ่ม

รอบแบ่งกลุ่ม ในการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2010–11 เริ่มแข่งขันในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010) จนถึงวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010). 32 ทีมทั้งหมดเข้าร่วมการแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มเพื่อที่จะตัดสินหา 16 ทีมใน รอบแพ้คัดออก ของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2010–11.

ทีมวาง

การจับสลากมีขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2015), เวลา 18:00 น. CEST หรือเวลา 23:00 น. (เวลาประเทศไทย), ที่ กริมัลดี ฟอรัม ใน ราชรัฐโมนาโก.

แต่ละทีมจะถูกจัดอยู่ในสี่โถ ตามหลักค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า ในปี ค.ศ. 2010. แชมป์เก่าจากฤดูกาลที่ผ่านมา, อินแตร์นาซีโอนาเล, เป็นทีมวางโดยอัตโนมัติที่อยู่ในโถที่ 1. ทีมที่มาจากชาติสมาคมเดียวกันจะไม่ถูกจับสลากมาพบกันเองได้. ทีมจากโถที่ 1 จัดอยู่ในอันดับที่ 1–10, ทีมจากโถที่ 2 จัดอยู่ในอันดับที่ 11–29, ทีมจากโถที่ 3 จัดอยู่ในอันดับที่ 30–63, ในขณะที่โถที่ 4 จัดอยู่ในอันดับที่ 73–180 และทีมที่ไม่มีการจัดอันดับ.

ความหมายของสัญลักษณ์สี
สโมสรชนะเลิศและรองชนะเลิศของแต่ละกลุ่มจะได้ผ่านเข้าไปเล่นในรอบ 16 ทีมสุดท้าย
สโมสรที่จบในอันดับที่ 3 จะได้ไปเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก รอบ 32 ทีมสุดท้าย
สโมสรอื่นๆ ทั้งหมดตกรอบ
โถ 4
ทีม Coeff
  ฮาโปเอล เทล อาวีฟ c 27.775
  ตแว็นเตอ 25.309
  รูบิน คาซาน 21.758
  โอแซร์ n 19.748
  ซีเอฟอาร์ คลูช 15.898
  ปาร์ตีซาน c 13.800
  ซีลีนา c 10.666
  บูร์ซาสปอร์ 6.890

th แชมป์เก่า

c ผ่านเข้ารอบแม้ในกรณี รอบเพลย์ออฟ (เส้นทางแชมเปียนส์)

n ผ่านเข้ารอบแม้ในกรณี รอบเพลย์ออฟ (เส้นทางไม่ได้เป็นแชมเปียนส์)

กลุ่ม

ความหมายของสัญลักษณ์สี
สโมสรชนะเลิศและรองชนะเลิศของแต่ละกลุ่มจะได้ผ่านเข้าไปเล่นใน รอบแพ้คัดออกรอบแรก
สโมสรที่จบในอันดับที่ 3 จะได้ไปเล่นใน ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบ 32 ทีมสุดท้าย

เวลาสิ้นสุดจนถึงเดือนตุลาคมคือ CEST (UTC+2), หลังจากนั้นเวลาก็เป็น CET (UTC+1)

กลุ่ม A

ทีม Pld W D L GF GA GD Pts
  ทอตนัม ฮอตสเปอร์ 6 3 2 1 18 11 +7 11
  อินแตร์นาซีโอนาเล 6 3 1 2 12 11 +1 10
  ตแว็นเตอ 6 1 3 2 9 11 −2 6
  แวร์เดอร์ เบรเมน 6 1 2 3 6 12 −6 5

De Grolsch Veste, Enschede
ผู้ชม: 23,800
ผู้ตัดสิน: Pedro Proença (Portugal)

Weserstadion, Bremen
ผู้ชม: 30,344
ผู้ตัดสิน: Massimo Busacca (Switzerland)

ผู้ชม: 32,518
ผู้ตัดสิน: Terje Hauge (Norway)

ผู้ชม: 48,126
ผู้ตัดสิน: Alberto Undiano Mallenco (Spain)

ผู้ชม: 49,551
ผู้ตัดสิน: Damir Skomina (Slovenia)

ตแว็นเตอ  1–1  แวร์เดอร์ เบรเมน
Janssen   75' รายงาน Arnautović   80'
De Grolsch Veste, Enschede
ผู้ชม: 24,000
ผู้ตัดสิน: Claus Bo Larsen (Denmark)

ผู้ชม: 34,103
ผู้ตัดสิน: Viktor Kassai (Hungary)

Weserstadion, Bremen
ผู้ชม: 29,641
ผู้ตัดสิน: Alain Hamer (Luxembourg)

ผู้ชม: 29,466
ผู้ตัดสิน: Stéphane Lannoy (France)

ผู้ชม: 33,546
ผู้ตัดสิน: Olegário Benquerença (Portugal)

ตแว็นเตอ  3–3  ทอตนัม ฮอตสเปอร์
Landzaat   22' (ลูกโทษ)
Rosales   56'
Chadli   64'
รายงาน Wisgerhof   12' (o.g.)
Defoe   47'59'
De Grolsch Veste, Enschede
ผู้ชม: 24,000
ผู้ตัดสิน: Carlos Velasco Carballo (Spain)

Weserstadion, Bremen
ผู้ชม: 30,400
ผู้ตัดสิน: Cüneyt Çakır (Turkey)

กลุ่ม B

ทีม Pld W D L GF GA GD Pts
  ชัลเคอ 04 6 4 1 1 10 3 +7 13
  ลียง 6 3 1 2 11 10 +1 10
  ไบฟีกา 6 2 0 4 7 12 −5 6
  ฮาโปเอล เทล อาวีฟ 6 1 2 3 7 10 −3 5

ลียง  1–0  ชัลเคอ 04
Bastos   21' รายงาน
Stade de Gerland, Lyon
ผู้ชม: 35,552
ผู้ตัดสิน: Ivan Bebek (Croatia)

ผู้ชม: 31,512
ผู้ตัดสิน: Aleksei Nikolaev (Russia)

ฮาโปเอล เทล อาวีฟ  1–3  ลียง
Enyeama   79' (ลูกโทษ) รายงาน Bastos   7' (ลูกโทษ)36'
Pjanić   90+4'
Bloomfield Stadium, Tel Aviv
ผู้ชม: 12,226
ผู้ตัดสิน: Howard Webb (England)

ชัลเคอ 04  2–0  ไบฟีกา
Farfán   73'
Huntelaar   85'
รายงาน
ผู้ชม: 50,436
ผู้ตัดสิน: Gianluca Rocchi (Italy)

ชัลเคอ 04  3–1  ฮาโปเอล เทล อาวีฟ
Raúl   3'58'
Jurado   68'
รายงาน Shechter   90+3'
ผู้ชม: 50,900
ผู้ตัดสิน: William Collum (Scotland)

ลียง  2–0  ไบฟีกา
Briand   21'
Lisandro   51'
รายงาน
Stade de Gerland, Lyon
ผู้ชม: 36,816
ผู้ตัดสิน: Alberto Undiano Mallenco (Spain)

Bloomfield Stadium, Tel Aviv
ผู้ชม: 12,132
ผู้ตัดสิน: Frank De Bleeckere (Belgium)

ไบฟีกา  4–3  ลียง
Kardec   20'
Coentrão   32'67'
García   42'
รายงาน Gourcuff   74'
Gomis   85'
Lovren   90+5'
ผู้ชม: 37,394
ผู้ตัดสิน: Craig Thomson (Scotland)

ชัลเคอ 04  3–0  ลียง
Farfán   13'
Huntelaar   20'89'
รายงาน
ผู้ชม: 51,132
ผู้ตัดสิน: Nicola Rizzoli (Italy)

ฮาโปเอล เทล อาวีฟ  3–0  ไบฟีกา
Zahavi   24'90+2'
Douglas da Silva   74'
รายงาน
Bloomfield Stadium, Tel Aviv
ผู้ชม: 11,668
ผู้ตัดสิน: Alain Hamer (Luxembourg)

ลียง  2–2  ฮาโปเอล เทล อาวีฟ
Lisandro   62'
Lacazette   88'
รายงาน Sahar   63'
Zahavi   69'
Stade de Gerland, Lyon
ผู้ชม: 32,245
ผู้ตัดสิน: Svein Oddvar Moen (Norway)

ไบฟีกา  1–2  ชัลเคอ 04
Luisão   87' รายงาน Jurado   19'
Höwedes   81'
ผู้ชม: 23,348
ผู้ตัดสิน: Howard Webb (England)

กลุ่ม C

ทีม Pld W D L GF GA GD Pts
  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 6 4 2 0 7 1 +6 14
  บาเลนเซีย 6 3 2 1 15 4 +11 11
  เรนเจอส์ 6 1 3 2 3 6 −3 6
  บูร์ซาสปอร์ 6 0 1 5 2 16 −14 1

ผู้ชม: 74,408
ผู้ตัดสิน: Olegário Benquerença (Portugal)

บูร์ซาสปอร์  0–4  บาเลนเซีย
รายงาน T. Costa   16'
Aduriz   41'
Hernández   68'
Soldado   76'
Bursa Atatürk Stadium, Bursa
ผู้ชม: 22,055
ผู้ตัดสิน: Svein Oddvar Moen (Norway)

ผู้ชม: 34,946
ผู้ตัดสิน: Viktor Kassai (Hungary)

Ibrox Stadium, Glasgow
ผู้ชม: 41,905
ผู้ตัดสิน: Serge Gumienny (Belgium)

เรนเจอส์  1–1  บาเลนเซีย
Edu   34' รายงาน Edu   46' (o.g.)
Ibrox Stadium, Glasgow
ผู้ชม: 45,153
ผู้ตัดสิน: Nicola Rizzoli (Italy)

ผู้ชม: 72,610
ผู้ตัดสิน: Gianluca Rocchi (Italy)

บาเลนเซีย  3–0  เรนเจอส์
Soldado   33'71'
T. Costa   90'
รายงาน
ผู้ชม: 26,821
ผู้ตัดสิน: Felix Brych (Germany)

Bursa Atatürk Stadium, Bursa
ผู้ชม: 19,050
ผู้ตัดสิน: Wolfgang Stark (Germany)

Ibrox Stadium, Glasgow
ผู้ชม: 49,764
ผู้ตัดสิน: Massimo Busacca (Switzerland)

บาเลนเซีย  6–1  บูร์ซาสปอร์
Mata   17' (ลูกโทษ)
Soldado   21'55'
Aduriz   30'
Joaquín   37'
Domínguez   78'
รายงาน Batalla   69'
ผู้ชม: 31,225
ผู้ตัดสิน: Bruno Paixão (Portugal)

ผู้ชม: 74,513
ผู้ตัดสิน: Pedro Proença (Portugal)

บูร์ซาสปอร์  1–1  เรนเจอส์
Sercan   79' รายงาน Miller   19'
Bursa Atatürk Stadium, Bursa
ผู้ชม: 9,673
ผู้ตัดสิน: Tony Chapron (France)

กลุ่ม D

ทีม Pld W D L GF GA GD Pts
  บาร์เซโลนา 6 4 2 0 14 3 +11 14
  โคเปนเฮเกน 6 3 1 2 7 5 +2 10
  รูบิน คาซาน 6 1 3 2 2 4 −2 6
  พานาธิไนกอส 6 0 2 4 2 13 −11 2

บาร์เซโลนา  5–1  พานาธิไนกอส
Messi   22'45'
Villa   33'
Pedro   78'
Dani Alves   90+3'
รายงาน Govou   20'
ผู้ชม: 69,738
ผู้ตัดสิน: Nicola Rizzoli (Italy)

ผู้ชม: 29,561
ผู้ตัดสิน: Thomas Einwaller (Austria)

Central Stadium, Kazan
ผู้ชม: 23,950
ผู้ตัดสิน: Cüneyt Çakır (Turkey)

พานาธิไนกอส  0–2  โคเปนเฮเกน
รายงาน N'Doye   28'
Vingaard   37'
ผู้ชม: 43,607
ผู้ตัดสิน: William Collum (Scotland)

ผู้ชม: 36,748
ผู้ตัดสิน: Manuel Gräfe (Germany)

ผู้ชม: 75,852
ผู้ตัดสิน: Stéphane Lannoy (France)

Central Stadium, Kazan
ผู้ชม: 16,400
ผู้ตัดสิน: Tony Chapron (France)

โคเปนเฮเกน  1–1  บาร์เซโลนา
Claudemir   32' รายงาน Messi   31'
ผู้ชม: 37,049
ผู้ตัดสิน: Cristian Balaj (Romania)

Central Stadium, Kazan
ผู้ชม: 18,720
ผู้ตัดสิน: Martin Atkinson (England)

ผู้ชม: 58,466
ผู้ตัดสิน: Gianluca Rocchi (Italy)

ผู้ชม: 50,436
ผู้ตัดสิน: Jonas Eriksson (Sweden)

โคเปนเฮเกน  3–1  พานาธิไนกอส
Vingaard   26'
Grønkjær   50' (ลูกโทษ)
Cissé   73' (o.g.)
รายงาน Kanté   90+2'
ผู้ชม: 36,797
ผู้ตัดสิน: Florian Meyer (Germany)

กลุ่ม E

ทีม Pld W D L GF GA GD Pts
  บาเยิร์นมิวนิก 6 5 0 1 16 6 +10 15
  โรมา 6 3 1 2 10 11 −1 10
  บาเซิล 6 2 0 4 8 11 −3 6
  ซีเอฟอาร์ คลูช 6 1 1 4 6 12 −6 4

ผู้ชม: 66,000
ผู้ตัดสิน: Stéphane Lannoy (France)

ซีเอฟอาร์ คลูช  2–1  บาเซิล
Rada   9'
Traoré   12'
รายงาน Stocker   45+2'
Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca
ผู้ชม: 9,593
ผู้ตัดสิน: Alan Kelly (Republic of Ireland)

St. Jakob-Park, Basel
ผู้ชม: 37,500
ผู้ตัดสิน: Craig Thomson (Scotland)

โรมา  2–1  ซีเอฟอาร์ คลูช
Mexès   69'
Borriello   71'
รายงาน Rada   78'
ผู้ชม: 30,252
ผู้ตัดสิน: Jonas Eriksson (Sweden)

โรมา  1–3  บาเซิล
Borriello   21' รายงาน Frei   12'
Inkoom   44'
Cabral   90+3'
ผู้ชม: 22,365
ผู้ตัดสิน: Aleksei Nikolaev (Russia)

บาเยิร์นมิวนิก  3–2  ซีเอฟอาร์ คลูช
Cadú   32' (o.g.)
Panin   37' (o.g.)
Gómez   77'
รายงาน Cadú   28'
Culio   86'
ผู้ชม: 64,000
ผู้ตัดสิน: Martin Atkinson (England)

บาเซิล  2–3  โรมา
Frei   69'
Shaqiri   83'
รายงาน Ménez   16'
Totti   26' (ลูกโทษ)
Greco   76'
St. Jakob-Park, Basel
ผู้ชม: 36,375
ผู้ตัดสิน: Björn Kuipers (Netherlands)

ซีเอฟอาร์ คลูช  0–4  บาเยิร์นมิวนิก
รายงาน Gómez   12'24'71'
Müller   90'
Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca
ผู้ชม: 14,097
ผู้ตัดสิน: Serge Gumienny (Belgium)

โรมา  3–2  บาเยิร์นมิวนิก
Borriello   49'
De Rossi   81'
Totti   84' (ลูกโทษ)
รายงาน Gómez   33'39'
ผู้ชม: 42,789
ผู้ตัดสิน: Alberto Undiano Mallenco (Spain)

บาเซิล  1–0  ซีเอฟอาร์ คลูช
Almerares   15' รายงาน
St. Jakob-Park, Basel
ผู้ชม: 34,239
ผู้ตัดสิน: Laurent Duhamel (France)

บาเยิร์นมิวนิก  3–0  บาเซิล
Ribéry   35'50'
Tymoshchuk   37'
รายงาน
ผู้ชม: 64,000
ผู้ตัดสิน: Martin Hansson (Sweden)

ซีเอฟอาร์ คลูช  1–1  โรมา
Traoré   88' รายงาน Borriello   21'
Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca
ผู้ชม: 12,800
ผู้ตัดสิน: William Collum (Scotland)

กลุ่ม F

ทีม Pld W D L GF GA GD Pts
  เชลซี 6 5 0 1 14 4 +10 15
  มาร์แซย์ 6 4 0 2 12 3 +9 12
  สปาร์ตัค มอสโก 6 3 0 3 7 10 −3 9
  ซีลีนา 6 0 0 6 3 19 −16 0

ผู้ชม: 45,729
ผู้ตัดสิน: Florian Meyer (Germany)

ซีลีนา  1–4  เชลซี
Oravec   55' รายงาน Essien   13'
Anelka   24'28'
Sturridge   48'
Štadión pod Dubňom, Žilina
ผู้ชม: 10,829
ผู้ตัดสิน: Björn Kuipers (Netherlands)

สปาร์ตัค มอสโก  3–0  ซีลีนา
Ari   34'61'
Ibson   89'
รายงาน
ผู้ชม: 37,000
ผู้ตัดสิน: Martin Hansson (Sweden)

ผู้ชม: 40,675
ผู้ตัดสิน: Frank De Bleeckere (Belgium)

ผู้ชม: 70,012
ผู้ตัดสิน: Carlos Velasco Carballo (Spain)

มาร์แซย์  1–0  ซีลีนา
Diawara   48' รายงาน
ผู้ชม: 49,250
ผู้ตัดสิน: István Vad (Hungary)

เชลซี  4–1  สปาร์ตัค มอสโก
Anelka   49'
Drogba   62' (ลูกโทษ)
Ivanović   66'90+2'
รายงาน Bazhenov   86'
ผู้ชม: 40,477
ผู้ตัดสิน: Cüneyt Çakır (Turkey)

ซีลีนา  0–7  มาร์แซย์
รายงาน Gignac   12'21'54'
Heinze   24'
Rémy   36'
González   52'63'
Štadión pod Dubňom, Žilina
ผู้ชม: 9,664
ผู้ตัดสิน: Stefan Johannesson (Sweden)

สปาร์ตัค มอสโก  0–3  มาร์แซย์
รายงาน Valbuena   18'
Rémy   54'
Brandão   68'
ผู้ชม: 43,217
ผู้ตัดสิน: Wolfgang Stark (Germany)

เชลซี  2–1  ซีลีนา
Sturridge   51'
Malouda   86'
รายงาน Bello   19'
ผู้ชม: 40,266
ผู้ตัดสิน: Robert Schörgenhofer (Austria)

มาร์แซย์  1–0
าแชมเป, ยนส, ฤด, กาล, 2010, รอบแบ, งกล, รอบแบ, งกล, ในการแข, งข, นย, าแชมเป, ยนส, ฤด, กาล, 2010, เร, มแข, งข, นในว, นท, นยายน, 2553, 2010, จนถ, งว, นท, นวาคม, 2553, 2010, มท, งหมดเข, าร, วมการแข, งข, นในรอบแบ, งกล, มเพ, อท, จะต, ดส, นหา, มใน, รอบแพ, ดออก, ของ,. rxbaebngklum inkaraekhngkhnyufaaechmepiynslik vdukal 2010 11 erimaekhngkhninwnthi 14 knyayn ph s 2553 kh s 2010 cnthungwnthi 8 thnwakhm ph s 2553 kh s 2010 32 thimthnghmdekharwmkaraekhngkhninrxbaebngklumephuxthicatdsinha 16 thimin rxbaephkhdxxk khxng yufaaechmepiynslik vdukal 2010 11 enuxha 1 thimwang 2 klum 2 1 klum A 2 2 klum B 2 3 klum C 2 4 klum D 2 5 klum E 2 6 klum F 2 7 klum G 2 8 klum H 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunthimwang aekikhkarcbslakmikhunemuxwncnthrthi 26 singhakhm ph s 2553 kh s 2015 ewla 18 00 n CEST hruxewla 23 00 n ewlapraethsithy thi krimldi fxrm in rachrthomnaok aetlathimcathukcdxyuinsioth 1 2 tamhlkkhasmprasiththisomsryufa inpi kh s 2010 3 aechmpekacakvdukalthiphanma xinaetrnasioxnael epnthimwangodyxtonmtithixyuinoththi 1 thimthimacakchatismakhmediywkncaimthukcbslakmaphbknexngid thimcakoththi 1 cdxyuinxndbthi 1 10 thimcakoththi 2 cdxyuinxndbthi 11 29 thimcakoththi 3 cdxyuinxndbthi 30 63 inkhnathioththi 4 cdxyuinxndbthi 73 180 aelathimthiimmikarcdxndb khwamhmaykhxngsylksnsisomsrchnaelisaelarxngchnaeliskhxngaetlaklumcaidphanekhaipelninrxb 16 thimsudthaysomsrthicbinxndbthi 3 caidipelninyufayuorpalik rxb 32 thimsudthaysomsrxun thnghmdtkrxboth 1thim Coeff xinaetrnasioxnael TH 100 867 baresolna 136 951 aemnechsetxryuinetd 125 371 echlsi 118 371 xaresnxl 115 371 baeyirnmiwnik 110 841 milan 99 867 liyng 96 748 oth 2thim Coeff aewredxr ebremn n 94 841 erxlmadrid 84 951 orma 83 867 chkhtar odentskh 73 910 ibfika 72 659 baelnesiy 66 951 maraesy 62 748 phanathiinkxs 56 979 oth 3thim Coeff thxtnm hxtsepxr n 56 371 ernecxs 56 158 xayks n 55 309 chlekhx 04 54 841 baesil c 48 675 braka n 39 659 okhepnehekn c 34 470 spartkh mxsok 33 758 oth 4thim Coeff haopexl ethl xawif c 27 775 taewnetx 25 309 rubin khasan 21 758 oxaesr n 19 748 siexfxar khluch 15 898 partisan c 13 800 silina c 10 666 bursaspxr 6 890th aechmpekac phanekharxbaeminkrni rxbephlyxxf esnthangaechmepiyns n phanekharxbaeminkrni rxbephlyxxf esnthangimidepnaechmepiyns klum aekikhkhwamhmaykhxngsylksnsisomsrchnaelisaelarxngchnaeliskhxngaetlaklumcaidphanekhaipelnin rxbaephkhdxxkrxbaerksomsrthicbinxndbthi 3 caidipelnin yufayuorpalik rxb 32 thimsudthayewlasinsudcnthungeduxntulakhmkhux CEST UTC 2 hlngcaknnewlakepn CET UTC 1 klum A aekikh thim Pld W D L GF GA GD Pts thxtnm hxtsepxr 6 3 2 1 18 11 7 11 xinaetrnasioxnael 6 3 1 2 12 11 1 10 taewnetx 6 1 3 2 9 11 2 6 aewredxr ebremn 6 1 2 3 6 12 6 514 knyayn kh s 201020 45taewnetx 2 2 xinaetrnasioxnaelJanssen 20 Milito 30 o g rayngan Sneijder 13 Eto o 41 De Grolsch Veste Enschedephuchm 23 800phutdsin Pedro Proenca Portugal 14 knyayn kh s 201020 45aewredxr ebremn 2 2 thxtnm hxtsepxrAlmeida 43 Marin 47 rayngan Pasanen 12 o g Crouch 18 Weserstadion Bremenphuchm 30 344phutdsin Massimo Busacca Switzerland 29 knyayn kh s 201020 45thxtnm hxtsepxr 4 1 taewnetxVan der Vaart 47 Pavlyuchenko 50 lukoths 64 lukoths Bale 85 rayngan Chadli 56 White Hart Lane Londonphuchm 32 518phutdsin Terje Hauge Norway 29 knyayn kh s 201020 45xinaetrnasioxnael 4 0 aewredxr ebremnEto o 21 27 81 Sneijder 34 raynganSan Siro Milanphuchm 48 126phutdsin Alberto Undiano Mallenco Spain 20 tulakhm kh s 201020 45xinaetrnasioxnael 4 3 thxtnm hxtsepxrZanetti 2 Eto o 11 lukoths 35 Stankovic 14 rayngan Bale 52 90 90 1 San Siro Milanphuchm 49 551phutdsin Damir Skomina Slovenia 20 tulakhm kh s 201020 45taewnetx 1 1 aewredxr ebremnJanssen 75 rayngan Arnautovic 80 De Grolsch Veste Enschedephuchm 24 000phutdsin Claus Bo Larsen Denmark 2 phvscikayn kh s 201020 45thxtnm hxtsepxr 3 1 xinaetrnasioxnaelVan der Vaart 18 Crouch 61 Pavlyuchenko 89 rayngan Eto o 80 White Hart Lane Londonphuchm 34 103phutdsin Viktor Kassai Hungary 2 phvscikayn kh s 201020 45aewredxr ebremn 0 2 taewnetxrayngan Chadli 81 De Jong 84 Weserstadion Bremenphuchm 29 641phutdsin Alain Hamer Luxembourg 24 phvscikayn kh s 201020 45xinaetrnasioxnael 1 0 taewnetxCambiasso 55 raynganSan Siro Milanphuchm 29 466phutdsin Stephane Lannoy France 24 phvscikayn kh s 201020 45thxtnm hxtsepxr 3 0 aewredxr ebremnKaboul 6 Modric 45 1 Crouch 79 raynganWhite Hart Lane Londonphuchm 33 546phutdsin Olegario Benquerenca Portugal 7 thnwakhm kh s 201020 45taewnetx 3 3 thxtnm hxtsepxrLandzaat 22 lukoths Rosales 56 Chadli 64 rayngan Wisgerhof 12 o g Defoe 47 59 De Grolsch Veste Enschedephuchm 24 000phutdsin Carlos Velasco Carballo Spain 7 thnwakhm kh s 201020 45aewredxr ebremn 3 0 xinaetrnasioxnaelProdl 39 Arnautovic 49 Pizarro 88 raynganWeserstadion Bremenphuchm 30 400phutdsin Cuneyt Cakir Turkey klum B aekikh thim Pld W D L GF GA GD Pts chlekhx 04 6 4 1 1 10 3 7 13 liyng 6 3 1 2 11 10 1 10 ibfika 6 2 0 4 7 12 5 6 haopexl ethl xawif 6 1 2 3 7 10 3 514 knyayn kh s 201020 45liyng 1 0 chlekhx 04Bastos 21 raynganStade de Gerland Lyonphuchm 35 552phutdsin Ivan Bebek Croatia 14 knyayn kh s 201020 45ibfika 2 0 haopexl ethl xawifLuisao 21 Cardozo 68 raynganEstadio da Luz Lisbonphuchm 31 512phutdsin Aleksei Nikolaev Russia 29 knyayn kh s 201020 45haopexl ethl xawif 1 3 liyngEnyeama 79 lukoths rayngan Bastos 7 lukoths 36 Pjanic 90 4 Bloomfield Stadium Tel Avivphuchm 12 226phutdsin Howard Webb England 29 knyayn kh s 201020 45chlekhx 04 2 0 ibfikaFarfan 73 Huntelaar 85 raynganVeltins Arena Gelsenkirchenphuchm 50 436phutdsin Gianluca Rocchi Italy 20 tulakhm kh s 201020 45chlekhx 04 3 1 haopexl ethl xawifRaul 3 58 Jurado 68 rayngan Shechter 90 3 Veltins Arena Gelsenkirchenphuchm 50 900phutdsin William Collum Scotland 20 tulakhm kh s 201020 45liyng 2 0 ibfikaBriand 21 Lisandro 51 raynganStade de Gerland Lyonphuchm 36 816phutdsin Alberto Undiano Mallenco Spain 2 phvscikayn kh s 201020 45haopexl ethl xawif 0 0 chlekhx 04raynganBloomfield Stadium Tel Avivphuchm 12 132phutdsin Frank De Bleeckere Belgium 2 phvscikayn kh s 201020 45ibfika 4 3 liyngKardec 20 Coentrao 32 67 Garcia 42 rayngan Gourcuff 74 Gomis 85 Lovren 90 5 Estadio da Luz Lisbonphuchm 37 394phutdsin Craig Thomson Scotland 24 phvscikayn kh s 201020 45chlekhx 04 3 0 liyngFarfan 13 Huntelaar 20 89 raynganVeltins Arena Gelsenkirchenphuchm 51 132phutdsin Nicola Rizzoli Italy 24 phvscikayn kh s 201020 45haopexl ethl xawif 3 0 ibfikaZahavi 24 90 2 Douglas da Silva 74 raynganBloomfield Stadium Tel Avivphuchm 11 668phutdsin Alain Hamer Luxembourg 7 thnwakhm kh s 201020 45liyng 2 2 haopexl ethl xawifLisandro 62 Lacazette 88 rayngan Sahar 63 Zahavi 69 Stade de Gerland Lyonphuchm 32 245phutdsin Svein Oddvar Moen Norway 7 thnwakhm kh s 201020 45ibfika 1 2 chlekhx 04Luisao 87 rayngan Jurado 19 Howedes 81 Estadio da Luz Lisbonphuchm 23 348phutdsin Howard Webb England klum C aekikh thim Pld W D L GF GA GD Pts aemnechsetxryuinetd 6 4 2 0 7 1 6 14 baelnesiy 6 3 2 1 15 4 11 11 ernecxs 6 1 3 2 3 6 3 6 bursaspxr 6 0 1 5 2 16 14 114 knyayn kh s 201020 45aemnechsetxryuinetd 0 0 ernecxsraynganOld Trafford Manchesterphuchm 74 408phutdsin Olegario Benquerenca Portugal 14 knyayn kh s 201020 45bursaspxr 0 4 baelnesiyrayngan T Costa 16 Aduriz 41 Hernandez 68 Soldado 76 Bursa Ataturk Stadium Bursaphuchm 22 055phutdsin Svein Oddvar Moen Norway 29 knyayn kh s 201020 45baelnesiy 0 1 aemnechsetxryuinetdrayngan Hernandez 85 Mestalla Stadium Valenciaphuchm 34 946phutdsin Viktor Kassai Hungary 29 knyayn kh s 201020 45ernecxs 1 0 bursaspxrNaismith 18 raynganIbrox Stadium Glasgowphuchm 41 905phutdsin Serge Gumienny Belgium 20 tulakhm kh s 201020 45ernecxs 1 1 baelnesiyEdu 34 rayngan Edu 46 o g Ibrox Stadium Glasgowphuchm 45 153phutdsin Nicola Rizzoli Italy 20 tulakhm kh s 201020 45aemnechsetxryuinetd 1 0 bursaspxrNani 7 raynganOld Trafford Manchesterphuchm 72 610phutdsin Gianluca Rocchi Italy 2 phvscikayn kh s 201020 45baelnesiy 3 0 ernecxsSoldado 33 71 T Costa 90 raynganMestalla Stadium Valenciaphuchm 26 821phutdsin Felix Brych Germany 2 phvscikayn kh s 201020 45bursaspxr 0 3 aemnechsetxryuinetdrayngan Fletcher 48 Obertan 73 Bebe 77 Bursa Ataturk Stadium Bursaphuchm 19 050phutdsin Wolfgang Stark Germany 24 phvscikayn kh s 201020 45ernecxs 0 1 aemnechsetxryuinetdrayngan Rooney 87 lukoths Ibrox Stadium Glasgowphuchm 49 764phutdsin Massimo Busacca Switzerland 24 phvscikayn kh s 201020 45baelnesiy 6 1 bursaspxrMata 17 lukoths Soldado 21 55 Aduriz 30 Joaquin 37 Dominguez 78 rayngan Batalla 69 Mestalla Stadium Valenciaphuchm 31 225phutdsin Bruno Paixao Portugal 7 thnwakhm kh s 201020 45aemnechsetxryuinetd 1 1 baelnesiyAnderson 62 rayngan Hernandez 32 Old Trafford Manchesterphuchm 74 513phutdsin Pedro Proenca Portugal 7 thnwakhm kh s 201020 45bursaspxr 1 1 ernecxsSercan 79 rayngan Miller 19 Bursa Ataturk Stadium Bursaphuchm 9 673phutdsin Tony Chapron France klum D aekikh thim Pld W D L GF GA GD Pts baresolna 6 4 2 0 14 3 11 14 okhepnehekn 6 3 1 2 7 5 2 10 rubin khasan 6 1 3 2 2 4 2 6 phanathiinkxs 6 0 2 4 2 13 11 214 knyayn kh s 201020 45baresolna 5 1 phanathiinkxsMessi 22 45 Villa 33 Pedro 78 Dani Alves 90 3 rayngan Govou 20 Camp Nou Barcelonaphuchm 69 738phutdsin Nicola Rizzoli Italy 14 knyayn kh s 201020 45okhepnehekn 1 0 rubin khasanN Doye 87 raynganParken Stadium Copenhagenphuchm 29 561phutdsin Thomas Einwaller Austria 29 knyayn kh s 201018 30rubin khasan 1 1 baresolnaNoboa 30 lukoths rayngan Villa 60 lukoths Central Stadium Kazanphuchm 23 950phutdsin Cuneyt Cakir Turkey 29 knyayn kh s 201020 45phanathiinkxs 0 2 okhepneheknrayngan N Doye 28 Vingaard 37 Olympic Stadium Athensphuchm 43 607phutdsin William Collum Scotland 20 tulakhm kh s 201020 45phanathiinkxs 0 0 rubin khasanraynganOlympic Stadium Athensphuchm 36 748phutdsin Manuel Grafe Germany 20 tulakhm kh s 201020 45baresolna 2 0 okhepneheknMessi 19 90 2 raynganCamp Nou Barcelonaphuchm 75 852phutdsin Stephane Lannoy France 2 phvscikayn kh s 201018 30rubin khasan 0 0 phanathiinkxsraynganCentral Stadium Kazanphuchm 16 400phutdsin Tony Chapron France 2 phvscikayn kh s 201020 45okhepnehekn 1 1 baresolnaClaudemir 32 rayngan Messi 31 Parken Stadium Copenhagenphuchm 37 049phutdsin Cristian Balaj Romania 24 phvscikayn kh s 201018 30rubin khasan 1 0 okhepneheknNoboa 45 2 lukoths raynganCentral Stadium Kazanphuchm 18 720phutdsin Martin Atkinson England 24 phvscikayn kh s 201020 45phanathiinkxs 0 3 baresolnarayngan Pedro 27 69 Messi 62 Olympic Stadium Athensphuchm 58 466phutdsin Gianluca Rocchi Italy 7 thnwakhm kh s 201020 45baresolna 2 0 rubin khasanFontas 51 Vazquez 83 raynganCamp Nou Barcelonaphuchm 50 436phutdsin Jonas Eriksson Sweden 7 thnwakhm kh s 201020 45okhepnehekn 3 1 phanathiinkxsVingaard 26 Gronkjaer 50 lukoths Cisse 73 o g rayngan Kante 90 2 Parken Stadium Copenhagenphuchm 36 797phutdsin Florian Meyer Germany klum E aekikh thim Pld W D L GF GA GD Pts baeyirnmiwnik 6 5 0 1 16 6 10 15 orma 6 3 1 2 10 11 1 10 baesil 6 2 0 4 8 11 3 6 siexfxar khluch 6 1 1 4 6 12 6 415 knyayn kh s 201020 45baeyirnmiwnik 2 0 ormaMuller 79 Klose 83 raynganAllianz Arena Munichphuchm 66 000phutdsin Stephane Lannoy France 15 knyayn kh s 201020 45siexfxar khluch 2 1 baesilRada 9 Traore 12 rayngan Stocker 45 2 Stadionul Dr Constantin Rădulescu Cluj Napocaphuchm 9 593phutdsin Alan Kelly Republic of Ireland 28 knyayn kh s 201020 45baesil 1 2 baeyirnmiwnikFrei 18 rayngan Schweinsteiger 56 lukoths 89 St Jakob Park Baselphuchm 37 500phutdsin Craig Thomson Scotland 28 knyayn kh s 201020 45orma 2 1 siexfxar khluchMexes 69 Borriello 71 rayngan Rada 78 Stadio Olimpico Romephuchm 30 252phutdsin Jonas Eriksson Sweden 19 tulakhm kh s 201020 45orma 1 3 baesilBorriello 21 rayngan Frei 12 Inkoom 44 Cabral 90 3 Stadio Olimpico Romephuchm 22 365phutdsin Aleksei Nikolaev Russia 19 tulakhm kh s 201020 45baeyirnmiwnik 3 2 siexfxar khluchCadu 32 o g Panin 37 o g Gomez 77 rayngan Cadu 28 Culio 86 Allianz Arena Munichphuchm 64 000phutdsin Martin Atkinson England 3 phvscikayn kh s 201020 45baesil 2 3 ormaFrei 69 Shaqiri 83 rayngan Menez 16 Totti 26 lukoths Greco 76 St Jakob Park Baselphuchm 36 375phutdsin Bjorn Kuipers Netherlands 3 phvscikayn kh s 201020 45siexfxar khluch 0 4 baeyirnmiwnikrayngan Gomez 12 24 71 Muller 90 Stadionul Dr Constantin Rădulescu Cluj Napocaphuchm 14 097phutdsin Serge Gumienny Belgium 23 phvscikayn kh s 201020 45orma 3 2 baeyirnmiwnikBorriello 49 De Rossi 81 Totti 84 lukoths rayngan Gomez 33 39 Stadio Olimpico Romephuchm 42 789phutdsin Alberto Undiano Mallenco Spain 23 phvscikayn kh s 201020 45baesil 1 0 siexfxar khluchAlmerares 15 raynganSt Jakob Park Baselphuchm 34 239phutdsin Laurent Duhamel France 8 thnwakhm kh s 201020 45baeyirnmiwnik 3 0 baesilRibery 35 50 Tymoshchuk 37 raynganAllianz Arena Munichphuchm 64 000phutdsin Martin Hansson Sweden 8 thnwakhm kh s 201020 45siexfxar khluch 1 1 ormaTraore 88 rayngan Borriello 21 Stadionul Dr Constantin Rădulescu Cluj Napocaphuchm 12 800phutdsin William Collum Scotland klum F aekikh thim Pld W D L GF GA GD Pts echlsi 6 5 0 1 14 4 10 15 maraesy 6 4 0 2 12 3 9 12 spartkh mxsok 6 3 0 3 7 10 3 9 silina 6 0 0 6 3 19 16 015 knyayn kh s 201020 45maraesy 0 1 spartkh mxsokrayngan Azpilicueta 81 o g Stade Velodrome Marseillephuchm 45 729phutdsin Florian Meyer Germany 15 knyayn kh s 201020 45silina 1 4 echlsiOravec 55 rayngan Essien 13 Anelka 24 28 Sturridge 48 Stadion pod Dubnom Zilinaphuchm 10 829phutdsin Bjorn Kuipers Netherlands 28 knyayn kh s 201018 30spartkh mxsok 3 0 silinaAri 34 61 Ibson 89 raynganLuzhniki Stadium Moscowphuchm 37 000phutdsin Martin Hansson Sweden 28 knyayn kh s 201020 45echlsi 2 0 maraesyTerry 7 Anelka 28 lukoths raynganStamford Bridge Londonphuchm 40 675phutdsin Frank De Bleeckere Belgium 19 tulakhm kh s 201018 30spartkh mxsok 0 2 echlsirayngan Zhirkov 23 Anelka 43 Luzhniki Stadium Moscowphuchm 70 012phutdsin Carlos Velasco Carballo Spain 19 tulakhm kh s 201020 45maraesy 1 0 silinaDiawara 48 raynganStade Velodrome Marseillephuchm 49 250phutdsin Istvan Vad Hungary 3 phvscikayn kh s 201020 45echlsi 4 1 spartkh mxsokAnelka 49 Drogba 62 lukoths Ivanovic 66 90 2 rayngan Bazhenov 86 Stamford Bridge Londonphuchm 40 477phutdsin Cuneyt Cakir Turkey 3 phvscikayn kh s 201020 45silina 0 7 maraesyrayngan Gignac 12 21 54 Heinze 24 Remy 36 Gonzalez 52 63 Stadion pod Dubnom Zilinaphuchm 9 664phutdsin Stefan Johannesson Sweden 23 phvscikayn kh s 201018 30spartkh mxsok 0 3 maraesyrayngan Valbuena 18 Remy 54 Brandao 68 Luzhniki Stadium Moscowphuchm 43 217phutdsin Wolfgang Stark Germany 23 phvscikayn kh s 201020 45echlsi 2 1 silinaSturridge 51 Malouda 86 rayngan Bello 19 Stamford Bridge Londonphuchm 40 266phutdsin Robert Schorgenhofer Austria 8 thnwakhm kh s 201020 45maraesy 1 0 span, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม