fbpx
วิกิพีเดีย

แผ่นศิลาพระโอวาท

บทความนี้เกี่ยวข้องกับ
บัญญัติ 10 ประการ
บทบัญญัติ
เราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า
ห้ามมีพระเจ้าอื่นใดนอกเหนือจากเรา
ห้ามทำรูปเคารพสำหรับตน
ห้ามใช้พระนามพระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด
จงระลึกถึงวันสะบาโต
จงให้เกียรติแก่บิดามารดาของเจ้า
ห้ามฆ่าคน
ห้ามล่วงประเวณีผัวเมียเขา
ห้ามลักขโมย
ห้ามเป็นพยานเท็จใส่ร้ายเพื่อนบ้าน
ห้าม​โลภ​
บทความที่เกี่ยวข้อง
แผ่นศิลาพระโอวาท
ถ้อย‍คำ​แห่ง​พันธ‌สัญญา
หีบแห่งพันธสัญญา
ทรรศนะคาทอลิกต่อบัญญัติสิบประการ
พระ‍บัญญัติ​ข้อ​ที่​สำคัญ​ที่​สุด

แผ่นศิลาพระโอวาท หรือ แผ่นศิลาพระบัญญัติ (อังกฤษ: Tablets of Stone; ฮีบรู: לוחות הברית‎) ในคัมภีร์ไบเบิล หมายถึง แผ่น​พระ‍โอ‌วาท​สอง​แผ่น เป็น​แผ่น​ศิลา​จา‌รึก​ด้วย​นิ้ว‍พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍เจ้า ซึ่งพระยาห์เวห์ได้ประทานให้กับโมเสสบนภูเขาซีนาย มีบันทึกอยู่ในหนังสืออพยพ บทที่ 31 ข้อ 18

ตามที่ได้บันทึกในคัมภีร์ไบเบิล แผ่นพระโอวาททั้งสองแผ่นเป็น​พระ‍ราช‌กิจ​ของ​พระ‍เจ้า และ​อักษร​ที่​จา‌รึก​นั้น​เป็น​ลาย​พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍เจ้า เมื่อโมเสสกลับลงมาจากภูเขาซีนาย ท่านเห็นโคและคนเต้นรำ ท่านจึงมีโทสะขึ้นจึงโยนแผ่นศิลาในมือทิ้งตกแตกที่เชิงภูเขานั้นเอง ต่อมาในภายหลังพระเจ้าได้ประทานแผ่นพระโอวาทให้ใหม่ และเก็บรักษาไว้ในหีบแห่งพันธสัญญา

เนื้อหาในแผ่นศิลาพระโอวาท

ดูบทความหลักที่: บัญญัติ 10 ประการ

เนื้อหาในแผ่นศิลาพระโอวาท จารึกพระบัญญัติสิบประการไว้ ดังนี้

เราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า ผู้​ได้​นำ​เจ้า​ออก​จาก​แผ่น‍ดิน​อียิปต์​คือ​จาก​แดน​ทาส ห้ามมีพระเจ้าอื่นใดนอกเหนือจากเรา ห้ามทำรูปเคารพสำหรับตน เป็น​รูป​สิ่ง‍ใด​ซึ่ง​มี​อยู่​ใน​ฟ้า​เบื้อง‍บน หรือ​บน​แผ่น‍ดิน​เบื้อง‍ล่าง หรือ​ใน​น้ำ​ใต้​แผ่น‍ดิน ห้าม​กราบ‍ไหว้​หรือ​ปรน‌นิ‌บัติ​รูป​เหล่า‍นั้น เพราะ​เรา​คือ​ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า เป็น​พระ‍เจ้า​ที่​หวง‍แหน ให้​โทษ​ของ​บิดา​ตก‍ทอด​ไป​ถึง​ลูก‍หลาน​ของ​ผู้​ที่​ชัง​เรา​จน‍ถึง​สาม​ชั่ว​สี่​ชั่ว‍อายุ‍คน แต่​แสดง​ความ​รัก‍มั่น‍คง​ต่อ​คน​ที่​รัก​เรา และ​รักษา​บัญญัติ​ของ​เรา​จน‍ถึง​นับ​พัน​ชั่ว‍อายุ‍คน ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด เพราะ​ผู้​ที่​ใช้​พระ‍นาม​ของ​พระ‍องค์​ไป​ใน​ทาง​ที่​ผิด​นั้น พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​ทรง​เอา​โทษ จงระลึกถึงวันสะบาโต ถือเป็นวันบริสุทธิ์ จง​ทำ​งาน​ทั้ง‍สิ้น​ของ​เจ้า​หก​วัน แต่​วัน‍ที่​เจ็ด​นั้น​เป็น​สะ‌บา‌โต​แด่​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า ใน​วัน‍นั้น​ห้าม​ทำ​งาน​ใดๆ​ไม่​ว่า​เจ้า​เอง หรือ​บุตร‍ชาย​บุตร‍หญิง​ของ​เจ้า หรือ​ทาส​ทาสี​ของ​เจ้า หรือ​สัตว์‍ใช้‍งาน​ของ​เจ้า หรือ​คน‍ต่าง‍ด้าว​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​ประตู​เมือง​ของ​เจ้า เพราะ​ใน​หก​วัน​พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​สร้าง​ฟ้า​และ​แผ่น‍ดิน ทะเล และ​สรรพ‍สิ่ง​ซึ่ง​มี​อยู่​ใน​ที่​เหล่า‍นั้น แต่​ใน​วัน‍ที่​เจ็ด​ทรง​พัก เพราะ‍ฉะนั้น​พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​อวย‍พร​วัน‍สะ‌บา‌โต และ​ทรง​ตั้ง​วัน‍นั้น​ไว้​เป็น​วัน‍บริ‌สุทธิ์ จงให้เกียรติแก่บิดามารดาของเจ้า เพื่อ​อายุ​ของ​เจ้า​จะ​ได้​ยืน‍ยาว​บน​แผ่น‍ดิน ซึ่ง​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​ประ‌ทาน​แก่​เจ้า ห้ามฆ่าคน ห้ามล่วงประเวณีผัวเมียเขา ห้ามลักขโมย ห้ามเป็นพยานเท็จใส่ร้ายเพื่อนบ้าน ห้าม​โลภ​​บ้าน‍เรือน​ของ​เพื่อน‍บ้าน ห้าม​โลภ​ภรรยา​ของ​เพื่อน‍บ้าน หรือ​ทาส​ทาสี​ของ​เขา หรือ​โค ลา​ของ​เขา หรือ​สิ่ง‍ใดๆ ซึ่ง​เป็น​ของ​ของ​เพื่อน‍บ้าน— หนังสืออพยพ 20:2-17

อ้างอิง

  1. หนังสืออพยพ 31:18, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
  2. หนังสืออพยพ 31:18, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1971
  3. หนังสืออพยพ 32:16, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
  4. หนังสืออพยพ 32:19, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
  5. หนังสืออพยพ 35:1, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011

แผ, นศ, ลาพระโอวาท, บทความน, เก, ยวข, องก, บบ, ญญ, ประการบทบ, ญญ, เราค, อยาห, เวห, พระเจ, าของเจ, าห, ามม, พระเจ, าอ, นใดนอกเหน, อจากเราห, ามทำร, ปเคารพสำหร, บตนห, ามใช, พระนามพระเจ, าของเจ, าไปในทางท, ดจงระล, กถ, งว, นสะบาโตจงให, เก, ยรต, แก, ดามารดาของเจ, าห. bthkhwamniekiywkhxngkbbyyti 10 prakarbthbyytierakhuxyahewhphraecakhxngecahammiphraecaxunidnxkehnuxcakerahamtharupekharphsahrbtnhamichphranamphraecakhxngecaipinthangthiphidcngralukthungwnsabaotcngihekiyrtiaekbidamardakhxngecahamkhakhnhamlwngpraewniphwemiyekhahamlkkhomyhamepnphyanethcisrayephuxnbanham olph bthkhwamthiekiywkhxngaephnsilaphraoxwaththxy kha aehng phnth syyahibaehngphnthsyyathrrsnakhathxliktxbyytisibprakarphra byyti khx thi sakhy thi sud aephnsilaphraoxwath 1 2 hrux aephnsilaphrabyyti xngkvs Tablets of Stone hibru לוחות הברית inkhmphiribebil hmaythung aephn phra ox wath sxng aephn epn aephn sila ca ruk dwy niw phra htth khxng phra eca sungphrayahewhidprathanihkbomessbnphuekhasinay mibnthukxyuinhnngsuxxphyph bththi 31 khx 18tamthiidbnthukinkhmphiribebil aephnphraoxwaththngsxngaephnepn phra rach kic khxng phra eca aela xksr thi ca ruk nn epn lay phra htth khxng phra eca 3 emuxomessklblngmacakphuekhasinay thanehnokhaelakhnetnra thancungmiothsakhuncungoynaephnsilainmuxthingtkaetkthiechingphuekhannexng 4 txmainphayhlngphraecaidprathanaephnphraoxwathihihm 5 aelaekbrksaiwinhibaehngphnthsyyaenuxhainaephnsilaphraoxwath aekikhdubthkhwamhlkthi byyti 10 prakar enuxhainaephnsilaphraoxwath carukphrabyytisibprakariw dngni erakhuxyahewhphraecakhxngeca phu id na eca xxk cak aephn din xiyipt khux cak aedn thas hammiphraecaxunidnxkehnuxcakera hamtharupekharphsahrbtn epn rup sing id sung mi xyu in fa ebuxng bn hrux bn aephn din ebuxng lang hrux in na it aephn din ham krab ihw hrux prn ni bti rup ehla nn ephraa era khux yah ewh phra eca khxng eca epn phra eca thi hwng aehn ih oths khxng bida tk thxd ip thung luk hlan khxng phu thi chng era cn thung sam chw si chw xayu khn aet aesdng khwam rk mn khng tx khn thi rk era aela rksa byyti khxng era cn thung nb phn chw xayu khn hamichphranamphrayahewhphraecakhxngecaipinthangthiphid ephraa phu thi ich phra nam khxng phra xngkh ip in thang thi phid nn phra yah ewh ca thrng exa oths cngralukthungwnsabaot thuxepnwnbrisuththi cng tha ngan thng sin khxng eca hk wn aet wn thi ecd nn epn sa ba ot aed phra yah ewh phra eca khxng eca in wn nn ham tha ngan id im wa eca exng hrux butr chay butr hying khxng eca hrux thas thasi khxng eca hrux stw ich ngan khxng eca hrux khn tang daw thi xasy xyu in pratu emuxng khxng eca ephraa in hk wn phra yah ewh thrng srang fa aela aephn din thael aela srrph sing sung mi xyu in thi ehla nn aet in wn thi ecd thrng phk ephraa chann phra yah ewh thrng xwy phr wn sa ba ot aela thrng tng wn nn iw epn wn bri suththi cngihekiyrtiaekbidamardakhxngeca ephux xayu khxng eca ca id yun yaw bn aephn din sung phra yah ewh phra eca khxng eca pra than aek eca hamkhakhn hamlwngpraewniphwemiyekha hamlkkhomy hamepnphyanethcisrayephuxnban ham olph ban eruxn khxng ephuxn ban ham olph phrrya khxng ephuxn ban hrux thas thasi khxng ekha hrux okh la khxng ekha hrux sing id sung epn khxng khxng ephuxn ban hnngsuxxphyph 20 2 17xangxing aekikh hnngsuxxphyph 31 18 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxxphyph 31 18 phrakhristthrrmkhmphir chbb 1971 hnngsuxxphyph 32 16 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxxphyph 32 19 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxxphyph 35 1 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 bthkhwamekiywkbsasnaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy sasnaekhathungcak https th wikipedia org w index php title aephnsilaphraoxwath amp oldid 8308935, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม