แมคโอเอส

แมคโอเอส (อังกฤษ: macOS) ก่อนหน้าเรียกว่า แมคโอเอสเท็น (อังกฤษ: Mac OS X) ถึงปี 2554 และ โอเอสเทน (อังกฤษ: OS X) ถึงปี 2559 เป็นระบบปฏิบัติการรุ่นล่าสุดในตระกูลแมคโอเอสสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอช วางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 2001 ประกอบด้วย 2 ส่วนหลัก คือ แกนกลาง ดาร์วิน (Darwin) ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมการทำงานแบบยูนิกซ์ที่เป็นโอเพนซอร์ส และส่วนติดต่อผู้ใช้แบบ อควา (Aqua) ซึ่งเป็นลิขสิทธิ์ของบริษัทแอปเปิล

macOS

ผู้พัฒนา	แอปเปิล
เขียนด้วย	ซี++, ภาษาอ็อบเจกทีฟ-ซี, Swift, ซี
ตระกูล	ยูนิกซ์
สถานะ	ปัจจุบัน
รูปแบบ รหัสต้นฉบับ	Proprietary software/Closed source (บางส่วนเป็น ซอฟต์แวร์เสรี/โอเพนซอร์ส)
วันที่เปิดตัว	24 มีนาคม พ.ศ. 2544
รุ่นเสถียร	macOS Catalina 10.15.5 / 1 มิถุนายน ค.ศ. 2020 (2020-06-01)
รุ่นทดลอง	macOS Big Sur 11.0 Devloper Beta 1 / 23 มิถุนายน ค.ศ. 2020 (2020-06-23)
แพลตฟอร์ม ที่รองรับ	IA-32, PowerPC (ทั้ง 32 และ 64 บิต), x86-64, ARM (Apple Silicon)
ชนิดเคอร์เนล	Hybrid
ส่วนติดต่อผู้ใช้ปริยาย	GUI (Aqua)
สัญญาอนุญาต	Proprietary EULA
เว็บไซต์	Apple - macOS

แอปเปิลยังได้สร้างแมคโอเอสรุ่นปรับปรุง เพื่อนำไปใช้ในอุปกรณ์ของแอปเปิล 4 ตัวได้แก่ แอปเปิล ทีวี ไอโฟน ไอพอดทัช และไอแพด โดยที่ไอโฟน และ ไอพอดทัชนั้นจะใช้รุ่นของแมคโอเอสที่เรียกว่า iOS ซึ่งระบบปฏิบัติการที่แก้ไขนี้จะมีแต่สิ่งที่จำเป็นเท่านั้น ไดรเวอร์และส่วนประกอบอื่นที่ไม่จำเป็นจะถูกนำออกไป

ข้อมูลของแมคโอเอสเวอร์ชันต่างๆ

เวอร์ชัน	โค้ดเนม	วันเปิดตัว	วันปล่อยสู่สาธารณะอย่างเป็นทางการ	เวอร์ชันล่าสุด
Rhapsody เวอร์ชันสำหรับนักพัฒนา	Grail1Z4 / Titan1U	ไม่ทราบ	31 สิงหาคม 2540	DR2 (14 พฤษภาคม 2541)
Mac OS X Server 1.0	Hera	ไม่ทราบ	16 มีนาคม 2542	1.2v3 (27 ตุลาคม 2543)
Mac OS X Developer Preview		11 พฤษภาคม 2541	16 มีนาคม 2542	DP4 (5 เมษายน 2543)
Public Beta	Kodiak	ไม่ทราบ	13 กันยายน 2543
Mac OS X 10.0	Cheetah	ไม่ทราบ	24 มีนาคม 2544	10.0.4 (22 มิถุนายน 2544)
Mac OS X 10.1	Puma	18 กรกฎาคม 2544	25 กันยายน 2544	10.1.5 (6 มิถุนายน 2545)
Mac OS X 10.2	Jaguar	6 พฤษภาคม 2545	24 สิงหาคม 2545	10.2.8 (3 ตุลาคม 2546)
Mac OS X 10.3	Panther	23 มิถุนายน 2546	24 มิถุนายน 2546	10.3.9 (15 เมษายน 2548)
Mac OS X 10.4	Tiger	4 พฤษภาคม 2547	29 เมษายน 2548	10.4.11 (14 พฤศจิกายน 2550)
Mac OS X 10.5	Leopard	26 มิถุนายน 2549	26 ตุลาคม 2550	10.5.8 (5 สิงหาคม 2552)
Mac OS X 10.6	Snow Leopard	June 9, 2008 9 มิถุนายน 2551	28 สิงหาคม 2552	10.6.8 v1.1 (25 สิงหาคม 2554)
Mac OS X 10.7	Lion	20 ตุลาคม 2553	20 กรกฎาคม 2554	10.7.5 (19 กันยายน 2555)
OS X 10.8	Mountain Lion	16 กุมภาพันธ์ 2555	25 กรกฎาคม 2555	10.8.5 (12F45) (3 ตุลาคม 2556)
OS X 10.9	Mavericks	10 มิถุนายน 2556	22 ตุลาคม 2556	10.9.3 (13D65) (15 พฤษภาคม 2557)
OS X 10.10	Yosemite	2 มิถุนายน 2557	16 ตุลาคม 2557	10.10.3 (14D131) (8 เมษายน 2558)
OS X 10.11	El Capitan	8 มิถุนายน 2558	30 กันยายน 2558	10.11.6 (15G31) (18 กรกฎาคม 2559)
macOS 10.12	Sierra	13 มิถุนายน 2559	20 กันยายน 2559	10.12.4 (16E195) (27 มีนาคม 2560)
macOS 10.13	High Sierra	6 มิถุนายน 2560	26 กันยายน 2560	10.13.5 (17F77)
macOS 10.14	Mojave	4 มิถุนายน 2561	24 กันยายน 2561	10.14.4 (18E226) (25 มีนาคม 2562)
macOS 10.15	Catalina	3 มิถุนายน 2562	7 ตุลาคม 2562	10.15.5 (19F101) (1 มิถุนายน 2563)
macOS 11.0	Big Sur	23 มิถุนายน 2563	13 พฤศจิกายน 2563

ชื่อเรียก

ครั้งก่อนในช่วงใช้ชื่อ OS X นั้น โดยตัวอักษร "X" หมายถึงเลขสิบในระบบโรมัน และอ่านออกเสียงว่า "เท็น" (Ten, แปลว่า "สิบ" ในภาษาอังกฤษ) แสดงถึงรุ่นที่ต่อมาจากแมคโอเอสตัวก่อนหน้าคือ แมคโอเอส 9 นอกจากนี้ตัวอักษร X ยังแสดงถึงความเป็นยูนิกซ์ (UNIX) ในตัวระบบปฏิบัติการด้วย

แอปเปิลเองได้มีวิธีการเรียกชื่อแมคโอเอสเท็นถึงสามวิธี

• Mac OS X v10.4 บอกเฉพาะเลขรุ่น (หมายเหตุ: ต้องมีอักษร v ด้วยเสมอ)
• Mac OS X Tiger บอกเฉพาะรหัสในการพัฒนา
• Mac OS X v10.4 "Tiger" บอกทั้งเลขรุ่นและรหัสในการพัฒนา

สังเกตว่ารหัสในการพัฒนานั้นจะเป็นชื่อสัตว์ในตระกูลเสือ มาจนถึง OS X 10.8 "Mountain Lion"

แต่ในตั้งแต่ปี 2556 เป็นต้นมา OS X จึงได้ใช้ชื่อเรียกจากตระกูลเสือนั้น มาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเริ่มจาก OS X Mavericks ก่อน แล้วใช้แบบนั้นมาจนถึง OS X El Capitan

ต่อจากนั้น ในงาน WWDC 2016 ทางบริษัทแอปเปิลได้ทำการเปลี่ยนชื่อจาก OS X เป็น macOS ให้สอดคล้องกับ iOS , tvOS , watchOS และสามารถเรียกได้ง่ายขึ้น ซับซ้อนน้อยลง แต่ยังคงใช้โค๊ดเนมในสถานที่ท่องเที่ยวที่ รัฐแคลิฟอร์เนีย อยู่เช่นเคยโดยเริ่มต้นที่ macOS Sierra

แมคโอเอสเท็นรุ่นต่างๆ

Mac OS X Public Beta (Kodiak)

เปิดตัวต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2000 ในราคา $ 29.95 เพื่อที่จะรับฟังความเห็นจากผู้ใช้ เป็นการเปิดตัวอินเตอร์เฟซ Aqua ต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก และแอปเปิ้ลได้ทำการเปลี่ยนแปลง UI หลายอย่างจากความคิดเห็นของลูกค้าที่ตอบกลับมา Mac OS X Public Beta หมดอายุและหยุดการทำงานในฤดูใบไม้ผลิ 2001

Mac OS X 10.0 (Cheetah)

เนื้อหาหลักดูที่ : Mac OS X 10.0

วางจำหน่าย 24 มีนาคม พ.ศ. 2544 ได้รับคำชมในเรื่องความเสถียรและความสามารถ แต่มีปัญหาในด้านความเร็วในการทำงาน ราคาจำหน่าย 129 ดอลลาร์

Mac OS X 10.1 (Puma)

เนื้อหาหลักดูที่ : แมคโอเอสเท็น พูม่า

วางจำหน่าย 25 กันยายน พ.ศ. 2544 ไม่ได้วางจำหน่าย แต่แจกเป็นชุดอัพเกรดฟรีสำหรับ Cheetah เพิ่มความเร็วในการทำงาน และความสามารถอื่นๆ เช่น การเล่นดีวีดี

Mac OS X 10.2 (Jaguar)

เนื้อหาหลักดูที่ : Mac OS X 10.2

วางจำหน่าย 23 สิงหาคม พ.ศ. 2545 เพิ่มความรวดเร็วในการทำงาน หน้าตาแบบใหม่ และความสามารถ เช่น

• สนับสนุนเครือข่ายที่เป็นไมโครซอฟท์วินโดวส์
• iChat - อินสแตนท์ เมสเซจจิง
• Apple Rendezvous - การเชื่อมต่อเครือข่ายแบบอัตโนมัติ
• CUPS (The Common Unix Printing System) - ระบบการพิมพ์'กลาง'ของระบบยูนิกซ์

Mac OS X 10.3 (Panther)

วางจำหน่าย 24 ตุลาคม พ.ศ. 2546 พัฒนาความสามารถด้านอื่นเพิ่มขึ้น แต่หยุดสนับสนุนสถาปัตยกรรมแบบ G3 แล้ว ความสามารถเด่นมีดังนี้

• Exposé - การแสดงหน้าต่างทำงานทั้งหมดในหน้าจอเดียว ทำให้ผู้ใช้เปลี่ยนหน้าต่างทำงานได้อย่างรวดเร็ว
• Fast User Switching
• FileVault
• เพิ่มการสนับสนุนสถาปัตยกรรม G5

Mac OS X 10.4 (Tiger)

กำหนดวางจำหน่าย 29 เมษายน พ.ศ. 2548 ความสามารถเด่นมีดังนี้

• Spotlight
• Dashboard
• QuickTime 7
• Automator
• Front row

Mac OS X 10.5 (Leopard)

เนื้อหาหลักดูที่ : แมคโอเอสเท็น ลีโอพาร์ด

แมคโอเอสเทน เลเพิร์ด (มักเรียกผิดเป็น ลีโอพาร์ด) วางจำหน่ายในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2550 มีความสามารถเด่นที่ประกาศแล้วดังนี้

• Time Machine
• Spaces
• Core Animation
• Quicklook
• Stack
• Finder ใหม่ที่รวม Cover Flow view เข้าไป
• รองรับ 64-bit

นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงแอปพลิเคชันที่มีอยู่เดิมอีกด้วย

Mac OS X 10.6 (Snow Leopard)

แมคโอเอส สโนว์ เลเพิร์ด ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2552 โดยหยุดการสนับสนุนสถาปัตยกรรม PowerPC และมีความสามารถพิเศษเพิ่มเติมดังนี้

• Dock Exposé
• QuickTime X
• Grand Central Dispatch
• Safari 4
• เขียนภาษาจีนโดยใช้ Trackpad ได้
• ติดตั้งเร็วขึ้น 45%
• ใช้พื้นที่น้อยลง 6GB
• ปรับปรุงโค้ดกว่า 90%
• เปลี่ยนเป็นระบบปฏิบัติการ 64 บิต อย่างสมบูรณ์
• โปรแกรมทั้งหมดเปลี่ยนเป็น 64 บิต

Mac OS X 10.7 (Lion)

แมคโอเอส เท็น ไลออน ราคาจำหน่าย 29.99 ดอลลาร์สหรัฐ และแจกจ่ายไม่คิดเงินสำหรับผู้ซื้อรุ่น 10.6 ในวันที่ 21 กรกฎาคม 2554 หรือหลังจากนั้น ซึ่งไม่ได้รับ แมคโอเอส เท็น รุ่น 10.7

• Safari 5
• Facetime
• iLife' 11
• Launchpad
• Mission Control
• Mac App Store
• Full-screen apps
• Multi-Touch Gestures
• Auto save
• Apps resume when launched
• Autohiding Scrollbars
• รองรับ Multi-Touch Gestures เพิ่มมากขึ้น (สำหรับ Apple MagicMouse และ Apple MagicTrackpad)
• รองรับการ Preview ในรูปแบบเต็มหน้าจอ
• รองรับ iCloud (รุ่น 10.7.2)
• รองรับ Back To My Mac (รุ่น 10.7.2)
• รองรับ Find My Mac (รุ่น 10.7.2)

OS X 10.8 (Mountain Lion)

โอเอสเท็น เมาท์เท่น ไลอออน ราคาจำหน่าย 19.99 ดอลลาร์สหรัฐ และแจกจ่ายให้ผู้ซื้อแมคตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2555 หรือหลังจากนั้นที่ไม่ได้รับแมคโอเอสเท็น 10.8

• Game Center
• แอพ Messages ใหม่ รองรับ iMessage
• iCal เปลี่ยนเชื่อเป็น Calendar
• แยกรายการที่ต้องทำออกมาจาก iCal เป็นแอพใหม่ชื่อ Reminders
• รองรับ Documents in the Cloud ของ iWork
• เพิ่มระบบ Notification Center แจ้งเตือนและสถานที่รวมการแจ้งเตือนทั้งหมด
• รองรับบริการของประเทศจีน เช่น เพิ่ม Baidu ในเซิร์ชเอนจินของซาฟารี
• เพิ่ม QQ, 163.com เข้าไปในระบบ Mail, Contacts และ Calendar
• เพิ่ม Youku, Tudou, Sina Weibo เข้าไปใน share sheet

OS X 10.9 (Mavericks)

โอเอสเท็น 10.9 มาเวอริก แจกฟรีสำหรับผู้ใช้แมคที่ใช้ Mac OS X 10.6 Snow Leopard ขึ้นไป

• แยกระบบหนังสือออกมาจาก iTunes เป็นแอพ iBooks และให้เปิดอ่านหนังสือจาก iBooks Store บน Mac ได้
• เพิ่มแอพ Maps ระบบแผนที่ของแอปเปิล
• iCloud Keychain ระบบเก็บรหัสผ่านของเว็บต่างๆ, บัตรเครดิต, รหัส Wi-Fi และส่งไปถึงอุปกรณ์ที่คุณใช้ทุกเครื่อง
• ปรับปรุงระบบทำงานหลายหน้าจอ
• การแจ้งเตือนแบบใหม่ สามารถจัดการงานต่างๆ ผ่านการแจ้งเตือนได้เลย เช่น ตอบข้อความ, รับสาย FaceTime, ลบอีเมล
• เพิ่มระบบแท็บและแท็กให้ Finder ทำให้จัดการไฟล์ต่างๆ ได้สะดวกกว่าเดิม

OS X 10.10 (Yosemite)

โอเอสเท็น 10.10 โยซิมิตี้ แจกฟรีสำหรับผู้ใช้แมคที่ใช้ Mac OS X 10.6 Snow Leopard ขึ้นไป

• เปลี่ยนหน้าตาใหม่เหมือน iOS 7 ที่มีหน้าตาสวย ทันสมัย
• เพิ่ม Today ใน Notification Center และสามารถใส่ widget เพิ่มได้ โดยสามารถดาวน์โหลด widget เพิ่มได้ที่ Mac App Store
• Spotlight คลิกแล้วจะมาอยู่ตรงกลางหน้า desktop พร้อมค้นหาได้หลายที่ เช่น Wikipedia, App Store, iTunes Store, iBooks Store, เว็บไซต์ดังๆ, เวลาแสดงหนัง
• iCloud Drive ทำให้เข้าถึงไฟล์บน iCloud ได้จากทุกที่ ทั้ง Mac, iPhone, iPad และ Windows
• Safari ใช้ระบบเข้าเว็บแบบส่วนตัวเป็นรายหน้าต่างได้แล้ว, เพิ่มระบบค้นหา DuckDuckGo ที่จะไม่เก็บประวัติการค้นหาของผู้ใช้
• Mail เพิ่มระบบ Markup ที่ไว้เซ็นหรือเขียนข้อความบนรูปภาพหรือไฟล์ PDF ได้จากในแอพ Mail, Mail Drop ระบบที่มีไว้เพื่อส่งไฟล์ที่ใหญ่แต่ต้องไม่เกิน 5GB
• ระบบ Continuity ทำให้การทำงานระหว่าง iOS และ OS X ราบรื่น ซึ่งจะทำงานได้บน iOS 8 และ/หรือ OS X Yosemite ขึ้นไปเท่านั้น

OS X 10.11 (El Capitan)

โดยเน้นปรับปรุงตรงที่ประสบการณ์การใช้งาน (Experience) และ ประสิทธิภาพ (Proformance)

• เคอเซอร์จะใหญ่ขึ้น หากขยับเมาส์ไปเร็วๆ
• Mail เพิ่ม gesture ปัดซ้าย-ขวาที่รายการอีเมล , เพิ่มเขียนเมลหลายแท็บ
• Safari สามารถสั่ง pin site ได้ โดยการลากแท็บเข้ามาชิดขอบซ้ายมือ , เพื่มการควบคุมแท็บที่เปิดเสียงอยู่ ในขณะเล่นผ่านเสียง
• Spotlight เพิ่มข้อมูลหลายอย่าง เช่น ผลกีฬา สภาพอากาศ
• เพิ่มการจัดการหน้าต่าง , เพิ่มสามารถทำ split view (2 หน้าต่างพร้อมกัน) ได้บน Full Window
• ปรับปรุงประสิทธิภาพ ดังนี้
  • โหลดแอปพลิเคชัน เร็วขึ้น 1.4 เท่า
  • สลับแอปพลิเคชัน เร็วขึ้น 2 เท่า
  • โหลดเขียนอีเมลครั้งแรก เร็วขึ้น 2 เท่า
  • เปิดไฟล์เอกสาร (PDF) บนพรีวิว เร็วขึ้น 4 เท่า
• เพิ่ม Metal API มาใช้แทนที่ OpenCL และ OpenGL โดยจะเพิ่ม
  • ประมวลผลภาพบนซีพียูเร็วขึ้น 50%
  • ประมวลผลภาพบนซีพียูประหยัดพลังงานเพิ่มขึ้น 40%
  • เรนเดอร์ภาพบนจีพียูเร็วกว่า 10 เท่า เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้กราฟิค

macOS Sierra (10.12)

• เปลี่ยนซื่อจาก OS X เป็น macOS เพื่อให้มีการจัดระเบียบซื่อตาม iOS , watchOS และ tvOS
• เพิ่มความสามารถบนระบบ Continuity
  • ความสามารถปลดล็อกอัตโนมัติ (Auto Unlock)
  • ความสามารถคัดลอกแบบข้ามอุปกรณ์ (Universal Clipboard)
• iCloud Drive สามารถซิงค์เดสก์ท็อปได้ ไฟล์ต่างๆได้
• ปรับปรุงการจัดการพื้นที่โดย
  • ย้ายไฟล์เก่าๆ ขึ้น iCloud โดยอัตโนมัติ
  • ลบไฟล์ที่ไม่ใช้งานโดยอัตโนมัติ เช่น แคช , ไฟล์อยู่ในถังขยะนานเกิน 60 วัน
• เพิ่ม Apple Pay ให้ใช้จ่ายบนในเว็บได้
• เพิ่มแท็บ เพื่อจัดการหน้าต่างของแอพต่างๆ
• เพิ่ม Picture in Picture แสดงวิดีโอจากเว็บเป็นกรอบขนาดเล็ก เล่นอยู่ที่มุมจอ สามารถเคลื่อนย้ายตำแหน่งได้ง่าย
• เพิ่ม Siri

macOS High Sierra (10.13)

เนื้อหาหลักดูที่ : แมคโอเอส ไฮ ซีเอรา

โดยเน้นปรับปรุงในการใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่มาใช้ โดยปรับปรุงแอพบน Safari , Mail Photos และอื่น ๆ พร้อมทั้งนี้ ยังใช้ฟอร์แมทฮาร์ดดิสก์ Apple File System (APFS) เป็นค่าเริ่มต้น , รองรับวิดีโอ ที่เข้ารหัสแบบ HEVC (H.265) , Metal API เป็นเวอร์ชัน 2 ซึ่งได้เปิดตัวมาในงาน WWDC 2017 ในวันที่ 6 มิถุนายน 2560

macOS Mojave (10.14)

เนื้อหาหลักดูที่ : แมคโอเอส โมฮาวี

macOS Mojave ได้เปิดตัวในงาน WWDC 2018 ในวันที่ 4 มิถุนายน 2561 โดยมีการเพิ่ม Dark Mode , แอปที่มีใน iOS สามารถใช้กับ macOS ได้ (เบื้องต้นมี 4 แอปพลิเคชันคือ News, Stock, Voice Memo และ Home) , รองรับ Group FaceTime , ปรับปรุงหน้าจอ Mac App Store ใหม่ , ปรับปรุงการบันทึกหน้าจอ และสามารถบันทึกหน้าจอเป็นวีดีโอได้ ในเวอร์ชันนี้จะเป็นเวอร์ชันสุดท้ายที่รองรับแอพแบบ 32 บิต

macOS Catalina (10.15)

macOS Catalina ได้เปิดตัวในงาน WWDC 2019 ในวันที่ 3 มิถุนายน 2562 โดยได้เพิ่มฟิวเจอร์ดังต่อไปนี้

• ได้ทำการแยก iTunes แตกออกเป็น 3 แอพ (โดยมี Apple Music , Podscast และ Apple TV ส่วนตัวจัดการ iPhone ไปอยู่ในที่ Finder)
• รองรับ SideCar (คือการนำเอา iPad มาเป็นหน้าจอที่สองของ macOS)
• เพิ่มฟีเจอร์สำหรับคนพิการ

• เพิ่มแอพ Find My โดยสามารถค้นหาเครื่องแมคได้ แม้ว่าเครื่องแมคนั้นปิดอยู่ หรือเครื่องจะออฟไลน์อยู่ก็ตาม พร้อมเพิ่มความสามารถ Acitivation Lock
• เพิ่ม Screen Time เพื่อช่วยจัดการใช้งานในเวลาหน้าจอ
• มาพร้อม API ใหม่ ที่สามารถนำแอพจาก iPad มาทำเป็น macOS ได้ง่ายขึ้น ในที่มีชื่อว่า Project Catalyst

macOS Big Sur (11.0)

เนื้อหาหลักดูที่ : แมคโอเอส บิ๊กเซอร์

ในงาน WWDC 2020 ในวันที่ 23 มิถุนายน 2563 ได้มีการเปิดตัว macOS Big Sur ซึ่งเป็นรุ่นแรกได้ใช้เป็นเวอร์ชัน 11 โดยได้ทำการเปลี่ยนการออกแบบการเชื่อมต่อผู้ใช้ครั้งใหญ่ เพิ่มความปลอดภัยจากการเข้าใช้งานจากเบราว์เซอร์ Safari และปรับปรุงแอปพลิเคชันในแมคโอเอส นอกจากนั้น ยังเป็นรุ่นแรก ที่รองรับซีพียูบนสถาปัตยกรรม ARM จากแอปเปิลซิลิคอน อย่างเป็นทางการ

ภาษา

แมคโอเอสได้มีรุ่นภาษาอื่นดังต่อไปนี้

จีน (ตัวย่อ) จีน (ตัวเต็ม) เช็ก เดนมาร์ก ดัตช์ อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)) ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส ไทย ภาษาฝรั่งเศส (แคนาดา) เยอรมัน ไอซ์แลนด์ อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส (บราซิล) โปรตุเกส (โปรตุเกส) รัสเซีย สเปน (สเปน) สเปน (ลาตินอเมริกา) สวีเดน ทุกภาษา

อ้างอิง

1. Davis, Jim (May 11, 1998). "OS X is the future for Apple". CNET. สืบค้นเมื่อ July 17, 2013.
2. "Apple Previews Next Version of Mac OS X" (Press release). Apple. July 18, 2001. สืบค้นเมื่อ March 11, 2010.
3. "Apple Previews "Jaguar", the Next Major Release of Mac OS X" (Press release). Apple. May 6, 2002. สืบค้นเมื่อ March 11, 2010.
4. "Apple Previews Mac OS X "Panther"" (Press release). Apple. June 23, 2003. สืบค้นเมื่อ March 11, 2010.
5. "Steve Jobs to Kick Off Apple's Worldwide Developers Conference 2004 with Preview of Mac OS X "Tiger"" (Press release). Apple. สืบค้นเมื่อ March 11, 2010.
6. "Apple Executives to Preview Mac OS X "Leopard" at WWDC 2006 Keynote" (Press release). Apple. สืบค้นเมื่อ March 11, 2010.
7. "Apple Previews Mac OS X Snow Leopard to Developers" (Press release). Apple. June 9, 2008. สืบค้นเมื่อ March 11, 2010.
8. "Apple Gives Sneak Peek of Mac OS X Lion" (Press release). Apple. October 20, 2010. สืบค้นเมื่อ October 20, 2010.
9. "Apple Releases OS X Mountain Lion Developer Preview with Over 100 New Features" (Press release). Apple. February 16, 2012. สืบค้นเมื่อ February 16, 2012.
10. "Mountain Lion Available Today From Mac App Store" (Press release). Apple. July 25, 2012. สืบค้นเมื่อ July 25, 2012.
11. "Live From Apple's WWDC 2013 Keynote" (Press release). TechCrunch. June 10, 2013. สืบค้นเมื่อ June 10, 2013.
12. OS X Lion and Lion Server Up to Date Program
13. Mac App Store
14. [1]
15. [2]
16. [3]
17. https://www.blognone.com/node/69203
18. "เปิดตัว macOS ใหม่ "Mojave" พร้อมกับ Dark Mode และอื่นๆ" (Map). Beartai. สืบค้นเมื่อ 5 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate= (help)
19. "Apple เผยตัวอย่าง macOS Catalina". Apple. สืบค้นเมื่อ 5 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate= (help)
20. "WWDC 2019 : macOS 10.15 Catalina มาแล้วพร้อมลูกเล่นใหม่เพียบ". Sanook. สืบค้นเมื่อ 5 มิถุนายน 2562. Check date values in: |accessdate= (help)

ดูเพิ่ม

• ระบบปฏิบัติการ
• ยูนิกซ์