fbpx
วิกิพีเดีย

ศาสนามาณีกีแบบจีน

ศาสนามาณีกีแบบจีน (จีน: 摩尼教; พินอิน: Móníjiào) หรือเป็นที่รู้จักตามสำเนียงแต้จิ๋วว่า เม้งก่า (จีน: 明教; พินอิน: Míngjiào "ศาสนาแห่งแสงสว่าง") ในวรรณกรรมแปลเป็น พรรคจรัส หรือ นิกายเรืองโรจน์ ก็ว่า เป็นศาสนามาณีกีรูปแบบหนึ่งซึ่งตกทอดและได้รับการนับถือจากศาสนิกชนจีน

ภาพแขวนรูปพระมณีศิลปะจีนเมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 14-15

ลัทธิมาณีกีแบบจีนเป็นศาสนาที่มีลักษณะแบบเอกเทวนิยม มุ่งมาดปรารถนาให้บูชาพระเจ้าเพียงองค์เดียวเรียกว่า ซ่างตี้ (上帝 "มหาเทพ"), หมิงซุน (明尊 "ผู้สว่างไสว") หรือเจินเฉิน (真神 "ผู้เที่ยงแท้") พวกเขาเชื่อว่าพระเจ้าเป็นพระผู้สร้างสิ่งต่าง ๆ จากจิตวิญญาณที่มีชีวิตของพระองค์เอง ก่อให้เกิดสรรพสิ่งที่มีชีวิตเช่นมนุษย์ ซึ่งรวมไปถึงพระมณี (摩尼) ซึ่งเป็นศาสดา

ประวัติ

ศาสนามาณีกีเผยแผ่สู่ดินแดนจีนในยุคราชวงศ์ถัง ผ่านประชาคมผู้อพยพจากเอเชียกลาง ต่อมาศาสนามาณีกีถูกปราบปรามและถูกห้ามนับถืออย่างเป็นทางการหลังเหตุการณ์การต่อต้านและประหารพุทธศาสนิกชนครั้งใหญ่ในรัชกาลจักรพรรดิถังอู่จง ในเหตุการณ์นั้นทำให้นักบวชมาณีกีซึ่งเป็นคนต่างด้าวถูกประหาร บ้างก็ลี้ภัยไปถิ่นอื่น หลังจากนั้นได้มีชาวจีนสืบศาสนาเป็นนักบวชแล้วลี้ภัยไปยังมณฑลฝูเจี้ยน เพื่อหลบหนีการข่มเหงจากจีนตอนเหนือ พวกเขาลงหลักปักฐานที่เมืองเฉวียนโจว ทำให้เมืองนั้นกลายเป็นศูนย์กลางของศาสนามาณีกีในจีนช่วงราชวงศ์ซ่ง

ต่อมาศาสนามาณีกีก็ได้ปรับปรุงคติความเชื่อให้เข้ากับบริบททางวัฒนธรรมของจีนจนมีรูปแบบเฉพาะ หลังสิ้นยุคราชวงศ์ถัง ศาสนามาณีกียังคงดำรงอยู่และส่งอิทธิพลศาสนาพื้นบ้านจีนก่อให้เกิดเป็นลัทธิใหม่ เช่น ลัทธิเมตไตรย (弥勒教) และลัทธิบัวขาว (白蓮教) แต่ตัวศาสนามาณีกีกลับผสานกลมกลืนไปกับศาสนาพุทธและลัทธิเต๋าแทน มีการแปลเอกสารมาณีกีเป็นสำนวนทางพุทธศาสนา ส่วนพระมณีซึ่งเป็นศาสดานั้นถูกชาวจีนเรียกว่า พระพุทโธภาส (光明佛, 光佛 "พระพุทธเจ้าแห่งแสงสว่าง") เพราะมีประวัติใกล้เคียงกับพระโคตมพุทธเจ้า ในเวลาเดียวกัน ลัทธิเต๋าได้ออกคัมภีร์ ฮว่าหูจิง (化胡經 "คัมภีร์เปลี่ยนศาสนาของพวกอนารยชน") ที่ระบุว่าเล่าจื๊อกลับชาติมาเกิดเป็นพระมณี ขณะที่ข้าราชการซึ่งนับถือลัทธิขงจื๊อ มองการประกอบพิธีทางศาสนาอย่างลับ ๆ ของมาณีกี จึงเรียกชาวมาณีกีว่า "พวกมังสวิรัติผู้บูชาปีศาจ" (食菜事魔) เพราะศาสนิกชนมาณีกีล้วนนุ่งขาวห่มขาว กินมังสวิรัติตามศาสดา บูชาพระอาทิตย์และพระจันทร์ เคารพเตียวก๊กและศาสดามณี มีการแปลงคำสอนให้ศาสนิกชนต่อต้านอำนาจที่ไม่ชอบธรรม ทำให้เม้งก่าถูกเพ่งเล็งและปราบปรามมาตลอด

ปัจจุบันมีการอ้างว่ายังมีศาสนิกชนมาณีกีแบบจีนอาศัยอยู่มณฑลทางใต้ของจีนโดยเฉพาะเมืองเฉวียนโจว แถบวัดเฉ่าอัน (草庵 "สำนักชีมุงจาก") ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาสนสถานของศาสนามาณีกีที่ถูกดัดแปลงเป็นพุทธสถาน ยังหลงเหลือเพียงแห่งเดียวมาจนถึงทุกวันนี้

อ้างอิง

เชิงอรรถ
  1. เมฆา วิรุฬหก (8 มิถุนายน 2560). ""ลัทธิเม้งก้า" แห่งดาบมังกรหยก มีจริงหรือไม่? เหตุใดจึงถูกมองเป็น "พรรคมาร" ?". ศิลปวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  2. "สรุปงานเสวนาเรื่อง จาก “เม้งก่า”ถึง “อั้งยี่”สู่ประเพณีกินเจไทย". มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธุ์. 2 กุมภาพันธ์ 2559. สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2563. C1 control character in |title= at position 24 (help); Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  3. ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ (28 มีนาคม 2562). "นิกายเม้งก่า ในซีรีส์ดาบมังกรหยก คือนิกายมาณีกี ที่บูชาแสงสว่าง". มติชนสุดสัปดาห์. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  4. Dr. Char Yar. "Monijiao (Manichaeism) in China". academia.edu. Lecture presented at the Worldwide Conference for Historical Research, 2012.
  5. Ma 2011, p. 55-56.
  6. Lieu 1992, pp. 231–239,263
  7. Lieu 1992, p. 264
  8. Lieu 1992, p. 267
  9. Ma 2011, p. 56.
  10. Ma 2011, p. 19-56.
  11. Mair 1987, p. 316
  12. Mair 1987, pp. 317–318
  13. Lieu 1992, pp. 243,255–257
  14. Lieu 1992, pp. 258–259.
  15. Lieu 1992, pp. 280–283,298
  16. บาราย (2 พฤศจิกายน 2557). "ตำนานกินเจ". ไทยรัฐออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  17. Jennifer Marie Dan. Manichaeism and its Spread into China. University of Tennessee, 2002. pp. 17-18
  18. Lieu 1992, p. 303
  19. Wearring 2006, p. 260.
บรรณานุกรม
  • Lieu, Samuel N. C. (1992), Manichaeism in the Later Roman Empire and Medieval China, Volume 63 of Wissenschaftliche Untersuchungen Zum Neuen Testament (2 ed.), Mohr Siebeck, ISBN 3161458206
  • Ma, Xisha; Huiying Meng (2011). Popular Religion and Shamanism. Brill. ISBN 9004174559.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Mair, Victor H. (1987), "(Review of) Manichaeism in the Later Roman Empire and Medieval China: A Historical Survey by Samuel N. C. Lieu; The Chinese Transformation of Manichaeism: A Study of Chinese Manichaean Terminology by Peter Bryder", T'oung Pao, 73 (4/5): 313–324, JSTOR 4528393
  • Wearring, Andrew (2006). "Manichaean Studies in the 21st Century". Through a Glass Darkly: Reflections on the Sacred. Sydney University Press. ISSN 1444-5158.CS1 maint: ref=harv (link)

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Chinese Manichaeism

ศาสนามาณ, แบบจ, 摩尼教, นอ, móníjiào, หร, อเป, นท, กตามสำเน, ยงแต, วว, เม, งก, 明教, นอ, míngjiào, ศาสนาแห, งแสงสว, าง, ในวรรณกรรมแปลเป, พรรคจร, หร, กายเร, องโรจน, เป, นศาสนามาณ, ปแบบหน, งซ, งตกทอดและได, บการน, บถ, อจากศาสน, กชนจ, นภาพแขวนร, ปพระมณ, ลปะจ, นเม, อคร,. sasnamanikiaebbcin cin 摩尼教 phinxin Monijiao hruxepnthirucktamsaeniyngaetciwwa emngka 1 2 cin 明教 phinxin Mingjiao sasnaaehngaesngswang inwrrnkrrmaeplepn phrrkhcrs hrux nikayeruxngorcn kwa 3 epnsasnamanikirupaebbhnungsungtkthxdaelaidrbkarnbthuxcaksasnikchncinphaphaekhwnrupphramnisilpacinemuxkhriststwrrsthi 14 15 lththimanikiaebbcinepnsasnathimilksnaaebbexkethwniym mungmadprarthnaihbuchaphraecaephiyngxngkhediyweriykwa sangti 上帝 mhaethph hmingsun 明尊 phuswangisw hruxecinechin 真神 phuethiyngaeth phwkekhaechuxwaphraecaepnphraphusrangsingtang cakcitwiyyanthimichiwitkhxngphraxngkhexng kxihekidsrrphsingthimichiwitechnmnusy sungrwmipthungphramni 摩尼 sungepnsasda 4 prawti aekikhsasnamanikiephyaephsudinaedncininyukhrachwngsthng 5 phanprachakhmphuxphyphcakexechiyklang 5 txmasasnamanikithukprabpramaelathukhamnbthuxxyangepnthangkarhlngehtukarnkartxtanaelapraharphuththsasnikchnkhrngihyinrchkalckrphrrdithngxucng inehtukarnnnthaihnkbwchmanikisungepnkhntangdawthukprahar bangkliphyipthinxun 6 hlngcaknnidmichawcinsubsasnaepnnkbwchaelwliphyipyngmnthlfueciyn ephuxhlbhnikarkhmehngcakcintxnehnux 7 phwkekhalnghlkpkthanthiemuxngechwiynocw thaihemuxngnnklayepnsunyklangkhxngsasnamanikiincinchwngrachwngssng 8 txmasasnamanikikidprbprungkhtikhwamechuxihekhakbbribththangwthnthrrmkhxngcincnmirupaebbechphaa 9 hlngsinyukhrachwngsthng sasnamanikiyngkhngdarngxyuaelasngxiththiphlsasnaphunbancinkxihekidepnlththiihm echn lththiemtitry 弥勒教 aelalththibwkhaw 白蓮教 10 aettwsasnamanikiklbphsanklmklunipkbsasnaphuththaelalththietaaethn 11 mikaraeplexksarmanikiepnsanwnthangphuththsasna 12 swnphramnisungepnsasdannthukchawcineriykwa phraphuthothphas 光明佛 光佛 phraphuththecaaehngaesngswang ephraamiprawtiiklekhiyngkbphraokhtmphuththeca 13 inewlaediywkn lththietaidxxkkhmphir hwahucing 化胡經 khmphirepliynsasnakhxngphwkxnarychn thirabuwaelacuxklbchatimaekidepnphramni 14 khnathikharachkarsungnbthuxlththikhngcux mxngkarprakxbphithithangsasnaxyanglb khxngmaniki cungeriykchawmanikiwa phwkmngswirtiphubuchapisac 食菜事魔 15 ephraasasnikchnmanikilwnnungkhawhmkhaw kinmngswirtitamsasda buchaphraxathityaelaphracnthr ekharphetiywkkaelasasdamni 16 mikaraeplngkhasxnihsasnikchntxtanxanacthiimchxbthrrm thaihemngkathukephngelngaelaprabprammatlxd 2 pccubnmikarxangwayngmisasnikchnmanikiaebbcinxasyxyumnthlthangitkhxngcinodyechphaaemuxngechwiynocw 17 aethbwdechaxn 草庵 sankchimungcak sungepnthitngkhxngsasnsthankhxngsasnamanikithithukddaeplngepnphuththsthan 18 ynghlngehluxephiyngaehngediywmacnthungthukwnni 19 xangxing aekikhechingxrrth emkha wirulhk 8 mithunayn 2560 lththiemngka aehngdabmngkrhyk micringhruxim ehtuidcungthukmxngepn phrrkhmar silpwthnthrrm subkhnemux 23 knyayn 2562 Check date values in accessdate date help 2 0 2 1 srupnganeswnaeruxng cak emngka thung xngyi supraephnikinecithy mulnithielk praiph wiriyaphnthu 2 kumphaphnth 2559 subkhnemux 16 kumphaphnth 2563 C1 control character in title at position 24 help Check date values in accessdate date help siriphcn ehlamanaecriy 28 minakhm 2562 nikayemngka insirisdabmngkrhyk khuxnikaymaniki thibuchaaesngswang mtichnsudspdah subkhnemux 23 knyayn 2562 Check date values in accessdate date help Dr Char Yar Monijiao Manichaeism in China academia edu Lecture presented at the Worldwide Conference for Historical Research 2012 5 0 5 1 Ma 2011 p 55 56 Lieu 1992 pp 231 239 263 Lieu 1992 p 264 Lieu 1992 p 267 Ma 2011 p 56 Ma 2011 p 19 56 Mair 1987 p 316 Mair 1987 pp 317 318 Lieu 1992 pp 243 255 257 Lieu 1992 pp 258 259 Lieu 1992 pp 280 283 298 baray 2 phvscikayn 2557 tanankinec ithyrthxxniln subkhnemux 23 knyayn 2562 Check date values in accessdate date help Jennifer Marie Dan Manichaeism and its Spread into China University of Tennessee 2002 pp 17 18 Lieu 1992 p 303 Wearring 2006 p 260 brrnanukrmLieu Samuel N C 1992 Manichaeism in the Later Roman Empire and Medieval China Volume 63 of Wissenschaftliche Untersuchungen Zum Neuen Testament 2 ed Mohr Siebeck ISBN 3161458206 Ma Xisha Huiying Meng 2011 Popular Religion and Shamanism Brill ISBN 9004174559 CS1 maint ref harv link Mair Victor H 1987 Review of Manichaeism in the Later Roman Empire and Medieval China A Historical Survey by Samuel N C Lieu The Chinese Transformation of Manichaeism A Study of Chinese Manichaean Terminology by Peter Bryder T oung Pao 73 4 5 313 324 JSTOR 4528393 Wearring Andrew 2006 Manichaean Studies in the 21st Century Through a Glass Darkly Reflections on the Sacred Sydney University Press ISSN 1444 5158 CS1 maint ref harv link aehlngkhxmulxun aekikhChinese Manichaeismekhathungcak https th wikipedia org w index php title sasnamanikiaebbcin amp oldid 8788026, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม