fbpx
วิกิพีเดีย

เก็นโซซุยโคเด็น

เก็นโซซุยโคเด็น (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝, โรมะจิ: Gensou Suikoden, อังกฤษ: Suikoden) เป็นชื่อของเกมอาร์พีจีตระกูลหนึ่ง ผลิตโดยบริษัทโคนามิ โดยได้รับแรงบัลดาลใจมาจากวรรณกรรมจีนเรื่อง 108 ผู้กล้าหาญแห่งเขาเหลียงซาน มีเนื่อเรื่องเกี่ยวกับการรวบรวมผู้กล้ามาต่อสู้กับทรราชเพื่อกอบกู้บ้านเมือง จุดเด่นของเกม ได้แก่ ในเกมมีการผสมผสานเกมวางแผนการรบ, ตัวละครที่มีบทบาทสำคัญกว่า 108 ตัว, และผู้เล่นมีปราสาทของตัวเอง ซึ่งจะมีขนาดใหญ่ขึ้นเมื่อเรื่องดำเนินไปเรื่อยๆ

เกม

  • เก็นโซซุยโคเด็น (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝, อังกฤษ: Suikoden)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2538 ในอเมริกาเมื่อ พ.ศ. 2539 และในยุโรปเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2540 ต่อมาได้ถูกนำมาดัดแปลงให้เล่นได้บนเครื่องเซก้าแซทเทิร์นและนำออกจัดจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2540 และสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ภายใต้ระบบปฏิบัติการวินโดวส์ 95 เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2541
  • เก็นโซซุยโคเด็น II (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝II, อังกฤษ: Suikoden II)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2541 ในอเมริกาเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2542 และในยุโรปเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2543
  • เก็นโซซุยโคไกเด็น ฉบับที่ 1 - นักดาบแห่งฮาร์โมเนีย (ญี่ปุ่น: 幻想水滸外伝Vol.1 ハルモニアの剣士)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2543 เกมนี้เป็นเกมผจญภัย ผิดกับเกมสองเกมก่อน
  • เก็นโซซุยโคไกเด็น ฉบับที่ 2 - การดวลที่คริสตัลแวลลีย์ (ญี่ปุ่น: 幻想水滸外伝Vol.2 クリスタルバレーの決闘)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2544 เป็นเกมผจญภัยเหมือนเก็นโซซุยโคไกเด็น ฉบับที่ 1
  • เก็นโซซุยโคเด็น การ์ดสตอรีส์
    สำหรับเครื่องเกมบอยแอดวานซ์ จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2544 เป็นเกมอาร์พีจีที่มีการ์ดของตัวละครในเก็นโซซุยโคเด็นภาค 1 และ 2 เป็นองค์ประกอบหลัก
  • เก็นโซซุยโคเด็น III (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝III, อังกฤษ: Suikoden III)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน 2 จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 และในอเมริกาเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2545
  • เก็นโซซุยโคเด็น IV (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝IV, อังกฤษ: Suikoden IV)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน 2 จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2547 ในอเมริกาเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2548 และในยุโรปเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548
  • แรพโซเดีย (ญี่ปุ่น: Rhapsodia, อังกฤษ: Suikoden Tactics)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน 2 จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2548 ในอเมริกาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 และในยุโรปเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ในอเมริกาและยุโรปนั้นจะใช้ชื่อว่า "ซุยโคเด็น แท็กทิกส์" (Suikoden Tactics) แทน เกมนี้เป็นเกมวางแผนการรบคล้าย ไฟนอลแฟนตาซี แท็กทิกส์
  • เก็นโซซุยโคเด็น I&II (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝I&II)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 เกมนี้รวมสองภาคแรกเข้าด้วยกันแล้วดัดแปลงให้เล่นได้บนเครื่องเพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล
  • เก็นโซซุยโคเด็น V (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝V, อังกฤษ: Suikoden V)
    สำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน 2 จัดจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 และในอเมริกาเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2549

โลกของเก็นโซซุยโคเด็น

ผิดกับเกมอาร์พีจีส่วนใหญ่ ฉากของเกมในตระกูลเก็นโซซุยโคเด็นทุกเกมตั้งอยู่ในโลกโลกเดียวกัน โดยโลกโลกนี้เป็นโลกที่มีเวทมนตร์แต่วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังไม่เจริญก้าวหน้า มีมนุษย์​และชนเผ่าอื่นๆ เช่น เอลฟ์, คนแคระ, โคโบลด์ ฯลฯ อาศัยอยู่ร่วมกัน และเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด เช่น มังกร, กริฟฟอน ฯลฯ คล้ายกับโลกแฟนตาซีในนวนิยายหลายๆ เรื่องและเกมหลายๆ เกม อย่างไรก็ดี​โลกของเก็นโซซุยโคเด็นนั้นก็มีลักษณะเฉพาะตัวอยู่หลายประการ ได้แก่​

เวทมนตร์และรูน

​พลังของธาตุต่างๆ ในธรรมชาติ เช่น ดิน น้ำ ลม ไฟ หรือพลังวิเศษต่างๆ ในโลกของเก็นโซซุยโคเด็นจะรวมตัวและปรากฏอยู่ในรูปของ​รูน (ญี่ปุ่น:紋章, อังกฤษ:rune) โดยรูนในเก็นโซซุยโคเด็นนั้นเป็นภาพอักษรที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติอยู่ในลูกแก้วที่สามารถขุดขึ้นมาจากดิน และสามารถถูกสกัดออกมาจากลูกแก้วมาสักไว้บนมือทั้งสองหรือหน้าผาก ทำให้คนที่มีรูนสักอยู่สามารถใช้เวทมนตร์คาถาของยันตร์นั้นได้ ยกตัวอย่างเช่น ผู้มีรูนแห่งไฟจะสามารถใช้คาถา "ระเบิด" (Explosion) ได้เป็นต้น​นอกจากนี้รูนยังสามารถถูกสักลงบนผ้าเพื่อทำเป็น ผ้ายันตร์ (scroll) ซึ่งช่วยให้คนสามารถใช้เวทมนตร์ได้โดยไม่ต้องสักรูนลงบนร่างกาย​

รูนแท้จริงทั้ง 27

ดูเพิ่มเติมที่หัวข้อหลัก รูนแท้ทั้ง 27

รูนแท้จริง (ญี่ปุ่น: 真の紋章,​ อังกฤษ: True Rune) เป็นรูนที่มีพลังอำนาจมากกว่ารูนทั่วๆ ไปมีอยู่ 27 รูน แต่มีเพียง 18 รูนเท่านั้นที่อยู่ในเกมเก็นโซซุยโคเด็นที่ผ่านมา (เมษายน 2549) รูนแท้จริงแต่ละรูนเป็นตัวแทนของพลังแห่งธรรมชาติหนึ่งชนิด แต่ละรูนมีจิตเป็นของตัวเองทำให้มันสามารถเลือกคนที่จะถือครองหรือสิ่งของที่มันจะไปสถิตย์อยู่ได้ ผิดกับรูนทั่วไปที่จะสักไว้บนใครหรือสิ่งของใดก็ได้ ผู้ถือครองรูนแท้จิง โดยส่วนมากจะมีชีวิตเป็นอมตะแต่รูนแท้บางรูนจะดูดกินชีวิตของคนถือครองมัน เนื่องจากรูนแท้จริงเป็นบ่อเกิดแห่งพลังอันมหาศาลพวกมันจึงเป็นชนวนของสงครามหลายๆ สงครามในโลกของเก็นโซซุยโคเด็น​

ดวงดาวแห่งโชคชะตาทั้ง 108

ดวงดาวแห่งโชคชะตาทั้ง 108 (ญี่ปุ่น: 108宿星; อังกฤษ: 108 Stars of Destiny) เป็นคำเรียกชื่อตัวละคร 108 ตัวที่ตัวละครเอกในเกมชักชวนมาเข้าร่วมกองทัพ โดยชื่อเรียกและแนวความคิดได้รับแรงบัลดาลใจมาจากวรรณกรรมจีนเรื่อง 108 ผู้กล้าหาญแห่งเขาเหลียงซาน อย่างไรก็ดีตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมได้บางตัวอาจไม่เป็นส่วนหนึ่งของดวงดาวแห่งโชคชะตาทั้ง 108 นอกจากนี้ในเก็นโซซุยโคเด็น III ตัวละครฝ่ายศัตรู 4 ตัวยังได้รับตำแหน่งเป็นหนึ่งในดวงดาวทั้ง 108 อีกด้วย

ดวงดาวแห่งโชคชะตาทั้ง 108 แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ ดาวแห่งสวรรค์ (ญี่ปุ่น: 天の星; อังกฤษ: Stars of Heaven) 36 ดวง และ ดาวแห่งพิภพ (ญี่ปุ่น: 地の星; อังกฤษ: Stars of Earth) 72 ดวง โดยชื่อของดวงดาวในเกมภาคต่างๆ มีดังตารางต่อไปนี้ (คำอ่านของชื่อดาวหลายดวงเป็นคำพ้องเสียงซึ่งเขียนต่างกันในภาษาญี่ปุ่น)

ดาวแห่งสวรรค์ 36 ดวง / ดาวแห่งพิภพ 72 ดวง
ชื่อดาว เก็นโซซุยโคเด็น เก็นโซซุยโคเด็น II เก็นโซซุยโคเด็น III เก็นโซซุยโคเด็น IV เก็นโซซุยโคเด็น V
เท็นไค (天魁) ทีล แม็คดอล ริโอ โทมัส ลาซโล เฟรอาดัวร์ ฟาเลนาส
เท็นโค (天コウ) เลอพานท์ ริดลีย์ / บอริส ซาซาไร ลิโน เอ็น คุลเดส ราจา
เท็นคิ (天機) แมทธิว ชู ซีซาร์ เอเลนอร์ ลูเครเทีย เมอร์เซส
เท็นคัน (天間) ลุค ลุค ลุค เท็ด ซาราเซ
เท็นยู (天勇) ฮัมฟรีย์ ฮัมฟรีย์ ดูปา ทาล เครก ลาเดน
เท็นยู (天雄) คาซิม ฮาซิล เฮาเซอร์ ยูเบอร์ อิซาค แกลลีออน
เท็นโม (天猛) ควันดา รอสแมน คิบะ ชิบะ แอ็คเซล บอซ ไวลด์
เท็นอิ (天威) เพสเมอร์กา เพสเมอร์กา ลูเซีย เซลมา นาคูลา
เท็นเอ (天英) กรีมิโอ เซียร์รา ไมเคนท์ ยุยริ อัลโด ลีออน
เท็นคิ (天貴) วอร์เร็น เทเรซ่า ไวส์เมล ซาโลเม ฮาร์ราส ชทอลท์ไฮม์ ไรน์บาค ที่ 3 ทาลกีล
เท็นฟุ (天富) คุน โต นีนา ไวแอทท์ ไลท์เฟลโลว์ / จิมบา ชีปู อีเรช / ยูรัม บาโรวส์
เท็นเม็น (天満) คลีโอ เฟเธอร์ / ซีกฟรีด / อบิสโบอาห์ ฮวน พอลลา ไดนน์
เท็นโคะ (天孤) วิกเตอร์ วิกเตอร์ จ่าโจ คิกะ ไคล์
เท็นโช (天傷) วาเลอเรีย วาเลอเรีย / โทโมะ ฮิวโก เค็นเน็ธ เซไก
เท็นริสึ (天立) กริฟฟิธ ฟิทเชอร์ บาซบา รามาดะ อิซาโตะ
เท็นโช (天捷) ไคลฟ์ ไคลฟ์ ยุน ทราวิส ฮาสวาร์
เท็นอัน (天暗) ฟลิก ฟลิก เอดจ์ สโนว์ เบลคูท
เท็นยู (天祐) คามิลล์ ไซ ยูมิ ราเชล นอร์มา
เท็นคู (天空) ครูทซ์ เจสส์ ฟูบาร์ เฮลกา แอกซ์
เท็นโซคุ (天速) สตอลเลียน สตอลเลียน แนช ลัทเคจ์ เซดริค คาธาริ
เท็นอิ (天異) คาเงะ เกออร์ก ไพร์ม ไอลา คีน เกออร์ก ไพร์ม
เท็นซัตสึ (天殺) ฟู ซู ลู ฮันนา ฮาลเลค โก เอิร์นส์
เท็นบิ (天微) คีร์คิส คีลลีย์ คริส ไลท์เฟลโลว์ เกร็ทเช็น คีลลีย์
เท็นคิว (天究) มิลิช ออพเพนโฮม์ แอนิตะ เอสเทลลา คอนราด ชูลา วาลยา
เท็นไท (天退) พาห์น เฟเธอร์ / ซิกฟรีด / อบิสโบอาห์ เซซิลี จีเวล ชูน
เท็นจุ (天寿) ซอนยา ชูเลน นานามิ เกดโด คาทารินา คอทท์ เบอร์นาเดตต์ อีแกน
เท็นเค็น (天剣) อันจิ รีน่า เมลวิลล์ โล เซ็ง วอลกา
เท็นเฮ (天平) ไท โฮ ไท โฮ เอซ ชิรามิเนะ เลนซ์
เท็นไซ (天罪) คานัก เอลี่ อลานิส โล ฟอง วาซิล
เท็นซน (天損) ยัม คู ยัม คู ควีน อุเก็ตสึ เฟลวล์
เท็นไป (天敗) ลีโอนาร์โด บอลแกน เอเลียต โล ฮัก โอร็อก
