ภาษาอัสตูเรียสประกอบด้วยวิธภาษาสามวิธภาษาหลัก ได้แก่ ตะวันตก กลาง และตะวันออก มาตรฐานทางภาษาได้รับการจัดประมวลโดยอิงจากวิธภาษาอัสตูเรียสกลางด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์และทางประชากรศาสตร์ ภาษาอัสตูเรียสมีไวยากรณ์พจนานุกรม และอักขรวิธีเป็นเอกเทศ และได้รับการวางระเบียบโดยบัณฑิตยสถานภาษาอัสตูเรียส (Academia de la Llingua Asturiana) แม้ว่าภาษานี้จะไม่มีฐานะเป็นภาษาราชการในสเปน แต่ก็ได้รับการคุ้มครองภายใต้ธรรมนูญการปกครองตนเองของแคว้นและได้รับการสอนเป็นวิชาเลือกในโรงเรียน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากขาดสถานภาพทางการ ภาษานี้จึงเป็นตัวอย่างหนึ่งของภาษาที่ถูกเพิกเฉยหรือภาษาที่ "ต้องเผชิญกับความท้าทายต่อภาวะวิธภาษาของมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า"
อ้างอิง
"III ENCUESTA SOCIOLINGÜÍSTICA DE ASTURIAS".
. Database for the European Charter for Regional or Minority Languages. Public Foundation for European Comparative Minority Research. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 26 April 2013. สืบค้นเมื่อ 19 June 2013.
Salminen, Tapani (2007-03-01). Europe and North Asia (ภาษาอังกฤษ). Routledge Handbooks Online. doi:10.4324/9780203645659.ch3 (inactive 2020-12-17). ISBN978-0-7007-1197-0.
"Asturian". ethnologue.com. สืบค้นเมื่อ 19 March 2018.
"Diario de Asturias - Últimas noticias y actualidad en Asturias". El Comercio. 2009-01-12. สืบค้นเมื่อ 19 March 2018.
See: Euromosaic report
Wells, Naomi (2019-05-01). "State recognition for 'contested languages': a comparative study of Sardinian and Asturian, 1992–2010". Language Policy (ภาษาอังกฤษ). 18 (2): 243–267. doi:10.1007/s10993-018-9482-6. ISSN 1573-1863. S2CID 149849322.