Oldenburg, Veena Talwar. The Making of Colonial Lucknow, 1856-1877. Princeton University Press. p. 5.
Oldenburg, Veena Talwar. The Making of Colonial Lucknow, 1856-1877. Princeton University Press. p. 5.
"Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011" (PDF). www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. สืบค้นเมื่อ 7 July 2018.
"National Population and Housing Census 2011" (PDF). Central Bureau of Statistics - Government of Nepal. สืบค้นเมื่อ 16 November 2020.
Oldenburg, Veena Talwar. The Making of Colonial Lucknow, 1856-1877. Princeton University Press. p. 5.
Masica (1993:9)- A vast central portion of the subcontinent, consisting of the Indian states of Uttar Pradesh, Bihar, Madhya Pradesh, Rajasthan, Haryana, and Himachal Pradesh, plus the Union Territory of Delhi, is known as the "HINDI area", because the official and general written language, that is to say, that of administration, press, school instruction, and modern literature, is Hindi, sometimes called MODERN STANDARD HINDI, and the whole area is heir to the "Hindi literary tradition" – Hindi being used here in a different and wider sense, to refer to pre-modern literatures in Braj and Awadhi, and often to those languages proper to Rajasthan and Bihar as well
Tulasīdāsa (1999). Sri Ramacaritamanasa (ภาษาอังกฤษ). Motilal Banarsidass Publ. p. 747. ISBN978-81-208-0762-4.
Orsini, Francesca (2014), Dalmia, Vasudha; Faruqui, Munis (บ.ก.), "Inflected Kathas: Sufis and Krishna Bhaktas in Awadh", Religious Interactions in Mughal India (ภาษาอังกฤษ), Oxford University Press, pp. 195–232, ISBN978-0-19-808167-8
Vaudeville, Charlotte (1990). "Kabīr's language and languages, Hinduī as the language of non-conformity". Indo-Iranian Journal. 33 (4): 259–266. doi:10.1163/000000090790083572. ISSN 0019-7246.
Kutban (2012). The Magic Doe: Qutban Suhravardi's Mirigavati (ภาษาอังกฤษ). Oxford University Press, USA. ISBN978-0-19-984292-6.
Manjhan (2001). Madhumalati: An Indian Sufi Romance (ภาษาอังกฤษ). OUP Oxford. ISBN978-0-19-160625-0.
Lutgendorf, Philip (1991). The Life of a Text: Performing the Rāmcaritmānas of Tulsidas (ภาษาอังกฤษ). University of California Press. ISBN978-0-520-06690-8.
Masica, Colin P. (1993). The Indo-Aryan languages. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN0-521-23420-4. OCLC 18947567.
อ่านเพิ่ม
Behl, Aditya; Doniger, Wendy, บ.ก. (29 November 2012). Love's Subtle Magic: An Indian Islamic Literary Tradition, 1379-1545. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN978-0-19-514670-7.
Saksena, Baburam (1938). Evolution of Awadhi: A Branch of Hindi. Indian Press; Allahabad.
ภาษาอว, กษรโรม, awadhi, เส, ยงอ, านภาษาฮ, นด, əʋ, अवध, 𑂃𑂫𑂡, หร, อโอธ, oudhi, औध, 𑂌𑂡, เป, นภาษาโซนกลางในสาขาอ, นโด, อารย, นท, ดในอ, นเด, ยเหน, วนใหญ, ดก, นในภ, ภาคอว, ฐอ, ตตรประเทศ, ประเทศอ, นเด, คำว, อว, ความเช, อมโยงก, บอโยธยา, เม, องโบราณท, อเป, นบ, านเก, ดข. phasaxwth xksrormn Awadhi esiyngxanphasahindi eʋ d ʱi अवध 𑂃𑂫𑂡 hruxoxthi Oudhi 5 औध 𑂌𑂡 epnphasaosnklanginsakhaxinod xarynthimiphuphudinxinediyehnux 6 7 swnihyphudkninphumiphakhxwth rthxuttrpraeths praethsxinediy 6 khawa xwth mikhwamechuxmoyngkbxoythya emuxngobranthithuxepnbanekidkhxngphraram sungekhymiphuphudepncanwnmakkxnthicaepliynipichphasahindustaniinkhriststwrrsthi 19 8 phasaxwthAvadhiअवध औध 1 𑂃𑂫𑂡 𑂌𑂡 2 phunthithimiphuphudphasaxwthinpraethsxinediyaelapraethsenpalxxkesiyngesiyngxanphasahindi eʋ d ʱi praethsthimikarphudxinediyaelaenpalphumiphakhxwth xinediy cnghwdlumphini enpal chatiphnthuchawxwthcanwnphuphud3 85 lankhn xinediy kh s 2011 3 imphbwnthi 501 752 khn enpal kh s 2011 4 trakulphasaxinod yuorepiyn xinod xiereniynxinod xarynosnklanghinditawnxxkphasaxwthphasathinPardesi Gangapari Uttari phasahindifici phasahindustaniaekhribebiynrabbkarekhiynxksrethwnakhrixksrikthi xdit xksrxahrb epxresiyxksrlatinsthanphaphthangkarphasathangkar fici inthanaphasahindifici rhsphasaISO 639 2awaISO 639 3awaLinguasphere59 AAF rabthkhwamnimisylksnsthxksrsakl hakrabbkhxngkhunimrxngrbkaraesdngphlthithuktxng khunxacehnprsni klxng hruxsylksnxyangxunaethnthixkkhrayuniokhdinechingphasasastr xwthepnphasaethiybethakbphasahindustani xyangirktam phakhrthcdihepnsaeniyngkhxngphasahindi thaihmikareriynkarsxn karekhiynexksarthangkaraelakarpkkhrxngdwyphasahindiaethnthicaepnphasaxwth aelawrrnkrrmphasanicaxyuinklumkhxngwrrnkrrmhindi 9 chuxxunkhxngphasaxwthidaek Baiswari tamekhtkarpkkhrxngyxykhxngBaiswara 10 Purbi aeplwa tawnxxk aela Kōsali tamxanackroksl 6 enuxha 1 khuxkhxngphasa 2 karaephrkracaythangphumisastr 3 wrrnkrrmphunban 4 xangxing 5 brrnanukrm 6 xanephim 7 aehlngkhxmulxunkhuxkhxngphasa aekikhphasaxwth hrux xwthiphasa epnsaeniynghlkkhxngphasahindisaeniyngtawnxxk sungepnphasaklumxinod xarynthiichphudthangphakhehnuxkhxngxinediy aelaaephrkracayipthwolk khawa xwthi hmaythungphasakhxngdinaednxwthhruxoxth aetmikarichphudaephrhlayindinaednxundwy echn knpur xllxhabad aelabangswnkhxngenpal fici mxriechiys surinam triniaedd maelesiy kayxana nxkcaknnyngmiphuphudphasaniinmharastra hryana phihar charkhnth xuttrakhnth mthypraethskaraephrkracaythangphumisastr aekikhswnihyphuphudphasaxwthxyuinrthxutrpraeths xuttrkhnth aelaphihar aelaphunthiiklekhiynginenpal miphuphudphasaxwthpraman 45 lankhnthwolk nxkcakinpraethsxinediyaelwcaphbphuphudphasaniinenpal fici kayxana maelesiyaelamxriechiys swnihyphudphasaniepnphasaaem phasaniekhiyndwyxksrethwnakhrihruxxksrikthi muslimthiphudphasaniichxksrxahrbaebbepxresiywrrnkrrmphunban aekikhminganekhiyncanwnnxyinphasaxwth ephraacaichphasahindihruxphasaxurduinkarekhiyn aemwathukwnnicaphicarnawaepnsaeniynghnungkhxngphasahindi aetkxnthicamikarprbmatrthanphasahindi phasaniepnhnunginsxngsaeniyngkhxngphasahindi xiksaeniynghnungkhuxsaeniyngphrch thimikhwamsakhyinkarekhiyn exksarekathisudthiekiywkbphasaxwthkhux xuktiwyatiprakarnaekhiynody thaomthara pnthita thimichiwitinsmyphuththstwrrsthi 17 ekhaekhiynexksarniephuxichsxnphasaxwth emuxlththisufiaephrekhamainxinediy idmikwithiepnmuslimekhiynbthkwidwyphasaxwth kwikhnaerkkhuxemalana daxud bthkwiehlaniekhiyndwyxksrepxresiysaeniyngxwthkhxngphasaepxresiymikwithinbthuxlththisuficanwnmak nkekhiynthiyingihyinchwngnikhux kxswani tulsidas hnngsuxthiekhaekhiynkhux ramcritmns sungepneruxngrawkhxngphraram malik muhmhmd yayasi ekhiynpthmwth epntnxangxing aekikh Oldenburg Veena Talwar The Making of Colonial Lucknow 1856 1877 Princeton University Press p 5 Oldenburg Veena Talwar The Making of Colonial Lucknow 1856 1877 Princeton University Press p 5 Statement 1 Abstract of speakers strength of languages and mother tongues 2011 PDF www censusindia gov in Office of the Registrar General amp Census Commissioner India subkhnemux 7 July 2018 National Population and Housing Census 2011 PDF Central Bureau of Statistics Government of Nepal subkhnemux 16 November 2020 Oldenburg Veena Talwar The Making of Colonial Lucknow 1856 1877 Princeton University Press p 5 6 0 6 1 6 2 Saxena 1971 1 Grierson 1904 1 Saxena 1971 6 Masica 1993 9 A vast central portion of the subcontinent consisting of the Indian states of Uttar Pradesh Bihar Madhya Pradesh Rajasthan Haryana and Himachal Pradesh plus the Union Territory of Delhi is known as the HINDI area because the official and general written language that is to say that of administration press school instruction and modern literature is Hindi sometimes called MODERN STANDARD HINDI and the whole area is heir to the Hindi literary tradition Hindi being used here in a different and wider sense to refer to pre modern literatures in Braj and Awadhi and often to those languages proper to Rajasthan and Bihar as well Grierson 1904 10 brrnanukrm aekikhSaxena Baburam 1971 Evolution of Awadhi Allahabad Motilal Banarsidass Publication ISBN 9788120808553 Grierson George Abraham 1904 Linguistic survey of India Vol 6 Mediate Group India Office of the Superintendent of Government Printing Singh Ravindra Pratap 2019 26 34 pdf Nature Climate and Self Reading select texts of Awadhi Baramasa Check url value help PDF Research Journal of English 4 2 ISSN 2456 2696 lingkesiy Pandey Jagdish Prasad 2011 Awadhi Granthavali Volume 5 phasahindi India Vani Prakashan ISBN 978 81 8143 905 5 Tulasidasa 1999 Sri Ramacaritamanasa phasaxngkvs Motilal Banarsidass Publ p 747 ISBN 978 81 208 0762 4 Orsini Francesca 2014 Dalmia Vasudha Faruqui Munis b k Inflected Kathas Sufis and Krishna Bhaktas in Awadh Religious Interactions in Mughal India phasaxngkvs Oxford University Press pp 195 232 ISBN 978 0 19 808167 8 Vaudeville Charlotte 1990 Kabir s language and languages Hindui as the language of non conformity Indo Iranian Journal 33 4 259 266 doi 10 1163 000000090790083572 ISSN 0019 7246 Kutban 2012 The Magic Doe Qutban Suhravardi s Mirigavati phasaxngkvs Oxford University Press USA ISBN 978 0 19 984292 6 Manjhan 2001 Madhumalati An Indian Sufi Romance phasaxngkvs OUP Oxford ISBN 978 0 19 160625 0 Lutgendorf Philip 1991 The Life of a Text Performing the Ramcaritmanas of Tulsidas phasaxngkvs University of California Press ISBN 978 0 520 06690 8 Masica Colin P 1993 The Indo Aryan languages Cambridge Cambridge University Press ISBN 0 521 23420 4 OCLC 18947567 xanephim aekikhBehl Aditya Doniger Wendy b k 29 November 2012 Love s Subtle Magic An Indian Islamic Literary Tradition 1379 1545 Oxford New York Oxford University Press ISBN 978 0 19 514670 7 Saksena Baburam 1938 Evolution of Awadhi A Branch of Hindi Indian Press Allahabad aehlngkhxmulxun aekikh wikimiediy xinkhiwebetxr mikarthdsxbokhrngkar wikiphiediyinphasaxwth Entry for Awadhi at SIL International Awadhi Books ekhathungcak https th wikipedia org w index php title phasaxwth amp oldid 9963983, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