เท็นโร (天牢) ฮิกซ์ ฮิกซ์ ฟรานซ์ ราคุจิ ยอรัน
เท็นซุย (天慧) เทนการ์ เทนการ์ อิคุ ริคิเอะ นิค
เท็นโบ (天暴) วาร์คาส ฟรีด ยามาโมโตะ สกอตต์ จังโก วิลเฮล์ม
เท็นโคคุ (天哭) ซีโดเนีย โยชิโนะ ยามาโมโตะ เออร์นี เบร็ค มิวล์เลอร์
เท็นโค (天巧) เอลีน ชาโค ดิออส แฟลร์ เอ็น คุลเดส โทมะ
จิไค (地魁) เลออน ซิลเวอร์เบิร์ก เคลาส์ วินดาเมียร์ อัลเบิร์ต ซิลเวอร์เบิร์ก ทันย่า เซียส
จิซัตสึ (地サツ) จอร์เจส กิลเบิร์ต มัว เจเรมี เรเวน
จิยุ (地勇) อิวานอฟ เท็ตสึ โดมินิค แกเร็ธ ชินโระ
จิเค็ตสึ (地傑) จีน จีน จีน จีน จีน
จิยุ (地雄) เอเค วาคาบะ ชาบง ลิลอน นอร์เดน
จิอิ (地威) แมกซิมิลเลียน แมกซิมิลเลียน เฟรด แมกซิมิลเลียน แกรี่ อิซาเบล
จิเอ (地英) ซันโช เก็นชู ริโค เอม่า แมเธียส
จิคิ (地奇) เกรนซีล คามิว เพอร์ซิวอล ซิเกิร์ด ราฮาล
จิโม (地猛) อเลน ไมโคลทอฟ โบรัส เฮอร์วีย์ รูก
จิบุน (地文) เทสลา จูด ทไวคิน มิกกี้ กันเด
จิเซ (地正) จับบา เลบรานท์ นาเดอร์ นาโบคอฟ บาสตัน
จิคัตสึ (地闊) ลอเรไล ลอเรไล ดยุก เฟรเดอริกา ลอเรไล
จิโท (地闘) แบล็คแมน โทนี บาร์ตส์ มาโอ เกส์ช
จิเคียว (地強) โจชัว เลเวนไฮท์ กิจิมุ ไบร์ท บาร์โธโลมีว ฟุวาลาฟุวาลู
จิอัน (地暗) มอร์แกน ริคิมารุ ท็อปโปะ เฮลเมต ริชาร์ด
จิชิคุ (地軸) โมล กันเท็ตสึ บีชัม พาโบล วาบง
จิไค (地会) เอสเมรัลดา ซิโมเน เวอร์ดิชชี เกา แบง ลูเซรินา บาโรวส์
จิสะ (地佐) เมโลดี คอนเนลล์ รี้ด ลิลูน ราเนีย
จิยุ (地祐) แชปแมน ฮานส์ ซามุส ลิเล็น โมห์เซน
จิเร (地霊) หลิวคัง ฮวน มิโอะ ยู ซิลวา
จิจู (地獣) ฟุเค็น ตูต้า ตูต้า แครี่ มุร้าด
จิบิ (地微) ฟุตช์ ฟุตช์ ฟุตช์ ดาริโอ กาวายา
จิคิว (地急) คาซุมิ คาซุมิ / โทโมะ ลิลลี เพนดรากอน มิลเลย์ ฮาซุกิ
จิบาคุ (地暴) มาส์ บาโดซ์ เจฟเฟอร์สัน ไรน์โฮลด์ โมะรูน
จิเซ็น (地然) โครวลีย์ เมซัส ซาราห์ วอร์ล็อก เลวี
จิโค (地好) ฟูมะ มอนโด วาทาริ อาคากิ ชิกุเระ
จิเคียว (地狂) มูส ซาซุเกะ อายาเมะ Mizuki ซากิริ
จิฮิ (地飛) มีส เลโอนา เซบาสเตียน ออร์นัน มารีน่า
จิโซ (地走) เซอร์เก แอดไล ชิสุ มานู แบบเบจ
จิโค (地巧) คิมเบอร์ลี รอร่า ฮอร์เตส ที่ 8 เรเน ฮาเลธ
จิเม (地明) ชีนะ ชีนะ อีเลน อเมเรีย นิฟซารา
จิชิน (地進) เคสเซลอร์ คินนิสัน แจ็คส์ นิโค ยาฮฺร์
จิไท (地退) มาร์โค ชิโระ โจ๊กเกอร์ เวนเดล เนลิส
จิมัน (地満) เก็น อามาดะ วัน ฟุ ทอฟ มุรูน
จิซุย (地遂) ฮิวโก เอมิเลีย ไอค์ ฟิล อัลฮะเซรด
จิชิว (地周) เฮลเลียน แซมซา ลีโอ ยูจีน เบอร์เกน
จิอิง (地隠) มีนะ คาเร็น โรแลนด์ มิตสึบะ มิอาคิส
จิอิ (地異) มิเลีย โล เว็น ชารอน ลิลัน ชามิสตร
จิริ (地理) คามันดอล เท็งโค นิโคลัส นาตาลี ซุนดา
จิชุน (地俊) จุปโปะ แก็ดเจ็ด แก็ดเจ็ต Z นาโอะ โซเรนเซน
จิราคุ (地楽) คาซิออส แอนนาลี เน เอเทียง คอร์เนลลีโอ
จิทัตสึ (地撻) วิกิ วิกิ วิกิ วิกิ วิกิ
จิโซคุ (地速) รูบี โคยู วิกิ (ตอนเด็ก) เคท สไวก์
จิจิน (地鎮) วินเซนต์ เดอ บูล วินเซนต์ เดอ บูล ออกุสติน ชาเลอแมง โจเซฟีน
จินเค (地稽) เม็ก เม็ก เบลล์ ริตา ลู
จิมะ (地魔) ทักการ์ท มุคุมุคุ โคโรคุ โอเลก มะรูน
จิโย (地妖) จิโอวานนี มาร์โลว์ อาร์เธอร์ เพอณ์โรลท์ เทย์เลอร์
จิยุ (地幽) ควินซี ริชมอนด์ คิดด์ เดบอราห์ โอโบโระ
จิฟุคุ (地伏) แอปเปิล แอปเปิล แอปเปิล แอกเนส เลเล
จิฮิ (地僻) ไค หลง ชานชาน เค็นจิ ทริชตัน เกโน
จิคู (地空) ลอตต์ มิลลี เมล โนอาห์ เมะรูน
จิโคะ (地孤) เมซ เท็สไซ เพกกี เอเดรียน ดองโก
จิเซ็น (地全) โอนิล ทากิ มาร์ธา เซ็ตสึ ฟุโย
จิทัน (地短) คุโรมิมิ เก็นเก็น วิลเดอร์ นาลคุล ลอกก์
จิคาคุ (地角) กอน กาโบชา เรทท์ จัมโป ลัน
จิชิว (地囚) อันโตนีโอ ยุสุ หลุยส์ คีฟเฟอร์สัน ฟุงกิ ชุนมิน
จิโซ (地蔵) เลสเตอร์ ไฮ โย มามิเอะ เพโคลา เร็ตโซ
จิเฮ (地平) คิร์เค คาห์น รูบี้ Maxine เอกเบิร์ต
จิซน (地損) ร็อค บาร์บารา มุโต บาซิล ชัค
จิโดะ (地奴) เลดอน ซิด แลนดิส อิกอร์ เบียคุเร็น
จิซัตสึ (地察) ซิลวินา ชิน เคธี ลิลิน คิซาระ
จิอาคุ (地悪) รอนนี เบลล์ โอลัน เอมิลี คาร์ล นิเคีย
จิชิว (地醜) แกสปาร์ ชิโล บิลลี กันเทอร์ ลินฟา
จิซู (地数) วินโดว์ อเล็กซ์ ไมค์ เดสมอนด์ เฟย์ลอน
จิอิน (地陰) มารี ฮิลดา ลูซ หลุยส์ เฟย์เลน
จิเค (地刑) เซ็น บ็อบ ซานาเอะ ยามาโมโตะ เควิน ซุบาลา
จิโซ (地壮) ซาราห์ เอย์ดา แอนน์ แพม อูร์ดา
จิเร็ตสึ (地劣) ซันสซุกะ พิโค โกโร ไทซุเกะ มิรูน
จิเค็น (地健) คุลอน อัลแบร์โต พิคโคโล นาลลีโอ ชิซาโตะ
จิโม (地耗) เทมเพิลตัน เทมเพิลตัน โรดี ฮารุโตะ ทาคามุ
จิโซคุ (地賊) คริน ฮอย กิยอม ออสการ์ รอย
จิโค (地拘) เชนเดลอร์ กอร์ดอน กอร์ดอน แชดลิ ไซโร

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
  • เรื่องราวของ 27 รูนแท้ (อังกฤษ)
  • ประวัติตัวละครบางส่วนจากคุณชีริว
  • เว็บไซด์เกมซุยโคเด็นฉบับภาษาไทย

เก, นโซซ, ยโคเด, บทความน, องการการจ, ดหน, ดหมวดหม, ใส, งก, ภายใน, หร, อเก, บกวาดเน, อหา, ให, ณภาพด, ณสามารถปร, บปร, งแก, ไขบทความน, ได, และนำป, ายออก, จารณาใช, ายข, อความอ, นเพ, อช, ดข, อบกพร, อง, 幻想水滸伝, โรมะจ, gensou, suikoden, งกฤษ, suikoden, เป, นช, อของเกม. bthkhwamnitxngkarkarcdhna cdhmwdhmu islingkphayin hruxekbkwadenuxha ihmikhunphaphdikhun khunsamarthprbprungaekikhbthkhwamniid aelanapayxxk phicarnaichpaykhxkhwamxunephuxchichdkhxbkphrxngeknossuyokhedn yipun 幻想水滸伝 ormaci Gensou Suikoden xngkvs Suikoden epnchuxkhxngekmxarphicitrakulhnung phlitodybristhokhnami odyidrbaerngbldalicmacakwrrnkrrmcineruxng 108 phuklahayaehngekhaehliyngsan mienuxeruxngekiywkbkarrwbrwmphuklamatxsukbthrrachephuxkxbkubanemuxng cudednkhxngekm idaek inekmmikarphsmphsanekmwangaephnkarrb twlakhrthimibthbathsakhykwa 108 tw aelaphuelnmiprasathkhxngtwexng sungcamikhnadihykhunemuxeruxngdaeniniperuxy enuxha 1 ekm 2 olkkhxngeknossuyokhedn 2 1 ewthmntraelarun 2 2 runaethcringthng 27 2 3 dwngdawaehngochkhchatathng 108 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunekm aekikheknossuyokhedn yipun 幻想水滸伝 xngkvs Suikoden sahrbekhruxngephlysetchn cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 15 thnwakhm ph s 2538 inxemrikaemux ph s 2539 aelainyuorpemuxeduxnemsayn ph s 2540 txmaidthuknamaddaeplngihelnidbnekhruxngeskaaesthethirnaelanaxxkcdcahnayemuxwnthi 17 knyayn ph s 2540 aelasahrbekhruxngkhxmphiwetxrphayitrabbptibtikarwinodws 95 emuxwnthi 26 minakhm 2541 eknossuyokhedn II yipun 幻想水滸伝II xngkvs Suikoden II sahrbekhruxngephlysetchn cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 17 thnwakhm ph s 2541 inxemrikaemuxwnthi 31 singhakhm ph s 2542 aelainyuorpemuxwnthi 28 krkdakhm ph s 2543 eknossuyokhikedn chbbthi 1 nkdabaehngharomeniy yipun 幻想水滸外伝Vol 1 ハルモニアの剣士 sahrbekhruxngephlysetchn cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 21 knyayn ph s 2543 ekmniepnekmphcyphy phidkbekmsxngekmkxn eknossuyokhikedn chbbthi 2 kardwlthikhristlaewlliy yipun 幻想水滸外伝Vol 2 クリスタルバレーの決闘 sahrbekhruxngephlysetchn cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 22 minakhm ph s 2544 epnekmphcyphyehmuxneknossuyokhikedn chbbthi 1 eknossuyokhedn kardstxris sahrbekhruxngekmbxyaexdwans cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 13 knyayn ph s 2544 epnekmxarphicithimikardkhxngtwlakhrineknossuyokhednphakh 1 aela 2 epnxngkhprakxbhlk eknossuyokhedn III yipun 幻想水滸伝III xngkvs Suikoden III sahrbekhruxngephlysetchn 2 cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 11 krkdakhm ph s 2545 aelainxemrikaemuxwnthi 24 tulakhm ph s 2545 eknossuyokhedn IV yipun 幻想水滸伝IV xngkvs Suikoden IV sahrbekhruxngephlysetchn 2 cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 19 singhakhm ph s 2547 inxemrikaemuxwnthi 11 mkrakhm ph s 2548 aelainyuorpemuxwnthi 25 kumphaphnth ph s 2548 aerphosediy yipun Rhapsodia xngkvs Suikoden Tactics sahrbekhruxngephlysetchn 2 cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 22 knyayn ph s 2548 inxemrikaemuxwnthi 8 phvscikayn ph s 2548 aelainyuorpemuxwnthi 23 kumphaphnth ph s 2549 inxemrikaaelayuorpnncaichchuxwa suyokhedn aethkthiks Suikoden Tactics aethn ekmniepnekmwangaephnkarrbkhlay ifnxlaefntasi aethkthiks eknossuyokhedn I amp II yipun 幻想水滸伝I amp II sahrbekhruxngephlysetchn phxrethebil cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 23 kumphaphnth ph s 2549 ekmnirwmsxngphakhaerkekhadwyknaelwddaeplngihelnidbnekhruxngephlysetchn phxrethebil eknossuyokhedn V yipun 幻想水滸伝V xngkvs Suikoden V sahrbekhruxngephlysetchn 2 cdcahnaykhrngaerkinyipunemuxwnthi 23 kumphaphnth ph s 2549 aelainxemrikaemuxwnthi 21 minakhm ph s 2549olkkhxngeknossuyokhedn aekikhphidkbekmxarphiciswnihy chakkhxngekmintrakuleknossuyokhednthukekmtngxyuinolkolkediywkn odyolkolkniepnolkthimiewthmntraetwithyasastraelaethkhonolyiyngimecriykawhna mimnusy aelachnephaxun echn exlf khnaekhra okhobld l xasyxyurwmkn aelaetmipdwystwprahlad echn mngkr kriffxn l khlaykbolkaefntasiinnwniyayhlay eruxngaelaekmhlay ekm xyangirkdi olkkhxngeknossuyokhednnnkmilksnaechphaatwxyuhlayprakar idaek ewthmntraelarun aekikh phlngkhxngthatutang inthrrmchati echn din na lm if hruxphlngwiesstang inolkkhxngeknossuyokhedncarwmtwaelapraktxyuinrupkhxng run yipun 紋章 xngkvs rune odyrunineknossuyokhednnnepnphaphxksrthiekidkhunexngodythrrmchatixyuinlukaekwthisamarthkhudkhunmacakdin aelasamarththukskdxxkmacaklukaekwmaskiwbnmuxthngsxnghruxhnaphak thaihkhnthimirunskxyusamarthichewthmntrkhathakhxngyntrnnid yktwxyangechn phumirunaehngifcasamarthichkhatha raebid Explosion idepntn nxkcaknirunyngsamarththuksklngbnphaephuxthaepn phayntr scroll sungchwyihkhnsamarthichewthmntridodyimtxngskrunlngbnrangkay runaethcringthng 27 aekikh duephimetimthihwkhxhlk runaeththng 27runaethcring yipun 真の紋章 xngkvs True Rune epnrunthimiphlngxanacmakkwarunthw ipmixyu 27 run aetmiephiyng 18 runethannthixyuinekmeknossuyokhednthiphanma emsayn 2549 runaethcringaetlarunepntwaethnkhxngphlngaehngthrrmchatihnungchnid aetlarunmicitepnkhxngtwexngthaihmnsamartheluxkkhnthicathuxkhrxnghruxsingkhxngthimncaipsthityxyuid phidkbrunthwipthicaskiwbnikhrhruxsingkhxngidkid phuthuxkhrxngrunaethcing odyswnmakcamichiwitepnxmtaaetrunaethbangruncadudkinchiwitkhxngkhnthuxkhrxngmn enuxngcakrunaethcringepnbxekidaehngphlngxnmhasalphwkmncungepnchnwnkhxngsngkhramhlay sngkhraminolkkhxngeknossuyokhedn dwngdawaehngochkhchatathng 108 aekikh dwngdawaehngochkhchatathng 108 yipun 108宿星 xngkvs 108 Stars of Destiny epnkhaeriykchuxtwlakhr 108 twthitwlakhrexkinekmchkchwnmaekharwmkxngthph odychuxeriykaelaaenwkhwamkhididrbaerngbldalicmacakwrrnkrrmcineruxng 108 phuklahayaehngekhaehliyngsan xyangirkditwlakhrthiphuelnkhwbkhumidbangtwxacimepnswnhnungkhxngdwngdawaehngochkhchatathng 108 nxkcakniineknossuyokhedn III twlakhrfaystru 4 twyngidrbtaaehnngepnhnungindwngdawthng 108 xikdwydwngdawaehngochkhchatathng 108 aebngxxkepnsxngklum khux dawaehngswrrkh yipun 天の星 xngkvs Stars of Heaven 36 dwng aela dawaehngphiphph yipun 地の星 xngkvs Stars of Earth 72 dwng odychuxkhxngdwngdawinekmphakhtang midngtarangtxipni khaxankhxngchuxdawhlaydwngepnkhaphxngesiyngsungekhiyntangkninphasayipun dawaehngswrrkh 36 dwng dawaehngphiphph 72 dwng chuxdaw eknossuyokhedn eknossuyokhedn II eknossuyokhedn III eknossuyokhedn IV eknossuyokhedn Vethnikh 天魁 thil aemkhdxl riox othms lasol efrxadwr faelnasethnokh 天コウ elxphanth ridliy bxris sasair lion exn khuleds racaethnkhi 天機 aemththiw chu sisar exelnxr luekhrethiy emxressethnkhn 天間 lukh lukh lukh ethd saraesethnyu 天勇 hmfriy hmfriy dupa thal ekhrk laednethnyu 天雄 khasim hasil ehaesxr yuebxr xisakh aekllixxnethnom 天猛 khwnda rxsaemn khiba chiba aexkhesl bxs iwldethnxi 天威 ephsemxrka ephsemxrka luesiy eslma nakhulaethnex 天英 krimiox esiyrra imekhnth yuyri xlod lixxnethnkhi 天貴 wxrern ethersa iwseml saolem harras chthxlthihm irnbakh thi 3 thalkilethnfu 天富 khun ot nina iwaexthth iltheflolw cimba chipu xierch yurm baorwsethnemn 天満 khliox efethxr sikfrid xbisobxah hwn phxlla idnnethnokha 天孤 wiketxr wiketxr caoc khika ikhlethnoch 天傷 waelxeriy waelxeriy othoma hiwok ekhnenth esikethnrisu 天立 kriffith fithechxr basba ramada xisaotaethnoch 天捷 ikhlf ikhlf yun thrawis haswarethnxn 天暗 flik flik exdc sonw eblkhuthethnyu 天祐 khamill is yumi raechl nxrmaethnkhu 天空 khruths ecss fubar ehlka aexksethnoskhu 天速 stxleliyn stxleliyn aench lthekhc esdrikh khathariethnxi 天異 khaenga ekxxrk iphrm ixla khin ekxxrk iphrmethnstsu 天殺 fu su lu hnna halelkh ok exirnsethnbi 天微 khirkhis khilliy khris iltheflolw ekrthechn khilliyethnkhiw 天究 milich xxphephnohm aexnita exsethlla khxnrad chula walyaethnith 天退 phahn efethxr sikfrid xbisobxah essili ciewl chunethncu 天寿 sxnya chueln nanami ekdod khatharina khxthth ebxrnaedtt xiaeknethnekhn 天剣 xnci rina emlwill ol esng wxlkaethneh 天平 ith oh ith oh exs chiramiena elnsethnis 天罪 khank exli xlanis ol fxng wasilethnsn 天損 ym khu ym khu khwin xuektsu eflwlethnip 天敗 lioxnarod bxlaekn exeliyt ol hk oxrxkethnor 天牢 hiks hiks frans rakhuci yxrnethnsuy 天慧 ethnkar ethnkar xikhu rikhiexa nikhethnob 天暴 warkhas frid yamaomota skxtt cngok wilehlmethnokhkhu 天哭 siodeniy oychiona yamaomota exxrni ebrkh miwlelxrethnokh 天巧 exlin chaokh dixxs aeflr exn khuleds othmaciikh 地魁 elxxn silewxrebirk ekhlas windaemiyr xlebirt silewxrebirk thnya esiyscistsu 地サツ cxrecs kilebirt mw ecermi erewnciyu 地勇 xiwanxf ethtsu odminikh aekerth chinoraciekhtsu 地傑 cin cin cin cin cinciyu 地雄 exekh wakhaba chabng lilxn nxredncixi 地威 aemksimileliyn aemksimileliyn efrd aemksimileliyn aekri xisaeblciex 地英 snoch eknchu riokh exma aemethiyscikhi 地奇 ekrnsil khamiw ephxrsiwxl siekird rahalciom 地猛 xeln imokhlthxf obrs ehxrwiy rukcibun 地文 ethsla cud thiwkhin mikki knedcies 地正 cbba elbranth naedxr naobkhxf bastncikhtsu 地闊 lxeril lxeril dyuk efredxrika lxerilcioth 地闘 aeblkhaemn othni barts maox ekschciekhiyw 地強 occhw elewnihth kicimu ibrth barotholmiw fuwalafuwalucixn 地暗 mxraekn rikhimaru thxpopa ehlemt richardcichikhu 地軸 oml knethtsu bichm phaobl wabngciikh 地会 exsemrlda siomen ewxrdichchi eka aebng luesrina baorwscisa 地佐 emoldi khxnenll rid lilun raeniyciyu 地祐 aechpaemn hans samus lieln omhesncier 地霊 hliwkhng hwn mioxa yu silwacicu 地獣 fuekhn tuta tuta aekhri muradcibi 地微 futch futch futch dariox kawayacikhiw 地急 khasumi khasumi othoma lilli ephndrakxn milely hasukicibakhu 地暴 mas baods ecfefxrsn irnohld omarunciesn 地然 okhrwliy emss sarah wxrlxk elwiciokh 地好 fuma mxnod wathari xakhaki chikueraciekhiyw 地狂 mus sasueka xayaema Mizuki sakiricihi 地飛 mis eloxna esbasetiyn xxrnn marinacios 地走 esxrek aexdil chisu manu aebbebcciokh 地巧 khimebxrli rxra hxrets thi 8 eren haelthciem 地明 china china xieln xemeriy nifsaracichin 地進 ekhseslxr khinnisn aeckhs niokh yah rciith 地退 marokh chiora ockekxr ewnedl enliscimn 地満 ekn xamada wn fu thxf muruncisuy 地遂 hiwok exmieliy ixkh fil xlhaesrdcichiw 地周 ehleliyn aesmsa liox yucin ebxrekncixing 地隠 mina khaern oraelnd mitsuba mixakhiscixi 地異 mieliy ol ewn charxn liln chamistrciri 地理 khamndxl ethngokh niokhls natali sundacichun 地俊 cupopa aekdecd aekdect Z naoxa osernesncirakhu 地楽 khasixxs aexnnali en exethiyng khxrenllioxcithtsu 地撻 wiki wiki wiki wiki wikicioskhu 地速 rubi okhyu wiki txnedk ekhth siwkcicin 地鎮 winesnt edx bul winesnt edx bul xxkustin chaelxaemng ocesfincinekh 地稽 emk emk ebll rita lucima 地魔 thkkarth mukhumukhu okhorkhu oxelk maruncioy 地妖 cioxwanni marolw xarethxr ephxnorlth ethyelxrciyu 地幽 khwinsi richmxnd khidd edbxrah oxoboracifukhu 地伏 aexpepil aexpepil aexpepil aexkens elelcihi 地僻 ikh hlng chanchan ekhnci thrichtn ekoncikhu 地空 lxtt milli eml onxah emarunciokha 地孤 ems ethsis ephkki exedriyn dxngokciesn 地全 oxnil thaki martha estsu fuoycithn 地短 khuormimi eknekn wiledxr nalkhul lxkkcikhakhu 地角 kxn kaobcha erthth cmop lncichiw 地囚 xnotniox yusu hluys khifefxrsn fungki chunmincios 地蔵 elsetxr ih oy mamiexa ephokhla ertoscieh 地平 khirekh khahn rubi Maxine exkebirtcisn 地損 rxkh barbara muot basil chkhcioda 地奴 eldxn sid aelndis xikxr ebiykhuerncistsu 地察 silwina chin ekhthi lilin khisaracixakhu 地悪 rxnni ebll oxln exmili kharl niekhiycichiw 地醜 aekspar chiol billi knethxr linfacisu 地数 winodw xelks imkh edsmxnd efylxncixin 地陰 mari hilda lus hluys efyelnciekh 地刑 esn bxb sanaexa yamaomota ekhwin subalacios 地壮 sarah exyda aexnn aephm xurdaciertsu 地劣 snssuka phiokh okor ithsueka mirunciekhn 地健 khulxn xlaebrot phikhokhol nalliox chisaotaciom 地耗 ethmephiltn ethmephiltn ordi haruota thakhamucioskhu 地賊 khrin hxy kiyxm xxskar rxyciokh 地拘 echnedlxr kxrdxn kxrdxn aechdli isorxangxing aekikhaehlngkhxmulxun aekikhewbistxyangepnthangkar yipun eruxngrawkhxng 27 runaeth xngkvs prawtitwlakhrbangswncakkhunchiriw ewbisdekmsuyokhednchbbphasaithy bthkhwamekiywkbwidioxekm hrux ekmkhxmphiwetxrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy widioxekmekhathungcak https th wikipedia org w index php title eknossuyokhedn amp oldid 7960501, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม