แคตตาล็อกอิเกีย
แคตตาล็อกอิเกีย (อังกฤษ: IKEA Catalogue หรือ IKEA Catalog; สวีดิช: Ikea-katalogen) เป็นแค็ตตาล็อกที่มีการตีพิมพ์รายปักษ์โดยบริษัทเฟอร์นิเจอร์และเครื่องแต่งบ้านสัญชาติสวีเดน อิเกีย แค็ตตาล็อกฉบับแรกตีพิมพ์เป็นภาษาสวีเดนในปี 1951 ถือกันว่าแค็ตตาล็อกของอิเกียนั้นเป็นเครื่องมือทางการตลาดชิ้นสำคัญของบริษัท และข้อมูลจากปี 2004 พบว่าการจัดพิมพ์แค็ตตาล็อกของอิเกียนั้นคิดเป็น 70% ของงบประมาณการตลาดประจำปี ในปีงบประมาณ 2013 ทั่วโลกมีการตีพิมพ์แค็ตตาล็อกของอิเกียกว่า 208 ล้านฉบับ
ในฉบับปี 2013 ได้มีการจัดพิมพ์รวม 62 รูปแบบที่ต่างกันสำหรับใช้ใน 43 ประเทศที่มีกิจการของอิเกีย ฉบับปี 2010 มีการตีพิมพ์เป็นภาษาต่าง ๆ รวม 30 ภาษา
ในเดือนธันวาคม 2020 อิเกียได้ประกาศยกเลิกการตีพิมพ์แค็ตตาล็อกลงหลังการตีพิมพ์รายปียาวนานกว่า 70 ปี
การผลิตและการกระจาย
แค็ตตาล็อกของอิเกียโดยทั่วไปประกอบด้วยราว 300 หน้าและมีสินค้า 12,000 ชิ้น จัดส่งทั้งทางไปรษณีย์และให้บริการที่สาขาของอิเกีย แต่ละฉบับของแค็ตตาล็อกใช้เวลาในการพัฒนาราว 10 เดือนจากคอนเซปต์สู่ผลงานตีพิมพ์
แค็ตตาล็อกส่วนใหญ่ผลิตโดย IKEA Communications AB ใน Älmhult ประเทศสวีเดน ที่ตั้งของสาขาแรกของอิเกียและที่ตั้งของ IKEA Communications ที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของสตูดิโอถ่ายภาพขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรปเหนือ ด้วยพื้นที่มากกว่า 8,000 ตารางเมตร ในปี 2012 สตูดิโอประกอบด้วยพนักงานจ้างเต็มเวลา 285 คน ในจำนวนนี้ประกอบด้วยช่างภาพ, ช่างไม้, มัณฑนากร และเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่ช่วยสร้างสรรค์การถ่ายภาพ แค็ตตาล็อกนั้นพิมพ์บนกระดาษปราศจากคลอรีนที่ 10-15% มาจากขยะหลังใช้งาน
การพัฒนา
บริษัทเริ่มทดลองใช้การสร้างภาพด้วยคอมพิวเตอร์ในปี 2005 โดยสร้างภาพของเก้าอี้ไม้หนึ่งตัวที่เรนเดอร์ในคอมพิวเตอร์ แทรกไปในฉบับปี 2006 ที่ซึ่งหัวหน้าแผนกภาพของอิเกีย Anneli Sjögren ระบุว่าลูกค้าไม่มีใครสังเกตเห็นหรือรับรู้ว่าเก้าอี้ภาพนั้นเป็นภาพที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์ ในปี 2010 ได้มีภาพของห้องที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ภาพแรกปรากฏในแค็ตตาล็อก ในปี 2013 ภาพในแค็ตตาล็อก, โบรชัวร์ และเว็บไซต์ของอิเกียกว่า 12% เป็นภาพที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์ และในปี 2014 ภาพผลิตภัณฑ์ 75% (กล่าวคือภาพสินค้าที่มีพื้นหลังเป็นสีขาว) และภาพที่ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ 35% บนช่องทางสื่อสารทั้งหมดของอิเกียสร้างขึ้นจากคอมพิวเตอร์ทั้งหมด
ระบบความเป็นจริงเสริมได้ถูกนำเข้ามาใช้ในแค็ตตาล็อกของอิเกียฉบับปี 2013 ผ่านการสแกนสัญลักษณ์ที่ปรากฏในเล่มแค็ตตาล็อก
ไทป์เฟซ
ในปี 2009 อิเกียได้เปลี่ยนไทป์เฟซที่ใช้ในแค็ตตาล็อกจากฟูทูราเป็นเวอร์ดานา เพื่อให้ในงานตีพิมพ์และเว็บไซต์เป็นไทป์เฟซเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมากพอควร
รายชื่อฉบับ
- ออสเตรเลีย (ภาษาอังกฤษ)
- ออสเตรีย (ภาษาเยอรมัน)
- เบลเยียม (ภาษาดัตช์)
- เบลเยียม (ภาษาฝรั่งเศส)
- บัลแกเรีย (ภาษาบัลแกเรีย)
- แคนาดา (ภาษาอังกฤษ)
- แคนาดา (ภาษาฝรั่งเศส)
- จีน (ภาษาจีน)
- เช็กเกีย (ภาษาเช็ก)
- ไซปรัส (ภาษาอังกฤษ)
- เดนมาร์ก (ภาษาเดนิช)
- สาธารณรัฐโดมินิกัน (ภาษาสเปน)
- ฟินแลนด์ (ภาษาฟินนิช)
- ฝรั่งเศส (ภาษาฝรั่งเศส)
- เยอรมนี (ภาษาเยอรมัน)
- กรีซ กับ ไซปรัส (ภาษากรีก)
- ฮ่องกง (ภาษาจีน)
- ฮ่องกง (ภาษาอังกฤษ)
- ฮังการี (ภาษาฮังการี)
- อินเดีย (ภาษาอังกฤษ)
- ไอซ์แลนด์
- อินโดนีเซีย (ภาษาอินโดนีเซีย)
- อิสราเอล (ภาษาฮีบรู)
- อิตาลี (ภาษาอิตาลี)
- ญี่ปุ่น (ภาษาญี่ปุ่น)
- คูเวต (ภาษาอาหรับ)
- คูเวต (ภาษาอังกฤษ)
- เนเธอร์แลนด์ (ภาษาดัตช์)
- นอร์เวย์ (ภาษานอร์เวย์)
- มาเลเซีย (ภาษาอังกฤษ)
- โปแลนด์ (ภาษาโปแลนด์)
- โปรตุเกส (ภาษาโปรตุเกส)
- โรมาเนีย (ภาษาโรมาเนีย)
- รัสเซีย (ภาษารัสเซีย)
- สิงคโปร์ (ภาษาอังกฤษ)
- สโลวาเกีย (ภาษาสโลวัก)
- สเปน (ภาษาบาสก์)
- สเปน (ภาษากาตาลุญญา)
- สเปน (ภาษาอังกฤษ)
- สเปน (ภาษาสเปน)
- สเปน (ภาษาแกลิก)
- ซาอุดีอาระเบีย (ภาษาอาหรับ)
- ซาอุดีอาระเบีย (ภาษาอังกฤษ)
- เกาหลีใต้ (ภาษาเกาหลี)
- สวีเดน (ภาษาฟินนิช)
- สวีเดน (ภาษาสวีเดน)
- สวิตเซอร์แลนด์ (ภาษาฝรั่งเศสh)
- สวิตเซอร์แลนด์ (ภาษาเยอรมัน)
- สวิตเซอร์แลนด์ (ภาษาอิตาลี)
- ไต้หวัน (ภาษาจีน)
- ไทย (ภาษาอังกฤษ)
- ไทย (ภาษาไทย)
- ตุรกี (ภาษาตุรกี)
- สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ภาษาอังกฤษ)
- สหราชอาณาจักร (ภาษาอังกฤษ)
- สหรัฐ (ภาษาอังกฤษ)
- สหรัฐ (ภาษาสเปน)
อ้างอิง
- ↑ "IKEA Catalogue printable facts" (PDF). IKEA United Kingdom. September 2003. เก็บ (PDF) จากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2012. สืบค้นเมื่อ August 29, 2007.
- . IKEA United Kingdom. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 22, 2004. สืบค้นเมื่อ August 29, 2007.
- ↑ Hansegard, Jens (August 23, 2012). "IKEA's New Catalogs: Less Pine, More Pixels". The Wall Street Journal. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2012. สืบค้นเมื่อ September 2, 2012.
- "Sustainability Report 2011" (PDF). IKEA. 2011. สืบค้นเมื่อ September 2, 2012.
- Ringstrom, Anna. "IKEA turns the page on catalogue after seven decades | The Guardian". www.theguardian.pe.ca.
- "Vanliga frågor och svar - Kundservice". www.ikea.com.
- "FAQ". IKEA. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2012. สืบค้นเมื่อ September 2, 2012.
- ↑ Parkin, Kirsty (June 24, 2014). "Building 3D with Ikea". CGSociety. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 30, 2014. สืบค้นเมื่อ August 30, 2014.
- Baldwin, Roberto (July 20, 2012). "Ikea's Augmented Reality Catalog Will Let You Peek Inside Furniture". Wired. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2012. สืบค้นเมื่อ July 24, 2012.
- Abend, Lisa (August 28, 2009). "The Font War: Ikea Fans Fume over Verdana". Time. สืบค้นเมื่อ October 30, 2019.
- Campbell, Mel; Wortsman, Jeremy (September 1, 2009). "The Full Fonty: Why Type Nerds Went Mental Over IKEA". Crikey. สืบค้นเมื่อ October 31, 2019.
- Garfield, Simon (September 2, 2009). "Verdana: Ikea's flat-pack font". The Guardian. สืบค้นเมื่อ October 31, 2019.
- http://onlinecatalogue.ikea.com/BG/bg/IKEA_Catalogue/
- http://onlinecataloguecanada.ikea.com/CA/en/IKEA_Catalogue/
- http://onlinecataloguecanada.ikea.com/CA/fr/IKEA_Catalogue
- http://onlinecatalogueasia.ikea.com/CN/zh-hans/IKEA_Catalogue/
- http://onlinecatalogue.ikea.com/SE/sv/IKEA_Catalogue/
- . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2013-03-31. สืบค้นเมื่อ 2012-09-02.CS1 maint: archived copy as title (link)
- . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2013-04-04. สืบค้นเมื่อ 2012-09-02.CS1 maint: archived copy as title (link)
- . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2013-03-28. สืบค้นเมื่อ 2012-09-02.CS1 maint: archived copy as title (link)
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บของอิเกีย
- แค็ตตาล็อกอิเกียภาคภาษาสวีเดนตั้งแต่ปี 1950 (ในภาษาสวีเดน) บนอิเกียมิวเซียม