ถ้อยคำนี้น่าจะมาจากผู้ร่างสุนทรพจน์ของบุช เดวิด ฟรัม (David Frum) โดยมีที่มาจากคำว่า แกนแห่งความเกลียดชัง (axis of hatred) และ ชั่วร้าย (evil) ฟรัมอธิบายเหตุผลของการสร้างถ้อยคำ แกนแห่งความชั่วร้าย ไว้ในหนังสือของเขา The Right Man: The Surprise Presidency of George W. Bush เรื่องเริ่มขึ้นในตอนปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 2001 เมื่อหัวหน้านักร่างสุนทรพจน์ ไมค์ เกอร์สัน (Mike Gerson) ให้ฟรัมร่างคำพูดสักสองสามประโยคสำหรับขับไล่รัฐบาลของซัดดัม ฮุสเซนในอิรักในการแถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาของประธานาธิบดีสหรัฐ ฟรัมกล่าวว่าเขาเริ่มอ่านสุนทรพจน์ "วันซึ่งที่จะมีชีวิตอยู่ในความอัปยศ-date which will live in infamy" ของประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ที่กล่าวไว้ในวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1941 หลังจากประเทศญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์อย่างที่ไม่มีใครคาดคิด ในขณะที่ชาวอเมริกันไม่ต้องการจะเชื่อว่าต้องสงครามกับประเทศญี่ปุ่น โรสเวลต์เห็นว่าภัยคุกคามร้ายแรงต่อสหรัฐอเมริกากำลังมาจากนาซีเยอรมนี และการตัดสินของเขาทำให้เกิดการต่อสู้ในสงครามสองมหาสมุทร
"Axis of Evil" Authorship Settled! It was Frum and Gerson, and definitely not Bush. Jan. 9, 2003
"Proud wife turns 'axis of evil' speech into a resignation letter", Matthew Engel, The Guardian, February 27, 2002
Yossef Bodansky & Vaughn S. Forrest on behalf of the House Republican Research Committee (1992-08-10). "Tehran, Baghdad & Damascus: The New Axis Pact". สืบค้นเมื่อ 2007-05-22.
George W. Bush's Second State of the Union Address
2002 State of the Union Address - President George W. Bush - January 29, 2002
"AXIS OF EVIL" - PBS Online NewsHour - January 30, 2002
"US expands 'axis of evil'" - BBC News - Monday, 6 May 2002, 22:40 GMT 23:40 UK
"How to defeat the Axis of Evil" - Salon.com - 24 October 2002
"Is the Axis of Evil Synchronizing its Asymmetric Offensive?" - The Nautilus Institute for Security and Sustainable Development - December 20, 2002
"Libya’s fatal blow to axis of evil" - Sunday Herald Online - 21 December 2003
Axis of Evil Weather.com - Project that displays weather results for the axil of evil, showing a humanistic side of the Axis
Axis of Evil Comedy Troupe, produced by the American-Arab Anti-Discrimination Committee [1].
Lullabies from the Axis of Evil Recordings of folk tunes by women from the targeted nations, in a production by Erik Hillestad.
Global Axis of Evil Parody map
Living in the axis of evil Dossier on life in Teheran published by the Internationalist Review
สิงหาคม 04, 2021
แกนแห, งความช, วร, าย, งกฤษ, axis, evil, มาจากประธานาธ, บด, แห, งสหร, ฐอเมร, กา, จอร, บเบ, ลย, ในการกล, าวส, นทรพจน, ประจำป, ของประธานาธ, บด, สหร, ในว, นท, มกราคม, 2002, และม, การกล, าวซ, ำอย, อยคร, งเม, อเขาย, งดำรงอย, ในตำแหน, โดยเขากล, าวโทษว, าร, ฐบาลประเท. aeknaehngkhwamchwray xngkvs Axis of evil mithimacakprathanathibdiaehngshrthxemrika cxrc dbebilyu buch inkarklawsunthrphcnpracapikhxngprathanathibdishrth inwnthi 29 mkrakhm kh s 2002 aelamikarklawsaxyubxykhrngemuxekhayngdarngxyuintaaehnng odyekhaklawothswarthbalpraethsxihran xirk ael ekahliehnux miswnchwyinkarkxkarrayaelacdhaxawuthxanuphaphthalaylangsung aeknaehngkhwamchwray khxngbuchprakxbipdwyxihran xirk aelaekahliehnux siaedng aeknaehngkhwamchwraythdip prakxbipdwykhiwba liebiy aelasieriy sism shrthxemrikasinaengin bthkhwamniichrabbkhristskrach ephraaxangxingkhristskrachaelakhriststwrrs hruxxyangidxyanghnung aeknaehngkhwamchwray thirabuodycxrc dbebilyu buch xirk ekahliehnux xihran aeknaehngkhwamchwraythdip thirabuodycxhn xa oblthxn khiwba liebiy sieriy danhnaaehngthrrachy thirabuodykhxnodlissa irs eblarus simbbew phma enuxha 1 tnkaenid 1 1 edwid frm 1 2 oysesf obednskhi 2 phthnakar 2 1 oblthxn aeknaehngkhwamchwraythdip 2 2 irs danhnaaehngthrrachy 2 3 kul shrthxemrikaepnaeknaehngkhwamchwray 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxuntnkaenid aekikhedwid frm aekikh thxykhaninacamacakphurangsunthrphcnkhxngbuch edwid frm David Frum odymithimacakkhawa aeknaehngkhwamekliydchng axis of hatred aela chwray evil frmxthibayehtuphlkhxngkarsrangthxykha aeknaehngkhwamchwray iwinhnngsuxkhxngekha The Right Man The Surprise Presidency of George W Bush eruxngerimkhunintxnplayeduxnthnwakhm kh s 2001 emuxhwhnankrangsunthrphcn imkh ekxrsn Mike Gerson ihfrmrangkhaphudsksxngsampraoykhsahrbkhbilrthbalkhxngsddm husesninxirkinkaraethlngnoybaypracapitxrthsphakhxngprathanathibdishrth frmklawwaekhaerimxansunthrphcn wnsungthicamichiwit xyuinkhwamxpys date which will live in infamy khxngprathanathibdiaefrngklin di orsewltthiklawiwinwnthi 8 thnwakhm kh s 1941 hlngcakpraethsyipunocmtiephirlharebxrxyangthiimmiikhrkhadkhid inkhnathichawxemriknimtxngkarcaechuxwatxngsngkhramkbpraethsyipun orsewltehnwaphykhukkhamrayaerngtxshrthxemrikakalngmacaknasieyxrmni aelakartdsinkhxngekhathaihekidkartxsuinsngkhramsxngmhasmuthrcudthifrmchiihehninhnngsuxkhxngekhakhuxpraoykhthiodnmxngkhambxyinsunthrphcnkhxngorsewltinswn eracaimephiyngaetpkpxngtwexngxyangsudkalngaeteracathaihaenicwaphykhukkhamnicaimepnxntraytxeraxikkhrng frmaeplkhwamhmaykhxngkhaprasrykhxngorsewltdngni sahrborsewlt ehtukarnthiephirlharebxrimichepnephiyngkarocmtiethann mnyngepnkaretuxntxxnakhtthungkarocmtithirunaerngcakpraethsxun hruxaemaetstruthiepnxntray praethsyipun praethsthimiprimatrxutsahkrrmaekhhnunginsibkhxngxemrika txngphungphakarnaekhaxahar aelakalngthasngkhramkbpraethscin idesiyngekhaocmtishrthxemrika khwamesiyng thithaihfayxksakhukkhamtxsntiphaphkhxngolk frmklaw sngkhramsxngsngkhramkbpraethsxihranaelakhuewtkhxngsddm husesnepnkhwamesiyng frmechuxaelaaesdngwacaepnphykhukkhamsntiphaphkhxngolkechnkninhnngsux frmepriybethiybkhwamsmphnththikhlayknmakrahwangfayxksainsngkhramolkkhrngthi 2 aela rthkxkarray ekhaekhiynwa fayxksaekliydaelaimwangicsungknaelakn thaxksachnasngkhramdwywithiidktam smachikcahnmaephchiyhnaknexngxyangrwderw aemwa xihran xirk xlkxxidah aelahisbullxh cathaelaaebaaaewngknexng aet thnghmdkimphxicinxanackhxngchatitawntkaelapraethsxisraexlaelayngduaekhlninkhunkhakhxngprachathipity nxkcaknnfrmyngehnkhwamechuxmoyngrwmknrahwang rthkxkarrayaelaxngkhkrkarkxkarraythikxihekidaeknkhxngkhwamekliydchngtxshrthxemrika frmklawwaekhaidsngbnthukthimikhxkhwamkhangtnaelayngxangthungkarkrathathiohdraybangeruxngkhxngrthbalxirkxikdwy ekhakhadwakhaphudkhxngekhacaodnsbaeykaelaepliynaeplngipcnekinyxmrbechnediywkbchatakrrmrangsunthrphcnkhxngprathanathibdiswnmak aetkhaphudkhxngekhathukkhngiwtamedimekuxbthukkha aemwabuchcaepliynkhawa aeknaehngkhwamekliydchng epn aeknkhxngkhwamchwray ekahliehnuxthukephimekhamainraychux ekhaphudwaephraaekahliehnuxidphyayamphthnaxawuthniwekhliyr miprawtiaekhngkrawthisumesiyng aela txngkarrusukthungmuxthiaekhngaekrng 1 hlngcaknn phrryakhxngfrmknabthpraphnthkhxngekhaepidephytxsatharnchn 2 oysesf obednskhi aekikh 10 pikxnkarklawsunthrphcnpracapi kh s 2002 khxngprathanathibdishrth ineduxnsinghakhm kh s 1992 nkwithyasastrkaremuxngkarpkkhrxng oysesf obednskhi Yossef Bodansky ekhiynbthkhwameruxng Tehran Baghdad amp Damascus The New Axis Pact etharan aebkaedd aela damsks snthisyyaxksaihm 3 khnayngepnphuxanwykarkhxngkhnakrrmkarechphaakicaehngrthsphaineruxngkarkxkarrayaelasngkhramnxkaebbkhxngsphaphuaethnrasdraehngshrthxemrika aemwaekhacaimidichkhawa chwray xyangocngaecnginkhawaxksaihmkhxngekha aeknkhxngobednskhikyngthaihralukthungaeknkhxngfrm obednskhirusukwaaeknihmniepnkarphthnathixntraymak ickhwamsakhyinehtuphlkhxngobednskhikhux praethsxirk xihran aela sieriy idcdtng phnthmitritrphakhi epnphlmacaksngkhramxawepxresiykhrngaerk aelaphnthmitrnimithithaiklepnphykhukkham thangediywthicarbmuxkhuxkarbukxirkkhrngthi 2 aelakarokhnlmsddm husesnphthnakar aekikhoblthxn aeknaehngkhwamchwraythdip aekikh ineduxnphvsphakhm kh s 2002 twaethnaehngshrthxemrikainshprachachati cxhn xa oblthxn klawsunthrphcneruxng aeknaehngkhwamchwraythdip innnekhaephimxiksampraethsipinklumrthxnthphal rogue states thiklawiwaelw khux liebiy sieriy aela khiwba hlkeknthinkarrwmklumkhux rthsnbsnunkardaeninkarkarkxkarrayhruxikhrthimiskyphaphinkardaeninkareruxngxawuthxanuphaphthalaylangsung WMD hruxmikhidkhwamsamarththicalaemidphnthkrnikhxngsnthisyya sunthrphcnepnkarkhyaycakaeknaehngkhwamchwrayedim irs danhnaaehngthrrachy aekikh ineduxnmkrakhm kh s 2005 txnthibuchidrbeluxkepnprathanathibdismythisxngihm khxnodlissa irsthiekhamarbtaaehnngrthmntriwakarkrathrwngkartangpraethsidklawsunthrphcnepnkhaihm danhnaaehngthrrachy thiprakxbipdwyhkpraethsthithuxwakhwrprabpramthisud odyprakxbipdwypraethskhiwba eblarus simbbew phma aela 2 praethsaekn kul shrthxemrikaepnaeknaehngkhwamchwray aekikh wnthi 10 minakhm kh s 2010 phloth pldeksiyn hamid kul Hamid Gul eriykshrthxemrikawa aeknaehngkhwamchwray inphumiphakh nacaepnexechiyitaelaexechiyklang inkarihsmphasnkbfars niws execnsi Fars News Agency 4 xangxing aekikh Axis of Evil Authorship Settled It was Frum and Gerson and definitely not Bush Jan 9 2003 Proud wife turns axis of evil speech into a resignation letter Matthew Engel The Guardian February 27 2002 Yossef Bodansky amp Vaughn S Forrest on behalf of the House Republican Research Committee 1992 08 10 Tehran Baghdad amp Damascus The New Axis Pact subkhnemux 2007 05 22 http english farsnews com newstext php nn 8812191452 North Korea removed from the US axis of evil aehlngkhxmulxun aekikhwikisxrs mingantnchbbekiywkb George W Bush s Second State of the Union Address2002 State of the Union Address President George W Bush January 29 2002 AXIS OF EVIL PBS Online NewsHour January 30 2002 US expands axis of evil BBC News Monday 6 May 2002 22 40 GMT 23 40 UK How to defeat the Axis of Evil Salon com 24 October 2002 Is the Axis of Evil Synchronizing its Asymmetric Offensive The Nautilus Institute for Security and Sustainable Development December 20 2002 Libya s fatal blow to axis of evil Sunday Herald Online 21 December 2003 Axis of Evil Weather com Project that displays weather results for the axil of evil showing a humanistic side of the Axis Axis of Evil Comedy Troupe produced by the American Arab Anti Discrimination Committee 1 Lullabies from the Axis of Evil Recordings of folk tunes by women from the targeted nations in a production by Erik Hillestad Global Axis of Evil Parody map Living in the axis of evil Dossier on life in Teheran published by the Internationalist Reviewekhathungcak https th wikipedia org w index php title aeknaehngkhwamchwray amp oldid 8659773, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
