การแข่งขัน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 รอบคัดเลือกและรอบเพลย์ออฟ เริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายนและจะสิ้นสุดในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 2016. ทั้งหมด 56 ทีมที่เข้าร่วมในรอบคัดเลือกและรอบเพลย์ออฟเพื่อที่จะตัดสินหาผู้ชนะ 10 จาก 32 ทีมเข้าไปเล่นใน รอบแบ่งกลุ่ม ของการแข่งขัน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17.
เวลาทั้งหมดเป็น CEST (UTC+2).
การจับสลากทั้งหมดจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของยูฟ่า ในเมืองนียง, ประเทศสวิตเซอร์แลนด์.
| รอบ | วันและเวลาในการจับสลาก | นัดแรก | นัดที่สอง |
|---|
| รอบคัดเลือกรอบแรก | 20 มิถุนายน 2016, 12:00 | 28–29 มิถุนายน 2016 | 5–6 กรกฎาคม 2016 |
| รอบคัดเลือกรอบสอง | 12–13 กรกฎาคม 2016 | 19–20 กรกฎาคม 2016 |
| รอบคัดเลือกรอบสาม | 15 กรกฎาคม 2016, 12:00 | 26–27 กรกฎาคม 2016 | 2–3 สิงหาคม 2016 |
| รอบเพลย์ออฟ | 5 สิงหาคม 2016, 12:00 | 16–17 สิงหาคม 2016 | 23–24 สิงหาคม 2016 |
มีสองเส้นทางที่แต่ละทีมจะถูกแบ่งออกเข้ามาในการคัดเลือก :
- เส้นทางแชมป์ลีก, ซึ่งรวมไปถึงแชมป์ทั้งหมดภายในประเทศซึ่งไม่ได้มีสิทธิ์เข้ารอบแบ่งกลุ่มโดยตรง.
- เส้นทางไม่ได้เป็นแชมป์ลีก (เรียกว่า ไม่ใช่เส้นทางแชมป์ หรือ เส้นทางทีมวางที่ดีที่สุด), ซึ่งรวมไปถึงทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีกภายในประเทศซึ่งไม่ได้มีสิทธิ์เข้ารอบแบ่งกลุ่มโดยตรง.
ทั้งหมด 56 ทีม (41 ทีมในเส้นทางแชมป์ลีก, 15 ทีมในเส้นทางไม่ได้เป็นแชมป์ลีก) มีส่วนร่วมในขั้นตอนการรอบคัดเลือกและรอบเพลย์ออฟ. 10 ทีมที่เป็นผู้ชนะในรอบเพลย์ออฟ (5 ทีมในเส้นทางแชมป์ลีก, 5 ทีมในเส้นทางไม่ได้เป็นแชมป์ลีก) จะได้ผ่านเข้าสู่ รอบแบ่งกลุ่ม ที่จะเข้าร่วมกับ 22 ืทีมซึ่งได้ยืนรออยู่ในรอบแบ่งกลุ่ม. 15 ทีมที่เป็นผู้แพ้ของรอบคัดเลือกรอบสามจะได้เข้าไปเล่นใน ยูโรปาลีก รอบเพลย์ออฟ, และ 10 ทีมที่เป็นผู้แพ้ของรอบเพลย์ออฟจะได้เข้าไปเล่นใน ยูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม.
ด้านล่างนี้คือทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน (กับปี 2016 ของพวกเขา ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า), จัดกลุ่มตามรอบเริ่มต้นของพวกเขา.
| ความหมายของสัญลักษณ์สี |
|---|
| สโมสรที่เป็นผู้ชนะของรอบเพลย์ออฟ จะได้ผ่านเข้าสู่ รอบแบ่งกลุ่ม |
| สโมสรที่เป็นผู้แพ้ของรอบเพลย์ออฟ จะได้ผ่านเข้าสู่ ยูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| สโมสรที่เป็นผู้แพ้ของรอบคัดเลือกรอบสาม จะได้ผ่านเข้าสู่ ยูโรปาลีก รอบเพลย์ออฟ |
| สโมสรที่เป็นผู้แพ้ของรอบคัดเลือกรอบแรกและรอบสอง ตกรอบจากการแข่งขัน |
| | | รอบคัดเลือกรอบสอง | ทีม | Coeff |
|---|
| เส้นทางแชมป์ลีก |
|---|
| เรด บูลล์ ซัลซ์บวร์ก | 42.520 | | เซลติก | 40.460 | | อาโปเอล | 35.935 | | บาเต บอริซอฟ | 34.000 | | ลีเกีย วอร์ซอว์ | 28.000 | | ดีนาโม ซาเกร็บ | 25.775 | | ลูโดโกเรตส์ รัซกราด | 25.625 | | โคเปนเฮเกน | 24.720 | | คาราบัค | 13.475 | | โรเซนบอร์ก | 12.850 | | อัสตานา | 12.575 | | เชอริฟฟ์ ติราสโพล | 10.575 | | สเคนเดอร์บู คอร์เซ | 7.825 | | เรด สตาร์ เบลเกรด | 7.175 | | ดีนาโม ทบิลิซี | 5.875 | | เอฟเอช | 5.750 | | เทรนซิน | 5.400 | | เอฟ91 ดูเดแลงก์ | 5.050 | | ซัลกิริส วิลนิอุส | 4.925 | | ฮาโปเอล เบียร์ เชวา | 4.725 | | โอลิมปิจา ลจุบจานา | 4.625 | | วาร์ดาร์ | 4.200 | | ไอเอฟเค นอร์โคปิง | 3.975 | | เฟเรนซ์วารอส | 3.475 | | ครูซาเดอร์ส | 3.400 | | ซรินจ์สกี โมสตาร์ | 3.175 | | ดันดาล์ค | 2.590 | | มลาดอสท์ พอดโกริกา | 2.475 | | เอสเจเค | 1.730 | | ไลปายา | 1.075 | | รอบคัดเลือกรอบแรก | ทีม | Coeff |
|---|
| เส้นทางแชมป์ลีก |
|---|
| เดอะ นิว เซนต์ส | 5.200 | | วัลเลตตา | 4.466 | | ฟลอรา ทาลลินน์ | 3.350 | | ซานตา โคโลมา | 2.699 | | บี36 ทอร์ชาฟน์ | 1.975 | | ลินคอล์น เรด อิมป์ส | 1.700 | | อลาชเคิร์ท | 1.325 | | เทร์ เพนเน | 1.316 | |
การจัดอันดับทีมวาง
แปดทั้งหมดที่จะลงเล่นในรอบคัดเลือกรอบแรก. การจับสลากมีขึ้นเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016).
| ทีมวาง | ไม่ได้เป็นทีมวาง |
|---|
| เดอะ นิว เซนต์ส
วัลเลตตา
ฟลอรา ทาลลินน์
ซานตา โคโลมา | บี36 ทอร์ชาฟน์
ลินคอล์น เรด อิมป์ส
อลาชเคิร์ท
เทร์ เพนเน |
สรุปผลการแข่งขัน
นัดแรกจะแข่งขันกันในวันที่ 28 มิถุนายน, และนัดที่สองจะแข่งขันกันในวันที่ 5 และ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
| ทีมแรก | ผล | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
|---|
| ฟลอรา ทาลลินน์ | 2–3 | ลินคอล์น เรด อิมป์ส | 2–1 | 0–2 |
| เดอะ นิว เซนต์ส | 5–1 | เทร์ เพนเน | 2–1 | 3–0 |
| วัลเลตตา | 2–2 (a) | บี36 ทอร์ชาฟน์ | 1–0 | 1–2 |
| ซานตา โคโลมา | 0–3 | อลาชเคิร์ท | 0–0 | 0–3 |
นัด
| ฟลอรา ทาลลินน์ | 2–1 | ลินคอล์น เรด อิมป์ส |
|---|
อัลลิกู 35'
ซัปปิเนน 49' | รายงาน | จ. ชิโปลินา 57' |
| ลินคอล์น เรด อิมป์ส | 2–0 | ฟลอรา ทาลลินน์ |
|---|
จ. ชิโปลินา 15' (ลูกโทษ)
กัลเดโรน 79' | รายงาน | |
รวมผลสองนัด ลินคอล์น เรด อิมป์ส ชนะ 3–2.
| เดอะ นิว เซนต์ส | 2–1 | เทร์ เพนเน |
|---|
ควิกลีย์ 13'
มุลลัน 40' | รายงาน | ฟราเตร์นาลี 16' |
ปาร์ก ฮอลล์, ออสเวสตรี
ผู้ชม: 712 คน
ผู้ตัดสิน: ทรุสติน ฟาร์รูเกีย คันน์ (
มอลตา)
| เทร์ เพนเน | 0–3 | เดอะ นิว เซนต์ส |
|---|
| รายงาน | ควิกลีย์ 45'
เอดวาร์ดส์ 47'
ดราเปอร์ 90' |
ซานมารีโนสเตเดียม, เซร์ราวัลเล
ผู้ชม: 743 คน
รวมผลสองนัด เดอะ นิว เซนต์ส ชนะ 5–1.
| วัลเลตตา | 1–0 | บี36 ทอร์ชาฟน์ |
|---|
| ฟัลโคเน 69' | รายงาน | |
ฮิเบอร์เนียนส์ สเตเดียม, ปาโอลา
ผู้ชม: 1,151 คน
| บี36 ทอร์ชาฟน์ | 2–1 | วัลเลตตา |
|---|
ทอร์เลอิฟส์ซอน 11'
อักนาร์สซอน 66' | รายงาน | ฟัลโคเน 24' |
กุนดาดาลูร์, ทอร์ชาฟน์
ผู้ชม: 850 คน
รวมผลสองนัด เสมอ 2–2. วัลเลตตา ชนะด้วยกฏยิงประตูทีมเยือน.
| ซานตา โคโลมา | 0–0 | อลาชเคิร์ท |
|---|
| รายงาน | |
เอสตาดี โคมูนัล, อันดอร์รา ลา เวลลา
ผู้ชม: 600 คน
| อลาชเคิร์ท | 3–0 | ซานตา โคโลมา |
|---|
ว. มินัสยาน 12'
กโยซัลยาน 84'
อาร์ตูร์ เยดิการ์ยาน 88' | รายงาน | |
วาซเกน ซาร์กสยาน รีพลับลิกัน สเตเดียม, เยเรวาน ผู้ชม: 2,100 คน
รวมผลสองนัด อลาชเคิร์ท ชนะ 3–0.
รอบคัดเลือกรอบสอง การจัดอันดับทีมวาง
ทั้งหมด 34 ทีมลงเล่นในรอบคัดเลือกรอบสอง: 30 ทีมที่ได้เข้ามาในเล่นในรอบนี้, และผู้ชนะสี่ทีมของรอบคัดเลือกรอบแรก. การจับสลากมีขึ้นเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016).
| กลุ่ม 1 | กลุ่ม 2 | กลุ่ม 3 |
|---|
| ทีมวาง | ไม่ได้เป็นทีมวาง | ทีมวาง | ไม่ได้เป็นทีมวาง | ทีมวาง | ไม่ได้เป็นทีมวาง |
|---|
| เรด บูลล์ ซัลซ์บวร์ก
ดีนาโม ซาเกร็บ
คาราบัค
เชอริฟฟ์ ติราสโพล
เทรนซิน | เอฟ91 ดูเดแลงก์
ฮาโปเอล เบียร์ เชวา
โอลิมปิจา ลจุบจานา
วาร์ดาร์
ไลปายา | อาโปเอล
ลีเกีย วอร์ซอว์
ลูโดโกเรตส์ รัซกราด
อัสตานา
สเคนเดอร์บู คอร์เซ
ดินาโม ทบิลิซี | เดอะ นิว เซนต์ส[†]
ซัลกิริส วิลนิอุส
เฟเรนซ์วารอส
ซรินจ์สกี โมสตาร์
อลาชเคิร์ท[†]
มลาดอสท์ พอดโกริกา | เซลติก
บาเต บอริซอฟ
โคเปนเฮเกน
โรเซนบอร์ก
เรด สตาร์ เบลเกรด
เอฟเอช | ลินคอล์น เรด อิมป์ส[†]
ไอเอฟเค นอร์โคปิง
ครูซาเดอร์ส
วัลเลตตา[†]
ดันดาล์ค
เอสเจเค |
- หมายเหตุ
- † ผู้ชนะของรอบคัดเลือกรอบแรกทีมใดก็ตามที่มีสถานะไม่เป็นที่รู้จักที่เวลาของการจับสลาก. ทีมใน ตัวเอียง แพ้ต่อทีมที่มีค่าสัมประสิทธิ์ที่สูงกว่าในรอบคัดเลือกรอบแรก, จึงทำให้มีประสิทธิภาพในการใช้ค่าสัมประสิทธิ์ของคู่แข่งขันที่เป็นฝ่ายแพ้ในการจับสลากสำหรับรอบคัดเลือกรอบสอง.
สรุปผลการแข่งขัน
นัดแรกจะแข่งขันกันในวันที่ 12 และ 13 กรกฎาคม, และนัดที่สองจะแข่งขันกันในวันที่ 19 และ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
นัด
| คาราบัค | 2–0 | เอฟ91 ดูเดแลงก์ |
|---|
| อัลเมยดา 10' (ลูกโทษ), 27' | รายงาน | |
โทฟิค บาห์รามอฟ รีพับลิกัน สเตเดียม, บากู ผู้ชม: 18,600 คน
| เอฟ91 ดูเดแลงก์ | 1–1 | คาราบัค |
|---|
| เอ็นดิอาเย 71' | รายงาน | เรย์นัลดู 90+4' |
สตาด โฌส โนสบาอุม, ดูเดแลงก์
ผู้ชม: 891 คน
รวมผลสองนัด คาราบัค ชนะ 3–1.
| ฮาโปเอล เบียร์ เชวา | 3–2 | เชอริฟฟ์ ติราสโพล |
|---|
โอกู 43'
บาร์ดา 52' (ลูกโทษ)
ราดี 90' (ลูกโทษ) | รายงาน | อีวานชิช 22'
เบรโซเวค 64' |
ผู้ชม: 15,939 คน
ผู้ตัดสิน: การ์โลส เดล เกร์โร กรันเด (
สเปน)
| เชอริฟฟ์ ติราสโพล | 0–0 | ฮาโปเอล เบียร์ เชวา |
|---|
| รายงาน | |
เชอริฟฟ์ สเตเดียม, ติราสโพล
ผู้ชม: 8,184 คน
ผู้ตัดสิน: ดาเนียล สเตฟันสกี (
โปแลนด์)
รวมผลสองนัด ฮาโปเอล เบียร์ เชวา ชนะ 3–2.
| โอลิมปิจา ลจุบจานา | 3–4 | เทรนซิน |
|---|
เวลิคอนจา 34'
ซาจ์ช 43'
เอเลเก 89' | รายงาน | ลอว์เรนซ์ 4'
คาลู 6'
จันกา 20'
โฮลูเบก 32' |
สโตซิเช สเตเดียม, ลจุบจานา
ผู้ชม: 5,950 คน
ผู้ตัดสิน: อาลี ปาลาบิยิก (
ตุรกี)
| เทรนซิน | 2–3 | โอลิมปิจา ลจุบจานา |
|---|
จันกา 13'
เบโร 20' | รายงาน | เคลฮาร์ 41'
เอเลเก 45'
คลินาร์ 79' |
ซตาดิโอน โพด ดุบโนม, ซิลินา
ผู้ชม: 3,750 คน
รวมผลสองนัด เสมอ 6–6. เทรนซิน ชนะด้วยกฏยิงประตูทีมเยือน.
เรด บูลล์ อารีนา, วัลส์-ไซเซนไฮม์
ผู้ชม: 6,917 คน
เดากาวา สเตเดียม, ไลปายา
ผู้ชม: 3,633 คน
รวมผลสองนัด เรด บูลล์ ซัลซ์บวร์ก ชนะ 3–0.
| วาร์ดาร์ | 1–2 | ดีนาโม ซาเกร็บ |
|---|
| ฮัมบาร์ดซุมยาน 54' | รายงาน | มิจูสโควิช 21' (เข้าประตูตัวเอง)
รอก 30' |
ฟิลิปที่สอง อารีนา, สคอปเย
ผู้ชม: 17,000 คน
ผู้ตัดสิน: บ็อบบี แมดลีย์ (
อังกฤษ)
ผู้ชม: 10,142 คน
ผู้ตัดสิน: เซอร์กีย์ อิวานอฟ (
รัสเซีย)
รวมผลสองนัด ดีนาโม ซาเกร็บ ชนะ 5–3.
ปาร์ก ฮอลล์, ออสเวสตรี
ผู้ชม: 1,056 คน
| อาโปเอล | 3–0 | เดอะ นิว เซนต์ส |
|---|
อาเลซาดรู 54'
โซติริอู 73'
เดอ วินเซนติ 90+5' (ลูกโทษ) | รายงาน | |
รวมผลสองนัด อาโปเอล ชนะ 3–0.
| ซรินจ์สกี โมสตาร์ | 1–1 | ลีเกีย วอร์ซอว์ |
|---|
| คาตาเนค 57' | รายงาน | นิโคลิช 49' |
สตาดิโอน โพด บีเยลิม บริเยโกม, โมสตาร์
ผู้ชม: 5,500 คน
ผู้ตัดสิน: การ์โลส โกลส โกเมซ (
สเปน)
| ลีเกีย วอร์ซอว์ | 2–0 | ซรินจ์สกี โมสตาร์ |
|---|
| นิโคลิช 28' (ลูกโทษ), 62' | รายงาน | |
รวมผลสองนัด ลีเกีย วอร์ซอว์ ชนะ 3–1.
ลูโดโกเรตส์ อารีนา, ราซกราด
ผู้ชม: 6,000 คน
ผู้ตัดสิน: เซอร์กีย์ ลาโปชคิน (
รัสเซีย)
รวมผลสองนัด ลูโดโกเรตส์ ราซกราด ชนะ 5–0.
| ดีนาโม ทบิลิซี | 2–0 | อลาชเคิร์ท |
|---|
คิเตอิชวิลี 55'
ควิลิตาเอีย 69' (ลูกโทษ) | รายงาน | |
โบริส ไปชาดเซ ดินาโม อาเรนา, ทบิลิซี ผู้ชม: 11,769 คน
ผู้ตัดสิน: เซบัสเตียน โคสเตสคู (
โรมาเนีย)
| อลาชเคิร์ท | 1–1 | ดีนาโม ทบิลิซี |
|---|
| กโยซัลยาน 51' | รายงาน | จิกาอูรี 21' |
วาซเกน ซาร์กสยาน รีพับลิกัน สเตเดียม, เยเรวาน ผู้ชม: 4,600 คน
ผู้ตัดสิน: โมฮัมเหม็ด อัล-ฮาคิม (
สวีเดน)
รวมผลสองนัด ดีนาโม ทบิลิซี ชนะ 3–1.
| ซัลกิริส วิลนิอุส | 0–0 | อัสตานา |
|---|
| รายงาน | |
แอลเอฟเอฟ สเตเดียม, วิลนิอุส
ผู้ชม: 4,100 คน
| อัสตานา | 2–1 | ซัลกิริส วิลนิอุส |
|---|
| อานิชิช 31', 90+2' | รายงาน | เอลิเวลตู 57' |
รวมผลสองนัด อัสตานา ชนะ 2–1.
| ปาร์ติซานี ติรานา | 1–1 | เฟเรนซ์วารอส |
|---|
| ฟิลี 47' | รายงาน | โบเด 71' |
| เฟเรนซ์วารอส | 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) | ปาร์ติซานี ติรานา |
|---|
| เกรา 14' (ลูกโทษ) | รายงาน | ฮูซิง 40' (เข้าประตูตัวเอง) |
| ลูกโทษ |
|---|
เกรา
เซสตัก
นากี
รามีเรซ | 1–3 | ฮ็อกซ์ฮา
วิลา
ทราชี
เอคูบาน |
|---|
รวมผลสองนัด เสมอ 2–2. ปาร์ติซานี ติรานา ชนะลูกโทษ 3–1.
| บาเต บอริซอฟ | 2–0 | เอสเจเค |
|---|
เคนดีช 32'
โรดิโอนอฟ 68' | รายงาน | |
ผู้ชม: 9,247 คน
ผู้ตัดสิน: อันดริส เตรยมานิส (
ลัตเวีย)
| เอสเจเค | 2–2 | บาเต บอริซอฟ |
|---|
เอ็นกูอีอูคัม 44'
ริสกี 61' | รายงาน | คาร์นิตสกี 15'
รีออส 29' |
โอมาเอสพี สตาดิโอน, ไซนาโยกี
ผู้ชม: 5,817 คน
ผู้ตัดสิน: บัสเตียน ดันเกอร์ต (
เยอรมนี)
รวมผลสองนัด บาเต บอริซอฟ ชนะ 4–2.
ฮิเบอร์เนียนส์ สเตเดียม, ปาโอลา
ผู้ชม: 1,098 คน
ผู้ตัดสิน: อาเลกซานเดอร์ ฮาร์คาม (
ออสเตรีย)
ผู้ชม: 31,112 คน
ผู้ตัดสิน: โทเร แฮนเซน (นอร์เวย์)
รวมผลสองนัด เรด สตาร์ เบลเกรด ชนะ 4–2.
| โรเซนบอร์ก | 3–1 | ไอเอฟเค นอร์โคปิง |
|---|
เอย์จอล์ฟส์ซอน 48'
เฮลลันด์ 62'
เดอ ลันเลย์ 65' | รายงาน | อันเดอร์สซอน 70' |
เลอร์เคนดัล สตาดิโอน, ทรอนด์ไฮม์
ผู้ชม: 11,595 คน
ผู้ตัดสิน: ดาวิเด มัสซา (
อิตาลี)
| ไอเอฟเค นอร์โคปิง | 3–2 | าแชมเป, ยนส, ฤด, กาล, 2016, รอบค, ดเล, อกและรอบเพลย, ออฟ, การแข, งข, เร, มต, นเม, อว, นท, นายนและจะส, นส, ดในว, นท, งหาคม, 2016, งหมด, มท, เข, าร, วมในรอบค, ดเล, อกและรอบเพลย, ออฟเพ, อท, จะต, ดส, นหาผ, ชนะ, จาก, มเข, าไปเล, นใน, รอบแบ, งกล, ของการแข, งข, าแชมเ. karaekhngkhn yufaaechmepiynslik vdukal 2016 17 rxbkhdeluxkaelarxbephlyxxf erimtnemuxwnthi 28 mithunaynaelacasinsudinwnthi 24 singhakhm kh s 2016 thnghmd 56 thimthiekharwminrxbkhdeluxkaelarxbephlyxxfephuxthicatdsinhaphuchna 10 cak 32 thimekhaipelnin rxbaebngklum khxngkaraekhngkhn yufaaechmepiynslik vdukal 2016 17 1 ewlathnghmdepn CEST UTC 2 enuxha 1 wnaekhngkhnaelawncbslakinaetlarxb 2 thim 3 rxbkhdeluxkrxbaerk 3 1 karcdxndbthimwang 3 2 srupphlkaraekhngkhn 3 3 nd 4 rxbkhdeluxkrxbsxng 4 1 karcdxndbthimwang 4 2 srupphlkaraekhngkhn 4 3 nd 5 rxbkhdeluxkrxbsam 5 1 karcdxndbthimwang 5 2 srupphlkaraekhngkhn 5 3 nd 6 rxbephlyxxf 6 1 karcdxndbthimwang 6 2 srupphlkaraekhngkhn 6 3 nd 7 hmayehtu 8 xangxing 9 aehlngkhxmulxunwnaekhngkhnaelawncbslakinaetlarxb aekikhkarcbslakthnghmdcdkhunthisanknganihykhxngyufa inemuxngniyng praethsswitesxraelnd 1 2 3 4 rxb wnaelaewlainkarcbslak ndaerk ndthisxngrxbkhdeluxkrxbaerk 20 mithunayn 2016 12 00 5 6 28 29 mithunayn 2016 5 6 krkdakhm 2016rxbkhdeluxkrxbsxng 12 13 krkdakhm 2016 19 20 krkdakhm 2016rxbkhdeluxkrxbsam 15 krkdakhm 2016 12 00 7 26 27 krkdakhm 2016 2 3 singhakhm 2016rxbephlyxxf 5 singhakhm 2016 12 00 8 16 17 singhakhm 2016 23 24 singhakhm 2016thim aekikhmisxngesnthangthiaetlathimcathukaebngxxkekhamainkarkhdeluxk esnthangaechmplik sungrwmipthungaechmpthnghmdphayinpraethssungimidmisiththiekharxbaebngklumodytrng esnthangimidepnaechmplik eriykwa imichesnthangaechmp hrux esnthangthimwangthidithisud sungrwmipthungthimthiimidepnaechmplikphayinpraethssungimidmisiththiekharxbaebngklumodytrng thnghmd 56 thim 41 thiminesnthangaechmplik 15 thiminesnthangimidepnaechmplik miswnrwminkhntxnkarrxbkhdeluxkaelarxbephlyxxf 10 thimthiepnphuchnainrxbephlyxxf 5 thiminesnthangaechmplik 5 thiminesnthangimidepnaechmplik caidphanekhasu rxbaebngklum thicaekharwmkb 22 uthimsungidyunrxxyuinrxbaebngklum 15 thimthiepnphuaephkhxngrxbkhdeluxkrxbsamcaidekhaipelnin yuorpalik rxbephlyxxf aela 10 thimthiepnphuaephkhxngrxbephlyxxfcaidekhaipelnin yuorpalik rxbaebngklum 1 danlangnikhuxthimthiekharwmkaraekhngkhn kbpi 2016 khxngphwkekha khasmprasiththisomsryufa 9 10 cdklumtamrxberimtnkhxngphwkekha 11 12 khwamhmaykhxngsylksnsisomsrthiepnphuchnakhxngrxbephlyxxf caidphanekhasu rxbaebngklumsomsrthiepnphuaephkhxngrxbephlyxxf caidphanekhasu yuorpalik rxbaebngklumsomsrthiepnphuaephkhxngrxbkhdeluxkrxbsam caidphanekhasu yuorpalik rxbephlyxxfsomsrthiepnphuaephkhxngrxbkhdeluxkrxbaerkaelarxbsxng tkrxbcakkaraekhngkhnrxbephlyxxf thim Coeffesnthangimidepnaechmplik aemnechsetxrsiti 99 256 oprtu 92 616 biyarerxl 60 142 obrussixaeminechinklthbkh 42 035 orma 41 587 rxbkhdeluxkrxbsam thim Coeffesnthangaechmplik oxlimepiykxs 70 940 wiktxeriy philesn 44 585 xstra cixurcixu 11 076esnthangimidepnaechmplik chkhtar odentskh 81 976 xayks 58 112 xxnedxrelchth 54 000 efaenrbahaech 40 920 sparta prak 40 585 phiexoxekh 37 440 setxw bukhaerst 36 576 mxnaok 36 549 yng bxys 24 755 rxstxf 11 716 rxbkhdeluxkrxbsxng thim Coeffesnthangaechmplik erd bull slsbwrk 42 520 esltik 40 460 xaopexl 35 935 baet bxrisxf 34 000 liekiy wxrsxw 28 000 dinaom saekrb 25 775 luodokerts rskrad 25 625 okhepnehekn 24 720 kharabkh 13 475 oresnbxrk 12 850 xstana 12 575 echxriff tirasophl 10 575 sekhnedxrbu khxres 7 825 erd star eblekrd 7 175 dinaom thbilisi 5 875 exfexch 5 750 ethrnsin 5 400 exf91 duedaelngk 5 050 slkiris wilnixus 4 925 haopexl ebiyr echwa 4 725 oxlimpica lcubcana 4 625 wardar 4 200 ixexfekh nxrokhping 3 975 efernswarxs 3 475 khrusaedxrs 3 400 srincski omstar 3 175 dndalkh 2 590 mladxsth phxdokrika 2 475 exsecekh 1 730 ilpaya 1 075 rxbkhdeluxkrxbaerk thim Coeffesnthangaechmplik edxa niw esnts 5 200 wleltta 4 466 flxra thallinn 3 350 santa okholma 2 699 bi36 thxrchafn 1 975 linkhxln erd ximps 1 700 xlachekhirth 1 325 ethr ephnen 1 316rxbkhdeluxkrxbaerk aekikhkarcdxndbthimwang aekikh aepdthnghmdthicalngelninrxbkhdeluxkrxbaerk karcbslakmikhunemuxwnthi 20 mithunayn ph s 2559 kh s 2016 5 13 thimwang imidepnthimwang edxa niw esnts wleltta flxra thallinn santa okholma bi36 thxrchafn linkhxln erd ximps xlachekhirth ethr ephnensrupphlkaraekhngkhn aekikh ndaerkcaaekhngkhnkninwnthi 28 mithunayn aelandthisxngcaaekhngkhnkninwnthi 5 aela 6 krkdakhm ph s 2559 thimaerk phl thimthisxng ndaerk ndthisxng flxra thallinn 2 3 linkhxln erd ximps 2 1 0 2edxa niw esnts 5 1 ethr ephnen 2 1 3 0wleltta 2 2 a bi36 thxrchafn 1 0 1 2santa okholma 0 3 xlachekhirth 0 0 0 3nd aekikh 28 mithunayn kh s 201618 0023 00 ewlaithy flxra thallinn 2 1 linkhxln erd ximpsxlliku 35 sppienn 49 rayngan c chioplina 57 x el kxkh xaerna thallinnphuchm 886 khn 14 phutdsin rxb harwiy satharnrthixraelnd 6 krkdakhm kh s 201619 0000 00 ewlaithy linkhxln erd ximps 2 0 flxra thallinnc chioplina 15 lukoths kledorn 79 raynganwikhtxeriysetediym yibrxltarphuchm 1 020 khn 14 phutdsin xalaxin durieyxs lkesmebirk rwmphlsxngnd linkhxln erd ximps chna 3 2 28 mithunayn kh s 201620 0001 00 ewlaithy edxa niw esnts 2 1 ethr ephnenkhwikliy 13 mulln 40 rayngan fraetrnali 16 park hxll xxsewstriphuchm 712 khn 14 phutdsin thrustin farruekiy khnn mxlta 5 krkdakhm kh s 201620 3001 30 ewlaithy ethr ephnen 0 3 edxa niw esntsrayngan khwikliy 45 exdwards 47 draepxr 90 sanmarionsetediym esrrawlelphuchm 743 khn 14 phutdsin olernkh ecmini aexlebeniy rwmphlsxngnd edxa niw esnts chna 5 1 28 mithunayn kh s 201619 0000 00 ewlaithy wleltta 1 0 bi36 thxrchafnflokhen 69 raynganhiebxreniyns setediym paoxla note 1 phuchm 1 151 khn 14 phutdsin radu epetrskhu ormaeniy 5 krkdakhm kh s 201619 0000 00 ewlaithy bi36 thxrchafn 2 1 wlelttathxrelxifssxn 11 xknarssxn 66 rayngan flokhen 24 kundadalur thxrchafnphuchm 850 khn 14 phutdsin ruemxr tharaecf exsoteniy rwmphlsxngnd esmx 2 2 wleltta chnadwyktyingpratuthimeyuxn 28 mithunayn kh s 201620 0001 00 ewlaithy santa okholma 0 0 xlachekhirthraynganexstadi okhmunl xndxrra la ewllaphuchm 600 khn 14 phutdsin xelks othrelxis hmuekaaaefor 5 krkdakhm kh s 201617 0022 00 ewlaithy xlachekhirth 3 0 santa okholmaw minsyan 12 koyslyan 84 xartur eydikaryan 88 raynganwasekn sarksyan riphlblikn setediym eyerwan note 2 phuchm 2 100 khn 14 phutdsin xaelksanedxr xalieyf khaskhsthan rwmphlsxngnd xlachekhirth chna 3 0 rxbkhdeluxkrxbsxng aekikhkarcdxndbthimwang aekikh thnghmd 34 thimlngelninrxbkhdeluxkrxbsxng 30 thimthiidekhamainelninrxbni aelaphuchnasithimkhxngrxbkhdeluxkrxbaerk karcbslakmikhunemuxwnthi 20 mithunayn ph s 2559 kh s 2016 5 13 klum 1 klum 2 klum 3thimwang imidepnthimwang thimwang imidepnthimwang thimwang imidepnthimwang erd bull slsbwrk dinaom saekrb kharabkh echxriff tirasophl ethrnsin exf91 duedaelngk haopexl ebiyr echwa oxlimpica lcubcana wardar ilpaya xaopexl liekiy wxrsxw luodokerts rskrad xstana sekhnedxrbu khxres dinaom thbilisi edxa niw esnts slkiris wilnixus efernswarxs srincski omstar xlachekhirth mladxsth phxdokrika esltik baet bxrisxf okhepnehekn oresnbxrk erd star eblekrd exfexch linkhxln erd ximps ixexfekh nxrokhping khrusaedxrs wleltta dndalkh exsecekhhmayehtu phuchnakhxngrxbkhdeluxkrxbaerkthimidktamthimisthanaimepnthiruckthiewlakhxngkarcbslak thimin twexiyng aephtxthimthimikhasmprasiththithisungkwainrxbkhdeluxkrxbaerk cungthaihmiprasiththiphaphinkarichkhasmprasiththikhxngkhuaekhngkhnthiepnfayaephinkarcbslaksahrbrxbkhdeluxkrxbsxng srupphlkaraekhngkhn aekikh ndaerkcaaekhngkhnkninwnthi 12 aela 13 krkdakhm aelandthisxngcaaekhngkhnkninwnthi 19 aela 20 krkdakhm ph s 2559 thimaerk phl thimthisxng ndaerk ndthisxng kharabkh 3 1 exf91 duedaelngk 2 0 1 1haopexl ebiyr echwa 3 2 echxriff tirasophl 3 2 0 0oxlimpica lcubcana 6 6 a ethrnsin 3 4 3 2erd bull slsbwrk 3 0 ilpaya 1 0 2 0wardar 3 5 dinaom saekrb 1 2 2 3edxa niw esnts 0 3 xaopexl 0 0 0 3srincski omstar 1 3 liekiy wxrsxw 1 1 0 2luodokerts rskrad 5 0 mladxsth phxdokrika 2 0 3 0dinaom thbilisi 3 1 xlachekhirth 2 0 1 1slkiris wilnixus 1 2 xstana 0 0 1 2partisani tirana 2 2 3 1 p efernswarxs 1 1 1 1 hlngtxewlaphiess baet bxrisxf 4 2 exsecekh 2 0 2 2wleltta 2 4 erd star eblekrd 1 2 1 2oresnbxrk 5 4 ixexfekh nxrokhping 3 1 2 3dndalkh 3 3 a exfexch 1 1 2 2linkhxln erd ximps 1 3 esltik 1 0 0 3khrusaedxrs 0 9 okhepnehekn 0 3 0 6nd aekikh 12 krkdakhm kh s 201619 0000 00 ewlaithy kharabkh 2 0 exf91 duedaelngkxlemyda 10 lukoths 27 raynganothfikh bahramxf riphblikn setediym baku note 3 phuchm 18 600 khn 17 phutdsin oxerl krinefexld xisraexl 20 krkdakhm kh s 201618 0023 00 ewlaithy exf91 duedaelngk 1 1 kharabkhexndixaey 71 rayngan erynldu 90 4 stad ochs onsbaxum duedaelngkphuchm 891 khn 17 phutdsin ekhwin aekhlnsi skxtaelnd rwmphlsxngnd kharabkh chna 3 1 12 krkdakhm kh s 201619 5000 50 ewlaithy haopexl ebiyr echwa 3 2 echxriff tirasophloxku 43 barda 52 lukoths radi 90 lukoths rayngan xiwanchich 22 ebrosewkh 64 turenxr setediym ebiyrchibaphuchm 15 939 khn 17 phutdsin karols edl ekror krned sepn 19 krkdakhm kh s 201619 0000 00 ewlaithy echxriff tirasophl 0 0 haopexl ebiyr echwaraynganechxriff setediym tirasophlphuchm 8 184 khn 17 phutdsin daeniyl setfnski opaelnd rwmphlsxngnd haopexl ebiyr echwa chna 3 2 13 krkdakhm kh s 201620 3001 30 ewlaithy oxlimpica lcubcana 3 4 ethrnsinewlikhxnca 34 sacch 43 exelek 89 rayngan lxwerns 4 khalu 6 cnka 20 ohluebk 32 sotsiech setediym lcubcanaphuchm 5 950 khn 17 phutdsin xali palabiyik turki 20 krkdakhm kh s 201620 1501 15 ewlaithy ethrnsin 2 3 oxlimpica lcubcanacnka 13 ebor 20 rayngan ekhlhar 41 exelek 45 khlinar 79 stadioxn ophd dubonm silina note 4 phuchm 3 750 khn 17 phutdsin chuexa kaepla oprtueks rwmphlsxngnd esmx 6 6 ethrnsin chnadwyktyingpratuthimeyuxn 12 krkdakhm kh s 201620 3001 30 ewlaithy erd bull slsbwrk 1 0 ilpayaoseriyon 83 raynganerd bull xarina wls isesnihmphuchm 6 917 khn 17 phutdsin exenxa cxrkci aexlebeniy 19 krkdakhm kh s 201618 0023 00 ewlaithy ilpaya 0 2 erd bull slsbwrkrayngan ebxricha 35 ebrnardu 65 edakawa setediym ilpayaphuchm 3 633 khn 17 phutdsin oynatxng larodt ebleyiym rwmphlsxngnd erd bull slsbwrk chna 3 0 12 krkdakhm kh s 201620 4501 45 ewlaithy wardar 1 2 dinaom saekrbhmbardsumyan 54 rayngan micusokhwich 21 ekhapratutwexng rxk 30 filipthisxng xarina skhxpeyphuchm 17 000 khn 17 phutdsin bxbbi aemdliy xngkvs 20 krkdakhm kh s 201620 4501 45 ewlaithy dinaom saekrb 3 2 wardarephiytsa 55 lukoths 70 lukoths machaod 79 rayngan ewlkhxfski 39 63 stadioxn mksimir saekrbphuchm 10 142 khn 17 phutdsin esxrkiy xiwanxf rsesiy rwmphlsxngnd dinaom saekrb chna 5 3 12 krkdakhm kh s 201620 0001 00 ewlaithy edxa niw esnts 0 0 xaopexlraynganpark hxll xxsewstriphuchm 1 056 khn 17 phutdsin huku mikuexl oprtueks 19 krkdakhm kh s 201619 0000 00 ewlaithy xaopexl 3 0 edxa niw esntsxaelsadru 54 ostirixu 73 edx winesnti 90 5 lukoths raynganciexsphi setediym niokhesiyphuchm 10 548 khn 17 phutdsin niokhla dabaonwich mxnetenokr rwmphlsxngnd xaopexl chna 3 0 12 krkdakhm kh s 201618 3023 30 ewlaithy srincski omstar 1 1 liekiy wxrsxwkhataenkh 57 rayngan niokhlich 49 stadioxn ophd bieylim brieyokm omstarphuchm 5 500 khn 17 phutdsin karols okls okems sepn 19 krkdakhm kh s 201620 4501 45 ewlaithy liekiy wxrsxw 2 0 srincski omstarniokhlich 28 lukoths 62 raynganoplich xarmi setediym wxrsxwphuchm 12 784 khn 17 phutdsin nioklas aerngwil frngess rwmphlsxngnd liekiy wxrsxw chna 3 1 13 krkdakhm kh s 201619 3000 30 ewlaithy luodokerts rskrad 2 0 mladxsth phxdokrikaomti 13 lukoths luokki 26 raynganluodokerts xarina raskradphuchm 6 000 khn 17 phutdsin esxrkiy laopchkhin rsesiy 19 krkdakhm kh s 201620 4501 45 ewlaithy mladxsth phxdokrika 0 3 luodokerts rskradrayngan luokki 39 64 wngedrsng 48 siti setediym phxdokrika note 5 phuchm 4 300 khn 17 phutdsin opl fn obaexaekhl enethxraelnd rwmphlsxngnd luodokerts raskrad chna 5 0 12 krkdakhm kh s 201619 0000 00 ewlaithy dinaom thbilisi 2 0 xlachekhirthkhietxichwili 55 khwilitaexiy 69 lukoths raynganobris ipchades dinaom xaerna thbilisiphuchm 11 769 khn 17 phutdsin esbsetiyn okhsetskhu ormaeniy 19 krkdakhm kh s 201617 0022 00 ewlaithy xlachekhirth 1 1 dinaom thbilisikoyslyan 51 rayngan cikaxuri 21 wasekn sarksyan riphblikn setediym eyerwan note 2 phuchm 4 600 khn 17 phutdsin omhmehmd xl hakhim swiedn rwmphlsxngnd dinaom thbilisi chna 3 1 13 krkdakhm kh s 201619 1500 15 ewlaithy slkiris wilnixus 0 0 xstanaraynganaexlexfexf setediym wilnixusphuchm 4 100 khn 17 phutdsin wlaod oklodwich esxrebiy 20 krkdakhm kh s 201616 0021 00 ewlaithy xstana 2 1 slkiris wilnixusxanichich 31 90 2 rayngan exliewltu 57 xstana xaerna xstanaphuchm 18 449 khn 17 phutdsin sanodr aechefxr switesxraelnd rwmphlsxngnd xstana chna 2 1 13 krkdakhm kh s 201620 0001 00 ewlaithy partisani tirana 1 1 efernswarxsfili 47 rayngan obed 71 exlbasan xaerna exlbasan note 6 phuchm 1 700 khn 17 phutdsin ebxnwt mioyt frngess 20 krkdakhm kh s 201619 3000 30 ewlaithy efernswarxs 1 1 txewlaphiess partisani tiranaekra 14 lukoths rayngan husing 40 ekhapratutwexng lukothsekra esstk naki ramiers 1 3 hxksha wila thrachi exkhubankrupama xaerna budaepstphuchm 8 752 khn 17 phutdsin krisot othewxr exsoteniy rwmphlsxngnd esmx 2 2 partisani tirana chnalukoths 3 1 12 krkdakhm kh s 201620 0001 00 ewlaithy baet bxrisxf 2 0 exsecekhekhndich 32 ordioxnxf 68 raynganbxrisxf xaerna barisxwphuchm 9 247 khn 17 phutdsin xndris etrymanis ltewiy 19 krkdakhm kh s 201619 0000 00 ewlaithy exsecekh 2 2 baet bxrisxfexnkuxixukhm 44 riski 61 rayngan kharnitski 15 rixxs 29 oxmaexsphi stadioxn isnaoykiphuchm 5 817 khn 17 phutdsin bsetiyn dnekxrt eyxrmni rwmphlsxngnd baet bxrisxf chna 4 2 12 krkdakhm kh s 201620 0001 00 ewlaithy wleltta 1 2 erd star eblekrdflokhen 15 rayngan khait 66 sikhimich 75 hiebxreniyns setediym paoxla note 1 phuchm 1 098 khn 17 phutdsin xaelksanedxr harkham xxsetriy 19 krkdakhm kh s 201620 3001 30 ewlaithy erd star eblekrd 2 1 wlelttaodnld 30 khait 76 rayngan kharuxana 11 erd star setediym eblekrdphuchm 31 112 khn 17 phutdsin other aehnesn nxrewy rwmphlsxngnd erd star eblekrd chna 4 2 13 krkdakhm kh s 201619 1500 15 ewlaithy oresnbxrk 3 1 ixexfekh nxrokhpingexycxlfssxn 48 ehllnd 62 edx lnely 65 rayngan xnedxrssxn 70 elxrekhndl stadioxn thrxndihmphuchm 11 595 khn 17 phutdsin dawied mssa xitali 20 krkdakhm kh s 201619 1500 15 ewlaithy ixexfekh nxrokhping 3 2 a, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม |
|---|
