fbpx
วิกิพีเดีย

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร

นายร้อยโท สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร หรือ สมเด็จพระบรมราชปิตุลาธิบดี เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ (27 มิถุนายน พ.ศ. 2421 – 4 มกราคม พ.ศ. 2437 นับแบบปัจจุบันตรงกับ พ.ศ. 2438) เป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชสมภพแต่สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า (สมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา พระบรมราชเทวี) พระองค์ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นสยามมกุฎราชกุมารพระองค์แรกของประเทศไทย แต่หลังจากดำรงตำแหน่งสยามกุฎราชกุมารได้เพียง 8 ปี ก็เสด็จสวรรคต ขณะมีพระชนมายุ 15 พรรษา

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช
เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ
สยามมกุฎราชกุมาร
สยามมกุฎราชกุมาร
ดำรงพระยศ14 มกราคม พ.ศ. 2430 - 4 มกราคม พ.ศ. 2438 (7 ปี 355 วัน)
สถาปนา14 มกราคม พ.ศ. 2430
ถัดไปสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ
ราชวงศ์จักรี
พระราชบิดาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระราชมารดาสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า
พระราชสมภพ27 มิถุนายน พ.ศ. 2421
พระบรมมหาราชวัง อำเภอพระนคร จังหวัดพระนคร ประเทศสยาม
สวรรคต4 มกราคม พ.ศ. 2438 (16 ปี)
พระบรมมหาราชวัง อำเภอพระนคร จังหวัดพระนคร ประเทศสยาม
ลายพระอภิไธย

พระราชประวัติ

พระราชสมภพ

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร เป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่พระราชสมภพแต่สมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา พระบรมราชเทวี เมื่อวันพฤหัสบดี เดือน 7 แรม 12 ค่ำ ปีขาล สัมฤทธิศก จ.ศ. 1240 ตรงกับวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2421

เดิมทีพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงบอกพระนามสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอพระองค์ใหญ่ว่า "มหาอุณหิศ" แต่ด้วยทรงเห็นว่าเมื่อเขียนเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจจะอ่านได้ว่า 'อุณหิศ' หรือ 'อันหิศ' ก็ได้ จึงมีพระราชหัตถ์ถึงพระยาอัษฎางค์เปลี่ยนพระนามสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอพระองค์ใหญ่เสียใหม่ว่า "มหาวชิรุณหิศ" ซึ่งแปลว่า มงกุฎเพชรใหญ่

พระองค์มีพระอนุชาและพระขนิษฐาร่วมพระมารดา ได้แก่ สมเด็จเจ้าฟ้าอิศริยาลงกรณ์, สมเด็จเจ้าฟ้าวิจิตรจิรประภา, สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนศรีธรรมราชธำรงฤทธิ์, สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมหลวงเพชรบุรีราชสิรินธร, สมเด็จเจ้าฟ้าศิราภรณ์โสภณ และสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมหลวงสงขลานครินทร์ (ต่อมาคือ สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก)

สยามมกุฎราชกุมาร

 
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ในพระราชพิธีโสกันต์

ภายหลังการเสด็จทิวงคตของกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ เมื่อ พ.ศ. 2428 ก็ไม่มีการสถาปนาผู้ใดขึ้นเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคลอีก โดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริว่า ตำแหน่งกรมพระราชวังบวรสถานมงคลไม่เหมาะสมกับกาลสมัยและอาจทำให้ชาวต่างประเทศเข้าใจสับสน และมีพระราชดำริว่า พระราชอิสริยยศ "สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช" ซึ่งเรียกว่า "สมเด็จหน่อพระพุทธเจ้า" ที่ได้ตั้งขึ้นไว้ตั้งแต่ครั้งสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 เป็นตำแหน่งที่สอดคล้องตามแบบอย่างการสืบสันตติวงศ์ของพระมหากษัตริย์ในนานาอารยประเทศที่มีราชประเพณีแต่งตั้งพระราชโอรสพระองค์ใหญ่เป็นมกุฎราชกุมารดำรงตำแหน่งรัชทายาท

ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งพระราชพิธีมหาพิไชยมงคลลงสรงสนานเฉลิมพระปรมาภิไธยสถาปนาสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ ขึ้นเป็น สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2429 (นับแบบปัจจุบันตรงกับ พ.ศ. 2430) มีพระนามตามจารึกสุพรรณบัฏว่า

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ อดิศวรมหาจุฬาลงกรณ์ บดินทรเทพยวรางกูร บรมมกุฎนเรนทรสูริย์ขัตติยสันตติวงษ อุกฤษฐพงษวโรภโตสุชาต ธัญญลักษณวิลาศวิบุลยสวัสดิ์ ศิริวัฒนวิสุทธิ สยามมกุฎราชกุมาร

นับเป็นครั้งแรกในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ที่มีตำแหน่งสยามมกุฎราชกุมารเป็นตำแหน่งรัชทายาทแทนตำแหน่งพระมหาอุปราช กรมพระราชวังบวรสถานมงคล หรือวังหน้า ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา ในการนี้สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักรได้ส่งโทรเลขมาอำนวยพรสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารด้วย

โสกันต์และผนวช

เมื่อพระองค์มีพระชันษาครบ 13 พรรษา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดการพระราชพิธีโสกันต์อย่างใหญ่ โดยโปรดให้พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นประจักษ์ศิลปาคมเป็นอธิบดีดำเนินการสร้างเขาไกรลาศบริเวณสนามหญ้าหน้าพระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระราชพิธีโสกันต์จัดขึ้นระหว่างวันที่ 18-25 มกราคม พ.ศ. 2433 จากนั้นได้ทรงผนวชเป็นสามเณร เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2434 พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระปวเรศวริยาลงกรณ์ เป็นพระอุปัชฌาย์ ผนวชแล้วประทับ ณ วัดบวรนิเวศราชวรวิหาร จนถึงวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2434 จึงลาผนวช

สวรรคต

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ ประชวรด้วยพระโรคไข้รากสาดน้อย เสด็จสวรรคตเมื่อวันศุกร์ เดือนยี่ ขึ้น 9 ค่ำ ปีมะเมีย ฉศก จ.ศ. 1256 ตรงกับวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2437 (นับแบบปัจจุบันตรงกับ พ.ศ. 2438) ขณะมีพระชนมายุ 16 พรรษา 191 วัน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้เชิญพระบรมศพลงสู่พระบรมโกศ ประดิษฐานพระบรมศพ ณ พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท และให้ราชการไว้ทุกข์ 1 เดือน

วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2444 อัญเชิญพระบุพโพจากพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท ขึ้นพระราชยานกง ตั้งกระบวนแห่ไปยังวัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ราชวรมหาวิหาร ประดิษฐานถ้ำพระบุพโพบนแว่นฟ้าในศาลาที่ประทับ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงทอดผ้าขาวสดับปกรณ์ 40 พับ พระสงฆ์มีพระพิมลธรรม (ฑิต อุทโย) เป็นประธานสดับปกรณ์ แล้วอัญเชิญพระบุพโพไปยังพระเมรุข้างศาลา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จไปจุดเพลิงพระราชทาน แล้วพระบรมวงศานุวงศ์ถวายพระเพลิงพระบุพโพตามลำดับ

วันที่ 22 มกราคม อัญเชิญพระบรมศพโดยพระมหาพิชัยราชรถไปยังพระเมรุมณฑป วัดบวรสถานสุทธาวาส ถึงวันที่ 24 มกราคม บ่าย 3 โมงเศษ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงเสด็จฯ มาทอดผ้าสดับปกรณ์และพระราชทานเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร

ชีวิตส่วนพระองค์

 
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร

เมื่อพระองค์ทรงเจริญพระชนมายุเข้าสู่วัยหนุ่ม มีพระโฉมงดงามเป็นสง่า และทรงด้วยพระสติปัญญารอบรู้ ประกอบกับการอบรมสั่งสอนจากพระราชบิดาอย่างใกล้ชิด กระนั้นก็ทรงเป็นราชโอรสที่ซุกซนโลดโผน ห้าวหาญ และแข็งกล้าอย่างเด็กผู้ชาย ขณะที่สมเด็จเจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ (ต่อมาคือ มกุฏราชกุมารองค์ต่อมา) พระอนุชาต่างพระมารดา กลับมีอุปนิสัยสุภาพอ่อนโยน โปรดการนั่งพับเพียบเรียบร้อยเฉย ๆ ทั้งสองพระองค์จึงถูกชาววังเปรียบเทียบว่าทรงแตกต่างดั่ง "พระอาทิตย์" กับ "พระจันทร์"

เมื่อครั้งนั้นพระองค์มีพระหฤทัยผูกพันกับสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี พระภคินีต่างพระมารดาที่มีพระชันษาแก่กว่าพระองค์เพียง 10 เดือน เหตุที่มีพระทัยสนิทเสน่หา สืบเนื่องมาจากความใกล้ชิดเมื่อครั้งทรงรับใช้เบื้องพระยุคลบาทพระราชชนกด้วยกัน เมื่อเกิดวิกฤตการณ์ ร.ศ. 112 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชกิจอันเป็นความลับของประเทศ ทรงมิไว้วางพระทัยผู้ใดให้ทำหน้าที่ใกล้ชิดเกี่ยวกับการนี้ โปรดเกล้าฯให้แต่เจ้าฟ้าทั้งสองพระองค์เข้าเฝ้าใกล้ชิดตลอดเวลา

ด้วยความผูกพันดังกล่าว สมเด็จพระบรมโอรสธิราชฯ ทรงแสดงความในพระทัยออกมาเป็นสักวาที่ทรงนิพนธ์ในโอกาสอย่างใดอย่างหนึ่งโดยมีพระราชชนกประทับอยู่ด้วย ซึ่งเจ้านายและชาววังแอบจำต่อกันมา ความว่า

พระบรมชนกนาถและพระองค์
พระองค์, เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช และสมเด็จพระปิยมาวดี
   ได้ยลพักตร์ลักขณาสุดาพี่ จะหาไหนไม่มีเสมอสอง
เสงี่ยมงามทรามสงวนนวลละออง ไฉนน้องไร้คู่อยู่เอกา
ถ้าอยู่ได้ก็จะอยู่เป็นคู่ชื่น สำราญรื่นร่วมจิตขนิษฐา
จะบนบวงสรวงเทพเทวา ขอให้สมปรารถนาครานี้เอย

แต่หลังจากเหตุการณ์ ร.ศ. 112 พระองค์ก็มีเรื่องให้พระราชบิดากังวลพระราชหฤทัย เป็นเหตุให้พระบรมชนกนาถทรงมีลายพระราชหัตถเลขาสาปแช่งผู่ใหญ่ที่ทำให้พระราชโอรสผู้นี้ หลงทาง แสดงให้เห็นถึงว่าพระราชชนกทรงรักและห่วงใยพระองค์ ซึ่งจะต้องเป็นเสาหลักในการปกครองประเทศต่อไป เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อสมเด็จพระบรมฯ ไปเที่ยวงานภูเขาทองซึ่งเป็นงานใหญ่ และได้เสด็จออกมาประทับ ณ วังสราญรมย์ และพบปะกับหม่อมผู้หนึ่งที่บ้านของพระยานรรัตนราชมานิต ด้วยความที่ทรงเป็นห่วงพระโอรสที่มีพระชนมายุยังน้อย ทั้งทรงเกรงว่าจะดำเนินไปในทางที่ไม่ควร พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงได้กำชับและสาปแช่งพระยาเทเวศรฯ (ซึ่งเป็นพระอภิบาลในมกุฎราชกุมาร) เนื่องด้วยทรงรังเกียจหม่อมผู้นั้นที่สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ทรงพบปะด้วย ดังปรากฏในพระราชหัตถเลขาได้กล่าวถึงหม่อมผู้นี้ว่าไว้ว่า "...ประพฤติตนลามกต่าง ๆ ย่อมมาปรากฏแก่หูเราหลายสิบครั้ง" ทั้งยังทรงแช่งพระยานรรัตนราชมานิตที่ทำให้สมเด็จพระบรมฯ เจอกับหม่อมผู้นั้นที่บ้านของตน ซึ่งการสาปแช่งในครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการสาปส่งหรือใช้ภาษาหยาบคายแต่ประการใด แต่เป็นการทั้งขอสาปส่งและสรรเสริญในท่าทีเดียวกัน หากผู้ถูก"พูดถึง" เหล่านั้นนำทุกเรื่องที่จะเกิดขึ้นมาอธิบายให้พระองค์ทราบ และทรงอธิบายไว้ในจดหมายต่าง ๆ ที่ส่งไปถึงคนเหล่านั้นด้วยว่า ที่ทำไปก็มิอยากให้ปิดบังการต่าง ๆ แก่พระองค์ ซึ่งจะเป็นผลพวงดีต่อพระราชโอรสของพระองค์ในบั้นปลายนั้นเอง และท้ายที่สุดสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ได้ทรงรับปฏิญาณตามคำสั่งของพระราชบิดา เรื่องพระราชวิตกครั้งนี้จึงจบสิ้นลง

อนึ่งจุลลดา ภักดีภูมินทร์ ได้อ้างว่า ต้นฉบับเลอะเลือนทำให้ไม่ทราบชื่อหม่อมผู้นั้น แต่ทราบเพียงว่าเป็นหม่อมห้ามของเจ้านายพระองค์หนึ่ง

ความสนพระทัย

พระองค์สนพระทัยการจดไดอารี ซึ่งไดอารีเล่มดังกล่าวพระองค์ได้รับพระราชทานมาจากพระราชบิดาในวันคล้ายวันประสูติเมื่อพระชนมายุครบ 5 ชันษาบริบูรณ์ และทรงเริ่มบันทึกทันทีที่ได้รับพระราชทาน โปรดฯ ให้พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสมรรัตนศิริเชฐ หรือที่ทรงเรียกว่าป้าโสม เป็นผู้จดบันทึกตามคำบอกเล่าของพระองค์ ต่อมาเมื่อมีพระชนมายุ 9-10 พรรษา จึงทรงเริ่มบันทึกด้วยพระองค์เอง นอกจากการจดบันทึกเหตุการณ์ต่าง ๆ ประจำวันแล้ว พระองค์ยังทรงแต่งโคลงไว้หลายบท อาทิ โคลงว่าด้วยรักซึ่งพระองค์ทรงแต่งขึ้นเพื่อถวายพระบรมชนกนาถสำหรับลงหนังสือวชิรญาณ ความว่า

   รักใครจะรักแม้น    ชนกนารถ
รักบอยากจะคลาด    สักน้อย
รักใดจะมิอาจ    เทียมเท่า ท่านนา
รักยิ่งมิอาจคล้อย    นิราศแคล้วสักวันฯ

นอกจากนี้พระองค์ทรงบันทึกถึงเรื่องการแต่งนิทานเป็นภาษาอังกฤษเพื่อไปลงหนังสือ Little Folks ของประเทศสิงคโปร์และทรงได้รับรางวัลด้วย ในช่วงท้าย ๆ ของบันทึก เมื่อมีพระชันษาได้ 13-14 ปี ทรงบันทึกเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งทรงศึกษาจากครูฝรั่ง และทรงเรียกพระบรมชนกนาถในไดอารีว่า Papa แต่หลังจากวันพุธที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2436 ทรงบันทึกหลังจากนี้อีกสามวัน แต่เป็นข้อความสั้น ๆ หลังจากนั้นก็มิได้บันทึกอะไรต่ออีก จนอีกสิบเดือนต่อมาก็เสด็จสวรรคต

สมุดจดบันทึกรายวันเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในชื่อ "จดหมายเหตุรายวันของสมเด็จพระบรมราชปิตุลาธิบดี เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ" โดยพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พิมพ์พระราชทานเป็นที่ระลึกในงานพระบรมศพสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า

พระราชกรณียกิจ

 
พระราชบิดาและพระองค์ขณะเสด็จออกรับจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ที่ประพาสสยาม เมื่อปี พ.ศ. 2434

หลังจากที่ทรงได้รับการสถาปนาเป็นสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารแล้ว พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระองค์เสด็จออกรับแขกเมืองและรับฎีกาของราษฎรแทนพระองค์ รวมทั้งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เสด็จเป็นผู้แทนพระองค์ในงานต่าง ๆ อยู่เสมอ

ในส่วนของราชการทหารนั้น พระองค์ได้รับการโปรดเกล้าฯ ให้ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาการทั่วไปในกรมทหาร แต่เนื่องจากยังทรงพระเยาว์จึงได้โปรดเกล้าฯ ให้มีตำแหน่งผู้ว่าการแทนผู้บังคับบัญชาการทั่วไปในกรมทหารจนกว่าพระองค์จะว่าการได้ด้วยพระองค์เอง เมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 16 พรรษา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานสัญญาบัตรทหารโดยให้ดำรงพระยศที่นายร้อยโท

พระเกียรติยศ

ธรรมเนียมพระยศของ
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร
 
ธงประจำพระอิสริยยศ
 
ตราประจำพระองค์
การทูลใต้ฝ่าละอองพระบาท
การแทนตนข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับพระพุทธเจ้าข้า/เพคะ

พระอิสริยยศ

  • 27 มิถุนายน พ.ศ. 2421 – 13 มกราคม พ.ศ. 2429 : สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ
  • 14 มกราคม พ.ศ. 2429 – 4 มกราคม พ.ศ. 2438 : สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร
  • 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453 : สมเด็จพระบรมเชษฐาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร
  • 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2478 : สมเด็จพระบรมราชปิตุลาธิบดี เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ
สยามมกุฎราชกุมาร
รับใช้กองทัพบกสยาม
ประจำการพ.ศ. 2430–2437
ชั้นยศ  ร้อยโท
หน่วยกรมทหารมหาดเล็ก

พระยศทางทหาร

  • ผู้บังคับบัญชาการทั่วไปในกรมทหาร (22 พฤษภาคม พ.ศ. 2430 - 16 มกราคม พ.ศ. 2437)
  • นายร้อยโท ประจำกองทหารราบมหาดเล็ก (8 ธันวาคม พ.ศ. 2436 - 16 มกราคม พ.ศ. 2437)

พระราชานุสรณ์

  • วังวินด์เซอร์ เป็นวังที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวสร้างขึ้นเพื่อพระราชทานเป็นสถานที่ประทับของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามบรมราชกุมาร
  • วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ราชวรมหาวิหาร พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา พระบรมราชเทวี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระราชทรัพย์ส่วนพระองค์ของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ในการบูรณะวัดมหาธาตุ พร้อมกับพระราชทานเพิ่มสร้อยนามวัดว่า "ยุวราชรังสฤษฎิ์" เพื่อเป็นบุญนิธิแก่สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร
  • มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย (ตึกถาวรวัตถุ) พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ใช้พื้นที่กุฏิสงฆ์วัดมหาธาตุด้านทิศตะวันออก สถาปนาเป็นตึกถาวรวัตถุแทนอาคารประกอบพระเมรุ เพื่อเป็นที่เชิญพระบรมศพสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร มาประดิษฐานบำเพ็ญพระราชกุศลทักษิณาทาน เมื่อการบำเพ็ญกุศลเสร็จแล้ว จะได้ทรงพระราชทานอุทิศถวายตึกถาวรวัตถุนี้เป็นสังฆิกเสนาสน์สำหรับมหาธาตุวิทยาลัย และพระราชทานเปลี่ยนนามมหาธาตุวิทยาลัยใหม่ว่ามหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นที่เฉลิมพระเกียรติยศ แต่การสร้างตึกถาวรวัตถุไม่แล้วเสร็จจนสิ้นรัชกาล
  • อาคารวชิรุณหิศ หรือ อาคาร 10 โรงเรียนหอวัง
  • ตึกวชิรุณหิศ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์
  • พระรูปครึ่งพระองค์ ประดิษฐาน ณ ชั้น 2 อาคารวชิรุณหิศ โรงเรียนหอวัง
  • อาคารมหาวชิรุณหิศ คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • พระที่นั่งทรงธรรม วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม สมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา โปรดให้สร้างเพื่ออุทิศถวายเจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร เมื่อปีพุทธศักราช ๒๔๔๕ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชประสงค์ใช้เป็นที่ประทับทรงศีลในวันอุโบสถ

พงศาวลี

อ้างอิง

  1. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศเฉลิมพระปรมาภิไธย สถาปนาสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าราชกุมารพระองค์ใหญ่ เป็น สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ, เล่ม ๓, ตอน ๔๔, วันที่ ๑ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๒๙, หน้า ๓๖๘
  2. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศเฉลิมพระปรมาภิไธย สถาปนาสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าราชกุมารพระองค์ใหญ่ เป็น สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ, เล่ม ๓, ตอน ๔๔, วันที่ ๑ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๒๙, หน้า ๓๖๘
  3. จดหมายเหตุรายวันของสมเด็จพระบรมราชปิตุลาธิบดี เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ, บันทึก ณ วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2429
  4. ราชกิจจานุเบกษา, การทรงผนวช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฏราชกุมารเป็นสามเณร, เล่ม ๘, หน้า ๒๒๓
  5. ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวสมเด็จพระบรมโอรสาธิราฃลาพระผนวช, เล่ม ๘, หน้า ๓๘๓
  6. ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมโองการ ประกาศ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชสวรรคต, เล่ม ๑๑, ตอน ๔๑, ๖ มกราคม ร.ศ. ๑๑๓, หน้า ๓๒๘
  7. ราชกิจจานุเบกษา, การสรงน้ำพระบรมศพสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และเชิญไปประดิษฐานไว้ ณ พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท, เล่ม ๑๑, ตอน ๔๒, ๑๓ มกราคม ร.ศ. ๑๑๓, หน้า ๓๓๔-๓๓๕
  8. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเพลิงพระบุพโพ, เล่ม ๑๗, ตอน ๔๓, ๒๐ มกราคม ร.ศ. ๑๑๙, หน้า ๖๑๕-๖๑๗
  9. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 140-141
  10. ชานันท์ ยอดหงษ์. "นายใน" สมัยรัชกาลที่ ๖. กรุงเทพฯ:มติชน. 2556, หน้า 246
  11. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. "'พระอาทิตย์' กับ 'พระจันทร์' ของชาววัง". ใน วชิราวุธานุสรณ์สาร 14:4. 11 พฤศจิกายน 2537, หน้า 64-68
  12. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 141
  13. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 141-142
  14. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 142
  15. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 143
  16. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 144
  17. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 147
  18. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 146
  19. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 148
  20. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 132
  21. จดหมายเหตุรายวันของสมเด็จพระบรมราชปิตุลาธิบดี เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ, บันทึก ณ วันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2431
  22. จดหมายเหตุรายวันของสมเด็จพระบรมราชปิตุลาธิบดี เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ, บันทึก ณ วันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2433
  23. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ : โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 159
  24. จุลลดา ภักดีภูมินทร์. เลาะวัง. กรุงเทพฯ:โชคชัยเทเวศร์, 2535. หน้า 160
  25. . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-07-29. สืบค้นเมื่อ 2012-10-20.
  26. "ประกาศจัดการทหาร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้ตั้งตำแหน่ง ผู้บัญชาการทั่วไป (คอมมานเดออินชิฟ) โดยให้สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช รับตำแหน่ง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. สืบค้นเมื่อ 03 พฤศจิกายน 2555. Check date values in: |accessdate= (help)
  27. "พระราชทานสัญญาบัตรทหาร" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. สืบค้นเมื่อ 03 พฤศจิกายน 2555. Check date values in: |accessdate= (help)
  28. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศเฉลิมพระปรมาภิไธย สถาปนาสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าราชกุมารพระองค์ใหญ่ เป็น สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ, เล่ม ๓, ตอน ๔๔, วันที่ ๑ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๒๙, หน้า ๓๖๘
  29. https://books.google.co.th/books?id=7wZgDwAAQBAJ&pg=PT29&lpg=PT29&dq=%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A+%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%AB%E0%B8%B4%E0%B8%A8&source=bl&ots=QueTWXYq_9&sig=ACfU3U3UPjFif4yfmJK4KqyfCghMNyhrcw&hl=th&sa=X&ved=2ahUKEwifi_zs9p7nAhXGZSsKHanmBPk4ChDoATAGegQICRAB#v=onepage&q=%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%20%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%AB%E0%B8%B4%E0%B8%A8&f=false
  30. http://valuablebook2.tkpark.or.th/2015/5/document1.html
  31. "ข่าวราชการ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 3 (ตอน 35): หน้า 289. 28 พฤศจิกายน 2429. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2562. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  32. "ตั้งตำแหน่งคณาธิบดีแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 10 (ตอน 17): 402. 10 ธันวาคม ร.ศ. 112. Check date values in: |date= (help)
  33. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานพระบรมราชานุญาตเครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ, เล่ม 9, ตอน 14, 3 กรกฎาคม ร.ศ. 111, หน้า 86
  34. ราชกิจจานุเบกษา, ผู้แทนกงสุลเยเนอราลเดนมากเฝ้าทูลละอองธุลพระบาทถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม 8, ตอน 52, 27 มีนาคม ร.ศ. 110, หน้า 470
  35. ราชกิจจานุเบกษา, เสด็จออกแขกเมือง, เล่ม 9, ตอน 44, 29 มกราคม ร.ศ. 111, หน้า 388
  36. ราชกิจจานุเบกษา, เสด็จออกแขกเมืองที่เกาะสีชัง, เล่ม 8, ตอน 14, 5 กรกฎาคม ร.ศ. 110, หน้า 117


ก่อนหน้า สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร ถัดไป
กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ
(กรมพระราชวังบวรสถานมงคล)
   
สยามมกุฎราชกุมาร
(พ.ศ. 2429 - 2437)
  สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ สยามมกุฎราชกุมาร


สมเด, จพระบรมโอรสาธ, ราช, เจ, าฟ, ามหาวช, ณห, สยามมก, ฎราชก, มาร, นายร, อยโท, หร, สมเด, จพระบรมราชป, ลาธ, บด, เจ, าฟ, ามหาวช, ณห, นายน, 2421, มกราคม, 2437, บแบบป, จจ, นตรงก, 2438, เป, นพระราชโอรสพระองค, ใหญ, ในพระบาทสมเด, จพระจ, ลจอมเกล, าเจ, าอย, พระราชสมภพแต. nayrxyoth smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar hrux smedcphrabrmrachpitulathibdi ecafamhawchirunhis 27 mithunayn ph s 2421 4 mkrakhm ph s 2437 nbaebbpccubntrngkb ph s 2438 epnphrarachoxrsphraxngkhihyinphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw phrarachsmphphaetsmedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca smedcphranangecaswangwthna phrabrmrachethwi phraxngkhidrbkarsthapnakhunepnsyammkudrachkumarphraxngkhaerkkhxngpraethsithy aethlngcakdarngtaaehnngsyamkudrachkumaridephiyng 8 pi kesdcswrrkht khnamiphrachnmayu 15 phrrsasmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhissyammkudrachkumarsyammkudrachkumardarngphrays14 mkrakhm ph s 2430 1 4 mkrakhm ph s 2438 7 pi 355 wn sthapna14 mkrakhm ph s 2430thdipsmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirawuthrachwngsckriphrarachbidaphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphrarachmardasmedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaecaphrarachsmphph27 mithunayn ph s 2421phrabrmmharachwng xaephxphrankhr cnghwdphrankhr praethssyamswrrkht4 mkrakhm ph s 2438 16 pi phrabrmmharachwng xaephxphrankhr cnghwdphrankhr praethssyamlayphraxphiithy enuxha 1 phrarachprawti 1 1 phrarachsmphph 1 2 syammkudrachkumar 1 3 oskntaelaphnwch 1 4 swrrkht 2 chiwitswnphraxngkh 3 khwamsnphrathy 4 phrarachkrniykic 5 phraekiyrtiys 5 1 phraxisriyys 5 2 ekhruxngrachxisriyaphrn 5 2 1 ekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths 5 3 phraysthangthhar 6 phrarachanusrn 7 phngsawli 8 xangxingphrarachprawti aekikhphrarachsmphph aekikh smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar epnphrarachoxrsphraxngkhihyinphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thiphrarachsmphphaetsmedcphranangecaswangwthna phrabrmrachethwi emuxwnphvhsbdi eduxn 7 aerm 12 kha pikhal smvththisk c s 1240 trngkbwnthi 27 mithunayn ph s 2421edimthiphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngbxkphranamsmedcphraecalukyaethxphraxngkhihywa mhaxunhis aetdwythrngehnwaemuxekhiynepnphasaxngkvsaelwxaccaxanidwa xunhis hrux xnhis kid cungmiphrarachhtththungphrayaxsdangkhepliynphranamsmedcphraecalukyaethxphraxngkhihyesiyihmwa mhawchirunhis sungaeplwa mngkudephchrihyphraxngkhmiphraxnuchaaelaphrakhnistharwmphramarda idaek smedcecafaxisriyalngkrn smedcecafawicitrcirprapha smedcecafa krmkhunsrithrrmrachtharngvththi smedcecafa krmhlwngephchrburirachsirinthr smedcecafasiraphrnosphn aelasmedcecafa krmhlwngsngkhlankhrinthr txmakhux smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk syammkudrachkumar aekikh phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw aelasmedcphrabrmoxrsathirach syammkudrachkumar inphrarachphithiosknt phayhlngkaresdcthiwngkhtkhxngkrmphrarachwngbwrwiichychay emux ph s 2428 kimmikarsthapnaphuidkhunepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlxik odyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwmiphrarachdariwa taaehnngkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlimehmaasmkbkalsmyaelaxacthaihchawtangpraethsekhaicsbsn aelamiphrarachdariwa phrarachxisriyys smedcphrabrmoxrsathirach sungeriykwa smedchnxphraphuththeca thiidtngkhuniwtngaetkhrngsmedcphraramathibdithi 1 epntaaehnngthisxdkhlxngtamaebbxyangkarsubsnttiwngskhxngphramhakstriyinnanaxarypraethsthimirachpraephniaetngtngphrarachoxrsphraxngkhihyepnmkudrachkumardarngtaaehnngrchthayathdwyehtuni phraxngkhcungthrngphrakrunaoprdekla ihtngphrarachphithimhaphiichymngkhllngsrngsnanechlimphraprmaphiithysthapnasmedcphraecalukyaethx ecafamhawchirunhis khunepn smedcphrabrmoxrsathirach syammkudrachkumar emuxwnthi 14 mkrakhm ph s 2429 nbaebbpccubntrngkb ph s 2430 miphranamtamcaruksuphrrnbtwa 2 smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis xdiswrmhaculalngkrn bdinthrethphywrangkur brmmkudnernthrsuriykhttiysnttiwngs xukvsthphngsworphotsuchat thyylksnwilaswibulyswsdi siriwthnwisuththi syammkudrachkumarnbepnkhrngaerkinsmykrungrtnoksinthrthimitaaehnngsyammkudrachkumarepntaaehnngrchthayathaethntaaehnngphramhaxuprach krmphrarachwngbwrsthanmngkhl hruxwnghna sungepntaaehnngthimimatngaetsmykrungsrixyuthya inkarnismedcphrarachininathwiktxeriyaehngshrachxanackridsngothrelkhmaxanwyphrsmedcphrabrmoxrsathirach syammkudrachkumardwy 3 oskntaelaphnwch aekikh emuxphraxngkhmiphrachnsakhrb 13 phrrsa phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihcdkarphrarachphithioskntxyangihy odyoprdihphraecanxngyaethx krmhmunprackssilpakhmepnxthibdidaeninkarsrangekhaikrlasbriewnsnamhyahnaphrathinngckrimhaprasath phrarachphithioskntcdkhunrahwangwnthi 18 25 mkrakhm ph s 2433 caknnidthrngphnwchepnsamenr emuxwnthi 10 knyayn ph s 2434 phraecabrmwngsethx krmphrapwerswriyalngkrn epnphraxupchchay 4 phnwchaelwprathb n wdbwrniewsrachwrwihar cnthungwnthi 22 mkrakhm ph s 2434 cunglaphnwch 5 swrrkht aekikh smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis prachwrdwyphraorkhikhraksadnxy esdcswrrkhtemuxwnsukr eduxnyi khun 9 kha pimaemiy chsk c s 1256 trngkbwnthi 4 mkrakhm ph s 2437 nbaebbpccubntrngkb ph s 2438 khnamiphrachnmayu 16 phrrsa 191 wn phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwoprdihechiyphrabrmsphlngsuphrabrmoks pradisthanphrabrmsph n phrathinngdusitmhaprasath aelaihrachkariwthukkh 1 eduxn 6 7 wnthi 10 mkrakhm ph s 2444 xyechiyphrabuphophcakphrathinngdusitmhaprasath khunphrarachyankng tngkrabwnaehipyngwdmhathatuyuwrachrngsvsdirachwrmhawihar pradisthanthaphrabuphophbnaewnfainsalathiprathb phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngthxdphakhawsdbpkrn 40 phb phrasngkhmiphraphimlthrrm thit xuthoy epnprathansdbpkrn aelwxyechiyphrabuphophipyngphraemrukhangsala phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdcipcudephlingphrarachthan aelwphrabrmwngsanuwngsthwayphraephlingphrabuphophtamladb 8 wnthi 22 mkrakhm xyechiyphrabrmsphodyphramhaphichyrachrthipyngphraemrumnthp wdbwrsthansuththawas thungwnthi 24 mkrakhm bay 3 omngess phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwcungesdc mathxdphasdbpkrnaelaphrarachthanephlingphrabrmsphsmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumarchiwitswnphraxngkh aekikh smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar emuxphraxngkhthrngecriyphrachnmayuekhasuwyhnum miphraochmngdngamepnsnga aelathrngdwyphrastipyyarxbru prakxbkbkarxbrmsngsxncakphrarachbidaxyangiklchid 9 krannkthrngepnrachoxrsthisuksnoldophn hawhay aelaaekhngklaxyangedkphuchay khnathismedcecafamhawchirawuth txmakhux mkutrachkumarxngkhtxma phraxnuchatangphramarda klbmixupnisysuphaphxxnoyn oprdkarnngphbephiyberiybrxyechy 10 thngsxngphraxngkhcungthukchawwngepriybethiybwathrngaetktangdng phraxathity kb phracnthr 11 emuxkhrngnnphraxngkhmiphrahvthyphukphnkbsmedcphraecalukethx ecafasuththathiphyrtn sukhumkhttiyklyawdi phraphkhinitangphramardathimiphrachnsaaekkwaphraxngkhephiyng 10 eduxn 12 ehtuthimiphrathysnithesnha subenuxngmacakkhwamiklchidemuxkhrngthrngrbichebuxngphrayukhlbathphrarachchnkdwykn emuxekidwikvtkarn r s 112 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwmiphrarachkicxnepnkhwamlbkhxngpraeths thrngmiiwwangphrathyphuidihthahnathiiklchidekiywkbkarni oprdeklaihaetecafathngsxngphraxngkhekhaefaiklchidtlxdewla 13 dwykhwamphukphndngklaw smedcphrabrmoxrsthirach thrngaesdngkhwaminphrathyxxkmaepnskwathithrngniphnthinoxkasxyangidxyanghnungodymiphrarachchnkprathbxyudwy sungecanayaelachawwngaexbcatxknma khwamwa 14 phrabrmchnknathaelaphraxngkh phraxngkh ecafamhidlxduledch aelasmedcphrapiymawdi idylphktrlkkhnasudaphi cahaihnimmiesmxsxngesngiymngamthramsngwnnwllaxxng ichnnxngirkhuxyuexkathaxyuidkcaxyuepnkhuchun sarayrunrwmcitkhnisthacabnbwngsrwngethphethwa khxihsmprarthnakhraniexyaethlngcakehtukarn r s 112 phraxngkhkmieruxngihphrarachbidakngwlphrarachhvthy epnehtuihphrabrmchnknaththrngmilayphrarachhtthelkhasapaechngphuihythithaihphrarachoxrsphuni hlngthang 15 aesdngihehnthungwaphrarachchnkthrngrkaelahwngiyphraxngkh sungcatxngepnesahlkinkarpkkhrxngpraethstxip eruxngrawekidkhunemuxsmedcphrabrm ipethiywnganphuekhathxngsungepnnganihy aelaidesdcxxkmaprathb n wngsrayrmy 16 aelaphbpakbhmxmphuhnungthibankhxngphrayanrrtnrachmanit dwykhwamthithrngepnhwngphraoxrsthimiphrachnmayuyngnxy thngthrngekrngwacadaeninipinthangthiimkhwr phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwcungidkachbaelasapaechngphrayaethewsr sungepnphraxphibalinmkudrachkumar 16 enuxngdwythrngrngekiychmxmphunnthismedcphrabrmoxrsathirach thrngphbpadwy dngpraktinphrarachhtthelkhaidklawthunghmxmphuniwaiwwa praphvtitnlamktang yxmmapraktaekhuerahlaysibkhrng 17 thngyngthrngaechngphrayanrrtnrachmanitthithaihsmedcphrabrm ecxkbhmxmphunnthibankhxngtn 18 sungkarsapaechnginkhrngniwaimidepnkarsapsnghruxichphasahyabkhayaetprakarid aetepnkarthngkhxsapsngaelasrresriyinthathiediywkn hakphuthuk phudthung ehlannnathukeruxngthicaekidkhunmaxthibayihphraxngkhthrab aelathrngxthibayiwincdhmaytang thisngipthungkhnehlanndwywa thithaipkmixyakihpidbngkartang aekphraxngkh sungcaepnphlphwngditxphrarachoxrskhxngphraxngkhinbnplaynnexng aelathaythisudsmedcphrabrmoxrsathirach idthrngrbptiyantamkhasngkhxngphrarachbida eruxngphrarachwitkkhrngnicungcbsinlng 19 xnungcullda phkdiphuminthr idxangwa tnchbbelxaeluxnthaihimthrabchuxhmxmphunn aetthrabephiyngwaepnhmxmhamkhxngecanayphraxngkhhnung 19 khwamsnphrathy aekikhphraxngkhsnphrathykarcdidxari sungidxarielmdngklawphraxngkhidrbphrarachthanmacakphrarachbidainwnkhlaywnprasutiemuxphrachnmayukhrb 5 chnsabriburn aelathrngerimbnthukthnthithiidrbphrarachthan oprd ihphraecabrmwngsethx krmhlwngsmrrtnsiriechth hruxthithrngeriykwapaosm epnphucdbnthuktamkhabxkelakhxngphraxngkh 20 txmaemuxmiphrachnmayu 9 10 phrrsa cungthrngerimbnthukdwyphraxngkhexng 20 nxkcakkarcdbnthukehtukarntang pracawnaelw phraxngkhyngthrngaetngokhlngiwhlaybth xathi okhlngwadwyrksungphraxngkhthrngaetngkhunephuxthwayphrabrmchnknathsahrblnghnngsuxwchiryan khwamwa 21 rkikhrcarkaemn chnknarthrkbxyakcakhlad sknxyrkidcamixac ethiymetha thannarkyingmixackhlxy nirasaekhlwskwnnxkcakniphraxngkhthrngbnthukthungeruxngkaraetngnithanepnphasaxngkvsephuxiplnghnngsux Little Folks khxngpraethssingkhopraelathrngidrbrangwldwy 22 inchwngthay khxngbnthuk emuxmiphrachnsaid 13 14 pi thrngbnthukepnphasaxngkvs sungthrngsuksacakkhrufrng aelathrngeriykphrabrmchnknathinidxariwa Papa 23 aethlngcakwnphuththi 21 minakhm ph s 2436 thrngbnthukhlngcaknixiksamwn aetepnkhxkhwamsn hlngcaknnkmiidbnthukxairtxxik cnxiksibeduxntxmakesdcswrrkht 24 smudcdbnthukraywnelmniidrbkartiphimphinchux cdhmayehturaywnkhxngsmedcphrabrmrachpitulathibdi ecafamhawchirunhis odyphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrthrngphrakrunaoprdekla ihphimphphrarachthanepnthiralukinnganphrabrmsphsmedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca 25 phrarachkrniykic aekikh phrarachbidaaelaphraxngkhkhnaesdcxxkrbckrphrrdiniokhlsthi 2 thipraphassyam emuxpi ph s 2434 hlngcakthithrngidrbkarsthapnaepnsmedcphrabrmoxrsathirach syammkudrachkumaraelw phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihphraxngkhesdcxxkrbaekhkemuxngaelarbdikakhxngrasdraethnphraxngkh rwmthngthrngphrakrunaoprdekla ihesdcepnphuaethnphraxngkhinngantang xyuesmxinswnkhxngrachkarthharnn phraxngkhidrbkaroprdekla ihdarngtaaehnngphubngkhbbychakarthwipinkrmthhar aetenuxngcakyngthrngphraeyawcungidoprdekla ihmitaaehnngphuwakaraethnphubngkhbbychakarthwipinkrmthharcnkwaphraxngkhcawakariddwyphraxngkhexng 26 emuxphraxngkhmiphrachnmayuid 16 phrrsa phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla phrarachthansyyabtrthharodyihdarngphraysthinayrxyoth 27 phraekiyrtiys aekikhthrrmeniymphrayskhxng smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar thngpracaphraxisriyys trapracaphraxngkhkarthulitfalaxxngphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphraphuththecakha ephkhaphraxisriyys aekikh 27 mithunayn ph s 2421 13 mkrakhm ph s 2429 smedcphraecalukyaethx ecafamhawchirunhis 14 mkrakhm ph s 2429 4 mkrakhm ph s 2438 smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar 28 23 tulakhm ph s 2453 smedcphrabrmechsthathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar 29 10 krkdakhm ph s 2478 smedcphrabrmrachpitulathibdi ecafamhawchirunhis 30 ekhruxngrachxisriyaphrn aekikh ph s 2425 ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayhna ph s 2429 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r fayhna ph s 2429 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayhna 31 ph s 2436 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 1 prathmaphrnchangephuxk p ch khnathibdi 32 ph s imprakt ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 1 prathmaphrnmngkudithy p m ekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths aekikh ph s imprakt ekhruxngrachxisriyaphrnnkbuymxrisaelankbuylasars chnthi 1 rachxanackrxitali ph s 2435 ekhruxngxisriyaphrnelchiyngdxenxr chnthi 1 praethsfrngess 33 ph s 2434 ekhruxngrachxisriyaphrnaednenxobr praethsednmark 34 ph s 2435 ekhruxngrachxisriyaphrnnkbuyxaelkhsndr enfski ckrwrrdirsesiy 35 ph s 2434 ekhruxngrachxisriyaphrnxinthriaedng chnthi 1 ckrwrrdieyxrmn 36 smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhissyammkudrachkumarrbichkxngthphbksyampracakarph s 2430 2437chnys rxyothhnwykrmthharmhadelkphraysthangthhar aekikh phubngkhbbychakarthwipinkrmthhar 22 phvsphakhm ph s 2430 16 mkrakhm ph s 2437 nayrxyoth pracakxngthharrabmhadelk 8 thnwakhm ph s 2436 16 mkrakhm ph s 2437 phrarachanusrn aekikhwngwindesxr epnwngthiphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwsrangkhunephuxphrarachthanepnsthanthiprathbkhxngsmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syambrmrachkumar wdmhathatuyuwrachrngsvsdirachwrmhawihar phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwaelasmedcphranangecaswangwthna phrabrmrachethwi thrngphrakrunaoprdekla phrarachthanphrarachthrphyswnphraxngkhkhxngsmedcphrabrmoxrsathirach syammkudrachkumar inkarburnawdmhathatu phrxmkbphrarachthanephimsrxynamwdwa yuwrachrngsvsdi ephuxepnbuynithiaeksmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar mhaculalngkrnrachwithyaly tukthawrwtthu phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla ihichphunthikutisngkhwdmhathatudanthistawnxxk sthapnaepntukthawrwtthuaethnxakharprakxbphraemru ephuxepnthiechiyphrabrmsphsmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar mapradisthanbaephyphrarachkuslthksinathan emuxkarbaephykuslesrcaelw caidthrngphrarachthanxuthisthwaytukthawrwtthuniepnsngkhikesnasnsahrbmhathatuwithyaly aelaphrarachthanepliynnammhathatuwithyalyihmwamhaculalngkrnrachwithyaly epnthiechlimphraekiyrtiys aetkarsrangtukthawrwtthuimaelwesrccnsinrchkal xakharwchirunhis hrux xakhar 10 orngeriynhxwng tukwchirunhis orngphyabalculalngkrn phrarupkhrungphraxngkh pradisthan n chn 2 xakharwchirunhis orngeriynhxwng xakharmhawchirunhis khnawithyasastr culalngkrnmhawithyaly phrathinngthrngthrrm wdebycmbphitrdusitwnaram smedcphranangecaswangwthna oprdihsrangephuxxuthisthwayecafamhawchirunhis syammkudrachkumar emuxpiphuththskrach 2445 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngmiphrarachprasngkhichepnthiprathbthrngsilinwnxuobsthphngsawli aekikhphngsawlikhxngsmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar 16 24 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 8 12 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 17 25 smedcphraxmrinthrabrmrachini 4 6 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 18 26 engin aestn 9 13 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 19 27 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 2 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 20 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 10 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 21 ecacxmmardathrphy inrchkalthi 3 5 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 22 busy 11 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 23 aecm 1 smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar 24 16 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 12 8 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 25 17 smedcphraxmrinthrabrmrachini 6 4 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 26 18 engin aestn 13 9 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 27 19 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 3 smedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca 28 phrayacindarngsrrkh aekwaekhk 14 hlwngxasasaaedng aetng 29 khunhyingcin cindarngsrrkh 7 smedcphrapiymawdi sriphchrinthrmata 15 thawsucrittharng nakh xangxing aekikh rachkiccanuebksa prakasechlimphraprmaphiithy sthapnasmedcphraecalukethx ecafarachkumarphraxngkhihy epn smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis elm 3 txn 44 wnthi 1 minakhm ph s 2429 hna 368 rachkiccanuebksa prakasechlimphraprmaphiithy sthapnasmedcphraecalukethx ecafarachkumarphraxngkhihy epn smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis elm 3 txn 44 wnthi 1 minakhm ph s 2429 hna 368 cdhmayehturaywnkhxngsmedcphrabrmrachpitulathibdi ecafamhawchirunhis bnthuk n wnthi 15 mkrakhm ph s 2429 rachkiccanuebksa karthrngphnwch smedcphrabrmoxrsathirach syammkutrachkumarepnsamenr elm 8 hna 223 rachkiccanuebksa khawsmedcphrabrmoxrsathirakhlaphraphnwch elm 8 hna 383 rachkiccanuebksa phrabrmoxngkar prakas smedcphrabrmoxrsathirachswrrkht elm 11 txn 41 6 mkrakhm r s 113 hna 328 rachkiccanuebksa karsrngnaphrabrmsphsmedcphrabrmoxrsathirach aelaechiyippradisthaniw n phrathinngdusitmhaprasath elm 11 txn 42 13 mkrakhm r s 113 hna 334 335 rachkiccanuebksa phrarachthanephlingphrabuphoph elm 17 txn 43 20 mkrakhm r s 119 hna 615 617 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 140 141 channth yxdhngs nayin smyrchkalthi 6 krungethph mtichn 2556 hna 246 cullda phkdiphuminthr phraxathity kb phracnthr khxngchawwng in wchirawuthanusrnsar 14 4 11 phvscikayn 2537 hna 64 68 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 141 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 141 142 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 142 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 143 16 0 16 1 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 144 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 147 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 146 19 0 19 1 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 148 20 0 20 1 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 132 cdhmayehturaywnkhxngsmedcphrabrmrachpitulathibdi ecafamhawchirunhis bnthuk n wnthi 25 tulakhm ph s 2431 cdhmayehturaywnkhxngsmedcphrabrmrachpitulathibdi ecafamhawchirunhis bnthuk n wnthi 20 mkrakhm ph s 2433 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 159 cullda phkdiphuminthr elaawng krungethph ochkhchyethewsr 2535 hna 160 cdhmayehturaywnkhxngsmedcphrabrmrachpitulathibdi ecafamhawchirunhis khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2017 07 29 subkhnemux 2012 10 20 prakascdkarthhar thrngphrakrunaoprdekla ihtngtaaehnng phubychakarthwip khxmmanedxxinchif odyihsmedcphrabrmoxrsathirach rbtaaehnng PDF rachkiccanuebksa subkhnemux 03 phvscikayn 2555 Check date values in accessdate help phrarachthansyyabtrthhar PDF rachkiccanuebksa subkhnemux 03 phvscikayn 2555 Check date values in accessdate help rachkiccanuebksa prakasechlimphraprmaphiithy sthapnasmedcphraecalukethx ecafarachkumarphraxngkhihy epn smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis elm 3 txn 44 wnthi 1 minakhm ph s 2429 hna 368 https books google co th books id 7wZgDwAAQBAJ amp pg PT29 amp lpg PT29 amp dq E0 B8 AA E0 B8 A1 E0 B9 80 E0 B8 94 E0 B9 87 E0 B8 88 E0 B8 9E E0 B8 A3 E0 B8 B0 E0 B8 9A E0 B8 A3 E0 B8 A1 E0 B9 80 E0 B8 8A E0 B8 A9 E0 B8 90 E0 B8 B2 E0 B8 98 E0 B8 B4 E0 B8 A3 E0 B8 B2 E0 B8 8A E0 B9 80 E0 B8 88 E0 B9 89 E0 B8 B2 E0 B8 9F E0 B9 89 E0 B8 B2 E0 B8 A1 E0 B8 AB E0 B8 B2 E0 B8 A7 E0 B8 8A E0 B8 B4 E0 B8 A3 E0 B8 B8 E0 B8 93 E0 B8 AB E0 B8 B4 E0 B8 A8 amp source bl amp ots QueTWXYq 9 amp sig ACfU3U3UPjFif4yfmJK4KqyfCghMNyhrcw amp hl th amp sa X amp ved 2ahUKEwifi zs9p7nAhXGZSsKHanmBPk4ChDoATAGegQICRAB v onepage amp q E0 B8 AA E0 B8 A1 E0 B9 80 E0 B8 94 E0 B9 87 E0 B8 88 E0 B8 9E E0 B8 A3 E0 B8 B0 E0 B8 9A E0 B8 A3 E0 B8 A1 E0 B9 80 E0 B8 8A E0 B8 A9 E0 B8 90 E0 B8 B2 E0 B8 98 E0 B8 B4 E0 B8 A3 E0 B8 B2 E0 B8 8A 20 E0 B9 80 E0 B8 88 E0 B9 89 E0 B8 B2 E0 B8 9F E0 B9 89 E0 B8 B2 E0 B8 A1 E0 B8 AB E0 B8 B2 E0 B8 A7 E0 B8 8A E0 B8 B4 E0 B8 A3 E0 B8 B8 E0 B8 93 E0 B8 AB E0 B8 B4 E0 B8 A8 amp f false http valuablebook2 tkpark or th 2015 5 document1 html khawrachkar PDF rachkiccanuebksa elm 3 txn 35 hna 289 28 phvscikayn 2429 subkhnemux 31 krkdakhm 2562 Check date values in accessdate date help tngtaaehnngkhnathibdiaehngekhruxngrachxisriyaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 10 txn 17 402 10 thnwakhm r s 112 Check date values in date help rachkiccanuebksa phrarachthanphrabrmrachanuyatekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths elm 9 txn 14 3 krkdakhm r s 111 hna 86 rachkiccanuebksa phuaethnkngsuleyenxralednmakefathullaxxngthulphrabaththwayekhruxngrachxisriyaphrn elm 8 txn 52 27 minakhm r s 110 hna 470 rachkiccanuebksa esdcxxkaekhkemuxng elm 9 txn 44 29 mkrakhm r s 111 hna 388 rachkiccanuebksa esdcxxkaekhkemuxngthiekaasichng elm 8 txn 14 5 krkdakhm r s 110 hna 117 khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumarwikisxrs mingantnchbbekiywkb khaprakasechlimphraprmaphiithy smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar kxnhna smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar thdipkrmphrarachwngbwrwiichychay krmphrarachwngbwrsthanmngkhl syammkudrachkumar ph s 2429 2437 smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirawuth syammkudrachkumarekhathungcak https th wikipedia org w index php title smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar amp oldid 9612268, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม