fbpx
วิกิพีเดีย

ตอกปีซิน

ตอกปีซิน (ตอกปีซิน: Tok Pisin) เป็นภาษาครีโอลที่พูดในประเทศปาปัวนิวกินี เป็นหนึ่งในภาษาทางการของปาปัวนิวกินี และเป็นภาษาที่ใช้มากที่สุดในประเทศ มีคนพูดเป็นภาษาที่ 2 ประมาณ 2 ล้านคน ตอกปีซินเรียกเป็นชื่ออื่นว่า "ภาษาอังกฤษพิดจินเมลานีเชีย" (Melanesian Pidgin English) หรือ "ภาษานีโอ-เมลานีเชีย" (Neo-Melanesian)

ตอกปีซิน
ประเทศที่มีการพูดประเทศปาปัวนิวกินี
จำนวนผู้พูด3-4 ล้านคน; 120,000 คนเป็นภาษาแม่  (ไม่พบวันที่)
ตระกูลภาษา
สถานภาพทางการ
ภาษาทางการประเทศปาปัวนิวกินี
รหัสภาษา
ISO 639-2tpi
ISO 639-3tpi

คำว่า tok แปลว่า "คำ" หรือ "ภาษา" มีที่มาจากคำว่า talk ในภาษาอังกฤษ ส่วนคำว่า pisin มาจากคำว่าภาษาอังกฤษว่า pidgin ซึ่งหมายถึงภาษาพิดจิน

มีการใช้ภาษาตอกปีซินอยู่บ้างในสื่อมวลชนและรัฐบาล อย่างไรก็ดี ภาษาอังกฤษยังคงเป็นที่ใช้มากกว่าในบริบทเหล่านี้ ในโรงเรียนบางแห่ง ภาษาตอกปีซินเป็นภาษาที่ใช้สอนใน 3 ปีแรกของการเรียนชั้นต้น

คำศัพท์ของภาษานี้ 5 ใน 6 มาจากตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน และ 1 ใน 6 มาจากตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน และมีไวยากรณ์ที่มีพื้นฐานจากไวยากรณ์ภาษาพิดจินอย่างง่าย โดยที่มีความไม่สม่ำเสมอต่าง ๆ

วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ในตอกปีซิน

ตอกป, pisin, เป, นภาษาคร, โอลท, ดในประเทศปาป, วน, วก, เป, นหน, งในภาษาทางการของปาป, วน, วก, และเป, นภาษาท, ใช, มากท, ดในประเทศ, คนพ, ดเป, นภาษาท, ประมาณ, านคน, เร, ยกเป, นช, ออ, นว, ภาษาอ, งกฤษพ, ดจ, นเมลาน, เช, melanesian, pidgin, english, หร, ภาษาน, โอ, เมลา. txkpisin txkpisin Tok Pisin epnphasakhrioxlthiphudinpraethspapwniwkini epnhnunginphasathangkarkhxngpapwniwkini aelaepnphasathiichmakthisudinpraeths mikhnphudepnphasathi 2 praman 2 lankhn txkpisineriykepnchuxxunwa phasaxngkvsphidcinemlaniechiy Melanesian Pidgin English hrux phasaniox emlaniechiy Neo Melanesian txkpisinpraethsthimikarphudpraethspapwniwkinicanwnphuphud3 4 lankhn 120 000 khnepnphasaaem imphbwnthi trakulphasamirakthancakphasaxngkvs phasakhrioxlsthanphaphthangkarphasathangkarpraethspapwniwkinirhsphasaISO 639 2tpiISO 639 3tpikhawa tok aeplwa kha hrux phasa mithimacakkhawa talk inphasaxngkvs swnkhawa pisin macakkhawaphasaxngkvswa pidgin sunghmaythungphasaphidcinmikarichphasatxkpisinxyubanginsuxmwlchnaelarthbal xyangirkdi phasaxngkvsyngkhngepnthiichmakkwainbribthehlani inorngeriynbangaehng phasatxkpisinepnphasathiichsxnin 3 piaerkkhxngkareriynchntnkhasphthkhxngphasani 5 in 6 macaktrakulphasaxinod yuorepiyn aela 1 in 6 macaktrakulphasaxxsotrniesiyn aelamiiwyakrnthimiphunthancakiwyakrnphasaphidcinxyangngay odythimikhwamimsmaesmxtang wikiphiediy saranukrmesri intxkpisin bthkhwamekiywkbphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy phasa ekhathungcak https th wikipedia org w index php title txkpisin amp oldid 9928999, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม