วิกิพีเดีย
การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1971
การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1971 เป็นการประกวดร้องเพลงโดยจัดขึ้นที่เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ จัดขึ้นโดยสหภาพการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งยุโรป โดยมีเพลงที่เข้าประกวด 18 เพลง 18 ประเทศ โดยเพลงที่ชนะคือ Un banc, un arbre, une rue ขับร้องโดย Séverine ตัวแทนจากโมนาโก
การออกอากาศ
สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติไอร์แลนด์ เป็นแม่ข่ายในการออกอากาศ โดยออกอากาศไปยังประเทศดังต่อไปนี้
ประเทศที่เข้าร่วม
- เนเธอร์แลนด์
- สวิตเซอร์แลนด์
- เบลเยียม
- เยอรมนีตะวันตก
- ฝรั่งเศส
- สหราชอาณาจักร
- อิตาลี
- โมนาโก
- ลักเซมเบิร์ก
- สเปน
- ยูโกสลาเวีย
- ไอร์แลนด์
- ออสเตรีย
- นอร์เวย์
- ฟินแลนด์
- สวีเดน
- โปรตุเกส
- มอลตา
ประเทศที่ไม่เข้าร่วมในปีนี้
หลายเลข | ประเทศ | ภาษา | ศิลปน | เพลง | คำแปลชื่อเพลงในภาษาอังกฤษ | อันดับ | คะแนน |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | ออสเตรีย | เวียนนา | Marianne Mendt | "Musik" | Music | 16 | 66 |
02 | มอลตา | มอลตา | Joe Grech | "Marija l-Maltija" | Mary, the Maltese girl | 18 | 52 |
03 | โมนาโก | ฝรั่งเศส | Séverine | "Un banc, un arbre, une rue" | A bench, a tree, a street | 1 | 128 |
04 | สวิตเซอร์แลนด์ | ฝรั่งเศส | Peter, Sue and Marc | "Les illusions de nos vingt ans" | The illusions of our youth | 12 | 78 |
05 | เยอรมนี | เยอรมัน | Katja Ebstein | "Diese Welt" | This world | 3 | 100 |
06 | สเปน | สเปน | Karina | "En un mundo nuevo" | In a new world | 2 | 116 |
07 | ฝรั่งเศส | ฝรั่งเศส | Serge Lama | "Un jardin sur la terre" | A garden on earth | 10 | 82 |
08 | ลักเซมเบิร์ก | ฝรั่งเศส | Monique Melsen | "Pomme, pomme, pomme" | Apple, apple, apple | 13 | 70 |
09 | สหราชอาณาจักร | อังกฤษ | Clodagh Rodgers | "Jack In The Box" | — | 4 | 98 |
10 | เบลเยี่ยม | ดัตช์ | Lily Castel & Jacques Raymond | "Goeiemorgen, morgen" | Good morning, morning | 14 | 68 |
11 | อิตาลี | อิตาลี | Massimo Ranieri | "L'amore è un attimo" | Love is a moment | 5 | 91 |
12 | สวีเดน | สวีเดน | Family Four | "Vita vidder" | White horizons | 6 | 85 |
13 | ไอร์แลนด์ | อังกฤษ | Angela Farrell | "One Day Love" | — | 11 | 79 |
14 | เนเธอร์แลนด์ | ดัตช์ | Saskia & Serge | "Tijd" | Time | 6 | 85 |
15 | โปรตุเกส | โปรตุเกส | Tonicha | "Menina do alto da serra" | High ridge girl | 9 | 83 |
16 | ยูโกสลาเวีย | โครเอเชีย | Krunoslav Slabinac | "Tvoj dječak je tužan" | Your boy is sad | 14 | 68 |
17 | ฟินแลนด์ | ฟินแลนด์ | Markku Aro & Koivistolaiset | "Tie uuteen päivään" | A way to a new day | 8 | 84 |
18 | นอร์เวย์ | นอร์เวย์ | Hanne Krogh | "Lykken er" | Happiness is | 17 | 65 |
กระดานคะแนน
กรรมการจาก | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
คะแนนรวม | AT | MT | MC | CH | DE | ES | FR | LU | UK | BE | IT | SE | IE | NL | PT | YU | FI | NO | ||
โหวตให้ | ออสเตรีย | 66 | 3 | 5 | 2 | 7 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 6 | 4 | 6 | 3 | 5 | 4 | 3 | 5 | |
มอลตา | 52 | 4 | 2 | 2 | 3 | 5 | 3 | 2 | 3 | 4 | 4 | 2 | 4 | 5 | 2 | 2 | 3 | 2 | ||
โมนาโก | 128 | 4 | 5 | 10 | 10 | 2 | 8 | 4 | 8 | 10 | 4 | 10 | 9 | 9 | 8 | 10 | 7 | 10 | ||
สวิตเซอร์แลนด์ | 78 | 5 | 5 | 4 | 6 | 2 | 6 | 2 | 6 | 3 | 7 | 4 | 5 | 5 | 6 | 4 | 4 | 4 | ||
เยอรมนี | 100 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 | 8 | 2 | 6 | 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 7 | 7 | 5 | 4 | ||
สเปน | 116 | 4 | 8 | 10 | 5 | 7 | 10 | 4 | 7 | 4 | 5 | 6 | 9 | 6 | 7 | 7 | 9 | 8 | ||
ฝรั่งเศส | 82 | 3 | 2 | 8 | 8 | 5 | 5 | 2 | 5 | 3 | 4 | 4 | 6 | 9 | 5 | 5 | 3 | 5 | ||
ลักเซมเบิร์ก | 70 | 2 | 7 | 6 | 3 | 2 | 4 | 5 | 6 | 3 | 3 | 2 | 5 | 3 | 6 | 4 | 5 | 4 | ||
สหราชอาณาจักร | 98 | 4 | 8 | 8 | 6 | 5 | 2 | 8 | 4 | 8 | 3 | 5 | 7 | 5 | 7 | 6 | 6 | 6 | ||
เบลเยี่ยม | 68 | 3 | 2 | 5 | 4 | 2 | 2 | 5 | 2 | 6 | 3 | 5 | 4 | 6 | 6 | 3 | 6 | 4 | ||
อิตาลี | 91 | 4 | 6 | 9 | 8 | 6 | 6 | 9 | 2 | 6 | 2 | 7 | 6 | 2 | 3 | 8 | 2 | 5 | ||
สวีเดน | 85 | 7 | 4 | 4 | 9 | 4 | 2 | 5 | 2 | 5 | 6 | 6 | 3 | 9 | 3 | 6 | 4 | 6 | ||
ไอร์แลนด์ | 79 | 7 | 6 | 6 | 3 | 4 | 5 | 7 | 2 | 6 | 3 | 6 | 2 | 5 | 4 | 5 | 4 | 4 | ||
เนเธอร์แลนด์ | 85 | 6 | 2 | 6 | 5 | 4 | 5 | 7 | 2 | 5 | 2 | 2 | 6 | 5 | 9 | 5 | 6 | 8 | ||
โปรตุเกส | 83 | 4 | 3 | 6 | 2 | 5 | 10 | 8 | 5 | 6 | 4 | 4 | 2 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | ||
ยูโกสลาเวีย | 68 | 6 | 2 | 4 | 2 | 7 | 6 | 6 | 2 | 3 | 2 | 5 | 2 | 5 | 4 | 4 | 3 | 5 | ||
ฟินแลนด์ | 84 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 2 | 10 | 10 | 2 | 4 | 6 | 3 | 8 | 6 | 6 | ||
นอร์เวย์ | 65 | 3 | 3 | 6 | 4 | 2 | 2 | 5 | 2 | 7 | 6 | 2 | 2 | 7 | 2 | 5 | 4 | 3 |