Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
สนับสนุน
www.wiki3.th-th.nina.az

บาร ก ฮ เซน โอบามา ท 2 อ งกฤษ Barack Hussein Obama II เก ด 4 ส งหาคม ค ศ 1961 เป นน กการเม องชาวอเมร ก น ซ งดำรงตำแหน งป

บาราก โอบามา

บารัก ฮูเซน โอบามา ที่ 2 (อังกฤษ: Barack Hussein Obama II; เกิด 4 สิงหาคม ค.ศ. 1961) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 44 ตั้งแต่ ค.ศ. 2009–2017 เป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่เป็นชาวแอฟริกัน-อเมริกันและเกิดนอกสหรัฐแผ่นดินใหญ่ ก่อนหน้านั้น เขาเคยดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐรัฐอิลลินอยตั้งแต่ ค.ศ. 2005–2008 และตั้งแต่ ค.ศ. 1997–2004

บารัก โอบามา
image
ภาพถ่ายทางการ ค.ศ. 2012
ประธานาธิบดีสหรัฐ คนที่ 44
ดำรงตำแหน่ง
20 มกราคม ค.ศ. 2009 – 20 มกราคม ค.ศ. 2017
รองประธานาธิบดีโจ ไบเดิน
ก่อนหน้าจอร์จ ดับเบิลยู. บุช
ถัดไปดอนัลด์ ทรัมป์
สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ
จาก รัฐอิลลินอย
ดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2005 – 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008
ก่อนหน้า
ถัดไป
สมาชิก
จากเขต
ดำรงตำแหน่ง
8 มกราคม ค.ศ. 1997 – 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2004
ก่อนหน้า
ถัดไป
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด
บารัก ฮูเซน โอบามา ที่ 2

(1961-08-04) 4 สิงหาคม ค.ศ. 1961 (62 ปี)
โฮโนลูลู รัฐฮาวาย สหรัฐ
พรรคการเมืองเดโมแครต
คู่สมรสมิเชลล์ โรบินสัน (สมรส 1992)
บุตร
บุพการี
ความสัมพันธ์
การศึกษา
อาชีพ
  • นักการเมือง
  • ทนายความ
  • นักเขียน
รางวัล
ลายมือชื่อimage
เว็บไซต์
Barack Obama's voice
Obama on the
Recorded May 2, 2011

โอบามาเกิด ณ โฮโนลูลู รัฐฮาวาย เวลานั้น ฮาวายเพิ่งผนวกเข้าสหรัฐในฐานะรัฐที่ 50 ได้ 2 ปี โอบามาใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในฮาวาย แต่วัยเด็กไปอยู่รัฐวอชิงตัน 1 ปี และอินโดนีเซียอีก 4 ปี เมื่อสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียใน ค.ศ. 1983 โอบามาทำงานเป็นนักจัดระเบียบชุมชน (community organizer) อยู่ในชิคาโก ครั้น ค.ศ. 1988 เขาเข้าศึกษา ณ สำนักกฎหมายฮาวาร์ด และได้เป็นบรรณาธิการนิตยสาร ฮาวาร์ดลอว์รีวิว คนแรกที่เป็นผิวดำ เมื่อสำเร็จการศึกษาแล้ว เขาทำงานเป็นทนายความและอาจารย์กฎหมายด้านสิทธิพลเมือง สอนกฎหมายรัฐธรรมนูญที่สำนักกฎหมาย มหาวิทยาลัยชิคาโก ตั้งแต่ ค.ศ. 1992–2004 เขายังเป็นสมาชิกวุฒิสภาอิลลินอยส์ เขต 13 ถึง 3 สมัย ตั้งแต่ ค.ศ. 1997–2004 ใน ค.ศ. 2004 นั้นเอง เขาลงรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาระดับชาติ เขาได้รับความสนใจและมีชัยอย่างมิได้คาดหมายในการเลือกตั้งรอบแรกเมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 2004 สุนทรพจน์หลัก (keynote address) ของเขาในการประชุมใหญ่ของพรรคเดโมแครต (Democratic National Convention) ก็ได้รับการตอบรับอย่างดี ตามมาด้วยชัยชนะอย่างท่วมท้นในการเลือกตั้งรอบสุดท้ายเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2004 เขาจึงได้เป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ จนกระทั่ง ค.ศ. 2008 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดี หลังหาเสียงมาได้ 1 ปี และพรรคเดโมแครตลงคะแนนให้เสนอชื่อเขามากกว่าฮิลลารี คลินตันอย่างฉิวเฉียด ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี เขาพิชิตคู่แข่งอย่างจอห์น แมกเคน จากพรรคริพับลิกัน และกลายเป็นว่าที่ประธานาธิบดีของประเทศ จนเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2009 และ 9 เดือนให้หลัง เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

ในช่วง 2 ปีแรกที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี โอบามาลงนามในกฎหมายสำคัญเป็นจำนวนมากกว่าประธานาธิบดีคนก่อน ๆ จากพรรคเดโมแครตนับแต่โครงการมหาสังคม (Great Society) ของลินดอน บี. จอห์นสัน เป็นต้นมา กฎหมายปฏิรูปหลัก ได้แก่ รัฐบัญญัติคุ้มครองผู้ป่วยและการบริบาลที่เสียได้ (Patient Protection and Affordable Care Act) หรือโอบามาแคร์ (Obamacare), รัฐบัญญัติปฏิรูปวอลล์สตรีตและคุ้มครองผู้บริโภคดอดด์–แฟรงก์ (Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act), และรัฐบัญญัติยกเลิกกฎหมายห้ามถามห้ามบอก ค.ศ. 2010 (Don't Ask, Don't Tell Repeal Act of 2010) อนึ่ง ในช่วงเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ (Great Recession) รัฐบัญญัติการฟื้นตัวและการลงทุนใหม่ของอเมริกา ค.ศ. 2009 (American Recovery and Reinvestment Act of 2009) กับรัฐบัญญัติผ่อนปรนภาษี อนุมัติการประกันผู้ว่างงานใหม่ และสร้างงาน ค.ศ. 2010 (Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010) ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจ แต่หลังการเลือกตั้งใน ค.ศ. 2011 พรรคริพับลิกันกุมอำนาจในสภาผู้แทนราษฎรอีกครั้ง มีการอภิปรายกันอย่างยืดยาวเรื่องจำกัดวงหนี้ โอบามาจึงลงนามในรัฐบัญญัติควบคุมงบประมาณ ค.ศ. 2011 (Budget Control Act of 2011) และรัฐบัญญัติผ่อนปรนชาวอเมริกันผู้เสียภาษี ค.ศ. 2012 (American Taxpayer Relief Act of 2012) ส่วนนโยบายต่างประเทศนั้น โอบามาเพิ่งกำลังทหารสหรัฐสำหรับสงครามอัฟกานิสถาน ลดอาวุดนิวเคลียร์ตามสนธิสัญญานิวสตาร์ต (New START) ระหว่างสหรัฐกับประเทศรัสเซีย ทั้งยุติบทบาททางทหารในสงครามอิรัก แต่เขาให้ส่งทหารเข้าปราบปรามมูอัมมาร์ กัดดาฟี ผู้นำลิเบีย และให้ปฏิบัติการทางทหารจนอุซามะฮ์ บิน ลาดิน นักเคลื่อนไหวอิสลาม เสียชีวิต

ใน ค.ศ. 2012 มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งใหม่ โอบามามีชัยเหนือมิตต์ รอมนีย์ จากพรรคริพับลิกัน จึงได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่ 2 ตั้งแต่ ค.ศ. 2013 ในสมัยที่ 2 นี้ โอบามาส่งเสริมประโยชน์ครอบคลุมชาวอเมริกันผู้หลากหลายทางเพศมากยิ่งขึ้น โดยรัฐบาลของเขาฟ้องคดีหลายเรื่องอันเป็นเหตุให้ศาลสูงสุดวินิจฉัยความไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญของการห้ามสมรสเพศเดียวกัน โอบามายังเป็นตัวตั้งตัวตีเรื่องควบคุมปืนหลังเกิดเหตุยิงกันในโรงเรียนประถมแซนดีฮุกเมื่อ ค.ศ. 2012 และเขาออกคำสั่งทางปกครองหลายรายการที่ครอบคลุมกว้างขวางเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและการเข้าเมือง ส่วนนโยบายต่างประเทศในสมัยที่ 2 โอบามาให้ทหารเข้าแทรกแซงในอิรัก หลังจากที่สหรัฐถอนทหารออกไปใน ค.ศ. 2011 แล้ว กลุ่มไอซิลก็เข้าก่อความไม่สงบ แต่โอบามาให้ดำเนินกระบวนการยุติปฏิบัติการทางทหารในอัฟกานิสถานต่อไป และส่งเสริมการพูดคุยอันนำไปสู่ความตกลงปารีสว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ค.ศ. 2015 ทั้งก่อให้เกิดการคว่ำบาตรรัสเซียที่ส่งทหารเข้าแทรกแซงในยูเครน รวมถึงชี้ช่องให้เกิดข้อตกลงแลกประโยชน์นิวเคลียร์กับอิหร่าน ตลอดจนฟื้นฟูความสัมพันธ์ของสหรัฐกับคิวบา

โอบามาพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 ปัจจุบัน พำนักอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. และจะมีการสร้างหอสมุดประธานาธิบดีของเขาในชิคาโก

ชีวิตวัยเด็กจนถึงวัยทำงาน

image
สูติบัตรของบารัก โอบามา

โอบามา เกิดเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1961 ที่เมืองโฮโนลูลู รัฐฮาวาย เป็นบุตรของนายบารัก โอบามา ซีเนียร์ ชาวจังหวัดเซียยา ประเทศเคนยา และนางแอนน์ ดันแฮม ชาวเมืองวิชิทอ รัฐแคนซัส ซึ่งแม่ของเขามีเชื้อสายวงศ์ตระกูลมาจากอังกฤษ ไอร์แลนด์ สกอตแลนด์ เวลส์ เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์ โดยทั้งคู่พบรักกันขณะศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาวายที่มานัว ซึ่งพ่อของเขาได้เข้าศึกษาในฐานะนักเรียนต่างชาติ และได้แต่งงานกันในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1961 แต่เขาทั้งสองได้แยกกันอยู่เมื่อโอบามาอายุได้เพียง 2 ปีและหลังจากนั้นก็หย่าขาดจากกัน

หลังจากนั้น ดันแฮม แม่ของโอบามาก็ได้แต่งงานใหม่กับโลโล ซูโตโร และได้พาครอบครัวไปอยู่ที่บ้านเกิดของสามีใหม่ในประเทศอินโดนีเซียเมื่อ ค.ศ. 1967 โอบามาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนในท้องถิ่นของกรุงจาการ์ตาจนกระทั่งอายุได้ 10 ขวบ โอบามาจึงได้ย้ายกลับโฮโนลูลูบ้านเกิดกับครอบครัวของแม่และได้เข้าเรียนที่โรงเรียนปูนาฮัวตั้งแต่เกรด 5 จนสำเร็จการศึกษาใน ค.ศ. 1979 หลังจากจบไฮสกูล โอบามาก็ได้ย้ายไปเรียนต่อที่ลอสแอนเจลิสที่วิทยาลัยออกซิเดนทอล (Occidental College) เป็นเวลา 2 ปี จากนั้นจึงได้ย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในมหานครนิวยอร์ก สาขารัฐศาสตร์ เน้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

จากขวาไปซ้าย บารัก โอบามา, น้องสาวของเขา มายา ซูโตโร ถัดไปเป็นแม่และตาของพวกเขาคือ แอนน์ ดันแฮม, แสตนลีย์ ดันแฮม ถ่ายที่รัฐฮาวาย เมื่อต้นปี ค.ศ. 1970

ระหว่างที่กำลังศึกษาอยู่ระดับไฮสคูลนั้น เขายอมรับว่าเคยเสพกัญชา, โคเคน และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ซึ่งเขาเปิดเผยที่เวทีประชุมพลเมืองสำหรับประธานาธิบดี ค.ศ. 2008 ถือว่าเป็นความล้มเหลวเกี่ยวกับศีลธรรมความดีงาม

โอบามาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียใน ค.ศ. 1983 และได้เข้าทำงานในบริษัทธุรกิจระหว่างประเทศและกลุ่มวิจัยสาธารณประโยชน์แห่งนิวยอร์ก หลังจาก 4 ปีที่อยู่ในนิวยอร์ก โอบามาย้ายไปอยู่ที่ชิคาโก เขาได้รับการจ้างเป็นผู้อำนวยการโครงการพัฒนาชุมชน (DCP) ซึ่งเป็นองค์กรชุมชนริเริ่มตั้งจากศาสนา ซึ่งประกอบด้วย 8 โบสถ์คาทอลิก ในโลสแลนด์ พูลแมนตะวันตก และ ริเวอร์เดล ในด้านใต้ของเมืองชิคาโก และเขาได้ทำงานที่นั่นเป็นเวลา 3 ปี ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1985 จนถึง เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1988 ระหว่างที่เขาทำงานอยู่ 3 ปีในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการพัฒนาชุมชน (DCP) ผู้ร่วมงานได้เพิ่มขึ้นจาก 1 คน เป็น 13 คน และงบประมาณประจำปี เพิ่มขึ้นจากปีละ 7 หมื่นดอลลาร์สหรัฐ เป็น 4 แสนดอลลาร์สหรัฐ โดยมีการช่วยเหลือเกี่ยวกับโปรแกรมการฝึกอบรม, การกวดวิชาเพื่อเตรียมเข้ามหาวิทยาลัย และ องค์กรสิทธิของผู้เช่าที่ดินในแอลเจลด์การ์เดนส์ (Altgeld Gardens) โอบามายังได้ทำงานเป็นที่ปรึกษาและผู้สอนในมูลนิธิกามาลีล (Gamaliel Foundation) ซึ่งเป็นสถาบันหนึ่งเกี่ยวกับองค์กรชุมชน ในกลาง ค.ศ. 1988 เขาได้เดินทางไปยุโรปเป็นครั้งแรกเป็นเวลา 3 สัปดาห์และไปเคนยา 5 สัปดาห์ ซึ่งเขาได้พบญาติ ๆ ชาวเคนยาหลายคนเป็นครั้งแรกด้วย

จากนั้น เขาจึงเรียนต่อด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดใน ค.ศ. 1988 สิ้นปีแรกเขาได้รับคัดเลือกจากการแข่งขันในการเขียนและเกรดของการเรียนให้เข้ามาเป็นบรรณาธิการคนหนึ่งของวารสาร Harvard Law Review พอขึ้นปีที่สอง ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 เขาได้รับคัดเลือกเป็นประธานของ Harvard Law Review ในตำแหน่งหัวหน้าบรรณาธิการ (อาสาสมัครเต็มเวลา) และกำกับควบคุมนักเขียนถึง 80 คน โอบามาเป็นชาวแอฟริกัน-อเมริกันคนแรกที่ได้รับคัดเลือกเป็นประธานของ Law Review ข่าวการคัดเลือกได้มีการรายงานในวงกว้าง ตามด้วยประวัติส่วนตัวที่ละเอียดในสื่อระดับประเทศ ระหว่างฤดูร้อน เขาได้กลับไปชิคาโก ซึ่งเขาทำงานเป็นทนายความฝึกงานช่วงปิดภาคฤดูร้อน ที่สำนักงานกฎหมายของ Sidley & Austin ใน ค.ศ. 1989 และ Hopkins & Sutter ใน ค.ศ. 1990 หลังจากจบปริญญากฎหมาย Juris Doctor จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดใน ค.ศ. 1991 จากนั้นเขาก็ย้ายกลับไปชิคาโก และเริ่มเขียนหนังสือเล่มแรกชื่อ Dreams from My Father ตีพิมพ์ครั้งแรกใน ค.ศ. 1995

ช่วง ค.ศ. 1993 และ ค.ศ. 2002 โอบามาเข้าทำงานเป็นผู้ช่วยในคณะกรรมการบริหารกองทุนไม้แห่งชิคาโก องค์กรที่ช่วยจัดสรรเงินทุนให้แก่ประชาชนและชุมชนที่ถูกเอารัดเอาเปรียบเปรียบในชิคาโก ต่อมาใน ค.ศ. 1999 ก็ได้เข้าเป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารด้วยความช่วยเหลือของบิล อาเยอส์

ต่อมาเขาก็รับงานสอนนอกเวลาที่วิทยาลัยกฎหมาย มหาวิทยาลัยชิคาโก โอบามาสอนวิชากฎหมายรัฐธรรมนูญ รวมเวลา 12 ปี เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย 4 ปี (ค.ศ. 1992–1996) และเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยอาวุโสถึง 8 ปี (ค.ศ. 1996–2004) และเขายังได้ร่วมกับ เดวิด ไมเนอร์ บาร์นฮิลล์ และกัลแลนด์ ที่เป็นบริษัททนายความมีเชี่ยวชาญด้านการต่อสู้คดีในชั้นศาล และการพัฒนาเศรษฐกิจเพื่อนบ้าน โอบามาเป็นสมาชิก 3 ปี (ค.ศ. 1993–1996) จึงลาออก

โอบามาเคยเป็นสมาชิกสรรหาของคณะกรรมการบริหารแห่งพันธมิตรสาธารณะใน ค.ศ. 1992 และได้ลาออกไปก่อนที่ มิเชล ภรรยาของเขาจะเข้ามาเป็นผู้อำนวยการใหญ่ของพันธมิตรสาธารณะแห่งชิคาโกในต้น ค.ศ. 1993 และยังเป็นสมาชิกของบอร์ดบริหารหลายที่ เช่น สภาทนายความเพื่อสิทธิพลเมืองภายใต้กฎหมายแห่งชิคาโก, ศูนย์กลางเพื่อเทคโนโลยีเพื่อนบ้าน, ศูนย์ลูจีเนียเบิร์นโฮป (Lugenia Burns Hope Center)

ประวัติทางการเมือง

สมาชิกสภานิติบัญญัติ, ค.ศ. 1997–2004

โอบามาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐอิลลินอยใน ค.ศ. 1996 แทนที่ตำแหน่งของวุฒิสมาชิก อลิซ กราบเดโช จากเขตปกครองที่ 13 เมื่อได้รับเลือกตั้งแล้ว โอบามาก็ได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนพรรคการเมืองทั้ง 2 พรรคใหญ่ให้มีการปฏิรูปกฎหมายจริยธรรมและสุขภาพ เขาสนับสนุนกฎหมายบรรจุเรื่องการเพิ่มเครดิตภาษีให้แก่แรงงานผู้มีรายได้ต่ำ เจรจาเรื่องการปฏิรูปสังคมสงเคราะห์ และเพิ่มเงินสมทบสำหรับการดูแลเด็กเล็ก ใน ค.ศ. 2001 เป็นประธานร่วมในเรื่องของกฎหมายว่าด้วยการปกครอง เขาสนับสนุนกฎระเบียบที่เสนอโดยผู้ว่าการรัฐไรอัน (Ryan) เพื่อควบคุมเงินกู้ใช้จ่ายระหว่างเงิน และการให้จำนองที่เอาเปรียบ เพื่อลดปัญหาบ้านถูกยึด

ต่อมา โอบามาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐอิลลินอยอีกครั้งใน ค.ศ. 1998 และอีกครั้งหนึ่งใน ค.ศ. 2002 ส่วนใน ค.ศ. 2000 นั้น เขาแพ้การเลือกตั้งแบบไพรแมรีเพื่อชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐต่อ บอบบี รัช เจ้าของตำแหน่งคนเก่าด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น 2 ต่อ 1

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2003 โอบามาได้เป็นประธานคณะกรรมการบริการสุขภาพและมนุษย์แห่งสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐอิลลินอย ซึ่งตอนนั้น พรรคเดโมแครต ได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำประเทศอีกครั้ง หลังจากต้องตกเป็นรองอยู่นานนับทศวรรษ ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปใน ค.ศ. 2004 เพื่อหาวุฒิสมาชิกสหรัฐนั้น ตัวจากแทนตำรวจได้ให้เครดิตกับโอบามาอย่างมาก ในกรณีที่เขาเป็นผู้ริเริ่มให้มีการปฏิรูปกฎหมายการประหารชีวิต โอบามาจึงลาออกจากสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐอิลลินอยในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2004 และได้เริ่มหาเสียงเพื่อรับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ จนกระทั่งใน ค.ศ. 2004 เขาก็ได้รับเลือกให้เป็นวุฒิสมาชิกของสหรัฐ

เลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภา ค.ศ. 2004

กลาง ค.ศ. 2002 โอบามาเริ่มคิดถึงเรื่องการเป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ หลังจากที่เลือก เดวิด คอปเปอร์ฟีล มาเป็นที่ปรึกษาวางกลยุทธทางการเมือง โอบามาจึงได้ประกาศเสนอตัวเข้าชิงตำแหน่งในเดือนมกราคม ค.ศ. 2003 ก็เป็นการเปิดโอกาสกว้างให้แก่ผู้สมัครจากทั้งพรรคเดโมแครตและพรรคริพับลิกันได้เข้ามาหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งนี้ซึ่งมีผู้สมัครรวม 15 คน การเสนอตัวเข้าชิงตำแหน่งของโอบามาได้รับแรงสนับสนุนจากแอกเซลรอดอย่างมากที่ช่วยหาเสียง ช่วยประชาสัมพันธ์โดยใช้ภาพจาก ฮาโรลด์ วอชิงตัน อดีตนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกที่ล่วงลับไปแล้ว ตลอดจนการรับรองจากลูกสาวของพอล ซิมอน นักการเมืองคนสำคัญของอเมริกาและอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐ ตัวแทนรัฐอิลลานอยส์ ทำให้โอบามาได้รับคะแนนเสียงถึงร้อยละ 52 ในการเลือกตั้งครั้งแรกเมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 2004 และยังนำคู่แข่งจากพรรคเดโมแครตด้วยกันเองถึงร้อยละ 29 เลยทีเดียว จนกระทั่งได้เป็นตัวแทนของพรรคเดโมแครตเพื่อชิงชัยตำแหน่งอันทรงเกียรติแห่งรัฐอิลลินอยแห่งนี้

แต่ต่อมา คู่แข่งคนสำคัญของโอบามาคือ แจ็ค ไรอัน ผู้ชนะการเลือกตั้งแบบครั้งแรกจากพรรคริพับลิกัน ได้ประกาศถอนตัวจากการแข่งขันเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2004

เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2004 โอบามาได้กล่าวสุนทรพจน์สำคัญในการประชุมพรรคเดโมแครตระดับชาติประจำปี ค.ศ. 2004 ที่เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ โอบามาเล่าถึงประสบการณ์ของผู้เป็นตาของเขาได้ผ่านประสบการณ์ในสงครามโลกครั้งที่ 2มาในฐานะทหารผ่านศึก และสิทธิประโยชน์ที่ได้รับจาก เคหะแห่งชาติ (New Deal's FHA) โครงการสำหรับทหารผ่านศึก (G.I. Bill) จากนั้นเขาได้กล่าวถึงเรื่องการเปลี่ยนแปลงลำดับความสำคัญของเศรษฐกิจและสังคมของรัฐบาลสหรัฐ เขาได้ตั้งคำถามถึงการบริหารงานในช่วงสงครามอิรักของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช และเน้นในประเด็นหน้าที่ของอเมริกาที่พึงมีต่อทหารของประเทศ โอบามาได้ยกตัวอย่างประวัติศาสตร์อเมริกา ได้วิพากษ์วิจารณ์ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่ถือพวกอย่างหนัก และได้ขอร้องให้อเมริกันชนหันมาฝักใฝ่ความสามัคคีท่ามกลางความหลากหลาย โดยได้กล่าวสุนทรพจน์ไว้ว่า "ประเทศนี้ไม่มีอเมริกาเสรีนิยมกับอเมริกาอนุรักษนิยม มีเพียงประเทศสหรัฐ" ("There is not a liberal America and a conservative America; there's the United States of America.) สุนทรพจน์ส่วนนี้ ได้มีการเผยแพร่ทาง PBS, CNN, MSNBC, Fox News และ C-SPAN แก่ผู้ชม 9.1 ล้านคน ทำให้สถานะและภาพลักษณ์ทางการเมืองของโอบามาดีขึ้นมาก ทำให้เขาได้รับความนิยมขึ้นอย่างล้นหลาม ในการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐครั้งนี้

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2004 เหลือเวลาอีกไม่ถึง 3 เดือนจะถึงวันเลือกตั้ง คีนู ลีฟ์ ได้เข้ามาเป็นตัวแทนจากพรรคริพับลิกันในการชิงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐอิลลินอย แทนที่ ไรอัน ที่ได้ถอนตัวไปก่อนหน้านี้ คีส์นั้นแต่เดิมมีบ้านอยู่ในรัฐแมริแลนด์ แต่เขาก็ได้ย้ายทะเบียนบ้านมาอยู่ในรัฐอิลลินอยเพื่อการเลือกตั้งครั้งนี้ แต่สุดท้ายแล้ว ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2004 โอบามาได้รับคะแนนเสียงถึงร้อยละ 70 ขณะที่คีส์ได้คะแนนเสียงไปเพียงร้อยละ 27 เท่านั้น ชัยชนะอันท่วมท้นของโอบามาครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ ที่มีความต่างของคะแนนมากที่สุด ในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งของรัฐอิลลินอยเลยทีเดียว

สมาชิกวุฒิสภา, ค.ศ. 2005–2008

โอบามาได้สาบานตนในฐานะเป็นสมาชิกวุฒิสภาเมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 2005 เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่เขาได้เข้ามาทำงานที่วอชิงตัน เขาจึงได้ตั้งคณะที่ปรึกษาที่มีความสามารถสูงมาช่วยเหลือการทำงาน ซึ่งจำนวนสมาชิกในคณะที่ปรึกษาของเขานี้มีมากกว่าที่สมาชิกวุฒิสภาคนอื่น ๆ ต้องการเมื่อครั้งที่เข้ามารับตำแหน่งนี้ในสมัยแรก เขาว่าจ้างให้ พีท เราซ์ ผู้มีประสบการณ์ทางด้านการเมืองระดับชาติวัย 30 ปี และยังว่าจ้าง ทอม แดสเชิล อดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของประธานวุฒิสภาแห่งพรรคเดโมแครตเข้ามาเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเขาอีกด้วย นอกจากนั้นก็ว่าจ้าง คาเรน คอร์นบลูห์ นักเศรษฐศาสตร์, โรเบิร์ต รูบิน อดีตรักษาการหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายนโยบาย โอบามาได้ให้ ซาแมนตา พาวเวอร์ ผู้นำด้านสิทธิมนุษยชนและการต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และแอนโทนี เลค กับ ซูซาน ไรซ์ อดีตเจ้าหน้าที่บริหารสมัยประธานาธิบดีคลินตัน ให้เป็นที่ปรึกษาด้านนโยบายต่างประเทศของเขาด้วย

ชื่อของโอบามาต้องจารึกไว้ในประวัติศาสตร์สมาชิกวุฒิสภาของสหรัฐ เพราะเขาเป็นอเมริกันผิวสีคนที่ 5 ในประวัติศาสตร์ที่ได้เข้ามาเป็นสมาชิกวุฒิสภาของสหรัฐ และเป็นคนที่ 3 ที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชน เขาเป็นสมาชิกวุฒิสภาเพียงคนเดียวที่เป็นสมาชิกของ Congressional Black Caucus นิตยสาร CQ Weekly นิตยสารที่เป็นกลางของสหรัฐได้ยกย่องโอบามาว่าเป็น "นักประชาธิปไตยผู้ซื่อสัตย์" จากผลการวิเคราะห์การโหวตให้คะแนนเสียงสมาชิกวุฒิสภาทั่วประเทศใน ค.ศ. 2005–2007 และนิตยสาร National Journal ก็จัดว่าเขาเป็นสมาชิกวุฒิสภาที่"มีความเป็นเสรีนิยมมากที่สุด" จากการโหวตใน ค.ศ. 2007 แต่โอบามากลับรู้สึกสงสัยในวิธีการสำรวจเพื่อให้ได้ผลโหวตนี้ โดยตำหนิว่าการแบ่งการเมืองออกเป็นสองข้างระหว่าง"อนุรักษนิยม"กับ"เสรีนิยม" เป็นการแบ่งที่ไม่ถูกต้อง และจะทำให้เกิดความลำเอียงในผลการสำรวจ ซึ่งก็ทำให้ผลโหวตออกมาไม่ตรงตามความจริงเท่าใดนัก

บารัก โอบามา ยื่นใบลาออกจากตำแหน่งวุฒิสมาชิกในวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ก่อนที่จะเริ่มทำงานประธานาธิบดี เนื่องจากโอบามาดำรงวุฒิสมาชิกอยู่ก่อนแล้ว แต่ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีอีกตำแหน่ง ทำให้ไม่มีเวลาในการประชุมรัฐสภาสหรัฐ เพื่อเป็นการไม่ให้เวลาการทำงานของตำแหน่งทั้งสองคาบเส้นกัน จึงต้องลาออกจากวุฒิสมาชิก ซึ่งปัญหาแบบนี้เคยมีมาแล้วในสมัยประธานาธิบดีวาเรน ฮาร์ดิง

ด้านนิติบัญญัติ

image
ทอม โคเบิร์นและโอบามาขณะกำลังพูดคุยเรื่อง "กฎหมายความโปร่งใสโคเบิร์น-โอบามา" (Coburn–Obama Transparency Act)

โอบามาลงคะแนนเห็นด้วยกับร่างกฎหมายนโยบายพลังงาน ค.ศ. 2005 เนื่องจากสอดคล้องกับความสนใจของเขา โอบามารับหน้าที่สำคัญในการผลักดันให้สมาชิกวุฒิสภา พัฒนาความปลอดภัยตามแนวชายแดนและการปฏิรูปการอพยพข้ามประเทศ ใน ค.ศ. 2005 นั้นเขาสนับสนุน "กฎหมายความปลอดภัยของอเมริกาและการอพยพอย่างมีระเบียบ" ที่ร่างขึ้นโดย จอห์น แมคเคน สมาชิกวุฒิสภา ตัวแทนรัฐแอริโซนา จากพรรคริพับลิกัน ต่อมาเขาได้เพิ่มข้อแก้ไขสามจุดลงใน "กฎหมายปฏิรูปการอพยพทั่วไป" ซึ่งผ่านการเห็นชอบจากที่ประชุมวุฒิสภาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2006 แต่ไม่ได้รับเสียงข้างมากในที่ประชุมสภาผู้แทนราษฎร ในเดือนกันยายน ปี 2006 นั้น โอบามาสนับสนุนร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คือ กฎหมายป้องกันความปลอดภัย ซึ่งมีโครงสร้างเกี่ยวข้องกับการป้องกันประเทศและพัฒนาความปลอดภัยอื่น ๆ ตามแนวชายแดนสหรัฐ-เม็กซิโก ประธานาธิบดีบุชได้ลงนามรับรองยกร่างกฎหมายฉบับนี้ขึ้นเป็นกฎหมายที่มีผลบังคับใช้เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 2006 โดยกล่าวว่ากฎหมายฉบับนี้เป็นก้าวกระโดดสำคัญในการปฏิรูปการอพยพข้ามแดนเข้าสู่สหรัฐ

image
โอบามาและริชาร์ด ลูการ์ ไปเยือนกองทัพรัสเซียที่ถอดถอนขีปนาวุธออก

ต่อมา โอบามาได้จับมือกับ ริชาร์ด ลูการ์ วุฒิสมาชิกแห่งรัฐอินเดียนาจากพรรคริพับลิกัน และ ทอม โคเบิร์น จากโอกลาโฮมา หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "ลูการ์-โอบามา" ที่ประสบความสำเร็จในเรื่องการลดอาวุธสงคราม และกฎหมาย "โคเบิร์น-โอบามา"ที่นำมาซึ่งการก่อตั้งเว็บไซต์ www.USAspending.gov ซึ่งเป็นเว็บที่เปิดในเดือนธันวาคม ปี 2007 และควบคุมโดยสำนักงานบริหารและงบประมาณ หลังจากที่ชาวอิลลินอยส์เริ่มไม่พอใจน้ำเสียที่เป็นผลมาจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในบริเวณใกล้เคียง โอบามาจึงได้สนับสนุนให้มีการตรากฎหมายบังคับให้เจ้าของโรงงานแจ้งให้แก่ทางรัฐและทางการของท้องถิ่นทันทีที่มีการรั่วไหลของกัมมันตภาพรังสี แต่ร่างกฎหมายที่ผ่อนปรนแล้วกลับถูกต่อต้านอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมาก็ได้มีการนำกฎหมายนี้มาพิจารณาอีกครั้ง ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2006 ประธานาธิบดีบุชได้นำกฎหมายนี้ไปปรับใช้เป็น "กฎหมายเพื่อสงเคราะห์ ความปลอดภัย และส่งเสริมประชาธิปไตยแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยแห่งคองโก" นับว่าเป็นผลงานด้านนิติบัญญัติชิ้นแรกของโอบามาที่มีบทบาทในระดับประเทศ

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2007 โอบามาและวุฒิสมาชิก Feingold เสนอ"กฎหมายเกี่ยวกับการรวมกลุ่มเป็นบริษัทการผลิตเครื่องบินไอพ่น (jet)" เป็นกฎหมายที่เปิดเผยและน่าเชื่อถือ โดยลงนามเป็นกฎหมายเมื่อเดือน[[กันยายน 2007 โอบามาเสนอกฎหมายเกี่ยวกับการหลอกลวง, การป้องกันการข่มขู่ผู้ไปลงคะแนนเสียง งบประมาณรายจ่ายเกี่ยวกับการทุจริตในการเลือกตั้งทั่วไปของรัฐบาลกลาง เขายังเสนอกฎหมายเกี่ยวกับการลดการทำสงครามอิรัก

ต่อมาปลาย ค.ศ. 2007 โอบามาสนับสนุนให้แก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับอำนาจในการป้องกันประเทศ โดยเพิ่มเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยให้แก่บุคคลที่มีชื่อเสียงเมื่อเกิดเหตุจลาจล ซึ่งกฎหมายนี้ได้ผ่านการอนุมัตจากวุฒิสภาในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ค.ศ. 2008 เขาได้สนับสนุนกฎหมายในการให้อำนาจต่อต้านอิหร่าน โดยได้รับการสนับสนุนจากการลดกองทุนบำนาญของรัฐ จากอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซของอิหร่าน และร่วมสนับสนุนการออกกฎหมายลดการเสี่ยงภัยจากการก่อการร้ายด้วยนิวเคลียร์ โอบามายังได้สนับสนุนวุฒิสภาในการแก้ไขโปรแกรมของรัฐในการประกันสุขภาพของเด็ก โดยให้งานทำ 1 ปี สำหรับสมาชิกของครอบครัวทหารที่ได้รับบาดเจ็บจากสงคราม

คณะกรรมการด้านต่าง ๆ

บารัก โอบามาได้รับมอบหมายให้เป็น คณะกรรมการวุฒิสภาเพื่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, สิ่งแวดล้อม, งานสาธารณะและกิจการทหารผ่านศึก ในช่วงเดือนธันวาคม ปี 2006 ต่อมาเดือนมกราคม ค.ศ. 2007 เขาได้ออกจากการเป็นคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมและงานสาธารณะ แล้วได้เป็นกรรมการดูแลเกี่ยวกับสาธารณสุข, การศึกษา, แรงงาน และเงินสงเคราะห์ผู้ที่ไม่มีบ้าน และสวัสดิการของรัฐ เขายังกลายเป็นประธานคณะกรรมการวุฒิสภายุโรปอีกด้วย ในงานนี้ โอบามาได้ปฏิบัติภารกิจในการไปดูงานที่ ทวีปยุโรปตะวันออก, ตะวันออกกลาง, เอเชียกลาง และแอฟริกา โอบามายังได้พบกับ ก่อนที่เขาจะได้เป็นประธานาธิบดีปาเลสไตน์ และยังได้ประณามการทุจริตของรัฐบาลเคนยา ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยไนโรบี ประเทศเคนยา

การหาเสียงเพื่อรับเลือกตั้งประธานาธิบดี

image
โอบามาขณะอยู่บนเวทีพร้อมลูกสาวทั้งสอง ก่อนจะประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี ณ เมืองสปริงฟีลด์ รัฐอิลลินอย

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 โอบามาได้ประกาศบนเวทีหน้าอาคาร Old State Capitol ในนครสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ว่าเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ ค.ศ. 2008 โอบามาเลือกสถานที่นี้เพราะเป็นที่ซึ่งอดีตประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นกล่าวปราศรัย House Divided เมื่อ ค.ศ. 1858 และอ้างถึงคำปราศรัยของลินคอล์นในการที่จะรวมประเทศที่แตกแยกให้เป็นหนึ่งเดียว ก่อนหน้าที่โอบามาจะประกาศต่อหน้าสาธารณชนหนึ่งสัปดาห์นั้น

โอบามาได้เรียกร้องให้ยุติการหาเสียงแบบโจมตีคู่แข่ง (negative campaigning) โอบามาได้ให้ความสำคัญในเรื่องของการยุติสงครามอิรัก พลังงาน และการประกันชีวิตแบบสากล ซึ่งเขาได้นำมาเป็นประเด็นหลักในการหาเสียงชิงชัยตำแหน่งตัวแทนพรรคครั้งนี้ ปรากฏว่า เขาได้รับความนิยมจากคนรุ่นใหม่ที่ต้องการความเปลี่ยนแปลง และกลุ่มชาวอเมริกันผิวดำ หลังจากการเลือกตั้งครั้งแรกเสร็จสิ้นลง

ระหว่างการเลือกตั้งครั้งแรกกับการเลือกตั้งทั่วไป โอบามาได้จัดเตรียมบันทึกเอาไว้อย่างมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งปริมาณการบริจาค. ในวันที่ 19 มิถุนายน โอบามากลายเป็นคนแรกผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรกที่ปฏิเสธในเรื่องของการคลังสาธารณะ ในการเลือกตั้งทั่วไปตั้งแต่ระบบสร้างขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1976

image
โอบามากล่าวสุนทรพจน์ประกาศชัยชนะของเขา

ช่วงเดือนมกราคม ค.ศ. 2008 ในการเลือกตั้งเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครตเพื่อไปชิงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อไปนั้น โอบามาต้องเจอคู่แข่งคนสำคัญคือ ฮิลลารี คลินตัน ซึ่งช่วงแรกต่างคนก็ต่างเอาชนะกันในแต่ละรัฐ ในวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 ทางคณะกรรมการพรรคเดโมแครตแห่งชาติ(DNC) ได้พิจารณาคะแนนโหวตที่รัฐมิชิแกนและฟลอริดาที่กำลังมีความขัดแย้งกันอยู่ อย่างไรก็ตามผลการโหวตครั้งสุดท้ายปรากฏว่าโอบามามีคะแนนนำ ในวันที่ 3 มิถุนายน โอบามาจึงได้เป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตไปชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และในวันเดียวกันนั้น เขาได้แถลงการณ์ถึงชัยชนะที่เซนท์ พอล รัฐมินนิโซตา หลังจากนั้น ฮิลลารี คลินตัน จึงได้ยุติบทบาทในการหาเสียงทั้งหมด แล้วหันมาสนับสนุนโอบามาในวันที่ 7 กรกฎาคม เพื่อที่จะได้ไปเจอกับจอห์น แมคเคน ผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคริพับลิกันต่อไป

วันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2008 โอบามาได้เลือกโจ ไบเดิน จากรัฐเดลาแวร์ ให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในนามพรรคเดโมแครต

ที่ศูนย์ประชุมใหญ่พรรคเดโมแครต ฮิลลารี คลินตัน อดีตคู่แข่งภายในพรรคของโอบามาได้กล่าวสุนทรพจน์สนับสนุนโอบามา ให้เป็นตัวแทนจากพรรคเดโมแครต เพื่อไปต่อสู้กับพรรคริพับลิกันอย่างเป็นทางการ ต่อมาในวันที่ 28 สิงหาคม โอบามากล่าวสุนทรพจน์ท่ามกลางผู้สนับสนุนราว 84,000 คน และผู้ที่ดูทางโทรทัศน์อีก 38 ล้านคน และในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์นั้น โอบามาได้รับการยอมรับให้เป็นตัวแทนพรรคลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ และยังนำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับนโยบายของเขาต่อไป

ภายหลังจากการโต้วาที โอบามาได้รับชัยชนะจากโพลต่าง ๆ เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ยายของเขา แมดาลีน ดันแฮม เสียชีวิตจากโรคมะเร็งในอายุ 86 ปี แต่เขาเพิ่งทราบข่าวในวันถัดมาคือวันที่ 3 พฤศจิกายน ก่อนการเลือกตั้งเพียงวันเดียว

ระหว่างที่จอห์น แมคเคนเป็นตัวแทนจากพรรคริพับลิกันสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี มีการโต้วาทีกันถึง 3 ครั้งระหว่างโอบามากับแมคเคนในเดือนกันยายนและเดือนตุลาคม ค.ศ. 2008 สำหรับผลการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกันนั้น เขาชนะการเลือกตั้งแบบป็อปปูลาร์โหวต 53% และ ชนะเลือกตั้งแบบอิเล็กโทรรอลโหวตอย่างท้วมท้น ต่อมาก็มีการจัดเฉลิมฉลองตามท้องถนนในหลายเมืองของสหรัฐและทั่วโลกภายหลังจากที่ทราบผลการเลือกตั้งทันที

ชัยชนะ

image
บารัก โอบามา พบปะกับจอร์จ ดับเบิลยู บุช ในห้องทำงานรูปไข่ เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551
image
วิกิซอร์ซ มีงานต้นฉบับเกี่ยวกับ:
จดหมายของบารัก โอบามา ถึงคนนับล้าน ในขณะที่เขามุ่งหน้าไปแกรนต์พาร์ก

ในวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 บารัก โอบามาชนะเลือกตั้งแบบอิเล็กทรอรัลโหวต 365 คะแนน ซึ่งจอห์น แมคเคนได้เพียงแค่ 173 คะแนน และกลายเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้เป็นประธานาธิบดีของสหรัฐฯ เขาได้ประกาศชัยชนะต่อประชาชนหลายแสนคน ที่สนับสนุนให้เขาเป็นประธานาธิบดีที่แกรนด์ปาร์ค ชิคาโกว่า "การเปลี่ยนแปลงได้มาถึงอเมริกาแล้ว" ("change has come to America")

ในวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2009 ในการประชุมร่วมกันของสมาชิกจากสองสภาของรัฐสภาสหรัฐ ได้รับรองผลอิเล็กทอรัลโหวต ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ ค.ศ. 2008 โดยใช้การนับจำนวนคะแนนเสียงที่โหวตให้ บารัก โอบามาได้รับการประกาศให้เป็นประธานาธิบดีโดยมีโจ ไบเดิน เป็นรองประธานาธิบดี

การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช ส่งพระราชสาส์นแสดงความยินดีกับโอบามา ที่จะเข้ารับตำแหน่งในเวลาเที่ยงคืนตามเวลาประเทศไทย โดยทรงได้อำนวยพรให้ประสบความสำเร็จเพื่อความเจริญก้าวหน้าของประชาชน และความเจริญยิ่งขึ้นของสหรัฐ

วันแรกที่เข้ารับตำแหน่ง

โอบามาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2009 โจ ไบเดิน เป็นรองประธานาธิบดี หลังจากที่ทำงานได้เพียงไม่กี่วัน เขาได้ออกคำสั่ง (Executive Order) และออกเอกสารบันทึกความเข้าใจประธานาธิบดี (Presidential Memorandum) บัญชาการกองทัพสหรัฐฯ โดยตรงเพื่อพัฒนาแผนการถอนกำลังทหารออกจากอิรัก, และออกคำสั่งให้ปิดค่ายกักขังนักโทษกวนตานาโมทันทีและให้แล้วเสร็จไม่เกินเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 ยิ่งไปกว่านั้น โอบามายังได้ปรับปรุงการเก็บรักษาข้อมูลลับของประธานาธิบดี และปรับเปลี่ยนวิธีนำเสนอข่าวสารที่สามารถเปิดเผยได้ ภายใต้รัฐบัญญัติข้อมูลข่าวสารสหรัฐ (Freedom of Information Act). และดำเนินนโยบายสนับสนุนการทำแท้ง

นโยบายในประเทศ

วันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 2009 โอบามาลงนามในกฎหมาย “ลิลลี เลดเบทเทอร์ แฟร์ เพย์” (The Lilly Ledbetter Fair Pay Act) ซึ่งยกเลิกคำตัดสินของศาลในคดีที่ ลิลลี เลดเบทเทอร์ ฟ้อง บริษัท กู้ดเยียร์ ไทร์ แอนด์ รับเบอร์ โค. (Goodyear Tire & Rubber Co.) และช่วยให้การเก็บเอกสารแยกแยะคดีฟ้องร้องในเรื่องการจ้างงานให้สะดวกยิ่งขึ้น 5 วันต่อมา เขาลงนามในระเบียบวาระประกันสุขภาพเด็ก (SCHIP) ทำให้เด็กอีกจำนวน 4 ล้านคนในปัจจุบันได้รับการประกันสุขภาพโดยทั่วถึงกัน

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2009 โอบามายกเลิกนโยบายสมัยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ที่กีดขวางไม่ให้งบจากรัฐบาลกลางมาใช้เป็นทุนสำหรับงานวิจัยสเต็มเซลล์ แม้ว่าจะมีผู้วิจัยบางคนออกมาโต้แย้งในเรื่องนี้ เขาแถลงออกไปว่า "เรื่องวิทยาศาสตร์กับเรื่องศีลธรรมเป็นคนละเรื่องกัน...เรามีมนุษยธรรมและคุณธรรมที่จะติดตามงานวิจัยนี้โดยรับผิดชอบ" และให้คำมั่นสัญญาว่าจะพัฒนานโยบายนี้ให้สมบูรณ์

วันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 โอบามาเสนอชื่อ โซเนีย โซโตเมเยอร์ เป็นผู้พิพากษาศาลสูงสุดสหรัฐแทนที่ เดวิด ซูเตอร์ ที่ลาออกไป โซโตเมเยอร์ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2009 ด้วยจำนวนเสียง 68-31 เธอกลายเป็นชาวสเปนคนแรกที่ได้เป็นผู้พิพากษาศาลสูงสุด เธอเข้าร่วมกับ รุธ เบเดอร์ จินส์เบิร์ก หนึ่งในจำนวนผู้หญิง 2 คนและเป็นผู้หญิงคนที่ 3 ที่เป็นผู้พิพากษาตลอดมา

วันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 2009 รัฐบาลโอบามาประกาศข้อบังคับเรื่องพลังงานพืช, โรงงานและโรงกลั่นน้ำมันให้จำกัดมลภาวะเรือนกระจกเพื่อช่วยลดปรากฏการณ์โลกร้อน

การจัดการเศรษฐกิจ

วันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 2009 โอบามาลงนามในแผนกระตุ้นเศรษฐกิจสหรัฐฯ 787 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นกฎหมาย เพื่อช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก กฎหมายฉบับนี้ครอบคลุมถึงการใช่จ่ายจากส่วนกลางสำหรับประกันสุขภาพ, สาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน, การศึกษา, ภาษีต่าง ๆ และสิ่งชักจูงอื่น ๆ และช่วยเหลือไปที่ปัจเจกบุคคลโดยตรง ซึ่งกระจายไปตลอดหลายปี

ในเดือนมีนาคม ทิโมธี ไกธ์เนอร์ รมว.คลังสหรัฐฯ ได้ก้าวล้ำไปอีกขั้นหนึ่งในการจัดการกับวิกฤติการณ์การเงิน รวมไปถึงการนำเสนอกองทุนการร่วมลงทุนของภาครัฐและเอกชน หรือ Public-Private Investment Program (PPIP) เพื่อซื้อคืนหนี้เสีย (Legacy Assets) จากสถาบันการเงิน วันที่ 23 มีนาคม หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ บันทึกไว้ว่า "ผู้ลงทุนมีปฏิกิริยาที่ปีติยินดีอย่างเหลือล้นกับดัชนีตลาดหลักทรัพย์ขนาดใหญ่ที่ถีบตัวสูงขึ้นเช่นเดียวกับตลาดเปิด"

โอบามาเข้าแทรกแซงวิกฤตการณ์อุตสาหกรรมยานยนต์ ในเดิอนมีนาคม ต่อสัญญาเงินกู้ให้แก่บริษัทเจเนรัลมอเตอร์ และ ไครสเลอร์ คอร์ปอเรชัน เพื่อให้ดำเนินกิจการเป็นไปอย่างต่อเนื่องในขณะที่มีการวางนโยบายใหม่ ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมาทำเนียบขาวจัดให้ทั้งสองบริษัทอยู่ในสถานะล้มละลาย รวมไปถึงการขายกิจการของไครสเลอร์ให้แก่เฟียต และการปรับปรุงของบริษัทเจเนรัลมอเตอร์เป็นการให้ผลประโยชน์ชั่วคราวที่ยุติธรรมต่อรัฐบาลสหรัฐ 60% รัฐบาลแคนาดารับภาระ 12% ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2009 ความก้าวหน้าของตัวกระตุ้นเศรษฐกิจเป็นไปอย่างไม่เพียงพอ โอบามาเรียกร้องให้รัฐบาลรีบเร่งลงทุน เขาลงนามเป็นกฎหมายใน Cash For Clunkers หรือที่รู้จักกันในชื่อ CARS-Car Allowance Rebate System มีผลบังคับใช้เป็นกฎหมายสมบูรณ์ เป็นการกระตุ้นตลาดรถยนต์สหรัฐ และเพิ่มความสนใจให้แก่คนอเมริกันในการหันมาเปลี่ยนรถยนต์ใหม่ซึ่งมีอัตรา ความสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงลดลง และมีระดับการสร้างมลพิษในอากาศน้อยกว่ารถยนต์รุ่นเก่า ๆ และแคมเปญนี้สิ้นสุดไปเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2009

ปฏิรูประบบประกันสุขภาพ

image
โอบามาลงนามในกฎหมายให้ความคุ้มครองผู้ป่วยและค่ารักษาพยาบาลที่ประชาชนสามารถจ่ายได้ เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 2010

โอบามาเรียกร้องให้รัฐสภาสหรัฐผ่านกฎหมายปฏิรูประบบประกันสุขภาพ ซึ่งเป็นสัญญารณรงค์เรื่องหลักและเป็นเป้าหมายสูงสุดของนิติบัญญัติ เขาได้เสนอการขยายการดูแลประกันสุขภาพซึ่งจะครอบคลุมถึงผู้ที่ไม่ได้ทำประกันเอาไว้ด้วย ข้อเสนอของเขานี้จะใช้งบ 900 พันล้านดอลลาร์ครอบคลุมถึง 10 ปีและรวมไปถึงแผนประกันภัยของรัฐบาลเพื่อที่จะแข่งขันกับภาคเอกชน มันอาจจะทำให้เกิดสิ่งผิดกฎหมายกับผู้ที่ทำประกันภัย ทำให้เกิดการปฏิเสธการรักษาของพวกที่ไม่สบายก่อนหน้านี้ และต้องการให้ครอบคลุมถึงสุขภาพของชาวอเมริกันทุกคน แผนการนี้ยังได้รวมถึงการตัดค่าจ่ายใช้จ่ายทางการแพทย์ และภาษีของบริษัทประกันภัยซึ่งเสนอแผนการต่าง ๆ ที่มีค่าใช้จ่ายสูง

วันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 ผู้นำรัฐสภาจากพรรคเดโมแครต นำเสนอแผนการปรับปรุงระบบประกันสุขภาพสหรัฐจำนวน 1,017 หน้าซึ่งโอบามาต้องการให้รัฐรัฐสภาสหรัฐอนุมัติภายในสิ้นปี ค.ศ. 2009 หลังจากที่มีการอภิปรายทางสาธารณะอย่างมากในระหว่างการประชุมรัฐสภาช่วงฤดูร้อน ค.ศ. 2009 โอบามาประกาศแถลงการณ์ของสภาคู่เมื่อวันที่ 9 กันยายน เขาพูดในสภาว่ากังวลในเรื่องของข้อเสนอของรัฐบาลของเขา

วันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 สภาล่างผ่านร่างกฎหมายประกันสุขภาพ ต่อมาวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 2009 สภาสูงผ่านร่างกฎหมายฉบับนี้ด้วยคะแนนโหวต 60-39 วันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 2010 ร่างกฎหมายฉบับนี้ได้รับความเห็นชอบจากสภาสูงในเดือนธันวาคม และจากสภาล่างด้วยคะแนนโหวต 219 ถึง 212 โอบามาลงนามในร่างกฎหมายฉบับนี้มีผลบังคับใช้เป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 2010

ตำแหน่งทางการเมือง

แบบแผนหรือทฤษฎีของนักการเมืองใช้สำหรับการวัดความคิดที่เป็นไปได้ คือการเปรียบเทียบคะแนนนิยมประจำปีของ องค์กรวัดคะแนนนิยมจากชาวอเมริกันผู้นิยมประชาธิปไตย (ADA) กับสมาพันธ์ชาวอเมริกันที่เป็นกลุ่มอนุรักษนิยม หรือพวกที่ชอบประเพณีเก่า ๆ ล้าสมัย (ACU) การอยู่ในรัฐสภาสหรัฐหลายปี โอบามาได้มีค่าเฉลี่ยคะแนนนิยมอยู่ที่ 7.67% (สำรวจโดย ACU) และจากการสำรวจโดย ADA เขาได้คะแนนนิยม 90%

บารัก โอบามา มีนโยบายที่ตรงข้ามกับนโยบายของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชเกี่ยวกับอิรัก ซึ่งในวันที่ 2 ตุลาคม 2002 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช และ ได้ลงมติเห็นชอบร่วมกันในการทำสงครามอิรัก โอบามาได้พูดรณรงค์ต่อต้านการทำสงครามอิรักที่ Federal Plaza ในชิคาโกเป็นครั้งแรก และเขายังได้กล่าวปราศรัยต่อต้านในเรื่องนี้มาโดยตลอดโอบามาอ่านแถลงการณ์ครั้งยิ่งใหญ่เป็นครั้งแรก ในเรื่องของการประท้วงต่อต้านการทำสงครามอิรัก ที่ Kluczynski Federal Building, Chicago เขาพูดโจมตีอย่างรุนแรง ในวันที่ 16 มีนาคม 2003 ประธานาธิบดีบุชได้ยื่นคำขาดให้ซัดดัม ฮุสเซนออกจากอิรักภายใน 48 ชั่วโมง ก่อนที่สหรัฐจะรุกรานอิรัก โอบามากล่าวถึงการรณรงค์ต่อต้านการทำสงครามอิรัก และได้บอกสื่อมวลชนว่า "ยังไม่สายเกินไปที่จะยุติสงคราม" ถึงแม้ว่าเขาได้ประกาศมาก่อนหน้านี้แล้วว่าเขาจะถอดกำลังทหารออกจากอิรักทั้งหมดภายในเวลา 16 เดือนหลังจากที่เขาเป็นประธานาธิบดี หลังจากที่เขาชนะในครั้งแรกนั้น เขากล่าวว่าเขาอาจจะทำตามที่สัญญาไว้

โอบามาได้แจ้งว่า ถ้าหากเขาได้รับเลือกตั้ง เขาจะออกกฎหมายตัดงบประมาณประมาณ 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 352,900 ล้านบาท เพื่อหยุดการลงทุนซื้ออาวุธที่พิสูจน์ไม่ได้ ในระบบการป้องกันประเทศ, ลดการพัฒนาระบบการรบหรือการต่อสู้ลง และมุ่งทำงานเพื่อกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมด โดยเริ่มจากการลดการสั่งสมนิวเคลียร์ในปัจจุบันของสหรัฐลง ออกกฎหมายห้ามไปทั่วโลกในการผลิตวัตถุดิบในการผลิตอาวุธ และหาทางเจรจาตกลงกับรัสเซียที่จะขจัด ICBMs ออกไปจากสถานะเตือนภัยหรือต้องระวังสูงสุด

image
โอบามาพูดในที่ชุมนุมที่คอนเวย์ รัฐเซาท์แคโรไลนา

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2006 โอบามาได้ขอให้เปลี่ยนแนวรบโดยการถอนกองทัพสหรัฐออกจากอิรัก และเปิดการเจรจาทางการทูตกับซีเรียและอิหร่าน ต่อมาเดือนมีนาคม 2007 ได้มีการพูดในคณะกรรมการความสัมพันธ์สาธารณะอเมริกัน-อิสราเอล (AIPAC) โดยเห็นด้วยกับการลอบบี้ของอิสราเอล เขาได้กล่าวว่า วิธีเบื้องต้นที่จะป้องกันไม่ให้อิหร่านผลิตอาวุธนิวเคลียร์ก็คือ การพูดเจรจาและใช้วิธีทางการทูตกับอิหร่านโดยปราศจากเงื่อนไขก่อน รายละเอียดของกลยุทธ์ของเขาเพื่อต่อสู้กับการก่อการร้ายสากล ในเดือนสิงหาคม 2007 โอบามาพูดว่า "เป็นเรื่องเข้าใจผิดอย่างมากที่รบล้มเหลว" ซึ่งขัดกับการพบกับผู้นำอัลกออิดะฮ์ ใน ค.ศ. 2005 ที่หน่วยสืบราชการลับของสหรัฐได้ยืนยันที่จะกระทำขึ้น ในพื้นที่รัฐบาลกลางของปากีสถาน เขากล่าวว่า ถ้าเป็นประธานาธิบดี เขาจะไม่สูญเสียโอกาสเช่นนั้น แม้ว่าจะไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลปากีสถานก็ตาม

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2005 คอลัมน์ความคิดเห็นในหนังสือพิมพ์ The Washington Post และที่รวมพลังพิทักษ์ดาฟูร์ในเดือนเมษายน 2006 โอบามายังเรียกร้องให้ยืนหยัดต่อสู้เพื่อต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ดาร์ฟูร์ ดินแดนทางทางตะวันตกของประเทศซูดาน เขายังได้ถอนเงิน 180,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 6,352,200 ล้านบาท ออกจากการยึดถือเงินส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับประเทศซูดาน และได้ถอนการทำธุรกิจบริษัทต่าง ๆ ออกจากประเทศอิหร่าน ในเดือนกรกฎาคม–สิงหาคม ค.ศ. 2007 เรื่องนโยบายเกี่ยวกับงานด้านการต่างประเทศ โอบามาได้เรียกร้องให้มองนโยบายที่ส่งทหารไปประจำการในสงครามอิรักออกไปข้างนอก และจัดตั้งกองทัพสหรัฐขึ้นมาใหม่ การทูต และจริยธรรมของผู้นำในโลก การกล่าวว่า "เราไม่สามารถล่าถอยจากโลกและพยายามข่มขู่ข้าศึกเพื่อให้ยอมจำนน" โอบามาได้ปราศรัยต่อหน้าประชาชนอเมริกันว่า "นำโลกโดยการกระทำเป็นตัวอย่าง"

เดือนเมษายน ค.ศ. 2005 ในงานเกี่ยวกับเศรษฐกิจ เขาได้พูดสนับสนุนนโยบายสวัสดิการสังคมเพื่อการค้าใหม่ ของประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ และคัดค้านข้อเสนอจากทางพรรคริพับลิกัน ที่จะจัดตั้งบัญชีส่วนบุคคลเพื่อสวัสดิการสังคม ภายหลังจากควันหลงพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนา โอบามาพูดต่อต้านรัฐบาลว่า ไม่ต่างอะไรกับการแบ่งแยกระดับการเติบโตทางเศรษฐกิจ และยังเรียกร้องไปยังพรรคการเมือง ให้มีการรื้อฟื้นเครือข่ายความปลอดภัยเพื่อคนจน ก่อนที่จะมีการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีนั้น เขาได้กล่าวไว้ว่าเขาสนับสนุนการดูแลสุขภาพในสหรัฐ เขาได้เสนอการให้รางวัลแก่ครูจากการสอนหนังสือ ตามระบบที่มีการให้สิ่งตอบแทนที่สืบทอดกันมาเป็นประเพณี สร้างความมั่นใจให้แก่สหภาพครูว่า การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นในกระบวนการข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างเกี่ยวกับค่าจ้างชั่วโมงทำงาน

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2007 โอบามากล่าวโทษกลุ่มที่มีผลประโยชน์ที่หลบเลี่ยงการจัดเก็บภาษี ในแผนการของโอบามาจะไม่มีการเก็บภาษีจากพลเมืองอาวุโส ที่มีรายได้ต่ำกว่า 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 1,764,500 บาท ต่อปี แต่เพิ่มการเก็บภาษีสำหรับผู้ที่มีรายได้สูงกว่า 250,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 8,822,500 บาท ต่อปี เฉกเช่นเงินทุนที่ได้มาและเงินปันผลจากการตัดภาษี จัดการบริษัทที่ใช้ช่องโหว่ทางกฎหมายเกี่ยวกับภาษีในการโกงภาษี ยกเลิกรายได้ที่ต่อยอดมาจากภาษีที่ใช้รักษาความปลอดภัยในสังคม ควบคุมภาษีของบริษัทที่จดทะเบียนในต่างประเทศ และการเพิ่มภาษีรายได้ให้เด่นชัด ซึ่งได้ส่งกลับไปก่อนที่จะมีการเพิ่มค่าจ้าง และข้อมูลทางธนาคาร แล้วจึงจะรวบรวมโดยหน่วยงานบริการรายได้ภายใน (IRS) การประกาศนโยบายวางแผนพลังงานในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2007 โอบามาเสนอขีดจำกัดเกี่ยวกับระบบการขายทอดตลาดเพื่อที่จะจำกัดการแพร่กระจายของคาร์บอน และโปรแกรมการลงทุน 10 ปี ในแหล่งพลังงานใหม่ เพื่อลดการพึ่งพาการนำเข้าน้ำมันของสหรัฐ โอบามาเสนอว่าสินเชื่อมลภาวะจะต้องขายทอดตลาด ไม่มีการเอื้อประโยชน์ให้แก่บริษัทน้ำมันและแก๊ส และการใช้จ่ายภาษีอากรตลอดจนไปถึงเรื่องของการพัฒนาและค่าใช้จ่ายการขนส่งทางเศรษฐกิจ

โอบามาได้กระตุ้นพรรคเดโมแครตให้เข้าถึงกลุ่มนิกายโปรแตสแตนต์ และผู้นับถือศาสนาอื่น ๆ ให้ได้ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2006 เขาได้ร่วมกับวุฒิสมาชิก แซม บราวน์แบล็ก ในองค์กรช่วยเหลือโรคเอดส์โลก (Global Summit on AIDS and the Church) ซึ่งก่อตั้งโดย Kay and Rick Warren ในช่วงที่เขาทำงานอยู่กับ Warren และ บราวน์แบล็กนั้น โอบามาได้ทดสอบเกี่ยวกับเชื้อเอดส์ ตามที่เขาได้ทำในประเทศเคนยาอย่างน้อย 4 เดือน ก่อนหน้านี้ได้กระตุ้นในสาธารณชนอื่น ๆ ทำเช่นเดียวกันและไม่ใช่เรื่องที่น่าอายแต่อย่างใด ก่อนการประชุมได้มีกลุ่มต่อต้านการทำแท้ง 18 คน ยื่นจดหมายเปิดผนึกเกี่ยวกับสิ่งที่โอบามาสนับสนุนการทำแท้งอย่างถูกกฎหมาย ในจดหมายมีเนื้อหาว่า "เราต่อต้าน Rick Warren อย่างรุนแรงในการตัดสินใจที่ไม่ได้สนใจเกี่ยวกับจุดยืนของการตายอย่างชัดเจนของวุฒิสมาชิกโอบามา และเชิญเขามาที่โบสถ์ Saddle Back" ในการกล่าวกับสมาชิกของนิกายคริสต์กว่า 8,000 คนในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2007 โอบามาขึ้นชื่อว่าเป็น"ผู้นำของชาวคริสเตียนที่จะกระตือรือร้นเป็นผู้แบ่งแยกเรา"

ชีวิตส่วนตัวและครอบครัว

โอบามา ได้พบกับ มิเชล โรบินสัน ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1989 ขณะที่เป็นนักศึกษาฝึกงานอยู่ในช่วงซัมเมอร์ที่บริษัทกฎหมาย Sidley Austin ในเมืองชิคาโก หลังจากนั้นโรบินสันก็ได้เข้าทำงานที่บริษัทนี้ในตำแหน่งที่ปรึกษาของโอบามาเป็นระยะเวลา 3 เดือน โรบินสันได้คบหาสมาคมแบบกลุ่มกับโอบามา แต่กลับปฏิเสธการขอเดทครั้งแรกจากโอบามา ต่อมา พวกเขาออกเดทกันในซัมเมอร์นั้น และเป็นแฟนกันใน ค.ศ. 1991 จนกระทั่งแต่งงานในวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1992 ทั้งคู่มีลูกสาวด้วยกัน 2 คนคือ (เกิดเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1998) และ ("ซาชา", เกิดปี 2001) ในชิคาโก ครอบครัวโอบามาได้ส่งลูกสาวทั้ง 2 คนไปเรียนที่ University of Chicago Laboratory Schools และเริ่มต้นใช้ชีวิตที่วอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากนั้นก็ส่งไปเรียนต่อที่ Sidwell Friends School

ในระหว่างที่กำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยนั้น เพื่อนร่วมสถาบันแทนที่จะเรียกชื่อของเขาว่าบารัก แต่กลับตั้งฉายาให้เขาใหม่ว่า "แบรี่" (Barry) ที่แปลว่าคนผิวดำ ทำให้เขารู้สึกแปลกแยกพอสมควร

image
บารัก โอบามา กับ มิเชล โอบามา

ประโยชน์จากการขายหนังสือทำให้ครอบครัวของโอบามาย้ายจาก Hyde Park ไปยังคอนโดมิเนียมในชิคาโก ย่านเคนวูด (Kenwood) มูลค่า 1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และเป็นสถานที่พักอาศัยของพวกเขาจนถึงปัจจุบัน การซื้อขายบ้านให้โอบามานี้เกิดขึ้นโดยภรรยาผู้บุกเบิกและเพื่อนของเขาคือ Tony Rezko ได้ดึงดูดความสนใจจากสื่อ เนื่องจากคำฟ้องร้องของ Rezko และตัดสินว่ามีความผิด ในเรื่องของข้อกล่าวหาว่ามีการทุจริตทางการเมืองว่าไม่เกี่ยวข้องกับโอบามา

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2007 นิตยสาร Money ได้ประเมินทรัพย์สินของครอบครัวโอบามาที่ 1.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 45.87 ล้านบาท (การเทียบเงินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551) ภาษีของพวกเขาใน ค.ศ. 2007 ชี้ให้เห็นว่ารายได้ของครอบครัวนี้อยู่ที่ 4.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 148.21 ล้านบาท (การเทียบเงินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551) เพิ่มขึ้นประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ใน ค.ศ. 2006 และ 1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 56.45 ล้านบาท (การเทียบเงินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551) ในปี 2005 รายได้เกือบทั้งหมดมาจากการขายหนังสือของเขา

image
โอบามากำลังเล่นบาสเกตบอลกับทหารอเมริกันที่ประเทศจิบูตี ในปี 2006

ใน ค.ศ. 2006 โอบามาได้ให้สัมภาษณ์โดยเน้นจุดเด่นของความแตกต่างกันของครอบครัวขนาดใหญ่ของเขาว่า "มิเชล จะบอกคุณว่าเมื่อเราอยู่ร่วมกันในวันคริสต์มาส หรือ วันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งเสมือนเป็นสหประชาชาติขนาดเล็ก ๆ " เขาพูดว่า "ผมมีญาติซึ่งเหมือน เบอร์นี แมค และผมมีญาติซึ่งเหมือน มาร์กาเรต แทตเชอร์" โอบามามีญาติทางพ่อเขาซึ่งเป็นชาวเคนยา 7 คน โดย 6 คนยังมีชีวิตอยู่ และน้องสาวของต่างบิดาของเขา มายา ซูโตโร ซึ่งเกิดกับแม่ของโอบามาและสามีคนที่สองที่เป็นชาวอินโดนีเซีย แม่ของโอบามามีมารดาเป็นชาวแคนซัส ชื่อ เมดาลีน ดันแฮมจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ ค.ศ. 2008 เพียง 2 วัน ในหนังสือ Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance หรือในชื่อภาษาไทย บารัก โอบามา ผมลิขิตชีวิตตัวเอง อัตชีวประวัติที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิต ความคิด และมุมมองที่มีต่อเรื่องสีผิว โอบามามักจะบอกว่าเขาไม่ได้เขียนหนังสือเล่มนี้เพราะเป็นคนเด่นดัง แต่ต้องการบันทึกเรื่องราวของเชื้อชาติ และมรดกทางปัญญาที่สืบทอดจากบรรพบุรุษ สะท้อนความเหลื่อมล้ำในสังคม และเป็นกำลังใจให้แก่ผู้ที่แสวงหาตัวตน โอบามามีครอบครัวทางมารดาเชื้อชาติอเมริกันและเป็นญาติห่าง ๆ กับเจฟเฟอร์สัน เดวิส ซึ่งเป็นประธานสมาพันธ์ภาคใต้ในระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกา ปู่ทวดและตาทวดของโอบามาต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สอง พี่ชายของปู่ย่าตายายของโอบามาสังกัดกองพลที่ 89 ที่บุกไปยังค่าย Ohrdruf ซึ่งเป็นค่ายนาซีค่ายแรกที่ถูกกองทัพสหรัฐทำลาย

โอบามาเล่นบาสเกตบอล เป็นสมาชิกในทีมนักบาสเกตบอลของมหาวิทยาลัย นอกจากนี้เขายังมีความพยายามในการเลิกสูบบุหรี่เป็นเวลาหลายครั้ง รวมไปถึงการเป็นแบบอย่างของสาธารณชนที่ดี และพยายามอย่างต่อนเองก่อนที่จะหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และประกาศว่าจะไม่สูบบุหรี่ในทำเนียบขาวเป็นอันขาด

โอบามาเป็นชาวคริสต์ซึ่งเป็นศาสนาที่เขานับถือเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ในหนังสือ The Audacity of Hope หรือในชื่อภาษาไทย กล้าหวัง กล้าเปลี่ยน รวบรวมสุนทรพจน์และปาฐกถา และสะท้อนแนวคิดทางการเมืองที่จะนำอเมริกาไปสู่ความเปลี่ยนแปลง รวมถึงมุมมองในการจัดการปัญหาต่าง ๆ ทั้งความเหลื่อมล้ำในสังคม คุณภาพชีวิต เศรษฐกิจ และการสร้างภาพลักษณ์ผู้นำที่เข้มแข็งในเวทีโลกให้แก่อเมริกา โอบามาได้เขียนว่า ไม่ได้ยกเลิกการนับถือศาสนาในครอบครัว เขาอธิบายเกี่ยวกับมารดาของเขาว่าเป็นผู้ไม่ปฏิบัติตามทั้งนิกาย และนิกายแบปทิสต์ ซึ่งยังไม่ได้ถอนตัวออกจากศาสนาเสียทีเดียว ในหลาย ๆ วิธีที่บุคคลที่ตื่นตัวแล้วส่วนมากที่นิยมไม่เคยรู้จักมาก่อน เขาอธิบายเกี่ยวกับบิดาชาวเคนยาของเขาว่า ไม่เป็นมุสลิม แต่เป็นผู้ไม่เชื่อว่ามีพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งพ่อและแม่ของเขาเชื่อในขณะนั้น และพ่อเลี้ยงชาวอินโดนีเซียของเขาเป็นผู้เห็นว่าศาสนาไม่มีประโยชน์ใด ๆ ในหนังสือนี้โอบามาได้อธิบายวิธีทำงานร่วมกับคนผิวดำในโบสถ์ต่าง ๆ ในองค์กรชุมชน ในช่วงที่เขามีอายุประมาณ 20 ปี เขาได้เข้าใจเกี่ยวกับพลังอำนาจของศาสนา แอฟริกันอเมริกัน ที่เปลี่ยนแปลงสังคมได้อย่างไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน เขาได้รับชื่อในพิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชนที่ สหคริสตจักรตรีเอกานุภาพแห่งพระคริสต์ (Trinity United Church of Christ) ใน ค.ศ. 1988

นอกเหนือจากภาษาอังกฤษแล้ว โอบามายังพูดภาษาอินโดนีเซียได้อีก แต่พูดได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในสมัยที่เขาย้ายไปเรียนที่จาการ์ตาตอนอายุ 4 ขวบ หลังจากการประชุมลับสุดยอดเอเปคที่ประเทศเปรู ในปี 2008 ประธานาธิบดีซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโน แห่งอินโดนีเซียต่อสายสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ไปยังโอบามา โดยออกอากาศสดทางสื่อต่าง ๆ ของอินโดนีเซีย โอบามาพูดกับซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโน ว่าเขาคิดถึงอาหารอินโดนีเซียอย่างเช่น นาสิ โกเล็ง, บาคโซ และ เงาะ

ภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมและทางการเมือง

image
บารัก โอบามากับอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช, จิมมี คาร์เตอร์, จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช, และบิล คลินตัน ในห้องทำงานรูปไข่เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 2009

โอบามามีพ่อเป็นชาวเคนยา แม่เป็นชาวอเมริกันผิวขาว เขาได้รับการอบรมสั่งสอนในวัยเด็กที่โฮโนลูลู และจาการ์ตา จบจากไอวีลีก ประสบการณ์ชีวิตในช่วงวัยเริ่มต้นของโอบามาแตกต่างอย่างเห็นได้ชัด จากนักการเมืองอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเหล่านั้น ผู้ซึ่งดำเนินวิถีทางของพวกเขาเอง ใน ค.ศ. 1960 พวกเขามีแนวคิดในการมีส่วนร่วมเคลื่อนไหวทางการเมืองเกี่ยวกับสิทธิพลเมือง การแสดงความงุนงงให้เห็นเกี่ยวกับคำถามที่ว่าเขาดำพอแล้วหรือยัง โอบามากล่าวในการประชุมที่สมาคมนักหนังสือพิมพ์ของคนผิวดำแห่งชาติ เมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2007 ว่าการอภิปรายไม่เกี่ยวข้องกับร่างกาย หรือนโยบายของเขาที่จดบันทึก ที่เป็นห่วงถึงผู้ออกเสียงที่เป็นคนผิวดำ โอบามากล่าวว่า "เรายังคงติดแน่นอยู่กับความรู้สึกนี้ที่ว่าถ้าคุณไปอ้อนวอนแต่พวกผิวขาวก็เหมือนกับว่าคุณกำลังทำอะไรผิด"

โอบามาแถลงการณ์ประธานาธิบดีฉบับแรก ชี้แจงถึงรัฐบัญญัติฟื้นฟูเศรษฐกิจและการลงทุน ค.ศ. 2009

เสียงสะท้อนจากคำแถลงการณ์ ในการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการของ จอห์น เอฟ. เคนเนดี โอบามายอมรับความจริงเกี่ยวกับภาพพจน์ของเขาในตอนแรกเริ่ม ในการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการรณรงค์หาเสียงเมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 2007 ว่า "ข้าพเจ้าจะไม่อยู่ที่นี่อีกเป็นอันขาด ถ้าหากว่าตะเกียงยังไม่ได้จุดขึ้นมาใหม่" และมีสำนวนที่กินใจอยู่สำนวนหนึ่งคือ "Rosa sat so Martin could walk; Martin walked so Obama could run."

โอบามายังได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในการปราศรัยต่อสาธารณชน เมื่อเทียบกับนักพูดที่มีชื่อเสียงในอดีต อย่างมาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ คำกล่าวของเขาที่มีชื่อเสียง เช่น "Yes We Can" ซึ่งเป็นคำพูดที่อยู่ในดนตรีที่สร้างขึ้นมาโดย วิล.ไอ.แอม มีประชาชนทั่วโลกกว่า 10 ล้านคนดูวิดีโอนี้ทางเว็บยูทูบ (YouTube.com) เพียงแค่ 7 เดือนแรกเท่านั้น และยังได้รับรางวัลเอ็มมีอีกด้วย ศาสตราจารย์ Jonathan Haidt แห่ง มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย ได้วิจัยประสิทธิผลจากการพูดของโอบามาในที่สาธารณะ และมีเหตุผลที่สรุปได้ว่ามีประสิทธิผลมาก เพราะนักการเมืองมักมีความช่ำชองในการพูดปลุกเร้าอารมณ์ และปรารถนาที่จะประพฤติตนเป็นคนดีมีศีลธรรมต่อผู้อื่น ส่วนการชี้แจงถึงนโยบายต่าง ๆ และการบริหารราชการแผ่นดิน ตลอดระยะที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีนั้น โอบามามีแผนที่จะจัดรายการโทรทัศน์เพื่อพบปะกับประชาชน เหมือนกับรายการ "ไฟล์ไซต์ แชท" ที่โด่งดังของประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์

นักวิเคราะห์หลายคนได้อ้างถึงการเป็นที่สนใจของต่างชาติของโอบามา เป็นการให้คำจำกัดความสำหรับภาพพจน์ของเขา ไม่เพียงแต่โพลจากหลายสำนัก ที่แสดงพลังสนับสนุนอันแข็งแกร่งในต่างประเทศ แต่โอบามายังได้สร้างความสัมพันธ์อันแนบแน่นกับนักการเมืองที่มีชื่อเสียง อย่างเช่น โทนี แบลร์ อดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ซึ่งพบกันใน ค.ศ. 2005, วอลเตอร์ เวลโทนี หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ของอิตาลี ที่มาเยี่ยมเยียนยังสำนักงานวุฒิสภาของโอบามาใน ค.ศ. 2005 และนีกอลา ซาร์กอซี ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ซึ่งเคยมาเยี่ยมเยียนโอบามาใน ค.ศ. 2006 ที่วอชิงตัน ดี.ซี.

โอบามาชนะรางวัลแกรมมีในหมวดหมู่รางวัล Best Spoken Word Album จากการตัดต่อคำพูดลงในเทปบันทึกของหนังสือ "Dreams from My Father" ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 และ "The Audacity of Hope" ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2008 นิตยสารไทม์เลือกบารัก โอบามาให้เป็นบุคคลแห่งปีของนิตยสารไทม์ ประจำปี 2008 วันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 2009 ให้บารัก โอบามา ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพโดยข้อความที่ได้รับรางวัล คือ "สำหรับความพยายามในการสร้างความเข้มแข็งให้แก่การทูตระหว่างประเทศและความร่วมมือระหว่างผู้คนทั่วโลก"

งานเขียน

  • The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream,(2006). Crown Publishers, Division of Random House, NY
  • Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance, (1995). Time Books an imprint of Crown Publishers, Division of Random House, NY
  • Change We Can Believe In: Barack Obama's Plan to Renew America's Promise, (2008). Three Rivers Press, an imprint of Crown Publishers, Division of Random House, NY

อ้างอิง

  1. Maraniss, David (2008-08-22). "Though Obama Had to Leave to Find Himself, It Is Hawaii That Made His Rise Possible". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-10-27.
  2. Serafin, Peter (21 March 2004). "Punahou grad stirs up Illinois politics" (Article). Special to the Star-Bulletin. . สืบค้นเมื่อ 30 November 2008.
  3. Scharnberg, Kirsten; Kim Barker (25 March 2007). . Chicago Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-11-04. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13. "Meet Barack". BarackObama.com. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  4. Reitwiesner, William Addams. "Ancestry of Barack Obama". สืบค้นเมื่อ 2008-10-09. Obama's maternal heritage consists mostly of English ancestry, with much smaller amounts of , Irish, Scottish, Welsh, Swiss, and French ancestry.
  5. "FOXNews.com - Report: Obama's Irish Roots Unearthed - Politics | Republican Party | Democratic Party | Political Spectrum". Foxnews.com. 3 May 2007. สืบค้นเมื่อ 2008-11-08.
  6. "Barack Obama's Irish Heritage - John A. Farrell (usnews.com)". Usnews.com. สืบค้นเมื่อ 2008-11-08.
  7. "Tiny Irish Village Is Latest Place to Claim Obama as Its Own - washingtonpost.com". Washingtonpost.com. สืบค้นเมื่อ 2008-11-08.
  8. Obama (1995), pp. 9–10. For book excerpts, see . East African. 2004-11-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-27. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  9. Tim Jones (2007-03-27). . , reprinted in . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-04-07. สืบค้นเมื่อ 2008-10-27.
  10. Ripley, Amanda (2008-04-09). . Time. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-01. สืบค้นเมื่อ 2007-04-09.
  11. Obama (1995), pp. 125–126. See also: Jones, Tim (27 March 2007). "Obama's Mom: Not Just a Girl from Kansas". Chicago Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-29. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  12. Serafin, Peter (21 March 2004). . Honolulu Star-Bulletin. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-18. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  13. . Occidental College. 29 January 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-08-28. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  14. Boss-Bicak, Shira (January 2005). . Columbia College Today. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-01-04. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  15. "Obama, McCain talk issues at pastor's forum - CNN.com". cnn.com. 2008-08-17. สืบค้นเมื่อ 2008-08-29.
  16. "Barack Obama, asked about drug history, admits he inhaled". International Herald Tribune. 2006-10-25. สืบค้นเมื่อ 2008-08-31.
  17. Secter, Bob; McCormick, John (2007-03-30). "Portrait of a pragmatist". Chicago Tribune. p. 1. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-09. สืบค้นเมื่อ 2008-06-06. Lizza, Ryan (2007-03-19). . New Republic. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (alternate link)เมื่อ 2010-01-12. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13. Obama (1995), pp. 140–295; Mendell (2007), pp. 63–83.
  18. Matchan, Linda (1990-02-15). . The Boston Globe. p. 29. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2008-06-06. สืบค้นเมื่อ 2008-06-06. Corr, John (1990-02-27). "From mean streets to hallowed halls" (paid archive). The Philadelphia Inquirer. p. C01. สืบค้นเมื่อ 2008-06-06.
  19. Obama, Barack (August–September 1988). "Why organize? Problems and promise in the inner city". Illinois Issues. 14 (8–9): 40–42. reprinted in: Knoepfle, Peg, บ.ก. (1990). After Alinsky: community organizing in Illinois. Springfield, IL: Sangamon State University. pp. 35–40. ISBN . Tayler, Letta; Herbert, Keith (2008-03-02). . Newsday. p. A06. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-30. สืบค้นเมื่อ 2008-06-06.
  20. Obama (1995), pp. 299–437.
  21. Levenson, Michael; Saltzman, Jonathan (2007-01-28). "At Harvard Law, a unifying voice". The Boston Globe. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Kantor, Jodi (2007-01-28). "In law school, Obama found political voice". The New York Times. p. 1. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Kodama, Marie C (2007-01-19). "Obama left mark on HLS". The Harvard Crimson. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Mundy, Liza (2007-08-12). "A series of fortunate events". The Washington Post. p. W10. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Heilemann, John (2007-10-22). . New York. 40 (37): 32–7, 132–3. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Mendell (2007), pp. 80–92.
  22. Butterfield, Fox (1990-02-06). "First black elected to head Harvard's Law Review". The New York Times. p. A20. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Ybarra, Michael J (1990-02-07). . Chicago Tribune. p. 3. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2012-10-09. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Matchan, Linda (1990-02-15). . The Boston Globe. p. 29. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2008-06-06. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Corr, John (1990-02-27). "From mean streets to hallowed halls" (paid archive). The Philadelphia Inquirer. p. C01. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Drummond, Tammerlin (1990-03-12). . Los Angeles Times. p. E1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2012-10-09. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Evans, Gaynelle (1990-03-15). . Black Issues in Higher Education. p. 5. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-12-18. สืบค้นเมื่อ 2008-11-15. Pugh, Allison J. (1990-04-18). "Law Review's first black president aims to help poor" (paid archive). The Miami Herald. Associated Press. p. C01. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15.
  23. Aguilar, Louis (1990-07-11). . Chicago Tribune. p. 1 (Business). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2013-07-26. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Barack Obama, a summer associate at Hopkins & Sutter in Chicago
  24. Adams, Richard (2007-05-09). "Barack Obama". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 2008-10-26.
  25. Mendell, David. "Barack Obama (American politician)". สืบค้นเมื่อ 2008-10-26.
  26. Kodama, Marie C (19 January 2007). "Obama Left Mark on HLS". Harvard Crimson. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13. See also: Obama (1995), p. xiii and Reynolds, Gretchen (January 1993). "Vote of Confidence". Chicago Magazine. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  27. Barman, Ari (1 May 2008). "Obama Under the Weather". . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-05. สืบค้นเมื่อ 2008-05-05.
  28. University of Chicago Law School (2008-03-27). . University of Chicago Law School. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-08. สืบค้นเมื่อ 2008-06-10. Miller, Joe (2008-03-28). . FactCheck.org. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-17. สืบค้นเมื่อ 2008-06-10. Holan, Angie Drobnic (2008-03-07). "Obama's 20 years of experience". PolitiFact.com. สืบค้นเมื่อ 2008-06-10.
  29. Robinson, Mike (2007-02-10). "Obama got start in civil rights practice". The Boston Globe. Associated Press. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Pallasch, Abdon M (2007-12-17). . Chicago Sun-Times. p. 4. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-07-24. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. "People" (paid archive). Chicago Tribune. 1993-06-27. p. 9 (Business). สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. "Business appointments" (paid archive). Chicago-Sun-Times. 1993-07-05. p. 40. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. . Miner, Barnhill & Galland – Chicago, Illinois. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-07-20. สืบค้นเมื่อ 2008-06-15. Obama (1995), pp. 438–439, Mendell (2007), pp. 104–106.
  30. . Attorney Registration and Disciplinary Commission of the Supreme Court of Illinois. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-01-25. สืบค้นเมื่อ 2008-10-19.
  31. Public Allies (2008). . Public Allies. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-17. สืบค้นเมื่อ 2008-06-06.
  32. Slevin, Peter (9 February 2007). "Obama Forged Political Mettle in Illinois Capitol". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. Helman, Scott (23 September 2007). "In Illinois, Obama Dealt with Lobbyists". Boston Globe. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. See also: "Obama Record May Be Gold Mine for Critics". Associated Press. CBS News. 17 January 2007. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. . CLTV. Chicago Tribune. 9 February 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (video)เมื่อ 2019-04-07. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  33. Scott, Janny (30 July 2007). "In Illinois, Obama Proved Pragmatic and Shrewd". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. See also: Pearson, Rick; Ray Long (3 April 2007). . Chicago Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-16. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  34. Allison, Melissa (2000-12-15). . Chicago Tribune (paid archive). p. 1 (Business). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-17. สืบค้นเมื่อ 2008-06-01. Long, Ray; Allison, Melissa (2001-04-18). . Chicago Tribune (paid archive). p. 1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-07-26. สืบค้นเมื่อ 2008-06-01.
  35. "13th District: Barack Obama" (archive). Illinois State Senate Democrats. 2000-08-24. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2000-08-24. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. "13th District: Barack Obama" (archive). Illinois State Senate Democrats. 2004-10-09. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2004-08-02. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  36. "Federal Elections 2000: U.S. House Results - Illinois". Federal Election Commission. สืบค้นเมื่อ 2008-04-24.. See also: "Obama's Loss May Have Aided White House Bid". and Scott, Janny (9 September 2007). "A Streetwise Veteran Schooled Young Obama". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  37. McClelland, Edward (12 February 2007). "How Obama Learned to Be a Natural". Salon. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. See also: Wolffe, Richard; Daren Briscoe (16 July 2007). "Across the Divide". Newsweek. MSNBC. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. Helman, Scott (12 October 2007). "Early Defeat Launched a Rapid Political Climb". Boston Globe. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. and "Obama learned from failed Congress run".
  38. Calmes, Jackie (2007-02-23). "Statehouse Yields Clues to Obama". Wall Street Journal. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  39. Tavella, Anne Marie (2003-04-14). "Profiling, taping plans pass Senate". Daily Herald (paid archive). p. 17. สืบค้นเมื่อ 2008-06-01. Haynes, V. Dion (2003-06-29). . Chicago Tribune (paid archive). p. 8. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-17. สืบค้นเมื่อ 2008-06-01. Pearson, Rick (2003-07-17). . Chicago Tribune (paid archive). p. 1 (Metro). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-03-28. สืบค้นเมื่อ 2008-06-01.
  40. Youngman, Sam; Aaron Blake (14 March 2007). "Obama's Crime Votes Are Fodder for Rivals". The Hill. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20. See also: "US Presidential Candidate Obama Cites Work on State Death Penalty Reforms". Associated Press. International Herald Tribune. 12 November 2007. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  41. Coffee, Melanie (6 November 2004). . Associated Press. HPKCC. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-16. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  42. Pallasch, Abdon M (12 February 2007). . Chicago Sun-Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-11-02. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  43. Helman, Scott (12 October 2007). "Early Defeat Launched a Rapid Political Climb". Boston Globe. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  44. Davey, Monica (7 March 2004). "Closely Watched Illinois Senate Race Attracts 7 Candidates in Millionaire Range". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  45. Wallace-Wells, Ben (1 April 2007). "Obama's Narrator". นิตยสารนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  46. Davey, Monica (17 March 2004). "From Crowded Field, Democrats Choose State Legislator to Seek Senate Seat". New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13. See also: Jackson, John S (August 2006). (PDF). Occasional Paper of the Paul Simon Public Policy Institute. Southern Illinois University. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-04-13. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  47. "Ryan drops out of Senate race in Illinois". CNN. 25 June 2004. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  48. Bernstein, David (June 2007). "The Speech". Chicago Magazine. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  49. Obama, Barack (27 July 2004). . BarackObama.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-04-03. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  50. Archibold, Randal C (29 July 2004). "The Illinois Candidate; Day After, Keynote Speaker Finds Admirers Everywhere". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13. Roach, Ronald (7 October 2004). . Black Issues In Higher Education. DiverseEducation.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-16. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  51. Lannan, Maura Kelly (9 August 2004). "Alan Keyes Enters U.S. Senate Race in Illinois Against Rising Democratic Star". Associated Press. Union-Tribune (San Diego). สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  52. Liam, Ford; David Mendell (13 August 2004). "Keyes Sets Up House in Cal City". Chicago Tribune. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  53. "America Votes 2004: U.S. Senate / Illinois". CNN. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13. Slevin, Peter (13 November 2007). "For Obama, a Handsome Payoff in Political Gambles". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-04-13.
  54. . Barack Obama U.S. Senate Office. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-04-25. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  55. Babington, Charles; Shailagh Murray (8 December 2006). "For Now, an Unofficial Rivalry". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. Dorning, Mike (17 September 2007). . Chicago Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-16. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  56. Enda, Jodi (5 February 2006). . The American Prospect. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-03. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. Bacon Jr., Perry (27 August 2007). "The Outsider's Insider". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  57. Traub, James (4 November 2007). "Is (His) Biography (Our) Destiny?". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. King, Neil (5 September 2007). "Obama Tones Foreign-Policy Muscle". Wall Street Journal. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. Sweet, Lynn (10 May 2007). . Chicago Sun-Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-02-04. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  58. "Breaking New Ground: African American Senators". U.S. Senate Historical Office. สืบค้นเมื่อ 2008-06-25.
  59. . Congressional Black Caucus. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-07-09. สืบค้นเมื่อ 2008-06-25. See also: Zeleny, Jeff (26 June 2005). . Chicago Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-16. สืบค้นเมื่อ 2008-06-25.
  60. Nather, David (14 January 2008). . CQ Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-07-24. สืบค้นเมื่อ 2008-06-25. See also: Curry, Tom (21 February 2008). "What Obama's Senate Votes Reveal". MSNBC. สืบค้นเมื่อ 2008-06-25.
  61. . National Journal. 31 January 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-04-28. สืบค้นเมื่อ 2008-06-25.
  62. . WJLA-TV. Politico. 12 February 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (transcript)เมื่อ 2008-06-25. สืบค้นเมื่อ 2008-06-25. See also: Toner, Robin (23 March 2008). . International Herald Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-11. สืบค้นเมื่อ 2008-07-16. also NYT version (published 2008-03-25). สืบค้นเมื่อ 2008-06-25.
  63. Mason, Jeff (2008-11-16). "Obama resigns Senate seat, thanks Illinois". The Washington Post. . สืบค้นเมื่อ 2008-11-21.[]
  64. Sidoti, Liz (2008-11-13). . Time. Time Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-11-22. สืบค้นเมื่อ 2008-11-22.
  65. Baker, Peter (2008-11-14). "ON THE WHITE HOUSE; If the Senate Reconvenes, Two Seats May Be Empty". The New York Times. . สืบค้นเมื่อ 2008-11-21.
  66. "President Bush Signs Federal Funding Accountability and Transparency Act". White House. 26 September 2006. สืบค้นเมื่อ 27 April 2008.
  67. U.S. Senate, 109th Congress, 1st Session (12 May 2005). . Thomas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-04. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  68. "Immigration Bill Divides House, Senate". USA Today. 22 September 2006. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. See also: . Barack Obama U.S. Senate Office. 25 May 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-01-18. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  69. . CBS 2 (Chicago). 20 November 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-27. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  70. (PDF). Richard Lugar U.S. Senate Office. August 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-05-01. สืบค้นเมื่อ 2008-04-30.
  71. . Richard Lugar U.S. Senate Office. 11 January 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-12-18. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. See also: Lugar, Richard G; Barack Obama (3 December 2005). "Junkyard Dogs of War". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. The Lugar–Obama initiative subsequently received $48 million in funding. . Richard Lugar U.S. Senate Office. 28 June 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-12-27. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  72. McCormack, John (21 December 2007). "Google Government Gone Viral". Weekly Standard. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. See also: . Tom Coburn U.S. Senate Office. 26 September 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-01. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. The site provides the name and location of each entity receiving a Federal award, the funding agency, and the amount of the grant or contract. "About This Site". USAspending.gov. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  73. McIntire, Mike (3 February 2008). "Nuclear Leaks and Response Tested Obama in Senate". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  74. Dobbs, Michael (14 February 2008). "Obama's 'Backroom Deal'?". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  75. . United States Conference of Catholic Bishops. April 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-08. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. . International Rescue Committee. 5 January 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-07. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  76. Weixel, Nathaniel (2007-11-15). "Feingold, Obama Go After Corporate Jet Travel". The Hill. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. Weixel, Nathaniel (2007-12-05). "Lawmakers Press FEC on Bundling Regulation". The Hill. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. See also: "Federal Election Commission Announces Plans to Issue New Regulations to Implement the Honest Leadership and Open Government Act of 2007". Federal Election Commission. 2007-09-24. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  77. Stern, Seth (2007-01-31). "Obama–Schumer Bill Proposal Would Criminalize Voter Intimidation". CQPolitics.com. The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. U.S. Senate, 110th Congress, 1st Session (2007-01-31). . Thomas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-18. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. See also: "Honesty in Elections" (editorial). The New York Times. 2007-01-31. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  78. Krystin, E. Kasak (2007-02-07). "Obama Introduces Measure to Bring Troops Home". Medill News Service. The Times (Munster, Indiana). สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. "Latest Major Action: 1/30/2007 Referred to Senate committee." U.S. Senate, 110th Congress, 1st Session (2007-01-30). . Thomas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-04-14. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  79. . Kit Bond U.S. Senate Office. 2007-10-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-12-05. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27. See also: Dine, Philip (2007-12-23). . St. Louis Post-Dispatch. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-19. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  80. "Obama, Bond Applaud Senate Passage of Amendment to Expedite the Review of Personality Disorder Discharge Cases".
  81. Graham-Silverman, Adam (2007-09-12). . CQ Today. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-21. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  82. . Barack Obama U.S. Senate Office. 2007-12-20. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-12-18. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  83. . Barack Obama U.S. Senate Office. 2007-08-02. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-12-18. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  84. . Barack Obama U.S. Senate Office. 2006-12-09. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-12-09. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.{{}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ()
  85. "Obama Gets New Committee Assignments". Associated Press. Barack Obama U.S. Senate Office. 2006-11-15. สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  86. Baldwin, Tom (2007-12-21). "Stay-At-Home Barack Obama Comes Under Fire for a Lack of Foreign Experience". Sunday Times (UK). สืบค้นเมื่อ 2008-04-27.
  87. Larson, Christina (September 2006). . Washington Monthly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 April 2008. สืบค้นเมื่อ 27 April 2008.
    • Goudie, Chuck (12 January 2006). . Chicago: WLS-TV. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 November 2014. สืบค้นเมื่อ 27 April 2008.
    • . Cape Town: News24. 28 August 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 June 2008. สืบค้นเมื่อ 27 April 2008.
    • Wamalwa, Chris (2 September 2006). . The Standard (Nairobi). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 October 2007. สืบค้นเมื่อ 27 April 2008.
    • Moracha, Vincent; Mangoa Mosota (4 September 2006). . The Standard. Nairobi. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 October 2007.
  88. "Obama Launches Presidential Bid". BBC News. 10 February 2007. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14. Video 2008-01-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Brightcove.TV.
  89. . Obama for America. Brightcove.TV. 2007-02-10. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (video)เมื่อ 2008-01-21. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  90. "Obama: I'm running for president". 2007-02-10.
  91. โอบามากล่าวว่า "ใต้ร่มเงาของอาคาร Old State Capitol ที่ที่ประธานาธิบดีลินคอล์นเรียกร้องให้บ้านที่แตกแยกนั้นปรองดองกัน ที่ที่ยังเปี่ยมไปด้วยความหวังธรรมดา ๆ ความฝันธรรมดา ๆ ที่ยังคงมีชีวิตอยู่ นี่คือเหตุผลที่ผมมายืนต่อหน้าท่านทั้งหลาย ผมมาเพื่อประกาศว่า ผมจะสมัครเป็นตัวแทนเข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ". Obama for America. Brightcove.TV. 10 February 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (video)เมื่อ 2008-01-21. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  92. . Democratic National Committee. 2 February 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (video)เมื่อ 2007-11-10. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14. Full text from CQ Transcripts Wire. Retrieved on 2008-01-14. See also: Harris, Paul (4 February 2007). "The Obama Revolution". Guardian Unlimited. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  93. "Barack Obama on the Issues: What Would Be Your Top Three Overall Priorities If Elected?". Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-13. สืบค้นเมื่อ 2008-04-14. See also: Falcone, Michael (2007-12-21). "Obama's 'One Thing'". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-04-14.
  94. Malone, Jim (2 July 2007). "Obama Fundraising Suggests Close Race for Party Nomination". Voice of America. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  95. Cummings, Jeanne (26 September 2007). . Politico. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-01. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  96. Cadei, Emily (21 February 2008). . CQ Politics. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-13. สืบค้นเมื่อ 2008-02-24.
  97. Salant, Jonathan D. (19 June 2008). "Obama Won't Accept Public Money in Election Campaign". . สืบค้นเมื่อ 2008-06-19.
  98. "2008 Democratic Delegates". RealClearPolitics. สืบค้นเมื่อ 2008-03-25.
  99. Brian Knowlton (2008-02-21). "Make That 11 for Obama". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-03-18.
  100. "Results: March 4 - Multi-State Events". CNN. 2008-03-04. สืบค้นเมื่อ 2008-03-04.
  101. "Superdelegates put Obama within reach". The Associated Press. MSNBC.com. 2008-05-12. สืบค้นเมื่อ 2008-05-13.
  102. . The Associated Press. Free Internet Press. 2008-06-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-11-24. สืบค้นเมื่อ 2008-06-01.
  103. "Obama: I will be the Democratic nominee". CNN.com. 2008-06-04. สืบค้นเมื่อ 2008-06-06.
  104. John Whitesides (2008-06-04). . Washington: Herald Sun (Australia). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-07. สืบค้นเมื่อ 2008-06-06.
  105. Zeleny, Jeff and Michael Luo (2008-06-04). "Obama Clinches Nomination". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-06-04.
  106. Sidoti, Liz; Fouhy, Beth (2008-08-22). "Obama picks Biden for veep". San Francisco Chronicle. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-12-18. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.
  107. Tom Baldwin (2008-08-27). "Hillary Clinton: 'Barack is my candidate'". TimesOnline. สืบค้นเมื่อ 2008-08-27.
  108. Nagourney, Adam (2008-08-27). "Obama Wins Hard-Fought Nomination as Biden and Bill Clinton Rally the Party". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-08-27.
  109. "Obama accepts Democrat nomination". BBC News. BBC. 2008-08-29. สืบค้นเมื่อ 2008-08-29.
  110. Marks, Alexandra (2008-08-29). "Soaring speech from Obama, plus some specifics". The Christian Science Monitor. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.
  111. "Obama's grandmother dies after battle with cancer". CNN. 3 November 2008. สืบค้นเมื่อ 4 November 2008.
  112. "McCain pledges to help Obama lead". CNN. 2008-11-04. สืบค้นเมื่อ 2008-11-04.
  113. . . 2007-11-19. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-07-06. สืบค้นเมื่อ 2008-07-06.
  114. "Gun Ruling Reverberates". . 2008-06-27. สืบค้นเมื่อ 2008-07-06.
  115. . Canberra Times. Australia. 2008-11-06. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-19. สืบค้นเมื่อ 2008-11-14.
  116. "CNN Electoral Map Calculator - Election Center 2008". CNN.com. 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-12-14.
  117. "BBC NEWS | World | Americas | US Elections 2008 | Obama wins historic US election". News.bbc.co.uk. 5 November 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-11-05.
  118. Nagourney, Adam (4 November 2008). "Obama Elected President as Racial Barrier Falls". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-11-05.
  119. "Obama: 'This is your victory'". CNN. 5 November 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-11-05.
  120. Wallsten, Peter (5 November 2008). "White Americans play major role in electing the first black president". Los Angeles Times.
  121. Johnson, Wesley (5 November 2008). "Change has come, says President-elect Obama". The Independent. UK. สืบค้นเมื่อ 2008-11-05.
  122. Congress meets to count electoral votes. (2009, January 8). . Retrieved January 8, 2009.
  123. "Obama asks Pentagon for responsible Iraq drawdown". China Daily. 23 January 2009. สืบค้นเมื่อ 4 September 2009.
  124. Glaberson, William (21 January 2009). . The New York Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-16. สืบค้นเมื่อ 3 February 2009.
  125. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-01-22. สืบค้นเมื่อ 22 January 2009.
  126. Doyle, Michael (23 January 2009). . McClatchy Newspapers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-05. สืบค้นเมื่อ 24 January 2009.
  127. Gerstein, Josh (24 January 2009). "Obama: End Abortion 'Politicization'". Politico.com.
  128. "Obama Signs Equal-Pay Legislation". New York Times. สืบค้นเมื่อ 15 June 2009.
  129. . Chicago Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-30. สืบค้นเมื่อ 15 June 2009.
  130. Obama overturns Bush policy on stem cells
  131. "Senate confirms Sotomayor for Supreme Court". CNN.com. 6 August 2009. สืบค้นเมื่อ 6 August 2009.
  132. Obama nominates Sotomayor to Supreme Court, CNN, accessed May 26, 2009.
  133. http://www.nytimes.com/2009/10/01/science/earth/01epa.html?hp
  134. http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-epa-climate1-2009oct01,0,5195916.story
  135. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-23. สืบค้นเมื่อ 2009-10-13.
  136. "Stimulus package en route to Obama's desk". CNN. Turner Broadcasting System, Inc. สืบค้นเมื่อ 29 March 2009.
  137. "Committee for a Responsible Federal Budget, Stimulus Watch". สืบค้นเมื่อ 2011-04-09.
    • . CNN. 2009-02-17. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-20. สืบค้นเมื่อ 2009-02-17.
  138. Andrews, Edmund L.; Dash, Eric (2009-03-23). "U.S. Expands Plan to Buy Banks' Troubled Assets". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2010-04-12.
  139. "White House questions viability of GM, Chrysler". The Huffington Post. 30 March 2009.
  140. "Chrysler and Union Agree to Deal Before Federal Deadline".
  141. John Hughes; Caroline Salas; Jeff Green; Bob Van Voris (1 June 2009). "GM Begins Bankruptcy Process With Filing for Affiliate". Bloomberg.com.
  142. "Obama Presses Cabinet to Speed Stimulus Spending". Wall Street Journal. 9 June 2009.
  143. Dana Hedgpeth (2009-08-21). "U.S. Says 'Cash for Clunkers' Program Will End on Monday". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2010-03-26.
  144. JOSEPH R. SZCZESNY (2009-08-26). . Time. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-05-12. สืบค้นเมื่อ 2010-03-26.
  145. , "Obama July 22, 2009 press conference. Transcript", , July 22, 2009
  146. Stolberg, Sheryl Gay; Zeleny, Jeff (9 September 2009). "Obama, Armed With Details, Says Health Plan Is Necessary". The New York Times.
  147. "Obama will hedge on public option" – Politico.com. Retrieved September 9, 2009.
  148. "Obama calls for Congress to face health care challenge". CNN. 9 September 2009. สืบค้นเมื่อ 9 September 2009.
  149. Hulse, Carl; Robert Pear (7 November 2009). "Sweeping Health Care Plan Passes House". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 8 November 2009.
  150. Herszenhorn, David M.; Jackie Calmes (7 December 2009). "Abortion Was at Heart of Wrangling". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 6 December 2009.
  151. Hensley, Scott (24 December 2009). "Senate Says Yes To Landmark Health Bill". . สืบค้นเมื่อ 24 December 2009.
  152. "Health Care Reform, at Last". The New York Times. 21 March 2010. สืบค้นเมื่อ 22 March 2010.
  153. Gay Stolberg, Sheryl (23 March 2010). "Obama Signs Landmark Health Care Bill". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 23 March 2010.
  154. Mayer, William (2004-03-28). "Kerry's Record Rings a Bell". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-06-07. The question of how to measure a senator's or representative's ideology is one that political scientists regularly need to answer. For more than 30 years, the standard method for gauging ideology has been to use the annual ratings of lawmakers' votes by various interest groups, notably the (ADA) and the (ACU).
  155. . American Conservative Union. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-04. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.; . American Conservative Union. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-01. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.; . American Conservative Union. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-13. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.
  156. (PDF). Americans for Democratic Action. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-09-09. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.; (PDF). Americans for Democratic Action. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-09-09. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.; (PDF). Americans for Democratic Action. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-09-09. สืบค้นเมื่อ 2008-09-20.
  157. Strausberg, Chinta (2002-09-26). . . p. 1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2011-05-11. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03.
  158. Glauber, Bill (2003-10-03). . Chicago Tribune. p. 1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2008-06-17. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03. Strausberg, Chinta (2002-10-03). Chicago Defender. p. 1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-10-14. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03. Bryant, Greg (2002-10-02). "300 protesters rally to oppose war with Iraq". . สืบค้นเมื่อ 2008-02-03.[]Katz, Marilyn (2007-10-02). . Chicagoans Against War & Injustice. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-21. สืบค้นเมื่อ 2008-02-17. Mendell (2007), pp. 172–177.
  159. Obama, Barack (2002-10-02). . BarackObama.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-01-30. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03.
  160. Glauber, Bill (2003-10-03). . Chicago Tribune. p. 1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2008-06-17. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03. Strausberg, Chinta (2002-10-03). Chicago Defender. p. 1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-10-14. สืบค้นเมื่อ 2008-10-28. Photo caption: Left Photo: Sen. Barack Obama along with Rev. Jesse Jackson spoke to nearly 3,000 anti-war protestors (below) during a rally at Federal Plaza Wednesday. Bryant, Greg (2002-10-02). "300 protesters rally to oppose war with Iraq". . สืบค้นเมื่อ 2008-02-03.[]Katz, Marilyn (2007-10-02). . Chicagoans Against War & Injustice. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-21. สืบค้นเมื่อ 2008-02-17. Bryant, Greg; Vaughn, Jane B. (2002-10-03). "300 attend rally against Iraq war" (paid archive). Daily Herald (Arlington Heights). p. 8. สืบค้นเมื่อ 2008-10-28. Mendell (2007), pp. 172–177.
  161. Obama, Barack (2002-10-02). . BarackObama.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-01-30. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03.
  162. McCormick, John (2007-10-03). . Chicago Tribune. p. 7. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2008-12-18. สืบค้นเมื่อ 2008-10-28. The top strategist for Sen. Barack Obama has just 14 seconds of video of what is one of the most pivotal moments of the presidential candidate's political career. The video, obtained from a Chicago TV station, is of Obama's 2002 speech in opposition to the impending Iraq invasion. Pallasch, Abdon M. (2007-10-03). "Obama touts anti-war cred; Kicks off tour 5 years after speech critical of going to Iraq" (paid archive). Chicago Sun-Times. p. 26. สืบค้นเมื่อ 2008-10-28.
  163. Office of the Press Secretary (2003-03-16). "President Bush: Monday "Moment of Truth" for World on Iraq". The White House. สืบค้นเมื่อ 2008-02-17. "'Moment of truth for the world'; Bush, three allies set today as final day for Iraq to disarm or face massive military attack" (paid archive). Chicago Sun-Times. Associated Press. 2003-03-17. p. 1. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03.
  164. Ritter, Jim (2003-03-17). "Anti-war rally here draws thousands" (paid archive). Chicago Sun-Times. p. 3. สืบค้นเมื่อ 2008-02-03.
  165. US election: Barack Obama wobbles on withdrawing Iraq troops 2008-08-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, telegraph.co.uk, July 4, 2008
  166. Barack Obama (2007-10-22). Obama-Caucus4Priorities (flv). Obama '08. สืบค้นเมื่อ 2008-05-18.
  167. "Rally at Coastal Carolina University in Conway, SC" (video). Obama for America. Brightcove.TV. 23 August 2007. สืบค้นเมื่อ 2008-02-17.
  168. For audio and text, see: Obama, Barack (2006-11-20). . Chicago Council on Global Affairs. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-01-12. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  169. Obama, Barack (2007-03-02). "AIPAC Policy Forum Remarks". Barack Obama U.S. Senate Office. สืบค้นเมื่อ 2008-01-30. For Obama's 2004 Senate campaign remarks on possible missile strikes against Iran, see: Mendell, David (2004-09-25). . Chicago Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (paid archive)เมื่อ 2008-06-17. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  170. . Obama for America. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-22. สืบค้นเมื่อ 2008-09-22.
  171. Gordon, Michael R.; Zeleny, Jeff (2007-11-02). "Obama Pledges 'Aggressive' Iran Diplomacy". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-06-17.
  172. "Transcript of fourth Democratic debate". The New York Times. 2007-07-24. สืบค้นเมื่อ 2008-06-17.
  173. "Obama Warns Pakistan on Al-Qaeda". BBC News. 2007-08-01. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14. For video and text of the speech, see: . Woodrow Wilson International Center for Scholars. 2007-08-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-30. สืบค้นเมื่อ 2008-01-30. For details of the aborted 2005 military operation, see Mazzetti, Mark (2007-07-08). "Rumsfeld Called Off 2005 Plan to Capture Top Qaeda Figures". International Herald Tribune. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  174. Obama, Barack; Sam Brownback (2005-12-27). "Policy Adrift on Darfur". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14. Doyle, Jim (2006-05-01). "Tens of Thousands Rally for Darfur". San Francisco Chronicle. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  175. Kuhnhenn, Jim (2007-05-17). . San Francisco Chronicle. Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-08. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.; Obama, Barack (2007-08-30). "Hit Iran Where It Hurts". New York Daily News. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  176. Obama, Barack (July–August 2007). "Renewing American Leadership". Foreign Affairs. 86 (4). สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  177. Franklin, Ben A (2005-06-01). . Washington Spectator. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-01-02. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  178. Zeleny, Jeff (2005-09-12). "Judicious Obama Turns Up Volume". Chicago Tribune. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.[]
  179. Pickler, Nedra (2007-01-25). "Obama Calls for Universal Health Care within Six Years". Union-Tribune (San Diego). Associated Press. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  180. Davis, Teddy; Sunlen Miller (2007-11-20). "Obama Bucks Party Line on Education". ABC News. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  181. "A Speech On the Economy, Opportunity and Tax Policy with Senator Barack Obama". Tax Policy Center. 2007-09-18. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  182. "Study:Bush tax cuts favor wealthy". CBS. 2004-08-13. สืบค้นเมื่อ 2008-04-05.
  183. "Obama Tax Plan: $80 Billion in Cuts, Five-Minute Filings". CNN. 2007-09-18. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  184. Zeleny, Jeff (2007-10-09). "Obama Proposes Capping Greenhouse Gas Emissions and Making Polluters Pay". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14.
  185. Barack Obama. (PDF). Obama for America. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-04-18. สืบค้นเมื่อ 2008-04-20.
  186. Lerner, Michael (2006-07-03). . Tikkun Magazine. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-01-20. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14. "Sen. Barack Obama: Call to Renewal Keynote Address". Beliefnet. 2006-06-28. สืบค้นเมื่อ 2008-01-14
วันที่เผยแพร่:
bark huesn oxbama thi 2 xngkvs Barack Hussein Obama II ekid 4 singhakhm kh s 1961 epnnkkaremuxngchawxemrikn sungdarngtaaehnngprathanathibdishrthkhnthi 44 tngaet kh s 2009 2017 epnprathanathibdishrthkhnaerkthiepnchawaexfrikn xemriknaelaekidnxkshrthaephndinihy kxnhnann ekhaekhydarngtaaehnngsmachikwuthisphashrthrthxillinxytngaet kh s 2005 2008 aelasmachikwuthisphaxillinxystngaet kh s 1997 2004bark oxbamaphaphthaythangkar kh s 2012prathanathibdishrth khnthi 44darngtaaehnng 20 mkrakhm kh s 2009 20 mkrakhm kh s 2017rxngprathanathibdioc ibedinkxnhnacxrc dbebilyu buchthdipdxnld thrmpsmachikwuthisphashrth cak rthxillinxydarngtaaehnng 3 mkrakhm kh s 2005 16 phvscikayn kh s 2008kxnhnapietxr fitsecxrldthdiporaelnd ebxrrissmachikwuthispharthxillinxy cakekhtthi 13darngtaaehnng 8 mkrakhm kh s 1997 4 phvscikayn kh s 2004kxnhnaxlis phalmemxrthdipkhwam raxulkhxmulswnbukhkhlekidbark huesn oxbama thi 2 1961 08 04 4 singhakhm kh s 1961 62 pi ohonlulu rthhaway shrthphrrkhkaremuxngedomaekhrtkhusmrsmiechll orbinsn smrs 1992 butrmaeliy sachabuphkaribark oxbama sieniyr aexnn dnaehmkhwamsmphnthtrakuloxbamakarsuksamhawithyalyokhlmebiy ss b mhawithyalyharward n d xachiphnkkaremuxng thnaykhwam nkekhiynrangwlraykarthnghmdlaymuxchuxewbistewbistthangkar Obama Foundation White House ArchivesBarack Obama s voice source source Obama on the death of Osama bin Laden Recorded May 2 2011 oxbamaekid n ohonlulu rthhaway ewlann hawayephingphnwkekhashrthinthanarththi 50 id 2 pi oxbamaichchiwitswnihyxyuinhaway aetwyedkipxyurthwxchingtn 1 pi aelaxinodniesiyxik 4 pi emuxsaerckarsuksacakmhawithyalyokhlmebiyin kh s 1983 oxbamathanganepnnkcdraebiybchumchn community organizer xyuinchikhaok khrn kh s 1988 ekhaekhasuksa n sankkdhmayhaward aelaidepnbrrnathikarnitysar hawardlxwriwiw khnaerkthiepnphiwda emuxsaerckarsuksaaelw ekhathanganepnthnaykhwamaelaxacarykdhmaydansiththiphlemuxng sxnkdhmayrththrrmnuythisankkdhmay mhawithyalychikhaok tngaet kh s 1992 2004 ekhayngepnsmachikwuthisphaxillinxys ekht 13 thung 3 smy tngaet kh s 1997 2004 in kh s 2004 nnexng ekhalngrbeluxktngepnsmachikwuthispharadbchati ekhaidrbkhwamsnicaelamichyxyangmiidkhadhmayinkareluxktngrxbaerkemuxeduxnminakhm kh s 2004 sunthrphcnhlk keynote address khxngekhainkarprachumihykhxngphrrkhedomaekhrt Democratic National Convention kidrbkartxbrbxyangdi tammadwychychnaxyangthwmthninkareluxktngrxbsudthayemuxeduxnphvscikayn kh s 2004 ekhacungidepnsmachikwuthisphashrth cnkrathng kh s 2008 ekhaidrbkaresnxchuxekhachingtaaehnngprathanathibdi hlnghaesiyngmaid 1 pi aelaphrrkhedomaekhrtlngkhaaennihesnxchuxekhamakkwahillari khlintnxyangchiwechiyd inkareluxktngprathanathibdi ekhaphichitkhuaekhngxyangcxhn aemkekhn cakphrrkhriphblikn aelaklayepnwathiprathanathibdikhxngpraeths cnekharbtaaehnngxyangepnthangkarinwnthi 20 mkrakhm kh s 2009 aela 9 eduxnihhlng ekhaidrbrangwloneblsakhasntiphaph inchwng 2 piaerkthidarngtaaehnngprathanathibdi oxbamalngnaminkdhmaysakhyepncanwnmakkwaprathanathibdikhnkxn cakphrrkhedomaekhrtnbaetokhrngkarmhasngkhm Great Society khxnglindxn bi cxhnsn epntnma kdhmayptiruphlk idaek rthbyytikhumkhrxngphupwyaelakarbribalthiesiyid Patient Protection and Affordable Care Act hruxoxbamaaekhr Obamacare rthbyytiptirupwxllstritaelakhumkhrxngphubriophkhdxdd aefrngk Dodd Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act aelarthbyytiykelikkdhmayhamthamhambxk kh s 2010 Don t Ask Don t Tell Repeal Act of 2010 xnung inchwngesrsthkicthdthxykhrngihy Great Recession rthbyytikarfuntwaelakarlngthunihmkhxngxemrika kh s 2009 American Recovery and Reinvestment Act of 2009 kbrthbyytiphxnprnphasi xnumtikarpraknphuwangnganihm aelasrangngan kh s 2010 Tax Relief Unemployment Insurance Reauthorization and Job Creation Act of 2010 chwykratunesrsthkic aethlngkareluxktngin kh s 2011 phrrkhriphbliknkumxanacinsphaphuaethnrasdrxikkhrng mikarxphiprayknxyangyudyaweruxngcakdwnghni oxbamacunglngnaminrthbyytikhwbkhumngbpraman kh s 2011 Budget Control Act of 2011 aelarthbyytiphxnprnchawxemriknphuesiyphasi kh s 2012 American Taxpayer Relief Act of 2012 swnnoybaytangpraethsnn oxbamaephingkalngthharshrthsahrbsngkhramxfkanisthan ldxawudniwekhliyrtamsnthisyyaniwstart New START rahwangshrthkbpraethsrsesiy thngyutibthbaththangthharinsngkhramxirk aetekhaihsngthharekhaprabprammuxmmar kddafi phunaliebiy aelaihptibtikarthangthharcnxusamah bin ladin nkekhluxnihwxislam esiychiwit in kh s 2012 mikareluxktngprathanathibdikhrngihm oxbamamichyehnuxmitt rxmniy cakphrrkhriphblikn cungiddarngtaaehnngprathanathibdiepnsmythi 2 tngaet kh s 2013 insmythi 2 ni oxbamasngesrimpraoychnkhrxbkhlumchawxemriknphuhlakhlaythangephsmakyingkhun odyrthbalkhxngekhafxngkhdihlayeruxngxnepnehtuihsalsungsudwinicchykhwamimchxbdwyrththrrmnuykhxngkarhamsmrsephsediywkn oxbamayngepntwtngtwtieruxngkhwbkhumpunhlngekidehtuyingkninorngeriynprathmaesndihukemux kh s 2012 aelaekhaxxkkhasngthangpkkhrxnghlayraykarthikhrxbkhlumkwangkhwangekiywkbkarepliynaeplngphumixakasaelakarekhaemuxng swnnoybaytangpraethsinsmythi 2 oxbamaihthharekhaaethrkaesnginxirk hlngcakthishrththxnthharxxkipin kh s 2011 aelw klumixsilkekhakxkhwamimsngb aetoxbamaihdaeninkrabwnkaryutiptibtikarthangthharinxfkanisthantxip aelasngesrimkarphudkhuyxnnaipsukhwamtklngpariswadwykarepliynaeplngphumixakas kh s 2015 thngkxihekidkarkhwabatrrsesiythisngthharekhaaethrkaesnginyuekhrn rwmthungchichxngihekidkhxtklngaelkpraoychnniwekhliyrkbxihran tlxdcnfunfukhwamsmphnthkhxngshrthkbkhiwba oxbamaphncaktaaehnngprathanathibdiineduxnmkrakhm kh s 2017 pccubn phankxyuinwxchingtn di si aelacamikarsranghxsmudprathanathibdikhxngekhainchikhaok enuxha 1 chiwitwyedkcnthungwythangan 2 prawtithangkaremuxng 2 1 smachiksphanitibyyti kh s 1997 2004 2 2 eluxktngsmachikwuthispha kh s 2004 2 3 smachikwuthispha kh s 2005 2008 2 3 1 dannitibyyti 2 3 2 khnakrrmkardantang 3 karhaesiyngephuxrbeluxktngprathanathibdi 3 1 chychna 4 kardarngtaaehnngprathanathibdi 4 1 wnaerkthiekharbtaaehnng 4 2 noybayinpraeths 4 3 karcdkaresrsthkic 4 4 ptiruprabbpraknsukhphaph 5 taaehnngthangkaremuxng 6 chiwitswntwaelakhrxbkhrw 7 phaphlksnthangwthnthrrmaelathangkaremuxng 8 nganekhiyn 9 xangxing 10 aehlngkhxmulxun 10 1 ewbistxyangepnthangkar 10 2 lingkekiywkbrthsphashrth 10 3 istiderkhthxri 10 4 suxsarmwlchn 11 hnngsuxxanephimetimchiwitwyedkcnthungwythangan nbsp sutibtrkhxngbark oxbama oxbama ekidemuxwnthi 4 singhakhm kh s 1961 thiemuxngohonlulu rthhaway 1 2 epnbutrkhxngnaybark oxbama sieniyr chawcnghwdesiyya praethsekhnya aelanangaexnn dnaehm chawemuxngwichithx rthaekhnss 3 4 sungaemkhxngekhamiechuxsaywngstrakulmacakxngkvs ixraelnd skxtaelnd ewls eyxrmni aelaswitesxraelnd 5 6 7 odythngkhuphbrkknkhnasuksaxyuthimhawithyalyhawaythimanw sungphxkhxngekhaidekhasuksainthanankeriyntangchati 8 9 aelaidaetngngankninwnthi 2 kumphaphnth kh s 1961 10 aetekhathngsxngidaeykknxyuemuxoxbamaxayuidephiyng 2 piaelahlngcaknnkhyakhadcakkn 11 hlngcaknn dnaehm aemkhxngoxbamakidaetngnganihmkbolol suotor aelaidphakhrxbkhrwipxyuthibanekidkhxngsamiihminpraethsxinodniesiyemux kh s 1967 oxbamaidekhaeriynthiorngeriyninthxngthinkhxngkrungcakartacnkrathngxayuid 10 khwb 3 oxbamacungidyayklbohonlulubanekidkbkhrxbkhrwkhxngaemaelaidekhaeriynthiorngeriynpunahwtngaetekrd 5 cnsaerckarsuksain kh s 1979 12 hlngcakcbihskul oxbamakidyayiperiyntxthilxsaexneclisthiwithyalyxxksiednthxl Occidental College epnewla 2 pi 13 caknncungidyayiperiynthimhawithyalyokhlmebiy inmhankhrniwyxrk sakharthsastr ennkhwamsmphnthrahwangpraeths 14 ifl Ann Dunham with father and children jpgcakkhwaipsay bark oxbama nxngsawkhxngekha maya suotor thdipepnaemaelatakhxngphwkekhakhux aexnn dnaehm aestnliy dnaehm thaythirthhaway emuxtnpi kh s 1970 rahwangthikalngsuksaxyuradbihskhulnn ekhayxmrbwaekhyesphkycha okhekhn aelaekhruxngdumaexlkxhxl sungekhaepidephythiewthiprachumphlemuxngsahrbprathanathibdi kh s 2008 thuxwaepnkhwamlmehlwekiywkbsilthrrmkhwamdingam 15 16 oxbamasaerckarsuksaradbpriyyatricakmhawithyalyokhlmebiyin kh s 1983 aelaidekhathanganinbrisththurkicrahwangpraethsaelaklumwicysatharnpraoychnaehngniwyxrk hlngcak 4 pithixyuinniwyxrk oxbamayayipxyuthichikhaok ekhaidrbkarcangepnphuxanwykarokhrngkarphthnachumchn DCP sungepnxngkhkrchumchnrierimtngcaksasna sungprakxbdwy 8 obsthkhathxlik inolsaelnd phulaemntawntk aela riewxredl indanitkhxngemuxngchikhaok aelaekhaidthanganthinnepnewla 3 pi tngaeteduxnmithunayn kh s 1985 cnthung eduxnphvsphakhm kh s 1988 17 rahwangthiekhathanganxyu 3 piintaaehnngphuxanwykarokhrngkarphthnachumchn DCP phurwmnganidephimkhuncak 1 khn epn 13 khn aelangbpramanpracapi ephimkhuncakpila 7 hmundxllarshrth epn 4 aesndxllarshrth odymikarchwyehluxekiywkbopraekrmkarfukxbrm karkwdwichaephuxetriymekhamhawithyaly aela xngkhkrsiththikhxngphuechathidininaexlecldkaredns Altgeld Gardens 18 oxbamayngidthanganepnthipruksaaelaphusxninmulnithikamalil Gamaliel Foundation sungepnsthabnhnungekiywkbxngkhkrchumchn 19 inklang kh s 1988 ekhaidedinthangipyuorpepnkhrngaerkepnewla 3 spdahaelaipekhnya 5 spdah sungekhaidphbyati chawekhnyahlaykhnepnkhrngaerkdwy 20 caknn ekhacungeriyntxdankdhmaythimhawithyalyharwardin kh s 1988 sinpiaerkekhaidrbkhdeluxkcakkaraekhngkhninkarekhiynaelaekrdkhxngkareriynihekhamaepnbrrnathikarkhnhnungkhxngwarsar Harvard Law Review 21 phxkhunpithisxng ineduxnkumphaphnth kh s 1990 ekhaidrbkhdeluxkepnprathankhxng Harvard Law Review intaaehnnghwhnabrrnathikar xasasmkhretmewla aelakakbkhwbkhumnkekhiynthung 80 khn 22 oxbamaepnchawaexfrikn xemriknkhnaerkthiidrbkhdeluxkepnprathankhxng Law Review khawkarkhdeluxkidmikarraynganinwngkwang tamdwyprawtiswntwthilaexiydinsuxradbpraeths rahwangvdurxn ekhaidklbipchikhaok sungekhathanganepnthnaykhwamfuknganchwngpidphakhvdurxn thisankngankdhmaykhxng Sidley amp Austin in kh s 1989 aela Hopkins amp Sutter in kh s 1990 23 hlngcakcbpriyyakdhmay Juris Doctor cakmhawithyalyharwardin kh s 1991 caknnekhakyayklbipchikhaok 24 25 aelaerimekhiynhnngsuxelmaerkchux Dreams from My Father tiphimphkhrngaerkin kh s 1995 26 chwng kh s 1993 aela kh s 2002 oxbamaekhathanganepnphuchwyinkhnakrrmkarbriharkxngthunimaehngchikhaok xngkhkrthichwycdsrrenginthunihaekprachachnaelachumchnthithukexardexaepriybepriybinchikhaok 27 txmain kh s 1999 kidekhaepnhnunginkhnakrrmkarbrihardwykhwamchwyehluxkhxngbil xaeyxs txmaekhakrbngansxnnxkewlathiwithyalykdhmay mhawithyalychikhaok oxbamasxnwichakdhmayrththrrmnuy rwmewla 12 pi epnxacarymhawithyaly 4 pi kh s 1992 1996 aelaepnxacarymhawithyalyxawuosthung 8 pi kh s 1996 2004 28 aelaekhayngidrwmkb edwid imenxr barnhill aelaklaelnd thiepnbrisththnaykhwammiechiywchaydankartxsukhdiinchnsal aelakarphthnaesrsthkicephuxnban oxbamaepnsmachik 3 pi kh s 1993 1996 cunglaxxk 29 30 oxbamaekhyepnsmachiksrrhakhxngkhnakrrmkarbriharaehngphnthmitrsatharnain kh s 1992 aelaidlaxxkipkxnthi miechl phrryakhxngekhacaekhamaepnphuxanwykarihykhxngphnthmitrsatharnaaehngchikhaokintn kh s 1993 31 aelayngepnsmachikkhxngbxrdbriharhlaythi echn sphathnaykhwamephuxsiththiphlemuxngphayitkdhmayaehngchikhaok sunyklangephuxethkhonolyiephuxnban sunylucieniyebirnohp Lugenia Burns Hope Center prawtithangkaremuxngsmachiksphanitibyyti kh s 1997 2004 oxbamaidrbeluxkihepnsmachikwuthisphaaehngrthxillinxyin kh s 1996 aethnthitaaehnngkhxngwuthismachik xlis krabedoch cakekhtpkkhrxngthi 13 emuxidrbeluxktngaelw oxbamakidrbkarsnbsnuncakphusnbsnunphrrkhkaremuxngthng 2 phrrkhihyihmikarptirupkdhmaycriythrrmaelasukhphaph 32 ekhasnbsnunkdhmaybrrcueruxngkarephimekhrditphasiihaekaerngnganphumirayidta ecrcaeruxngkarptirupsngkhmsngekhraah aelaephimenginsmthbsahrbkarduaeledkelk 33 in kh s 2001 epnprathanrwmineruxngkhxngkdhmaywadwykarpkkhrxng ekhasnbsnunkdraebiybthiesnxodyphuwakarrthirxn Ryan ephuxkhwbkhumenginkuichcayrahwangengin aelakarihcanxngthiexaepriyb ephuxldpyhabanthukyud 34 txma oxbamaidrbeluxkihepnsmachikwuthisphaaehngrthxillinxyxikkhrngin kh s 1998 35 aelaxikkhrnghnungin kh s 2002 swnin kh s 2000 nn ekhaaephkareluxktngaebbiphraemriephuxchingtaaehnngsmachiksphaphuaethnrasdrshrthtx bxbbi rch ecakhxngtaaehnngkhnekadwykhaaennesiyngthwmthn 2 tx 1 36 37 ineduxnmkrakhm kh s 2003 oxbamaidepnprathankhnakrrmkarbrikarsukhphaphaelamnusyaehngsmachikwuthisphaaehngrthxillinxy sungtxnnn phrrkhedomaekhrt idkawkhunmaepnphunapraethsxikkhrng 38 hlngcaktxngtkepnrxngxyunannbthswrrs 39 inrahwangkareluxktngthwipin kh s 2004 ephuxhawuthismachikshrthnn twcakaethntarwcidihekhrditkboxbamaxyangmak inkrnithiekhaepnphurierimihmikarptirupkdhmaykarpraharchiwit 40 oxbamacunglaxxkcaksmachikwuthisphaaehngrthxillinxyineduxnphvscikayn kh s 2004 aelaiderimhaesiyngephuxrbkareluxktngepnsmachikwuthisphashrth 41 cnkrathngin kh s 2004 ekhakidrbeluxkihepnwuthismachikkhxngshrth 42 eluxktngsmachikwuthispha kh s 2004 klang kh s 2002 oxbamaerimkhidthungeruxngkarepnsmachikwuthisphashrth hlngcakthieluxk edwid khxpepxrfil maepnthipruksawangklyuthththangkaremuxng oxbamacungidprakasesnxtwekhachingtaaehnngineduxnmkrakhm kh s 2003 43 kepnkarepidoxkaskwangihaekphusmkhrcakthngphrrkhedomaekhrtaelaphrrkhriphbliknidekhamahaesiyngephuxchingtaaehnngnisungmiphusmkhrrwm 15 khn 44 karesnxtwekhachingtaaehnngkhxngoxbamaidrbaerngsnbsnuncakaexkeslrxdxyangmakthichwyhaesiyng chwyprachasmphnthodyichphaphcak haorld wxchingtn xditnaykethsmntriemuxngchikhaokthilwnglbipaelw tlxdcnkarrbrxngcakluksawkhxngphxl simxn nkkaremuxngkhnsakhykhxngxemrikaaelaxditwuthismachikshrth twaethnrthxillanxys 45 thaihoxbamaidrbkhaaennesiyngthungrxyla 52 inkareluxktngkhrngaerkemuxeduxnminakhm kh s 2004 aelayngnakhuaekhngcakphrrkhedomaekhrtdwyknexngthungrxyla 29 elythiediyw 46 cnkrathngidepntwaethnkhxngphrrkhedomaekhrtephuxchingchytaaehnngxnthrngekiyrtiaehngrthxillinxyaehngni aettxma khuaekhngkhnsakhykhxngoxbamakhux aeckh irxn phuchnakareluxktngaebbkhrngaerkcakphrrkhriphblikn idprakasthxntwcakkaraekhngkhnemuxeduxnmithunayn kh s 2004 47 eduxnkrkdakhm kh s 2004 oxbamaidklawsunthrphcnsakhyinkarprachumphrrkhedomaekhrtradbchatipracapi kh s 2004 thiemuxngbxstn rthaemssachuests 48 oxbamaelathungprasbkarnkhxngphuepntakhxngekhaidphanprasbkarninsngkhramolkkhrngthi 2mainthanathharphansuk aelasiththipraoychnthiidrbcak ekhhaaehngchati New Deal s FHA okhrngkarsahrbthharphansuk G I Bill caknnekhaidklawthungeruxngkarepliynaeplngladbkhwamsakhykhxngesrsthkicaelasngkhmkhxngrthbalshrth ekhaidtngkhathamthungkarbriharnganinchwngsngkhramxirkkhxngprathanathibdicxrc dbebilyu buch aelaenninpraednhnathikhxngxemrikathiphungmitxthharkhxngpraeths oxbamaidyktwxyangprawtisastrxemrika idwiphakswicarnphumisiththieluxktngthithuxphwkxyanghnk aelaidkhxrxngihxemriknchnhnmafkifkhwamsamkhkhithamklangkhwamhlakhlay odyidklawsunthrphcniwwa praethsniimmixemrikaesriniymkbxemrikaxnurksniym miephiyngpraethsshrth There is not a liberal America and a conservative America there s the United States of America 49 sunthrphcnswnni idmikarephyaephrthang PBS CNN MSNBC Fox News aela C SPAN aekphuchm 9 1 lankhn thaihsthanaaelaphaphlksnthangkaremuxngkhxngoxbamadikhunmak thaihekhaidrbkhwamniymkhunxyanglnhlam inkareluxktngsmachikwuthisphashrthkhrngni 50 ineduxnsinghakhm kh s 2004 ehluxewlaxikimthung 3 eduxncathungwneluxktng khinu lif idekhamaepntwaethncakphrrkhriphblikninkarchingtaaehnngsmachikwuthisphaaehngrthxillinxy aethnthi irxn thiidthxntwipkxnhnani 51 khisnnaetedimmibanxyuinrthaemriaelnd aetekhakidyaythaebiynbanmaxyuinrthxillinxyephuxkareluxktngkhrngni 52 aetsudthayaelw inkareluxktngthwipemuxeduxnphvscikayn kh s 2004 oxbamaidrbkhaaennesiyngthungrxyla 70 khnathikhisidkhaaennesiyngipephiyngrxyla 27 ethann chychnaxnthwmthnkhxngoxbamakhrngnithuxepnchychnakhrngyingihy thimikhwamtangkhxngkhaaennmakthisud inprawtisastrkareluxktngkhxngrthxillinxyelythiediyw 53 smachikwuthispha kh s 2005 2008 oxbamaidsabantninthanaepnsmachikwuthisphaemuxwnthi 4 mkrakhm kh s 2005 54 enuxngcakepnkhrngaerkthiekhaidekhamathanganthiwxchingtn ekhacungidtngkhnathipruksathimikhwamsamarthsungmachwyehluxkarthangan sungcanwnsmachikinkhnathipruksakhxngekhanimimakkwathismachikwuthisphakhnxun txngkaremuxkhrngthiekhamarbtaaehnngniinsmyaerk 55 ekhawacangih phith eras phumiprasbkarnthangdankaremuxngradbchatiwy 30 pi aelayngwacang thxm aedsechil xdithwhnaecahnathikhxngprathanwuthisphaaehngphrrkhedomaekhrtekhamaepnhwhnaecahnathikhxngekhaxikdwy nxkcaknnkwacang khaern khxrnbluh nkesrsthsastr orebirt rubin xditrksakarhwhnaecahnathikhxngrthmntrikrathrwngklaohm ihepnphuxanwykarfaynoybay 56 oxbamaidih saaemnta phawewxr phunadansiththimnusychnaelakartxtankarkhalangephaphnthu aelaaexnothni elkh kb susan irs xditecahnathibriharsmyprathanathibdikhlintn ihepnthipruksadannoybaytangpraethskhxngekhadwy 57 chuxkhxngoxbamatxngcarukiwinprawtisastrsmachikwuthisphakhxngshrth ephraaekhaepnxemriknphiwsikhnthi 5 inprawtisastrthiidekhamaepnsmachikwuthisphakhxngshrth aelaepnkhnthi 3 thimacakkareluxktngkhxngprachachn 58 ekhaepnsmachikwuthisphaephiyngkhnediywthiepnsmachikkhxng Congressional Black Caucus 59 nitysar CQ Weekly nitysarthiepnklangkhxngshrthidykyxngoxbamawaepn nkprachathipityphusuxsty cakphlkarwiekhraahkarohwtihkhaaennesiyngsmachikwuthisphathwpraethsin kh s 2005 2007 aelanitysar National Journal kcdwaekhaepnsmachikwuthisphathi mikhwamepnesriniymmakthisud cakkarohwtin kh s 2007 60 61 aetoxbamaklbrusuksngsyinwithikarsarwcephuxihidphlohwtni odytahniwakaraebngkaremuxngxxkepnsxngkhangrahwang xnurksniym kb esriniym epnkaraebngthiimthuktxng aelacathaihekidkhwamlaexiynginphlkarsarwc sungkthaihphlohwtxxkmaimtrngtamkhwamcringethaidnk 62 bark oxbama yuniblaxxkcaktaaehnngwuthismachikinwnthi 13 phvscikayn kh s 2008 kxnthicaerimthanganprathanathibdi 63 64 enuxngcakoxbamadarngwuthismachikxyukxnaelw aetidrbeluxktngepnprathanathibdixiktaaehnng thaihimmiewlainkarprachumrthsphashrth ephuxepnkarimihewlakarthangankhxngtaaehnngthngsxngkhabesnkn cungtxnglaxxkcakwuthismachik sungpyhaaebbniekhymimaaelwinsmyprathanathibdiwaern harding 65 dannitibyyti nbsp thxm okhebirnaelaoxbamakhnakalngphudkhuyeruxng kdhmaykhwamoprngisokhebirn oxbama Coburn Obama Transparency Act 66 oxbamalngkhaaennehndwykbrangkdhmaynoybayphlngngan kh s 2005 enuxngcaksxdkhlxngkbkhwamsnickhxngekha oxbamarbhnathisakhyinkarphlkdnihsmachikwuthispha phthnakhwamplxdphytamaenwchayaednaelakarptirupkarxphyphkhampraeths in kh s 2005 nnekhasnbsnun kdhmaykhwamplxdphykhxngxemrikaaelakarxphyphxyangmiraebiyb thirangkhunody cxhn aemkhekhn smachikwuthispha twaethnrthaexriosna cakphrrkhriphblikn 67 txmaekhaidephimkhxaekikhsamcudlngin kdhmayptirupkarxphyphthwip sungphankarehnchxbcakthiprachumwuthisphaineduxnphvsphakhm kh s 2006 aetimidrbesiyngkhangmakinthiprachumsphaphuaethnrasdr 68 ineduxnknyayn pi 2006 nn oxbamasnbsnunrangkdhmaythiekiywkhxng khux kdhmaypxngknkhwamplxdphy sungmiokhrngsrangekiywkhxngkbkarpxngknpraethsaelaphthnakhwamplxdphyxun tamaenwchayaednshrth emksiok 69 prathanathibdibuchidlngnamrbrxngykrangkdhmaychbbnikhunepnkdhmaythimiphlbngkhbichemuxeduxntulakhm kh s 2006 odyklawwakdhmaychbbniepnkawkraoddsakhyinkarptirupkarxphyphkhamaednekhasushrth nbsp oxbamaaelarichard lukar ipeyuxnkxngthphrsesiythithxdthxnkhipnawuthxxk 70 txma oxbamaidcbmuxkb richard lukar wuthismachikaehngrthxinediynacakphrrkhriphblikn aela thxm okhebirn cakoxklaohma hruxthiruckkndiinchux lukar oxbama thiprasbkhwamsaercineruxngkarldxawuthsngkhram 71 aelakdhmay okhebirn oxbama thinamasungkarkxtngewbist www USAspending gov sungepnewbthiepidineduxnthnwakhm pi 2007 aelakhwbkhumodysanknganbriharaelangbpraman 72 hlngcakthichawxillinxyserimimphxicnaesiythiepnphlmacakorngiffaniwekhliyrinbriewniklekhiyng oxbamacungidsnbsnunihmikartrakdhmaybngkhbihecakhxngorngnganaecngihaekthangrthaelathangkarkhxngthxngthinthnthithimikarrwihlkhxngkmmntphaphrngsi 73 aetrangkdhmaythiphxnprnaelwklbthuktxtanxyanghnk xyangirktam inewlatxmakidmikarnakdhmaynimaphicarnaxikkhrng 74 ineduxnthnwakhm kh s 2006 prathanathibdibuchidnakdhmayniipprbichepn kdhmayephuxsngekhraah khwamplxdphy aelasngesrimprachathipityaehngsatharnrthprachathipityaehngkhxngok nbwaepnphlngandannitibyytichinaerkkhxngoxbamathimibthbathinradbpraeths 75 ineduxnmkrakhm kh s 2007 oxbamaaelawuthismachik Feingold esnx kdhmayekiywkbkarrwmklumepnbristhkarphlitekhruxngbinixphn jet epnkdhmaythiepidephyaelanaechuxthux odylngnamepnkdhmayemuxeduxn knyayn 2007 76 oxbamaesnxkdhmayekiywkbkarhlxklwng karpxngknkarkhmkhuphuiplngkhaaennesiyng ngbpramanraycayekiywkbkarthucritinkareluxktngthwipkhxngrthbalklang 77 ekhayngesnxkdhmayekiywkbkarldkarthasngkhramxirk 78 txmaplay kh s 2007 oxbamasnbsnunihaekikhkdhmayekiywkbxanacinkarpxngknpraeths odyephimecahnathirksakhwamplxdphyihaekbukhkhlthimichuxesiyngemuxekidehtuclacl 79 sungkdhmayniidphankarxnumtcakwuthisphainchwngvduibimphli kh s 2008 80 ekhaidsnbsnunkdhmayinkarihxanactxtanxihran odyidrbkarsnbsnuncakkarldkxngthunbanaykhxngrth cakxutsahkrrmnamnaelakaskhxngxihran aelarwmsnbsnunkarxxkkdhmayldkaresiyngphycakkarkxkarraydwyniwekhliyr 81 82 oxbamayngidsnbsnunwuthisphainkaraekikhopraekrmkhxngrthinkarpraknsukhphaphkhxngedk odyihngantha 1 pi sahrbsmachikkhxngkhrxbkhrwthharthiidrbbadecbcaksngkhram 83 khnakrrmkardantang bark oxbamaidrbmxbhmayihepn khnakrrmkarwuthisphaephuxkhwamsmphnthrahwangpraeths singaewdlxm ngansatharnaaelakickarthharphansuk inchwngeduxnthnwakhm pi 2006 84 txmaeduxnmkrakhm kh s 2007 ekhaidxxkcakkarepnkhnakrrmkarsingaewdlxmaelangansatharna aelwidepnkrrmkarduaelekiywkbsatharnsukh karsuksa aerngngan aelaenginsngekhraahphuthiimmiban aelaswsdikarkhxngrth 85 ekhayngklayepnprathankhnakrrmkarwuthisphayuorpxikdwy 86 innganni oxbamaidptibtipharkicinkaripdunganthi thwipyuorptawnxxk tawnxxkklang exechiyklang aelaaexfrika oxbamayngidphbkbmahmud xbbas kxnthiekhacaidepnprathanathibdipaelsitn aelayngidpranamkarthucritkhxngrthbalekhnya inkarklawsunthrphcnthimhawithyalyinorbi praethsekhnya 87 karhaesiyngephuxrbeluxktngprathanathibdi nbsp oxbamakhnaxyubnewthiphrxmluksawthngsxng kxncaprakaslngsmkhrrbeluxktngepnprathanathibdi n emuxngspringfild rthxillinxy ineduxnkumphaphnth kh s 2007 oxbamaidprakasbnewthihnaxakhar Old State Capitol innkhrspringfild rthxillinxyswaekhacalngsmkhrrbeluxktngepnprathanathibdishrthinkareluxktngprathanathibdishrth kh s 2008 88 oxbamaeluxksthanthiniephraaepnthisungxditprathanathibdixbrahm linkhxlnklawprasry House Divided emux kh s 1858 89 aelaxangthungkhaprasrykhxnglinkhxlninkarthicarwmpraethsthiaetkaeykihepnhnungediyw 90 91 kxnhnathioxbamacaprakastxhnasatharnchnhnungspdahnn oxbamaideriykrxngihyutikarhaesiyngaebbocmtikhuaekhng negative campaigning 92 oxbamaidihkhwamsakhyineruxngkhxngkaryutisngkhramxirk phlngngan aelakarpraknchiwitaebbsakl 93 sungekhaidnamaepnpraednhlkinkarhaesiyngchingchytaaehnngtwaethnphrrkhkhrngni praktwa ekhaidrbkhwamniymcakkhnrunihmthitxngkarkhwamepliynaeplng aelaklumchawxemriknphiwda hlngcakkareluxktngkhrngaerkesrcsinlng rahwangkareluxktngkhrngaerkkbkareluxktngthwip oxbamaidcdetriymbnthukexaiwxyangmakmay odyechphaaxyangyingprimankarbricakh 94 95 96 inwnthi 19 mithunayn oxbamaklayepnkhnaerkphusmkhrchingtaaehnngprathanathibdikhnaerkthiptiesthineruxngkhxngkarkhlngsatharna inkareluxktngthwiptngaetrabbsrangkhunemux kh s 1976 97 nbsp oxbamaklawsunthrphcnprakaschychnakhxngekha chwngeduxnmkrakhm kh s 2008 inkareluxktngephuxchingtaaehnngtwaethnphrrkhedomaekhrtephuxipchingtaaehnngprathanathibditxipnn oxbamatxngecxkhuaekhngkhnsakhykhux hillari khlintn sungchwngaerktangkhnktangexachnakninaetlarth 98 99 100 101 inwnthi 31 phvsphakhm kh s 2008 thangkhnakrrmkarphrrkhedomaekhrtaehngchati DNC idphicarnakhaaennohwtthirthmichiaeknaelaflxridathikalngmikhwamkhdaeyngknxyu xyangirktamphlkarohwtkhrngsudthaypraktwaoxbamamikhaaennna 102 inwnthi 3 mithunayn oxbamacungidepntwaethnphrrkhedomaekhrtipchingtaaehnngprathanathibdi 103 104 aelainwnediywknnn ekhaidaethlngkarnthungchychnathiesnth phxl rthminniosta hlngcaknn hillari khlintn cungidyutibthbathinkarhaesiyngthnghmd aelwhnmasnbsnunoxbamainwnthi 7 krkdakhm 105 ephuxthicaidipecxkbcxhn aemkhekhn phuthachingtaaehnngprathanathibdicakphrrkhriphblikntxip wnthi 23 singhakhm kh s 2008 oxbamaideluxkoc ibedin cakrthedlaaewr ihepnphusmkhrchingtaaehnngrxngprathanathibdiinnamphrrkhedomaekhrt 106 thisunyprachumihyphrrkhedomaekhrt hillari khlintn xditkhuaekhngphayinphrrkhkhxngoxbamaidklawsunthrphcnsnbsnunoxbama ihepntwaethncakphrrkhedomaekhrt ephuxiptxsukbphrrkhriphbliknxyangepnthangkar 107 108 txmainwnthi 28 singhakhm oxbamaklawsunthrphcnthamklangphusnbsnunraw 84 000 khn aelaphuthiduthangothrthsnxik 38 lankhn aelainrahwangkarklawsunthrphcnnn oxbamaidrbkaryxmrbihepntwaethnphrrkhlngsmkhrchingtaaehnngprathanathibdixyangepnthangkar aelayngnaesnxraylaexiydekiywkbnoybaykhxngekhatxip 109 110 phayhlngcakkarotwathi oxbamaidrbchychnacakophltang emuxwnthi 2 phvscikayn kh s 2008 yaykhxngekha aemdalin dnaehm esiychiwitcakorkhmaernginxayu 86 pi aetekhaephingthrabkhawinwnthdmakhuxwnthi 3 phvscikayn kxnkareluxktngephiyngwnediyw 111 112 rahwangthicxhn aemkhekhnepntwaethncakphrrkhriphbliknsmkhrchingtaaehnngprathanathibdi mikarotwathiknthung 3 khrngrahwangoxbamakbaemkhekhnineduxnknyaynaelaeduxntulakhm kh s 2008 113 114 sahrbphlkareluxktngineduxnphvscikaynpiediywknnn ekhachnakareluxktngaebbpxppularohwt 53 aela chnaeluxktngaebbxielkothrrxlohwtxyangthwmthn txmakmikarcdechlimchlxngtamthxngthnninhlayemuxngkhxngshrthaelathwolkphayhlngcakthithrabphlkareluxktngthnthi 115 chychna nbsp bark oxbama phbpakbcxrc dbebilyu buch inhxngthanganrupikh emuxwnthi 10 phvscikayn ph s 2551 nbsp wikisxrs mingantnchbbekiywkb cdhmaykhxngbark oxbama thungkhnnblan inkhnathiekhamunghnaipaekrntphark inwnthi 4 phvscikayn kh s 2008 bark oxbamachnaeluxktngaebbxielkthrxrlohwt 365 khaaenn sungcxhn aemkhekhnidephiyngaekh 173 khaaenn 116 aelaklayepnchawaexfriknxemriknkhnaerkthiidepnprathanathibdikhxngshrth 117 118 119 120 ekhaidprakaschychnatxprachachnhlayaesnkhn thisnbsnunihekhaepnprathanathibdithiaekrndparkh chikhaokwa karepliynaeplngidmathungxemrikaaelw change has come to America 121 inwnthi 8 mkrakhm kh s 2009 inkarprachumrwmknkhxngsmachikcaksxngsphakhxngrthsphashrth idrbrxngphlxielkthxrlohwt inkareluxktngprathanathibdishrth kh s 2008 odyichkarnbcanwnkhaaennesiyngthiohwtih bark oxbamaidrbkarprakasihepnprathanathibdiodymioc ibedin epnrxngprathanathibdi 122 kardarngtaaehnngprathanathibdibthkhwamhlk kardarngtaaehnngprathanathibdikhxngbark oxbama phrabathsmedcphraecaxyuhwphumiphlxdulyedchmharach sngphrarachsasnaesdngkhwamyindikboxbama thicaekharbtaaehnnginewlaethiyngkhuntamewlapraethsithy odythrngidxanwyphrihprasbkhwamsaercephuxkhwamecriykawhnakhxngprachachn aelakhwamecriyyingkhunkhxngshrth wnaerkthiekharbtaaehnng oxbamaekharbtaaehnngprathanathibdiemuxwnthi 20 mkrakhm kh s 2009 oc ibedin epnrxngprathanathibdi hlngcakthithanganidephiyngimkiwn ekhaidxxkkhasng Executive Order aelaxxkexksarbnthukkhwamekhaicprathanathibdi Presidential Memorandum bychakarkxngthphshrth odytrngephuxphthnaaephnkarthxnkalngthharxxkcakxirk 123 aelaxxkkhasngihpidkhaykkkhngnkothskwntanaomthnthiaelaihaelwesrcimekineduxnmkrakhm kh s 2010 124 yingipkwann oxbamayngidprbprungkarekbrksakhxmullbkhxngprathanathibdi 125 aelaprbepliynwithinaesnxkhawsarthisamarthepidephyid phayitrthbyytikhxmulkhawsarshrth Freedom of Information Act 126 aeladaeninnoybaysnbsnunkarthaaethng 127 noybayinpraeths wnthi 29 mkrakhm kh s 2009 oxbamalngnaminkdhmay lilli eldebthethxr aefr ephy The Lilly Ledbetter Fair Pay Act sungykelikkhatdsinkhxngsalinkhdithi lilli eldebthethxr fxng bristh kudeyiyr ithr aexnd rbebxr okh Goodyear Tire amp Rubber Co aelachwyihkarekbexksaraeykaeyakhdifxngrxngineruxngkarcangnganihsadwkyingkhun 128 5 wntxma ekhalngnaminraebiybwarapraknsukhphaphedk SCHIP thaihedkxikcanwn 4 lankhninpccubnidrbkarpraknsukhphaphodythwthungkn 129 ineduxnminakhm kh s 2009 oxbamaykeliknoybaysmyprathanathibdicxrc dbebilyu buch thikidkhwangimihngbcakrthbalklangmaichepnthunsahrbnganwicysetmesll Stem cells aemwacamiphuwicybangkhnxxkmaotaeyngineruxngni ekhaaethlngxxkipwa eruxngwithyasastrkberuxngsilthrrmepnkhnlaeruxngkn eramimnusythrrmaelakhunthrrmthicatidtamnganwicyniodyrbphidchxb aelaihkhamnsyyawacaphthnanoybayniihsmburn 130 wnthi 26 phvsphakhm kh s 2009 oxbamaesnxchux oseniy osotemeyxr epnphuphiphaksasalsungsudshrthaethnthi edwid suetxr thilaxxkip osotemeyxridrbkarrbrxngemuxwnthi 6 singhakhm kh s 2009 dwycanwnesiyng 68 31 131 ethxklayepnchawsepnkhnaerkthiidepnphuphiphaksasalsungsud ethxekharwmkb ruth ebedxr cinsebirk hnungincanwnphuhying 2 khnaelaepnphuhyingkhnthi 3 thiepnphuphiphaksatlxdma 132 wnthi 30 knyayn kh s 2009 rthbaloxbamaprakaskhxbngkhberuxngphlngnganphuch orngnganaelaorngklnnamnihcakdmlphawaeruxnkrackephuxchwyldpraktkarnolkrxn 133 134 135 karcdkaresrsthkic wnthi 17 mkrakhm kh s 2009 oxbamalngnaminaephnkratunesrsthkicshrth 787 phnlandxllarshrthepnkdhmay ephuxchwyfunfuesrsthkiccakphawaesrsthkicthdthxythwolk 136 kdhmaychbbnikhrxbkhlumthungkarichcaycakswnklangsahrbpraknsukhphaph satharnupophkhkhnphunthan karsuksa phasitang aelasingchkcungxun aelachwyehluxipthipceckbukhkhlodytrng 137 sungkracayiptlxdhlaypi ineduxnminakhm thiomthi ikthenxr rmw khlngshrth idkawlaipxikkhnhnunginkarcdkarkbwikvtikarnkarengin rwmipthungkarnaesnxkxngthunkarrwmlngthunkhxngphakhrthaelaexkchn hrux Public Private Investment Program PPIP ephuxsuxkhunhniesiy Legacy Assets caksthabnkarengin wnthi 23 minakhm hnngsuxphimphniwyxrkithm bnthukiwwa phulngthunmiptikiriyathipitiyindixyangehluxlnkbdchnitladhlkthrphykhnadihythithibtwsungkhunechnediywkbtladepid 138 oxbamaekhaaethrkaesngwikvtkarnxutsahkrrmyanynt 139 inedixnminakhm txsyyaenginkuihaekbristhecenrlmxetxr aela ikhrselxr khxrpxerchn ephuxihdaeninkickarepnipxyangtxenuxnginkhnathimikarwangnoybayihm tlxdhlayeduxnthiphanmathaeniybkhawcdihthngsxngbristhxyuinsthanalmlalay rwmipthungkarkhaykickarkhxngikhrselxrihaekefiyt 140 aelakarprbprungkhxngbristhecenrlmxetxrepnkarihphlpraoychnchwkhrawthiyutithrrmtxrthbalshrth 60 rthbalaekhnadarbphara 12 141 ineduxnmithunayn kh s 2009 khwamkawhnakhxngtwkratunesrsthkicepnipxyangimephiyngphx oxbamaeriykrxngihrthbalribernglngthun 142 ekhalngnamepnkdhmayin Cash For Clunkers hruxthiruckkninchux CARS Car Allowance Rebate System miphlbngkhbichepnkdhmaysmburn epnkarkratuntladrthyntshrth aelaephimkhwamsnicihaekkhnxemrikninkarhnmaepliynrthyntihmsungmixtra khwamsinepluxngnamnechuxephlingldlng aelamiradbkarsrangmlphisinxakasnxykwarthyntruneka aelaaekhmepynisinsudipemuxwnthi 25 singhakhm kh s 2009 143 144 ptiruprabbpraknsukhphaph nbsp oxbamalngnaminkdhmayihkhwamkhumkhrxngphupwyaelakharksaphyabalthiprachachnsamarthcayid emuxwnthi 23 minakhm kh s 2010 oxbamaeriykrxngihrthsphashrthphankdhmayptiruprabbpraknsukhphaph sungepnsyyarnrngkheruxnghlkaelaepnepahmaysungsudkhxngnitibyyti 145 ekhaidesnxkarkhyaykarduaelpraknsukhphaphsungcakhrxbkhlumthungphuthiimidthapraknexaiwdwy khxesnxkhxngekhanicaichngb 900 phnlandxllarkhrxbkhlumthung 10 piaelarwmipthungaephnpraknphykhxngrthbalephuxthicaaekhngkhnkbphakhexkchn mnxaccathaihekidsingphidkdhmaykbphuthithapraknphy thaihekidkarptiesthkarrksakhxngphwkthiimsbaykxnhnani aelatxngkarihkhrxbkhlumthungsukhphaphkhxngchawxemriknthukkhn aephnkarniyngidrwmthungkartdkhacayichcaythangkaraephthy aelaphasikhxngbristhpraknphysungesnxaephnkartang thimikhaichcaysung 146 147 wnthi 14 krkdakhm kh s 2009 phunarthsphacakphrrkhedomaekhrt naesnxaephnkarprbprungrabbpraknsukhphaphshrthcanwn 1 017 hnasungoxbamatxngkarihrthrthsphashrthxnumtiphayinsinpi kh s 2009 145 hlngcakthimikarxphipraythangsatharnaxyangmakinrahwangkarprachumrthsphachwngvdurxn kh s 2009 oxbamaprakasaethlngkarnkhxngsphakhuemuxwnthi 9 knyayn ekhaphudinsphawakngwlineruxngkhxngkhxesnxkhxngrthbalkhxngekha 148 wnthi 7 phvscikayn kh s 2009 sphalangphanrangkdhmaypraknsukhphaph 149 150 txmawnthi 24 thnwakhm kh s 2009 sphasungphanrangkdhmaychbbnidwykhaaennohwt 60 39 151 wnthi 21 minakhm kh s 2010 rangkdhmaychbbniidrbkhwamehnchxbcaksphasungineduxnthnwakhm aelacaksphalangdwykhaaennohwt 219 thung 212 152 oxbamalngnaminrangkdhmaychbbnimiphlbngkhbichepnkdhmayemuxwnthi 23 minakhm kh s 2010 153 taaehnngthangkaremuxngaebbaephnhruxthvsdikhxngnkkaremuxngichsahrbkarwdkhwamkhidthiepnipid khuxkarepriybethiybkhaaennniympracapikhxng xngkhkrwdkhaaennniymcakchawxemriknphuniymprachathipity ADA kbsmaphnthchawxemriknthiepnklumxnurksniym hruxphwkthichxbpraephnieka lasmy ACU 154 karxyuinrthsphashrthhlaypi oxbamaidmikhaechliykhaaennniymxyuthi 7 67 sarwcody ACU 155 aelacakkarsarwcody ADA ekhaidkhaaennniym 90 156 bark oxbama minoybaythitrngkhamkbnoybaykhxngprathanathibdicxrc dbebilyu buchekiywkbxirk 157 sunginwnthi 2 tulakhm 2002 prathanathibdicxrc dbebilyu buch aelarthrthsphashrthshrth idlngmtiehnchxbrwmkninkarthasngkhramxirk oxbamaidphudrnrngkhtxtankarthasngkhramxirkthi Federal Plaza inchikhaokepnkhrngaerk 158 aelaekhayngidklawprasrytxtanineruxngnimaodytlxd 159 oxbamaxanaethlngkarnkhrngyingihyepnkhrngaerk ineruxngkhxngkarprathwngtxtankarthasngkhramxirk thi Kluczynski Federal Building Chicago 160 ekhaphudocmtixyangrunaerng 161 162 inwnthi 16 minakhm 2003 prathanathibdibuchidyunkhakhadihsddm husesnxxkcakxirkphayin 48 chwomng kxnthishrthcarukranxirk 163 oxbamaklawthungkarrnrngkhtxtankarthasngkhramxirk aelaidbxksuxmwlchnwa yngimsayekinipthicayutisngkhram 164 thungaemwaekhaidprakasmakxnhnaniaelwwaekhacathxdkalngthharxxkcakxirkthnghmdphayinewla 16 eduxnhlngcakthiekhaepnprathanathibdi hlngcakthiekhachnainkhrngaerknn ekhaklawwaekhaxaccathatamthisyyaiw 165 oxbamaidaecngwa thahakekhaidrbeluxktng ekhacaxxkkdhmaytdngbpramanpraman 10 000 landxllarshrth hruxpraman 352 900 lanbath ephuxhyudkarlngthunsuxxawuththiphisucnimid inrabbkarpxngknpraeths ldkarphthnarabbkarrbhruxkartxsulng aelamungthanganephuxkacdxawuthniwekhliyrthnghmd odyerimcakkarldkarsngsmniwekhliyrinpccubnkhxngshrthlng xxkkdhmayhamipthwolkinkarphlitwtthudibinkarphlitxawuth aelahathangecrcatklngkbrsesiythicakhcd ICBMs xxkipcaksthanaetuxnphyhruxtxngrawngsungsud 166 nbsp oxbamaphudinthichumnumthikhxnewy rthesathaekhorilna 167 ineduxnphvscikayn kh s 2006 oxbamaidkhxihepliynaenwrbodykarthxnkxngthphshrthxxkcakxirk aelaepidkarecrcathangkarthutkbsieriyaelaxihran 168 txmaeduxnminakhm 2007 idmikarphudinkhnakrrmkarkhwamsmphnthsatharnaxemrikn xisraexl AIPAC odyehndwykbkarlxbbikhxngxisraexl 169 ekhaidklawwa withiebuxngtnthicapxngknimihxihranphlitxawuthniwekhliyrkkhux karphudecrcaaelaichwithithangkarthutkbxihranodyprascakenguxnikhkxn 170 171 172 raylaexiydkhxngklyuththkhxngekhaephuxtxsukbkarkxkarraysakl ineduxnsinghakhm 2007 oxbamaphudwa epneruxngekhaicphidxyangmakthirblmehlw sungkhdkbkarphbkbphunaxlkxxidah in kh s 2005 thihnwysubrachkarlbkhxngshrthidyunynthicakrathakhun inphunthirthbalklangkhxngpakisthan ekhaklawwa thaepnprathanathibdi ekhacaimsuyesiyoxkasechnnn aemwacaimidrbkarsnbsnuncakrthbalpakisthanktam 173 ineduxnthnwakhm kh s 2005 khxlmnkhwamkhidehninhnngsuxphimph The Washington Post aelathirwmphlngphithksdafurineduxnemsayn 2006 oxbamayngeriykrxngihyunhydtxsuephuxtxtankarkhalangephaphnthuthidarfur dinaednthangthangtawntkkhxngpraethssudan 174 ekhayngidthxnengin 180 000 dxllarshrth hruxpraman 6 352 200 lanbath xxkcakkaryudthuxenginswnbukhkhlthiekiywkhxngkbpraethssudan aelaidthxnkarthathurkicbristhtang xxkcakpraethsxihran 175 ineduxnkrkdakhm singhakhm kh s 2007 eruxngnoybayekiywkbngandankartangpraeths oxbamaideriykrxngihmxngnoybaythisngthharippracakarinsngkhramxirkxxkipkhangnxk aelacdtngkxngthphshrthkhunmaihm karthut aelacriythrrmkhxngphunainolk karklawwa eraimsamarthlathxycakolkaelaphyayamkhmkhukhasukephuxihyxmcann oxbamaidprasrytxhnaprachachnxemriknwa naolkodykarkrathaepntwxyang 176 eduxnemsayn kh s 2005 innganekiywkbesrsthkic ekhaidphudsnbsnunnoybayswsdikarsngkhmephuxkarkhaihm khxngprathanathibdiaefrngklin di orsewlt aelakhdkhankhxesnxcakthangphrrkhriphblikn thicacdtngbychiswnbukhkhlephuxswsdikarsngkhm 177 phayhlngcakkhwnhlngphayuehxrriekhnaekhthrina oxbamaphudtxtanrthbalwa imtangxairkbkaraebngaeykradbkaretibotthangesrsthkic aelayngeriykrxngipyngphrrkhkaremuxng ihmikarruxfunekhruxkhaykhwamplxdphyephuxkhncn 178 kxnthicamikarrnrngkhhaesiyngeluxktngepnprathanathibdinn ekhaidklawiwwaekhasnbsnunkarduaelsukhphaphinshrth 179 ekhaidesnxkarihrangwlaekkhrucakkarsxnhnngsux tamrabbthimikarihsingtxbaethnthisubthxdknmaepnpraephni srangkhwammnicihaekshphaphkhruwa karepliynaeplngcaekidkhuninkrabwnkarkhxtklngrahwangnaycangkblukcangekiywkbkhacangchwomngthangan 180 ineduxnknyayn kh s 2007 oxbamaklawothsklumthimiphlpraoychnthihlbeliyngkarcdekbphasi 181 inaephnkarkhxngoxbamacaimmikarekbphasicakphlemuxngxawuos thimirayidtakwa 50 000 dxllarshrth hruxpraman 1 764 500 bath txpi aetephimkarekbphasisahrbphuthimirayidsungkwa 250 000 dxllarshrth hruxpraman 8 822 500 bath txpi echkechnenginthunthiidmaaelaenginpnphlcakkartdphasi cdkarbrisththiichchxngohwthangkdhmayekiywkbphasiinkarokngphasi 182 ykelikrayidthitxyxdmacakphasithiichrksakhwamplxdphyinsngkhm khwbkhumphasikhxngbrisththicdthaebiynintangpraeths aelakarephimphasirayidihednchd sungidsngklbipkxnthicamikarephimkhacang aelakhxmulthangthnakhar aelwcungcarwbrwmodyhnwynganbrikarrayidphayin IRS 183 karprakasnoybaywangaephnphlngnganinkarhaesiyngeluxktngprathanathibdiineduxntulakhm kh s 2007 oxbamaesnxkhidcakdekiywkbrabbkarkhaythxdtladephuxthicacakdkaraephrkracaykhxngkharbxn aelaopraekrmkarlngthun 10 pi inaehlngphlngnganihm ephuxldkarphungphakarnaekhanamnkhxngshrth 184 oxbamaesnxwasinechuxmlphawacatxngkhaythxdtlad immikarexuxpraoychnihaekbristhnamnaelaaeks aelakarichcayphasixakrtlxdcnipthungeruxngkhxngkarphthnaaelakhaichcaykarkhnsngthangesrsthkic 185 oxbamaidkratunphrrkhedomaekhrtihekhathungklumnikayopraetsaetnt aelaphunbthuxsasnaxun ihid 186 ineduxnthnwakhm kh s 2006 ekhaidrwmkbwuthismachik aesm brawnaeblk inxngkhkrchwyehluxorkhexdsolk Global Summit on AIDS and the Church sungkxtngody Kay and Rick Warren 187 inchwngthiekhathanganxyukb Warren aela brawnaeblknn oxbamaidthdsxbekiywkbechuxexds tamthiekhaidthainpraethsekhnyaxyangnxy 4 eduxn 188 kxnhnaniidkratuninsatharnchnxun thaechnediywknaelaimicheruxngthinaxayaetxyangid 189 kxnkarprachumidmiklumtxtankarthaaethng 18 khn yuncdhmayepidphnukekiywkbsingthioxbamasnbsnunkarthaaethngxyangthukkdhmay incdhmaymienuxhawa eratxtan Rick Warren xyangrunaernginkartdsinicthiimidsnicekiywkbcudyunkhxngkartayxyangchdecnkhxngwuthismachikoxbama aelaechiyekhamathiobsth Saddle Back inkarklawkbsmachikkhxngnikaykhristkwa 8 000 khnineduxnmithunayn kh s 2007 oxbamakhunchuxwaepn phunakhxngchawkhrisetiynthicakratuxruxrnepnphuaebngaeykera 190 chiwitswntwaelakhrxbkhrwoxbama idphbkb miechl orbinsn ineduxnmithunayn kh s 1989 khnathiepnnksuksafuknganxyuinchwngsmemxrthibristhkdhmay Sidley Austin inemuxngchikhaok 191 hlngcaknnorbinsnkidekhathanganthibristhniintaaehnngthipruksakhxngoxbamaepnrayaewla 3 eduxn orbinsnidkhbhasmakhmaebbklumkboxbama aetklbptiesthkarkhxedthkhrngaerkcakoxbama 192 txma phwkekhaxxkedthkninsmemxrnn aelaepnaefnknin kh s 1991 cnkrathngaetngnganinwnthi 3 tulakhm kh s 1992 193 thngkhumiluksawdwykn 2 khnkhux maeliy aexn ekidemuxwnthi 4 krkdakhm kh s 1998 194 aela natacha sacha ekidpi 2001 195 inchikhaok khrxbkhrwoxbamaidsngluksawthng 2 khniperiynthi University of Chicago Laboratory Schools aelaerimtnichchiwitthiwxchingtn di si hlngcaknnksngiperiyntxthi Sidwell Friends School 196 inrahwangthikalngsuksaxyuinmhawithyalynn ephuxnrwmsthabnaethnthicaeriykchuxkhxngekhawabark aetklbtngchayaihekhaihmwa aebri Barry thiaeplwakhnphiwda thaihekharusukaeplkaeykphxsmkhwr 197 nbsp bark oxbama kb miechl oxbama praoychncakkarkhayhnngsuxthaihkhrxbkhrwkhxngoxbamayaycak Hyde Park ipyngkhxnodmieniyminchikhaok yanekhnwud Kenwood mulkha 1 6 landxllarshrth aelaepnsthanthiphkxasykhxngphwkekhacnthungpccubn 198 karsuxkhaybanihoxbamaniekidkhunodyphrryaphubukebikaelaephuxnkhxngekhakhux Tony Rezko iddungdudkhwamsniccaksux enuxngcakkhafxngrxngkhxng Rezko aelatdsinwamikhwamphid ineruxngkhxngkhxklawhawamikarthucritthangkaremuxngwaimekiywkhxngkboxbama 199 200 ineduxnthnwakhm kh s 2007 nitysar Money idpraeminthrphysinkhxngkhrxbkhrwoxbamathi 1 3 landxllarshrth hruxpraman 45 87 lanbath karethiybenginineduxnphvscikayn ph s 2551 201 phasikhxngphwkekhain kh s 2007 chiihehnwarayidkhxngkhrxbkhrwnixyuthi 4 2 landxllarshrth hruxpraman 148 21 lanbath karethiybenginineduxnphvscikayn ph s 2551 ephimkhunpraman 1 landxllarshrth in kh s 2006 aela 1 6 landxllarshrth hruxpraman 56 45 lanbath karethiybenginineduxnphvscikayn ph s 2551 inpi 2005 rayidekuxbthnghmdmacakkarkhayhnngsuxkhxngekha 202 nbsp oxbamakalngelnbasektbxlkbthharxemriknthipraethscibuti inpi 2006 203 in kh s 2006 oxbamaidihsmphasnodyenncudednkhxngkhwamaetktangknkhxngkhrxbkhrwkhnadihykhxngekhawa miechl cabxkkhunwaemuxeraxyurwmkninwnkhristmas hrux wnkhxbkhunphraeca sungesmuxnepnshprachachatikhnadelk ekhaphudwa phmmiyatisungehmuxn ebxrni aemkh aelaphmmiyatisungehmuxn markaert aethtechxr 204 oxbamamiyatithangphxekhasungepnchawekhnya 7 khn ody 6 khnyngmichiwitxyu aelanxngsawkhxngtangbidakhxngekha maya suotor sungekidkbaemkhxngoxbamaaelasamikhnthisxngthiepnchawxinodniesiy 205 aemkhxngoxbamamimardaepnchawaekhnss chux emdalin dnaehm 206 cnkrathngesiychiwitinwnthi 2 phvscikayn kh s 2008 kxnthicamikareluxktngprathanathibdishrth kh s 2008 ephiyng 2 wn 207 inhnngsux Dreams from My Father A Story of Race and Inheritance hruxinchuxphasaithy bark oxbama phmlikhitchiwittwexng xtchiwprawtithibxkelaeruxngrawchiwit khwamkhid aelamummxngthimitxeruxngsiphiw oxbamamkcabxkwaekhaimidekhiynhnngsuxelmniephraaepnkhnedndng aettxngkarbnthukeruxngrawkhxngechuxchati aelamrdkthangpyyathisubthxdcakbrrphburus sathxnkhwamehluxmlainsngkhm aelaepnkalngicihaekphuthiaeswnghatwtn oxbamamikhrxbkhrwthangmardaechuxchatixemriknaelaepnyatihang kbecfefxrsn edwis sungepnprathansmaphnthphakhitinrahwangsngkhramklangemuxngxemrika 208 puthwdaelatathwdkhxngoxbamatxsuinsngkhramolkkhrngthisxng phichaykhxngpuyatayaykhxngoxbamasngkdkxngphlthi 89 thibukipyngkhay Ohrdruf 209 sungepnkhaynasikhayaerkthithukkxngthphshrththalay 210 oxbamaelnbasektbxl epnsmachikinthimnkbasektbxlkhxngmhawithyaly 211 nxkcakniekhayngmikhwamphyayaminkareliksubbuhriepnewlahlaykhrng rwmipthungkarepnaebbxyangkhxngsatharnchnthidi aelaphyayamxyangtxnexngkxnthicahaesiyngephuxchingtaaehnngprathanathibdi 212 aelaprakaswacaimsubbuhriinthaeniybkhawepnxnkhad 213 oxbamaepnchawkhristsungepnsasnathiekhanbthuxemuxotepnphuihy inhnngsux The Audacity of Hope hruxinchuxphasaithy klahwng klaepliyn rwbrwmsunthrphcnaelapathktha aelasathxnaenwkhidthangkaremuxngthicanaxemrikaipsukhwamepliynaeplng rwmthungmummxnginkarcdkarpyhatang thngkhwamehluxmlainsngkhm khunphaphchiwit esrsthkic aelakarsrangphaphlksnphunathiekhmaekhnginewthiolkihaekxemrika oxbamaidekhiynwa imidykelikkarnbthuxsasnainkhrxbkhrw ekhaxthibayekiywkbmardakhxngekhawaepnphuimptibtitamthngnikayemthxdist aelanikayaebpthist sungyngimidthxntwxxkcaksasnaesiythiediyw inhlay withithibukhkhlthituntwaelwswnmakthiniymimekhyruckmakxn ekhaxthibayekiywkbbidachawekhnyakhxngekhawa imepnmuslim aetepnphuimechuxwamiphraphuepneca sungphxaelaaemkhxngekhaechuxinkhnann aelaphxeliyngchawxinodniesiykhxngekhaepnphuehnwasasnaimmipraoychnid inhnngsuxnioxbamaidxthibaywithithanganrwmkbkhnphiwdainobsthtang inxngkhkrchumchn inchwngthiekhamixayupraman 20 pi ekhaidekhaicekiywkbphlngxanackhxngsasna aexfriknxemrikn thiepliynaeplngsngkhmidxyangimidetriymtwmakxn 214 215 ekhaidrbchuxinphithirbekhaepnkhristsasnikchnthi shkhristckrtriexkanuphaphaehngphrakhrist Trinity United Church of Christ in kh s 1988 216 217 nxkehnuxcakphasaxngkvsaelw oxbamayngphudphasaxinodniesiyidxik aetphudidephiyngelknxyethann insmythiekhayayiperiynthicakartatxnxayu 4 khwb 218 hlngcakkarprachumlbsudyxdexepkhthipraethsepru inpi 2008 prathanathibdisusiol bmbng yuodoyon aehngxinodniesiytxsaysmphasnthangothrsphthipyngoxbama odyxxkxakassdthangsuxtang khxngxinodniesiy oxbamaphudkbsusiol bmbng yuodoyon waekhakhidthungxaharxinodniesiyxyangechn nasi okelng bakhos aela engaa 219 phaphlksnthangwthnthrrmaelathangkaremuxng nbsp bark oxbamakbxditprathanathibdicxrc dbebilyu buch cimmi kharetxr cxrc exch dbebilyu buch aelabil khlintn inhxngthanganrupikhemuxwnthi 7 mkrakhm kh s 2009 oxbamamiphxepnchawekhnya aemepnchawxemriknphiwkhaw ekhaidrbkarxbrmsngsxninwyedkthiohonlulu aelacakarta cbcakixwilik prasbkarnchiwitinchwngwyerimtnkhxngoxbamaaetktangxyangehnidchd caknkkaremuxngxemriknechuxsayaexfriknehlann phusungdaeninwithithangkhxngphwkekhaexng in kh s 1960 phwkekhamiaenwkhidinkarmiswnrwmekhluxnihwthangkaremuxngekiywkbsiththiphlemuxng 220 karaesdngkhwamngunngngihehnekiywkbkhathamthiwaekhadaphxaelwhruxyng oxbamaklawinkarprachumthismakhmnkhnngsuxphimphkhxngkhnphiwdaaehngchati emuxeduxnsinghakhm kh s 2007 wakarxphiprayimekiywkhxngkbrangkay hruxnoybaykhxngekhathicdbnthuk thiepnhwngthungphuxxkesiyngthiepnkhnphiwda oxbamaklawwa erayngkhngtidaennxyukbkhwamrusuknithiwathakhunipxxnwxnaetphwkphiwkhawkehmuxnkbwakhunkalngthaxairphid 221 source source source source source source source track track oxbamaaethlngkarnprathanathibdichbbaerk chiaecngthungrthbyytifunfuesrsthkicaelakarlngthun kh s 2009 esiyngsathxncakkhaaethlngkarn inkarekharbtaaehnngprathanathibdixyangepnthangkarkhxng cxhn exf ekhnendi oxbamayxmrbkhwamcringekiywkbphaphphcnkhxngekhaintxnaerkerim inkarklawsunthrphcnekiywkbkarrnrngkhhaesiyngemuxeduxntulakhm kh s 2007 wa khaphecacaimxyuthinixikepnxnkhad thahakwataekiyngyngimidcudkhunmaihm 222 aelamisanwnthikinicxyusanwnhnungkhux Rosa sat so Martin could walk Martin walked so Obama could run 223 oxbamayngidrbkarykyxngwaepnphuechiywchayinkarprasrytxsatharnchn emuxethiybkbnkphudthimichuxesiynginxdit xyangmartin luethxr khing cueniyr 224 225 khaklawkhxngekhathimichuxesiyng echn Yes We Can sungepnkhaphudthixyuindntrithisrangkhunmaody wil ix aexm miprachachnthwolkkwa 10 lankhnduwidioxnithangewbyuthub YouTube com ephiyngaekh 7 eduxnaerkethann 226 aelayngidrbrangwlexmmixikdwy 227 sastracary Jonathan Haidt aehng mhawithyalyewxrcieniy idwicyprasiththiphlcakkarphudkhxngoxbamainthisatharna aelamiehtuphlthisrupidwamiprasiththiphlmak ephraankkaremuxngmkmikhwamchachxnginkarphudplukeraxarmn aelaprarthnathicapraphvtitnepnkhndimisilthrrmtxphuxun 228 swnkarchiaecngthungnoybaytang aelakarbriharrachkaraephndin tlxdrayathidarngtaaehnngprathanathibdinn oxbamamiaephnthicacdraykarothrthsnephuxphbpakbprachachn ehmuxnkbraykar iflist aechth thiodngdngkhxngprathanathibdiaefrngklin di orsewlt 229 nkwiekhraahhlaykhnidxangthungkarepnthisnickhxngtangchatikhxngoxbama epnkarihkhacakdkhwamsahrbphaphphcnkhxngekha 230 imephiyngaetophlcakhlaysank thiaesdngphlngsnbsnunxnaekhngaekrngintangpraeths 231 aetoxbamayngidsrangkhwamsmphnthxnaenbaennkbnkkaremuxngthimichuxesiyng xyangechn othni aeblr xditnaykrthmntrishrachxanackr sungphbknin kh s 2005 232 wxletxr ewlothni hwhnaphrrkhprachathiptykhxngxitali thimaeyiymeyiynyngsanknganwuthisphakhxngoxbamain kh s 2005 233 aelanikxla sarkxsi prathanathibdifrngess sungekhymaeyiymeyiynoxbamain kh s 2006 thiwxchingtn di si 234 oxbamachnarangwlaekrmmiinhmwdhmurangwl Best Spoken Word Album cakkartdtxkhaphudlnginethpbnthukkhxnghnngsux Dreams from My Father ineduxnkumphaphnth kh s 2006 aela The Audacity of Hope ineduxnkumphaphnth kh s 2008 235 ineduxnthnwakhm kh s 2008 nitysarithmeluxkbark oxbamaihepnbukhkhlaehngpikhxngnitysarithm pracapi 2008 236 wnthi 8 tulakhm kh s 2009 ihbark oxbama idrbrangwloneblsakhasntiphaphodykhxkhwamthiidrbrangwl khux sahrbkhwamphyayaminkarsrangkhwamekhmaekhngihaekkarthutrahwangpraethsaelakhwamrwmmuxrahwangphukhnthwolk nganekhiynThe Audacity of Hope Thoughts on Reclaiming the American Dream 2006 Crown Publishers Division of Random House NY Dreams from My Father A Story of Race and Inheritance 1995 Time Books an imprint of Crown Publishers Division of Random House NY Change We Can Believe In Barack Obama s Plan to Renew America s Promise 2008 Three Rivers Press an imprint of Crown Publishers Division of Random House NYxangxing Maraniss David 2008 08 22 Though Obama Had to Leave to Find Himself It Is Hawaii That Made His Rise Possible The Washington Post subkhnemux 2008 10 27 Serafin Peter 21 March 2004 Punahou grad stirs up Illinois politics Article Special to the Star Bulletin Honolulu Star Bulletin subkhnemux 30 November 2008 3 0 3 1 Scharnberg Kirsten Kim Barker 25 March 2007 The Not So Simple Story of Barack Obama s Youth Chicago Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 11 04 subkhnemux 2008 04 13 Meet Barack BarackObama com subkhnemux 2008 04 13 Reitwiesner William Addams Ancestry of Barack Obama subkhnemux 2008 10 09 Obama s maternal heritage consists mostly of English ancestry with much smaller amounts of German Irish Scottish Welsh Swiss and French ancestry FOXNews com Report Obama s Irish Roots Unearthed Politics Republican Party Democratic Party Political Spectrum Foxnews com 3 May 2007 subkhnemux 2008 11 08 Barack Obama s Irish Heritage John A Farrell usnews com Usnews com subkhnemux 2008 11 08 Tiny Irish Village Is Latest Place to Claim Obama as Its Own washingtonpost com Washingtonpost com subkhnemux 2008 11 08 Obama 1995 pp 9 10 For book excerpts see Barack Obama Creation of Tales East African 2004 11 01 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 27 subkhnemux 2008 04 13 Tim Jones 2007 03 27 Obama s mom Not just a girl from Kansas Strong personalities shaped a future senator Chicago Tribune reprinted in The Baltimore Sun khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2020 04 07 subkhnemux 2008 10 27 Ripley Amanda 2008 04 09 The Story of Barack Obama s Mother Time khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 04 01 subkhnemux 2007 04 09 Obama 1995 pp 125 126 See also Jones Tim 27 March 2007 Obama s Mom Not Just a Girl from Kansas Chicago Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 07 29 subkhnemux 2008 04 13 Serafin Peter 21 March 2004 Punahou Grad Stirs Up Illinois Politics Honolulu Star Bulletin khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 09 18 subkhnemux 2008 04 13 Oxy Remembers Barry Obama 83 Occidental College 29 January 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 08 28 subkhnemux 2008 04 13 Boss Bicak Shira January 2005 Barack Obama 83 Is He the New Face of The Democratic Party Columbia College Today khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 01 04 subkhnemux 2008 04 13 Obama McCain talk issues at pastor s forum CNN com cnn com 2008 08 17 subkhnemux 2008 08 29 Barack Obama asked about drug history admits he inhaled International Herald Tribune 2006 10 25 subkhnemux 2008 08 31 Secter Bob McCormick John 2007 03 30 Portrait of a pragmatist Chicago Tribune p 1 ekbcakaehlngedimemux 2008 02 09 subkhnemux 2008 06 06 Lizza Ryan 2007 03 19 The Agitator Barack Obama s Unlikely Political Education New Republic khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim alternate link emux 2010 01 12 subkhnemux 2008 04 13 Obama 1995 pp 140 295 Mendell 2007 pp 63 83 Matchan Linda 1990 02 15 A Law Review breakthrough The Boston Globe p 29 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2008 06 06 subkhnemux 2008 06 06 Corr John 1990 02 27 From mean streets to hallowed halls paid archive The Philadelphia Inquirer p C01 subkhnemux 2008 06 06 Obama Barack August September 1988 Why organize Problems and promise in the inner city Illinois Issues 14 8 9 40 42 reprinted in Knoepfle Peg b k 1990 After Alinsky community organizing in Illinois Springfield IL Sangamon State University pp 35 40 ISBN 0962087335 Tayler Letta Herbert Keith 2008 03 02 Obama forged path as Chicago community organizer Newsday p A06 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 09 30 subkhnemux 2008 06 06 Obama 1995 pp 299 437 Levenson Michael Saltzman Jonathan 2007 01 28 At Harvard Law a unifying voice The Boston Globe subkhnemux 2008 06 15 Kantor Jodi 2007 01 28 In law school Obama found political voice The New York Times p 1 subkhnemux 2008 06 15 Kodama Marie C 2007 01 19 Obama left mark on HLS The Harvard Crimson subkhnemux 2008 06 15 Mundy Liza 2007 08 12 A series of fortunate events The Washington Post p W10 subkhnemux 2008 06 15 Heilemann John 2007 10 22 When they were young New York 40 37 32 7 132 3 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 04 subkhnemux 2008 06 15 Mendell 2007 pp 80 92 Butterfield Fox 1990 02 06 First black elected to head Harvard s Law Review The New York Times p A20 subkhnemux 2008 06 15 Ybarra Michael J 1990 02 07 Activist in Chicago now heads Harvard Law Review Chicago Tribune p 3 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2012 10 09 subkhnemux 2008 06 15 Matchan Linda 1990 02 15 A Law Review breakthrough The Boston Globe p 29 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2008 06 06 subkhnemux 2008 06 15 Corr John 1990 02 27 From mean streets to hallowed halls paid archive The Philadelphia Inquirer p C01 subkhnemux 2008 06 15 Drummond Tammerlin 1990 03 12 Barack Obama s Law Harvard Law Review s first black president plans a life of public service Los Angeles Times p E1 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2012 10 09 subkhnemux 2008 06 15 Evans Gaynelle 1990 03 15 Opening another door The saga of Harvard s Barack H Obama Black Issues in Higher Education p 5 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 12 18 subkhnemux 2008 11 15 Pugh Allison J 1990 04 18 Law Review s first black president aims to help poor paid archive The Miami Herald Associated Press p C01 subkhnemux 2008 06 15 Aguilar Louis 1990 07 11 Survey Law firms slow to add minority partners Chicago Tribune p 1 Business khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2013 07 26 subkhnemux 2008 06 15 Barack Obama a summer associate at Hopkins amp Sutter in Chicago Adams Richard 2007 05 09 Barack Obama The Guardian subkhnemux 2008 10 26 Mendell David Barack Obama American politician subkhnemux 2008 10 26 Kodama Marie C 19 January 2007 Obama Left Mark on HLS Harvard Crimson subkhnemux 2008 04 13 See also Obama 1995 p xiii and Reynolds Gretchen January 1993 Vote of Confidence Chicago Magazine subkhnemux 2008 04 13 Barman Ari 1 May 2008 Obama Under the Weather The Nation khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 01 05 subkhnemux 2008 05 05 University of Chicago Law School 2008 03 27 Statement regarding Barack Obama University of Chicago Law School khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 08 subkhnemux 2008 06 10 Miller Joe 2008 03 28 Was Barack Obama really a constitutional law professor FactCheck org khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 17 subkhnemux 2008 06 10 Holan Angie Drobnic 2008 03 07 Obama s 20 years of experience PolitiFact com subkhnemux 2008 06 10 Robinson Mike 2007 02 10 Obama got start in civil rights practice The Boston Globe Associated Press subkhnemux 2008 06 15 Pallasch Abdon M 2007 12 17 As lawyer Obama was strong silent type He was smart innovative relentless and he mostly let other lawyers do the talking Chicago Sun Times p 4 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 07 24 subkhnemux 2008 06 15 People paid archive Chicago Tribune 1993 06 27 p 9 Business subkhnemux 2008 06 15 Business appointments paid archive Chicago Sun Times 1993 07 05 p 40 subkhnemux 2008 06 15 About Us Miner Barnhill amp Galland Chicago Illinois 2008 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 07 20 subkhnemux 2008 06 15 Obama 1995 pp 438 439 Mendell 2007 pp 104 106 ARDC Individual Attorney Record of Public Registration and Public Disciplinary and Disability Information as of October 17 2008 at 12 52 13 PM Attorney Registration and Disciplinary Commission of the Supreme Court of Illinois khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 01 25 subkhnemux 2008 10 19 Public Allies 2008 Fact Sheet on Public Allies History with Senator Barack and Michelle Obama Public Allies khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 05 17 subkhnemux 2008 06 06 Slevin Peter 9 February 2007 Obama Forged Political Mettle in Illinois Capitol Washington Post subkhnemux 2008 04 20 Helman Scott 23 September 2007 In Illinois Obama Dealt with Lobbyists Boston Globe subkhnemux 2008 04 20 See also Obama Record May Be Gold Mine for Critics Associated Press CBS News 17 January 2007 subkhnemux 2008 04 20 In Depth Look at Obama s Political Career CLTV Chicago Tribune 9 February 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim video emux 2019 04 07 subkhnemux 2008 04 20 Scott Janny 30 July 2007 In Illinois Obama Proved Pragmatic and Shrewd The New York Times subkhnemux 2008 04 20 See also Pearson Rick Ray Long 3 April 2007 Careful Steps Looking Ahead Chicago Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 02 16 subkhnemux 2008 04 20 Allison Melissa 2000 12 15 State takes on predatory lending Rules would halt single premium life insurance financing Chicago Tribune paid archive p 1 Business khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 17 subkhnemux 2008 06 01 Long Ray Allison Melissa 2001 04 18 Illinois OKs predatory loan curbs State aims to avert home foreclosures Chicago Tribune paid archive p 1 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 07 26 subkhnemux 2008 06 01 13th District Barack Obama archive Illinois State Senate Democrats 2000 08 24 ekbcakaehlngedimemux 2000 08 24 subkhnemux 2008 04 20 13th District Barack Obama archive Illinois State Senate Democrats 2004 10 09 ekbcakaehlngedimemux 2004 08 02 subkhnemux 2008 04 20 Federal Elections 2000 U S House Results Illinois Federal Election Commission subkhnemux 2008 04 24 See also Obama s Loss May Have Aided White House Bid and Scott Janny 9 September 2007 A Streetwise Veteran Schooled Young Obama The New York Times subkhnemux 2008 04 20 McClelland Edward 12 February 2007 How Obama Learned to Be a Natural Salon subkhnemux 2008 04 20 See also Wolffe Richard Daren Briscoe 16 July 2007 Across the Divide Newsweek MSNBC subkhnemux 2008 04 20 Helman Scott 12 October 2007 Early Defeat Launched a Rapid Political Climb Boston Globe subkhnemux 2008 04 20 and Obama learned from failed Congress run Calmes Jackie 2007 02 23 Statehouse Yields Clues to Obama Wall Street Journal subkhnemux 2008 04 20 Tavella Anne Marie 2003 04 14 Profiling taping plans pass Senate Daily Herald paid archive p 17 subkhnemux 2008 06 01 Haynes V Dion 2003 06 29 Fight racial profiling at local level lawmaker says U S guidelines get mixed review Chicago Tribune paid archive p 8 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 17 subkhnemux 2008 06 01 Pearson Rick 2003 07 17 Taped confessions to be law State will be 1st to pass legislation Chicago Tribune paid archive p 1 Metro khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 03 28 subkhnemux 2008 06 01 Youngman Sam Aaron Blake 14 March 2007 Obama s Crime Votes Are Fodder for Rivals The Hill subkhnemux 2008 04 20 See also US Presidential Candidate Obama Cites Work on State Death Penalty Reforms Associated Press International Herald Tribune 12 November 2007 subkhnemux 2008 04 20 Coffee Melanie 6 November 2004 Attorney Chosen to Fill Obama s State Senate Seat Associated Press HPKCC khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 05 16 subkhnemux 2008 04 20 Pallasch Abdon M 12 February 2007 Professor Obama was a Listener Students Say Chicago Sun Times khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 11 02 subkhnemux 2008 04 13 Helman Scott 12 October 2007 Early Defeat Launched a Rapid Political Climb Boston Globe subkhnemux 2008 04 13 Davey Monica 7 March 2004 Closely Watched Illinois Senate Race Attracts 7 Candidates in Millionaire Range The New York Times subkhnemux 2008 04 13 Wallace Wells Ben 1 April 2007 Obama s Narrator nitysarniwyxrkithms subkhnemux 2008 04 13 Davey Monica 17 March 2004 From Crowded Field Democrats Choose State Legislator to Seek Senate Seat New York Times subkhnemux 2008 04 13 See also Jackson John S August 2006 The Making of a Senator Barack Obama and the 2004 Illinois Senate Race PDF Occasional Paper of the Paul Simon Public Policy Institute Southern Illinois University khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2008 04 13 subkhnemux 2008 04 13 Ryan drops out of Senate race in Illinois CNN 25 June 2004 subkhnemux 2008 04 13 Bernstein David June 2007 The Speech Chicago Magazine subkhnemux 2008 04 13 Obama Barack 27 July 2004 Keynote Address at the 2004 Democratic National Convention BarackObama com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 04 03 subkhnemux 2008 04 13 Archibold Randal C 29 July 2004 The Illinois Candidate Day After Keynote Speaker Finds Admirers Everywhere The New York Times subkhnemux 2008 04 13 Roach Ronald 7 October 2004 Obama Rising Black Issues In Higher Education DiverseEducation com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 16 subkhnemux 2008 04 13 Lannan Maura Kelly 9 August 2004 Alan Keyes Enters U S Senate Race in Illinois Against Rising Democratic Star Associated Press Union Tribune San Diego subkhnemux 2008 04 13 Liam Ford David Mendell 13 August 2004 Keyes Sets Up House in Cal City Chicago Tribune subkhnemux 2008 04 13 America Votes 2004 U S Senate Illinois CNN subkhnemux 2008 04 13 Slevin Peter 13 November 2007 For Obama a Handsome Payoff in Political Gambles The Washington Post subkhnemux 2008 04 13 About Barack Obama Barack Obama U S Senate Office khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 04 25 subkhnemux 2008 04 27 Babington Charles Shailagh Murray 8 December 2006 For Now an Unofficial Rivalry Washington Post subkhnemux 2008 04 27 Dorning Mike 17 September 2007 Obama s Policy Team Loaded with All Stars Chicago Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 02 16 subkhnemux 2008 04 27 Enda Jodi 5 February 2006 Great Expectations The American Prospect khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 02 03 subkhnemux 2008 04 27 Bacon Jr Perry 27 August 2007 The Outsider s Insider Washington Post subkhnemux 2008 04 27 Traub James 4 November 2007 Is His Biography Our Destiny The New York Times subkhnemux 2008 04 27 King Neil 5 September 2007 Obama Tones Foreign Policy Muscle Wall Street Journal subkhnemux 2008 04 27 Sweet Lynn 10 May 2007 Obama Taps Influential Foreign Policy Experts Chicago Sun Times khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 02 04 subkhnemux 2008 04 27 Breaking New Ground African American Senators U S Senate Historical Office subkhnemux 2008 06 25 Member Info Congressional Black Caucus khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 07 09 subkhnemux 2008 06 25 See also Zeleny Jeff 26 June 2005 When It Comes to Race Obama Makes His Point With Subtlety Chicago Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 02 16 subkhnemux 2008 06 25 Nather David 14 January 2008 The Space Between Clinton and Obama CQ Weekly khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 07 24 subkhnemux 2008 06 25 See also Curry Tom 21 February 2008 What Obama s Senate Votes Reveal MSNBC subkhnemux 2008 06 25 Obama Most Liberal Senator In 2007 National Journal 31 January 2008 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 04 28 subkhnemux 2008 06 25 Obama Interview WJLA TV Politico 12 February 2008 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim transcript emux 2008 06 25 subkhnemux 2008 06 25 See also Toner Robin 23 March 2008 Obama s Promise of a New Majority International Herald Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 11 subkhnemux 2008 07 16 also NYT version published 2008 03 25 subkhnemux 2008 06 25 Mason Jeff 2008 11 16 Obama resigns Senate seat thanks Illinois The Washington Post The Washington Post Company subkhnemux 2008 11 21 lingkesiy Sidoti Liz 2008 11 13 Obama to Resign Senate Seat on Sunday Time Time Inc khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 11 22 subkhnemux 2008 11 22 Baker Peter 2008 11 14 ON THE WHITE HOUSE If the Senate Reconvenes Two Seats May Be Empty The New York Times The New York Times Company subkhnemux 2008 11 21 President Bush Signs Federal Funding Accountability and Transparency Act White House 26 September 2006 subkhnemux 27 April 2008 U S Senate 109th Congress 1st Session 12 May 2005 S 1033 Secure America and Orderly Immigration Act Thomas khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 07 04 subkhnemux 2008 04 27 Immigration Bill Divides House Senate USA Today 22 September 2006 subkhnemux 2008 04 27 See also Obama Statement on Senate Passage of Immigration Reform Bill Barack Obama U S Senate Office 25 May 2006 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 01 18 subkhnemux 2008 04 27 Latinos Upset Obama Voted for Border Fence CBS 2 Chicago 20 November 2006 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 27 subkhnemux 2008 04 27 Nunn Lugar Report PDF Richard Lugar U S Senate Office August 2005 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2008 05 01 subkhnemux 2008 04 30 Lugar Obama Nonproliferation Legislation Signed into Law by the President Richard Lugar U S Senate Office 11 January 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 12 18 subkhnemux 2008 04 27 See also Lugar Richard G Barack Obama 3 December 2005 Junkyard Dogs of War Washington Post subkhnemux 2008 04 27 The Lugar Obama initiative subsequently received 48 million in funding Obama Lugar Secure Funding for Implementation of Nonproliferation Law Richard Lugar U S Senate Office 28 June 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 12 27 subkhnemux 2008 04 27 McCormack John 21 December 2007 Google Government Gone Viral Weekly Standard subkhnemux 2008 04 27 See also President Bush Signs Coburn Obama Transparency Act Tom Coburn U S Senate Office 26 September 2006 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 05 01 subkhnemux 2008 04 27 The site provides the name and location of each entity receiving a Federal award the funding agency and the amount of the grant or contract About This Site USAspending gov subkhnemux 2008 04 27 McIntire Mike 3 February 2008 Nuclear Leaks and Response Tested Obama in Senate The New York Times subkhnemux 2008 04 27 Dobbs Michael 14 February 2008 Obama s Backroom Deal Washington Post subkhnemux 2008 04 27 Democratic Republic of the Congo United States Conference of Catholic Bishops April 2006 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 01 08 subkhnemux 2008 04 27 The IRC Welcomes New U S Law on Congo International Rescue Committee 5 January 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 08 07 subkhnemux 2008 04 27 Weixel Nathaniel 2007 11 15 Feingold Obama Go After Corporate Jet Travel The Hill subkhnemux 2008 04 27 Weixel Nathaniel 2007 12 05 Lawmakers Press FEC on Bundling Regulation The Hill subkhnemux 2008 04 27 See also Federal Election Commission Announces Plans to Issue New Regulations to Implement the Honest Leadership and Open Government Act of 2007 Federal Election Commission 2007 09 24 subkhnemux 2008 04 27 Stern Seth 2007 01 31 Obama Schumer Bill Proposal Would Criminalize Voter Intimidation CQPolitics com The New York Times subkhnemux 2008 04 27 U S Senate 110th Congress 1st Session 2007 01 31 S 453 Deceptive Practices and Voter Intimidation Prevention Act of 2007 Thomas khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 09 18 subkhnemux 2008 04 27 See also Honesty in Elections editorial The New York Times 2007 01 31 subkhnemux 2008 04 27 Krystin E Kasak 2007 02 07 Obama Introduces Measure to Bring Troops Home Medill News Service The Times Munster Indiana subkhnemux 2008 04 27 Latest Major Action 1 30 2007 Referred to Senate committee U S Senate 110th Congress 1st Session 2007 01 30 S 433 Iraq War De Escalation Act of 2007 Thomas khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 04 14 subkhnemux 2008 04 27 Obama Bond Hail New Safeguards on Military Personality Disorder Discharges Urge Further Action Kit Bond U S Senate Office 2007 10 01 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 12 05 subkhnemux 2008 04 27 See also Dine Philip 2007 12 23 Bond Calls for Review of Military Discharges St Louis Post Dispatch khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 09 19 subkhnemux 2008 04 27 Obama Bond Applaud Senate Passage of Amendment to Expedite the Review of Personality Disorder Discharge Cases Graham Silverman Adam 2007 09 12 Despite Flurry of Action in House Congress Unlikely to Act Against Iran CQ Today khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 02 21 subkhnemux 2008 04 27 Obama Schiff Provision to Create Nuclear Threat Reduction Plan Approved Barack Obama U S Senate Office 2007 12 20 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 12 18 subkhnemux 2008 04 27 Senate Passes Obama McCaskill Legislation to Provide Safety Net for Families of Wounded Service Members Barack Obama U S Senate Office 2007 08 02 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 12 18 subkhnemux 2008 04 27 Committee Assignments Barack Obama U S Senate Office 2006 12 09 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2006 12 09 subkhnemux 2008 04 27 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Obama Gets New Committee Assignments Associated Press Barack Obama U S Senate Office 2006 11 15 subkhnemux 2008 04 27 Baldwin Tom 2007 12 21 Stay At Home Barack Obama Comes Under Fire for a Lack of Foreign Experience Sunday Times UK subkhnemux 2008 04 27 Larson Christina September 2006 Hoosier Daddy What Rising Democratic Star Barack Obama Can Learn from an Old Lion of the GOP Washington Monthly khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 30 April 2008 subkhnemux 27 April 2008 Goudie Chuck 12 January 2006 Obama Meets with Arafat s Successor Chicago WLS TV khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 3 November 2014 subkhnemux 27 April 2008 Obama Slates Kenya for Fraud Cape Town News24 28 August 2006 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 June 2008 subkhnemux 27 April 2008 Wamalwa Chris 2 September 2006 Envoy Hits at Obama Over Graft Remark The Standard Nairobi khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 10 October 2007 subkhnemux 27 April 2008 Moracha Vincent Mangoa Mosota 4 September 2006 Leaders Support Obama on Graft Claims The Standard Nairobi khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 7 October 2007 Obama Launches Presidential Bid BBC News 10 February 2007 subkhnemux 2008 01 14 Video ekbthawr 2008 01 21 thi ewyaebkaemchchin at Brightcove TV Presidential Campaign Announcement Obama for America Brightcove TV 2007 02 10 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim video emux 2008 01 21 subkhnemux 2008 01 14 Obama I m running for president 2007 02 10 oxbamaklawwa itrmengakhxngxakhar Old State Capitol thithiprathanathibdilinkhxlneriykrxngihbanthiaetkaeyknnprxngdxngkn thithiyngepiymipdwykhwamhwngthrrmda khwamfnthrrmda thiyngkhngmichiwitxyu nikhuxehtuphlthiphmmayuntxhnathanthnghlay phmmaephuxprakaswa phmcasmkhrepntwaethnekhachingtaaehnngprathanathibdishrth Presidential Campaign Announcement Obama for America Brightcove TV 10 February 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim video emux 2008 01 21 subkhnemux 2008 01 14 Barack Obama at the DNC Winter 2007 Meeting Democratic National Committee 2 February 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim video emux 2007 11 10 subkhnemux 2008 01 14 Full text from CQ Transcripts Wire Retrieved on 2008 01 14 See also Harris Paul 4 February 2007 The Obama Revolution Guardian Unlimited subkhnemux 2008 01 14 Barack Obama on the Issues What Would Be Your Top Three Overall Priorities If Elected Washington Post ekbcakaehlngedimemux 2012 07 13 subkhnemux 2008 04 14 See also Falcone Michael 2007 12 21 Obama s One Thing The New York Times subkhnemux 2008 04 14 Malone Jim 2 July 2007 Obama Fundraising Suggests Close Race for Party Nomination Voice of America subkhnemux 2008 01 14 Cummings Jeanne 26 September 2007 Small Donors Rewrite Fundraising Handbook Politico khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 02 01 subkhnemux 2008 01 14 Cadei Emily 21 February 2008 Obama Outshines Other Candidates in January Fundraising CQ Politics khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 13 subkhnemux 2008 02 24 Salant Jonathan D 19 June 2008 Obama Won t Accept Public Money in Election Campaign Bloomberg subkhnemux 2008 06 19 2008 Democratic Delegates RealClearPolitics subkhnemux 2008 03 25 Brian Knowlton 2008 02 21 Make That 11 for Obama The New York Times subkhnemux 2008 03 18 Results March 4 Multi State Events CNN 2008 03 04 subkhnemux 2008 03 04 Superdelegates put Obama within reach The Associated Press MSNBC com 2008 05 12 subkhnemux 2008 05 13 Clinton Wins Puerto Rico Primary The Associated Press Free Internet Press 2008 06 01 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 11 24 subkhnemux 2008 06 01 Obama I will be the Democratic nominee CNN com 2008 06 04 subkhnemux 2008 06 06 John Whitesides 2008 06 04 Obama clinches nomination Washington Herald Sun Australia khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 07 subkhnemux 2008 06 06 Zeleny Jeff and Michael Luo 2008 06 04 Obama Clinches Nomination The New York Times subkhnemux 2008 06 04 Sidoti Liz Fouhy Beth 2008 08 22 Obama picks Biden for veep San Francisco Chronicle ekbcakaehlngedimemux 2008 12 18 subkhnemux 2008 09 20 Tom Baldwin 2008 08 27 Hillary Clinton Barack is my candidate TimesOnline subkhnemux 2008 08 27 Nagourney Adam 2008 08 27 Obama Wins Hard Fought Nomination as Biden and Bill Clinton Rally the Party The New York Times subkhnemux 2008 08 27 Obama accepts Democrat nomination BBC News BBC 2008 08 29 subkhnemux 2008 08 29 Marks Alexandra 2008 08 29 Soaring speech from Obama plus some specifics The Christian Science Monitor subkhnemux 2008 09 20 Obama s grandmother dies after battle with cancer CNN 3 November 2008 subkhnemux 4 November 2008 McCain pledges to help Obama lead CNN 2008 11 04 subkhnemux 2008 11 04 Commission on Presidential Debates Announces Sites Dates Formats and Candidate Selection Criteria for 2008 General Election Commission on Presidential Debates 2007 11 19 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 07 06 subkhnemux 2008 07 06 Gun Ruling Reverberates The Hartford Courant 2008 06 27 subkhnemux 2008 07 06 Scenes of joy across the US Canberra Times Australia 2008 11 06 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 02 19 subkhnemux 2008 11 14 CNN Electoral Map Calculator Election Center 2008 CNN com 2008 subkhnemux 2008 12 14 BBC NEWS World Americas US Elections 2008 Obama wins historic US election News bbc co uk 5 November 2008 subkhnemux 2008 11 05 Nagourney Adam 4 November 2008 Obama Elected President as Racial Barrier Falls The New York Times subkhnemux 2008 11 05 Obama This is your victory CNN 5 November 2008 subkhnemux 2008 11 05 Wallsten Peter 5 November 2008 White Americans play major role in electing the first black president Los Angeles Times Johnson Wesley 5 November 2008 Change has come says President elect Obama The Independent UK subkhnemux 2008 11 05 Congress meets to count electoral votes 2009 January 8 MSNBC Retrieved January 8 2009 Obama asks Pentagon for responsible Iraq drawdown China Daily 23 January 2009 subkhnemux 4 September 2009 Glaberson William 21 January 2009 Obama Orders Halt to Prosecutions at Guantanamo The New York Times khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 04 16 subkhnemux 3 February 2009 Executive Order Presidential Records khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 01 22 subkhnemux 22 January 2009 Doyle Michael 23 January 2009 Obama restores some of the Freedom to FOIA McClatchy Newspapers khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 02 05 subkhnemux 24 January 2009 Gerstein Josh 24 January 2009 Obama End Abortion Politicization Politico com Obama Signs Equal Pay Legislation New York Times subkhnemux 15 June 2009 Obama signs into law expansion of SCHIP health care program for children Chicago Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 04 30 subkhnemux 15 June 2009 Obama overturns Bush policy on stem cells Senate confirms Sotomayor for Supreme Court CNN com 6 August 2009 subkhnemux 6 August 2009 Obama nominates Sotomayor to Supreme Court CNN accessed May 26 2009 http www nytimes com 2009 10 01 science earth 01epa html hp http www latimes com news nationworld nation la na epa climate1 2009oct01 0 5195916 story saenathiekbthawr khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 05 23 subkhnemux 2009 10 13 Stimulus package en route to Obama s desk CNN Turner Broadcasting System Inc subkhnemux 29 March 2009 Committee for a Responsible Federal Budget Stimulus Watch subkhnemux 2011 04 09 Obama s remarks on signing the stimulus plan CNN 2009 02 17 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 02 20 subkhnemux 2009 02 17 Andrews Edmund L Dash Eric 2009 03 23 U S Expands Plan to Buy Banks Troubled Assets The New York Times subkhnemux 2010 04 12 Wall Street soars 7 on bank plan debut Reuters 2009 03 23 White House questions viability of GM Chrysler The Huffington Post 30 March 2009 Chrysler and Union Agree to Deal Before Federal Deadline John Hughes Caroline Salas Jeff Green Bob Van Voris 1 June 2009 GM Begins Bankruptcy Process With Filing for Affiliate Bloomberg com Obama Presses Cabinet to Speed Stimulus Spending Wall Street Journal 9 June 2009 Dana Hedgpeth 2009 08 21 U S Says Cash for Clunkers Program Will End on Monday The Washington Post subkhnemux 2010 03 26 JOSEPH R SZCZESNY 2009 08 26 Was Cash for Clunkers a Success Time khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 05 12 subkhnemux 2010 03 26 145 0 145 1 Sweet Lynn Obama July 22 2009 press conference Transcript Chicago Sun Times July 22 2009 Stolberg Sheryl Gay Zeleny Jeff 9 September 2009 Obama Armed With Details Says Health Plan Is Necessary The New York Times Obama will hedge on public option Politico com Retrieved September 9 2009 Obama calls for Congress to face health care challenge CNN 9 September 2009 subkhnemux 9 September 2009 Hulse Carl Robert Pear 7 November 2009 Sweeping Health Care Plan Passes House The New York Times subkhnemux 8 November 2009 Herszenhorn David M Jackie Calmes 7 December 2009 Abortion Was at Heart of Wrangling The New York Times subkhnemux 6 December 2009 Hensley Scott 24 December 2009 Senate Says Yes To Landmark Health Bill National Public Radio subkhnemux 24 December 2009 Health Care Reform at Last The New York Times 21 March 2010 subkhnemux 22 March 2010 Gay Stolberg Sheryl 23 March 2010 Obama Signs Landmark Health Care Bill The New York Times subkhnemux 23 March 2010 Mayer William 2004 03 28 Kerry s Record Rings a Bell Washington Post subkhnemux 2008 06 07 The question of how to measure a senator s or representative s ideology is one that political scientists regularly need to answer For more than 30 years the standard method for gauging ideology has been to use the annual ratings of lawmakers votes by various interest groups notably the Americans for Democratic Action ADA and the American Conservative Union ACU 2005 U S Senate Votes American Conservative Union khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 10 04 subkhnemux 2008 09 20 2006 U S Senate Votes American Conservative Union khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 10 01 subkhnemux 2008 09 20 2007 U S Senate Votes American Conservative Union khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 09 13 subkhnemux 2008 09 20 ADA s 2005 Congressional Voting Record PDF Americans for Democratic Action khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2008 09 09 subkhnemux 2008 09 20 ADA s 2006 Congressional Voting Record PDF Americans for Democratic Action khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2008 09 09 subkhnemux 2008 09 20 ADA s 2007 Congressional Voting Record PDF Americans for Democratic Action khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2008 09 09 subkhnemux 2008 09 20 Strausberg Chinta 2002 09 26 Opposition to war mounts Chicago Defender p 1 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2011 05 11 subkhnemux 2008 02 03 Glauber Bill 2003 10 03 War protesters gentler but passion still burns Chicago Tribune p 1 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2008 06 17 subkhnemux 2008 02 03 Strausberg Chinta 2002 10 03 War with Iraq undermines U N Chicago Defender p 1 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 10 14 subkhnemux 2008 02 03 Bryant Greg 2002 10 02 300 protesters rally to oppose war with Iraq Medill News Service subkhnemux 2008 02 03 lingkesiy Katz Marilyn 2007 10 02 Five Years Since Our First Action Chicagoans Against War amp Injustice khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 07 21 subkhnemux 2008 02 17 Mendell 2007 pp 172 177 Obama Barack 2002 10 02 Remarks of Illinois State Sen Barack Obama Against Going to War with Iraq BarackObama com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 01 30 subkhnemux 2008 02 03 Glauber Bill 2003 10 03 War protesters gentler but passion still burns Chicago Tribune p 1 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2008 06 17 subkhnemux 2008 02 03 Strausberg Chinta 2002 10 03 War with Iraq undermines U N Chicago Defender p 1 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 10 14 subkhnemux 2008 10 28 Photo caption Left Photo Sen Barack Obama along with Rev Jesse Jackson spoke to nearly 3 000 anti war protestors below during a rally at Federal Plaza Wednesday Bryant Greg 2002 10 02 300 protesters rally to oppose war with Iraq Medill News Service subkhnemux 2008 02 03 lingkesiy Katz Marilyn 2007 10 02 Five Years Since Our First Action Chicagoans Against War amp Injustice khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 07 21 subkhnemux 2008 02 17 Bryant Greg Vaughn Jane B 2002 10 03 300 attend rally against Iraq war paid archive Daily Herald Arlington Heights p 8 subkhnemux 2008 10 28 Mendell 2007 pp 172 177 Obama Barack 2002 10 02 Remarks of Illinois State Sen Barack Obama Against Going to War with Iraq BarackObama com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 01 30 subkhnemux 2008 02 03 McCormick John 2007 10 03 Obama marks 02 war speech Contender highlights his early opposition in effort to distinguish him from his rivals Chicago Tribune p 7 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2008 12 18 subkhnemux 2008 10 28 The top strategist for Sen Barack Obama has just 14 seconds of video of what is one of the most pivotal moments of the presidential candidate s political career The video obtained from a Chicago TV station is of Obama s 2002 speech in opposition to the impending Iraq invasion Pallasch Abdon M 2007 10 03 Obama touts anti war cred Kicks off tour 5 years after speech critical of going to Iraq paid archive Chicago Sun Times p 26 subkhnemux 2008 10 28 Office of the Press Secretary 2003 03 16 President Bush Monday Moment of Truth for World on Iraq The White House subkhnemux 2008 02 17 Moment of truth for the world Bush three allies set today as final day for Iraq to disarm or face massive military attack paid archive Chicago Sun Times Associated Press 2003 03 17 p 1 subkhnemux 2008 02 03 Ritter Jim 2003 03 17 Anti war rally here draws thousands paid archive Chicago Sun Times p 3 subkhnemux 2008 02 03 US election Barack Obama wobbles on withdrawing Iraq troops ekbthawr 2008 08 21 thi ewyaebkaemchchin telegraph co uk July 4 2008 Barack Obama 2007 10 22 Obama Caucus4Priorities flv Obama 08 subkhnemux 2008 05 18 Rally at Coastal Carolina University in Conway SC video Obama for America Brightcove TV 23 August 2007 subkhnemux 2008 02 17 For audio and text see Obama Barack 2006 11 20 A Way Forward in Iraq Chicago Council on Global Affairs khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 01 12 subkhnemux 2008 01 14 Obama Barack 2007 03 02 AIPAC Policy Forum Remarks Barack Obama U S Senate Office subkhnemux 2008 01 30 For Obama s 2004 Senate campaign remarks on possible missile strikes against Iran see Mendell David 2004 09 25 Obama Would Consider Missile Strikes on Iran Chicago Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim paid archive emux 2008 06 17 subkhnemux 2008 01 14 Barack Obama and Joe Biden s Plan to Secure America and Restore Our Standing Obama for America khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 02 22 subkhnemux 2008 09 22 Gordon Michael R Zeleny Jeff 2007 11 02 Obama Pledges Aggressive Iran Diplomacy The New York Times subkhnemux 2008 06 17 Transcript of fourth Democratic debate The New York Times 2007 07 24 subkhnemux 2008 06 17 Obama Warns Pakistan on Al Qaeda BBC News 2007 08 01 subkhnemux 2008 01 14 For video and text of the speech see Policy Address on Terrorism by The Honorable Barack Obama United States Senator from Illinois Woodrow Wilson International Center for Scholars 2007 08 01 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 30 subkhnemux 2008 01 30 For details of the aborted 2005 military operation see Mazzetti Mark 2007 07 08 Rumsfeld Called Off 2005 Plan to Capture Top Qaeda Figures International Herald Tribune subkhnemux 2008 01 14 Obama Barack Sam Brownback 2005 12 27 Policy Adrift on Darfur The Washington Post subkhnemux 2008 01 14 Doyle Jim 2006 05 01 Tens of Thousands Rally for Darfur San Francisco Chronicle subkhnemux 2008 01 14 Kuhnhenn Jim 2007 05 17 Giuliani Edwards Have Sudan Holdings San Francisco Chronicle Associated Press khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 08 subkhnemux 2008 01 14 Obama Barack 2007 08 30 Hit Iran Where It Hurts New York Daily News subkhnemux 2008 01 14 Obama Barack July August 2007 Renewing American Leadership Foreign Affairs 86 4 subkhnemux 2008 01 14 Franklin Ben A 2005 06 01 The Fifth Black Senator in U S History Makes F D R His Icon Washington Spectator khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 01 02 subkhnemux 2008 01 14 Zeleny Jeff 2005 09 12 Judicious Obama Turns Up Volume Chicago Tribune subkhnemux 2008 01 14 lingkesiy Pickler Nedra 2007 01 25 Obama Calls for Universal Health Care within Six Years Union Tribune San Diego Associated Press subkhnemux 2008 01 14 Davis Teddy Sunlen Miller 2007 11 20 Obama Bucks Party Line on Education ABC News subkhnemux 2008 01 14 A Speech On the Economy Opportunity and Tax Policy with Senator Barack Obama Tax Policy Center 2007 09 18 subkhnemux 2008 01 14 Study Bush tax cuts favor wealthy CBS 2004 08 13 subkhnemux 2008 04 05 Obama Tax Plan 80 Billion in Cuts Five Minute Filings CNN 2007 09 18 subkhnemux 2008 01 14 Zeleny Jeff 2007 10 09 Obama Proposes Capping Greenhouse Gas Emissions and Making Polluters Pay The New York Times subkhnemux 2008 01 14 Barack Obama The Blueprint for Change Barack Obama s plan for America PDF Obama for America khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2008 04 18 subkhnemux 2008 04 20 Lerner Michael 2006 07 03 U S Senator Barack Obama Critiques Democrats Religiophobia Tikkun Magazine khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 01 20 subkhnemux 2008 01 14 Sen Barack Obama Call to Renewal Keynote Address Beliefnet 2006 06 28 subkhnemux 2008 01 14, wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
สูงสุด