fbpx
วิกิพีเดีย

เทศกาลเพลงนานาชาติโซพอต

เทศกาลเพลงนานาชาติโซพอต หรือเรียกโดยทั่วไปว่า การประกวดเพลงโซพอต (อังกฤษ: Sopot International Song Festival; โปแลนด์: Sopot Międzynarodowy Festiwal Piosenki) คือการประกวดเพลงประจำปี ที่จัดขึ้นในกดัญสก์ (1961–1963) และโซพอต (1964–2009, 2012–15, 2017–) โดยเครือข่ายองค์การวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์นานาชาติหรืออินเตอร์วิชันเป็นแม่ข่ายในการออกอากาศ โดยประเทศที่ร่วมเข้าแข่งขันจะเลือกเพลงและนักร้อง ประเทศละหนึ่งชุดแสดงสดทางโทรทัศน์ โดยเพลงที่เข้าประกวดต้องเป็นเพลงที่แต่งขึ้นมาใหม่ทั้งเนื้อร้องและทำนอง

เทศกาลเพลงนานาชาติโซพอต
ประเภทประกวดเพลง
ประเทศแหล่งกำเนิดโปแลนด์
จำนวนตอน52 ครั้ง
การผลิต
สถานที่ถ่ายทำ
ความยาวตอน2-3 ชั่วโมง (โดยประมาณ)
บริษัทผู้ผลิต
  • TVP (1994–2004)
  • TVN (2005–2009, 2017–)
  • Polsat (2012–2014)
ออกอากาศ
เครือข่าย
  • TVP (1994–2004)
  • TVN (2005–2009, 2017–)
  • Polsat (2012–2014)
ออกอากาศ
  • 25 สิงหาคม ค.ศ. 1961 (1961-08-25)23 สิงหาคม ค.ศ. 1980 (1980-08-23)
  • 23 สิงหาคม ค.ศ. 1984 (1984-08-23)1 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-01)
  • อีกครั้ง:
    24 สิงหาคม ค.ศ. 2012 (2012-08-24)23 สิงหาคม ค.ศ. 2014 (2014-08-23)
18 สิงหาคม ค.ศ. 2017 (2017-08-18)
ลำดับเหตุการณ์
ติดตามโดยการประกวดเพลงอินเตอร์วิชัน
การแสดงที่เกี่ยวข้องการประกวดเพลงยูโรวิชัน (1956–)
แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

โดยประเทศที่สามารถส่งเข้าประกวดได้นั้น ไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกของสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศก็ได้ และเปิดกว้างให้ประเทศทั่วโลกสามารถส้งเข้าประกวดได้ จนได้ชื่อรายการเล่นว่า ยูโรวิชันโลก หรือ World Song Contest

เจ้าภาพและผู้ชนะในแต่ละปี

 
ประเทศที่เคยเข้าร่วมแข่งขัน
 
Forest Opera สถานที่จัดการแข่งขันในปี 1964 - ปัจจุบัน
ปี เครือข่ายที่ทำการถ่ายทอดสด สถานที่ เมือง จำนวนประเทศที่เข้าร่วม ประเทศที่เข้าร่วมใหม่ ประเทศที่ไม่เข้าร่วมในปีนี้ ประเทศที่กลับมาเข้าร่วมใหม่ ประเทศที่ชนะ
1961 TVP Gdańsk Shipyard   กดัญสก์ 17   ออสเตรีย
  เชโกสโลวาเกีย
  เดนมาร์ก
  เยอรมนีตะวันออก
  ฟินแลนด์
  ฝรั่งเศส
  กรีซ
  ฮังการี
  อิตาลี
  เม็กซิโก
  นอร์เวย์
  โรมาเนีย
  สวีเดน
  สวิตเซอร์แลนด์
  สหราชอาณาจักร
  เยอรมนีตะวันตก
  ยูโกสลาเวีย
- -   สวิตเซอร์แลนด์
1962 TVP Gdańsk Shipyard   กดัญสก์ 20   เบลเยี่ยม
  บัลแกเรีย
  อิสราเอล
  เนเธอร์แลนด์
  โปแลนด์
  เม็กซิโก
  นอร์เวย์
-   กรีซ
1963 TVP Gdańsk Shipyard   กดัญสก์ 21   แคนาดา
  โมนาโก
  สหรัฐอเมริกา
  สหภาพโซเวียต
  เชโกสโลวาเกีย
  เดนมาร์ก
  โปแลนด์
  สวีเดน
  เม็กซิโก   ฝรั่งเศส
  สหภาพโซเวียต
1964 TVP Forest Opera   โซพอต 24   สาธารณรัฐโดมินิกัน   ฝรั่งเศส   เชโกสโลวาเกีย
  นอร์เวย์
  โปแลนด์
  กรีซ
1965 TVP Forest Opera   โซพอต 28   แอลจีเรีย
  คิวบา
  ลิกเตนสไตน์
  ลักเซมเบิร์ก
  สาธารณรัฐโดมินิกัน
  โรมาเนีย
  ยูโกสลาเวีย
  เดนมาร์ก
  ฝรั่งเศส
  สวีเดน
  แคนาดา
1966 TVP Forest Opera   โซพอต 25   ไอร์แลนด์   แอลจีเรีย
  เบลเยี่ยม
  อิสราเอล
  ลิกเตนสไตน์
  ลักเซมเบิร์ก
  สหภาพโซเวียต
  สาธารณรัฐโดมินิกัน
  ยูโกสลาเวีย
  สหรัฐอเมริกา
1967 TVP Forest Opera   โซพอต 23   บาร์เบโดส
  ตูนิเซีย
  สหสาธารณรัฐอาหรับ
  เชโกสโลวาเกีย
  สาธารณรัฐโดมินิกัน
  กรีซ
  อิตาลี
  สวีเดน
  สหราชอาณาจักร
  สหรัฐอเมริกา
  เยอรมนีตะวันตก
  ลักเซมเบิร์ก
  โรมาเนีย
  สหภาพโซเวียต
  โปแลนด์
1968 TVP Forest Opera   โซพอต 25   ญี่ปุ่น
  มอลตา
  สเปน
  บาร์เบโดส
  เม็กซิโก
  นอร์เวย์
  ตูนิเซีย
  เบลเยี่ยม
  อิตาลี
  สหราชอาณาจักร
  โปแลนด์
1969 TVP Forest Opera   โซพอต 26   ชิลี   ญี่ปุ่น
  โมนาโก
  สหสาธารณรัฐอาหรับ
  สหภาพโซเวียต
  เชโกสโลวาเกีย
  นอร์เวย์
  สหรัฐอเมริกา
  เยอรมนีตะวันตก
  สวิตเซอร์แลนด์
1970 TVP Forest Opera   โซพอต 23   ปากีสถาน   เบลเยี่ยม
  ชิลี
  เดนมาร์ก
  ไอร์แลนด์
  มอลตา
  สหรัฐอเมริกา
  สวีเดน
  สหภาพโซเวียต
  แคนาดา
1971 TVP Forest Opera   โซพอต 25   บาฮามาส   ลักเซมเบิร์ก
  ปากีสถาน
  สเปน
  สวีเดน
  เบลเยี่ยม
  ชิลี
  กรีซ
  ญี่ปุ่น
  สหรัฐอเมริกา
  สหราชอาณาจักร
1972 TVP Forest Opera   โซพอต 24   อิหร่าน
  เลบานอน
  เวเนซุเอลา
  ออสเตรีย
  บาฮามาส
  เบลเยี่ยม
  ชิลี
  คิวบา
  นอร์เวย์
  สเปน
  สวีเดน
  โปแลนด์
  สหภาพโซเวียต
1973 TVP Forest Opera   โซพอต 21 -   ฝรั่งเศส
  อิหร่าน
  ญี่ปุ่น
  เลบานอน
  สเปน
  สวีเดน
  สหรัฐอเมริกา
  ออสเตรีย
  เบลเยี่ยม
  เดนมาร์ก
  นอร์เวย์
  สหราชอาณาจักร
1974 TVP Forest Opera   โซพอต 20 -   เบลเยี่ยม
  เดนมาร์ก
  กรีซ
  อิตาลี
  นอร์เวย์
  สวิตเซอร์แลนด์
  เวเนซุเอลา
  คิวบา
  ไอร์แลนด์
  ญี่ปุ่น
  สเปน
  สวีเดน
  สหรัฐอเมริกา
  ฟินแลนด์
1975 TVP Forest Opera   โซพอต 18   โปรตุเกส   ไอร์แลนด์
  เนเธอร์แลนด์
  สเปน
  สวีเดน
  สหรัฐอเมริกา
  ยูโกสลาเวีย
  กรีซ
  อิตาลี
  เลบานอน
  สหราชอาณาจักร
1976 TVP Forest Opera   โซพอต 14   นิวซีแลนด์
  ตุรกี
  ออสเตรีย
  คิวบา
  แคนาดา
  กรีซ
  อิตาลี
  ญี่ปุ่น
  เลบานอน
  โปรตุเกส
  เบลเยี่ยม
  ฝรั่งเศส
  สหภาพโซเวียต
1977 TVP Forest Opera   โซพอต 11 -   เบลเยี่ยม
  ฝรั่งเศส
  นิวซีแลนด์
  ตุรกี
  สหราชอาณาจักร
  เยอรมนีตะวันตก
  คิวบา
  สเปน
  ยูโกสลาเวีย
  เชโกสโลวาเกีย
1978 TVP Forest Opera   โซพอต 6 -   คิวบา
  ฟินแลนด์
  ฮังการี
  สเปน
  ยูโกสลาเวีย
-   สหภาพโซเวียต
1979 TVP Forest Opera   โซพอต 13 - -   เบลเยี่ยม
  คิวบา
  ฟินแลนด์
  ฮังการี
  โมนาโก
  โปรตุเกส
  สเปน
  โปแลนด์
1980 TVP Forest Opera   โซพอต 13 -   เบลเยี่ยม
  โมนาโก
  โปรตุเกส
  เนเธอร์แลนด์
  สวิตเซอร์แลนด์
  ยูโกสลาเวีย
  ฟินแลนด์
1981 ไม่มีการออกอากาศ ไม่มีการจัดงาน ไม่มีการจัดงาน - - - - ไม่มีการแข่งขันระดับนานาชาติ
1982 ไม่มีการออกอากาศ ไม่มีการจัดงาน ไม่มีการจัดงาน - - - - ไม่มีการแข่งขันระดับนานาชาติ
1983 ไม่มีการออกอากาศ ไม่มีการจัดงาน ไม่มีการจัดงาน - - - - ไม่มีการแข่งขันระดับนานาชาติ
1984 TVP Forest Opera   โซพอต 23 -   สเปน   เบลเยี่ยม
  แคนาดา
  เดนมาร์ก
  ฝรั่งเศส
  ไอร์แลนด์
  อิตาลี
  มอลตา
  สวีเดน
  ตุรกี
  สหราชอาณาจักร
  เยอรมนีตะวันตก
  โปแลนด์
1985 TVP Forest Opera   โซพอต 20 -   แคนาดา
  เดนมาร์ก
  ฝรั่งเศส
  อิตาลี
  ตุรกี
  ยูโกสลาเวีย
  ออสเตรีย
  ญี่ปุ่น
  สหรัฐอเมริกา
  สวีเดน
1986 TVP Forest Opera   โซพอต 16   ออสเตรเลีย   ออสเตรีย
  เบลเยี่ยม
  เนเธอร์แลนด์
  มอลตา
  โรมาเนีย
  สวิตเซอร์แลนด์
  สหราชอาณาจักร
  เยอรมนีตะวันตก
  เดนมาร์ก
  อิตาลี
  นอร์เวย์
  สหรัฐอเมริกา
1987 TVP Forest Opera   โซพอต 19   จีน
  จาเมกา
  ออสเตรเลีย
  คิวบา
  ฟินแลนด์
  ญี่ปุ่น
  นอร์เวย์
  เบลเยี่ยม
  แคนาดา
  เนเธอร์แลนด์
  เลบานอน
  สหราชอาณาจักร
  เยอรมนีตะวันตก
  เยอรมนีตะวันตก
1988 TVP Forest Opera   โซพอต 11 -   เบลเยี่ยม
  บัลแกเรีย
  แคนาดา
  เชโกสโลวาเกีย
  เดนมาร์ก
  ฮังการี
  ไอร์แลนด์
  อิตาลี
  จาเมกา
  เนเธอร์แลนด์
  สวีเดน
  เยอรมนีตะวันตก
  ออสเตรเลีย
  คิวบา
  ฝรั่งเศส
  นิวซีแลนด์
  สหรัฐอเมริกา
1989 TVP Forest Opera   โซพอต 18 -   ออสเตรเลีย
  ฝรั่งเศส
  เลบานอน
  นิวซีแลนด์
  เบลเยี่ยม
  เชโกสโลวาเกีย
  เดนมาร์ก
  อิสราเอล
  อิตาลี
  เนเธอร์แลนด์
  นอร์เวย์
  สวีเดน
  ตุรกี
  เยอรมนีตะวันตก
  ยูโกสลาเวีย
  นอร์เวย์
1990 TVP Forest Opera   โซพอต 16 -   เบลเยี่ยม
  จีน
  คิวบา
  เชโกสโลวาเกีย
  เยอรมนีตะวันออก
  อิตาลี
  นอร์เวย์
  สวีเดน
  สหภาพโซเวียต
  ออสเตรีย
  บัลแกเรีย
  แคนาดา
  ฟินแลนด์
  ฝรั่งเศส
  ฮังการี
  ญี่ปุ่น
  โปแลนด์
1991 TVP Forest Opera   โซพอต 19   ลัตเวีย
  ลิทัวเนีย
  ไนจีเรีย
  แอฟริกาใต้
  บัลแกเรีย
  แคนาดา
  เดนมาร์ก
  ฟินแลนด์
  ญี่ปุ่น
  สหราชอาณาจักร
  สหรัฐอเมริกา
  เยอรมนีตะวันตก
  ยูโกสลาเวีย
  เบลเยี่ยม
  อิตาลี
  เม็กซิโก
  นอร์เวย์
  โปรตุเกส
  สวีเดน
  สเปน
  สวิตเซอร์แลนด์
  ลัตเวีย
1992 TVP Forest Opera   โซพอต 17   เบลารุส
  เยอรมนี
  เปรู
  รัสเซีย
  ฮังการี
  อิสราเอล
  เม็กซิโก
  ไนจีเรีย
  นอร์เวย์
  โปรตุเกส
  เนเธอร์แลนด์
  แอฟริกาใต้
  สเปน
  สวิตเซอร์แลนด์
  บัลแกเรีย
  เชโกสโลวาเกีย
  ฟินแลนด์
  สหราชอาณาจักร
  ออสเตรีย
1993 TVP Forest Opera   โซพอต 7   เช็กเกีย   ออสเตรีย
  เบลารุส
  เบลเยี่ยม
  บัลแกเรีย
  เชโกสโลวาเกีย
  ฝรั่งเศส
  ฟินแลนด์
  อิตาลี
  เปรู
  รัสเซีย
  สวีเดน
  ตุรกี
  สหราชอาณาจักร
  โปรตุเกส
  สหรัฐอเมริกา
  ลิทัวเนีย
1994 TVP Forest Opera   โซพอต 14   คาซัคสถาน
  สโลวาเกีย
  เช็กเกีย
  ลิทัวเนีย
  โปรตุเกส
  บัลแกเรีย
  แคนาดา
  จีน
  ไอร์แลนด์
  อิตาลี
  ไนจีเรีย
  สวีเดน
  ตุรกี
  โปแลนด์
1995 TVP Forest Opera   โซพอต 8 -   บัลแกเรีย
  แคนาดา
  จีน
  ไอร์แลนด์
  อิตาลี
  คาซัคสถาน
  ลัตเวีย
  ไนจีเรีย
  สโลวาเกีย
  ตุรกี
  สหรัฐอเมริกา
  ออสเตรีย
  เบลเยี่ยม
  เช็กเกีย
  เดนมาร์ก
  ฮังการี
  โปแลนด์
1996 TVP Forest Opera   โซพอต - - - - ไม่มีการแข่งขันระดับนานาชาติ
1997 TVP Forest Opera   โซพอต 4 -   ออสเตรีย
  เบลเยี่ยม
  เช็กเกีย
  เดนมาร์ก
  เยอรมนี
  ฮังการี
  สวีเดน
  ไอร์แลนด์
  เนเธอร์แลนด์
  สหราชอาณาจักร
  เนเธอร์แลนด์
1998 TVP Forest Opera   โซพอต 5 -
เทศกาลเพลงนานาชาต, โซพอต, หร, อเร, ยกโดยท, วไปว, การประกวดเพลงโซพอต, งกฤษ, sopot, international, song, festival, โปแลนด, sopot, międzynarodowy, festiwal, piosenki, อการประกวดเพลงประจำป, ดข, นในกด, ญสก, 1961, 1963, และโซพอต, 1964, 2009, 2012, 2017, โดยเคร, อข, . ethskalephlngnanachatiosphxt hruxeriykodythwipwa karprakwdephlngosphxt xngkvs Sopot International Song Festival opaelnd Sopot Miedzynarodowy Festiwal Piosenki khuxkarprakwdephlngpracapi thicdkhuninkdysk 1961 1963 aelaosphxt 1964 2009 2012 15 2017 odyekhruxkhayxngkhkarwithyukracayesiyngaelaothrthsnnanachatihruxxinetxrwichnepnaemkhayinkarxxkxakas odypraethsthirwmekhaaekhngkhncaeluxkephlngaelankrxng praethslahnungchudaesdngsdthangothrthsn odyephlngthiekhaprakwdtxngepnephlngthiaetngkhunmaihmthngenuxrxngaelathanxngethskalephlngnanachatiosphxtpraephthprakwdephlngpraethsaehlngkaenidopaelndcanwntxn52 khrngkarphlitsthanthithaythakdysk 1961 1963 osphxt 1964 2009 2012 15 2017 khwamyawtxn2 3 chwomng odypraman bristhphuphlitTVP 1994 2004 TVN 2005 2009 2017 Polsat 2012 2014 xxkxakasekhruxkhayTVP 1994 2004 TVN 2005 2009 2017 Polsat 2012 2014 xxkxakas25 singhakhm kh s 1961 1961 08 25 23 singhakhm kh s 1980 1980 08 23 23 singhakhm kh s 1984 1984 08 23 1 mithunayn kh s 2009 2009 06 01 xikkhrng 24 singhakhm kh s 2012 2012 08 24 23 singhakhm kh s 2014 2014 08 23 18 singhakhm kh s 2017 2017 08 18 ladbehtukarntidtamodykarprakwdephlngxinetxrwichnkaraesdngthiekiywkhxngkarprakwdephlngyuorwichn 1956 aehlngkhxmulxunewbistxyangepnthangkarodypraethsthisamarthsngekhaprakwdidnn imcaepntxngepnsmachikkhxngshphaphothrkhmnakhmrahwangpraethskid aelaepidkwangihpraethsthwolksamarthsngekhaprakwdid cnidchuxraykarelnwa yuorwichnolk hrux World Song Contest enuxha 1 ecaphaphaelaphuchnainaetlapi 2 canwnthichnakhxngaetlapraeths 3 raychuxphuchna 4 duephimecaphaphaelaphuchnainaetlapi aekikh praethsthiekhyekharwmaekhngkhn Forest Opera sthanthicdkaraekhngkhninpi 1964 pccubn pi ekhruxkhaythithakarthaythxdsd sthanthi emuxng canwnpraethsthiekharwm praethsthiekharwmihm praethsthiimekharwminpini praethsthiklbmaekharwmihm praethsthichna1961 TVP Gdansk Shipyard kdysk 17 xxsetriy echoksolwaekiy ednmark eyxrmnitawnxxk finaelnd frngess kris hngkari xitali emksiok nxrewy ormaeniy swiedn switesxraelnd shrachxanackr eyxrmnitawntk yuokslaewiy switesxraelnd1962 TVP Gdansk Shipyard kdysk 20 ebleyiym blaekeriy xisraexl enethxraelnd opaelnd emksiok nxrewy kris1963 TVP Gdansk Shipyard kdysk 21 aekhnada omnaok shrthxemrika shphaphosewiyt echoksolwaekiy ednmark opaelnd swiedn emksiok frngess shphaphosewiyt1964 TVP Forest Opera osphxt 24 satharnrthodminikn frngess echoksolwaekiy nxrewy opaelnd kris1965 TVP Forest Opera osphxt 28 aexlcieriy khiwba liketnsitn lkesmebirk satharnrthodminikn ormaeniy yuokslaewiy ednmark frngess swiedn aekhnada1966 TVP Forest Opera osphxt 25 ixraelnd aexlcieriy ebleyiym xisraexl liketnsitn lkesmebirk shphaphosewiyt satharnrthodminikn yuokslaewiy shrthxemrika1967 TVP Forest Opera osphxt 23 barebods tuniesiy shsatharnrthxahrb echoksolwaekiy satharnrthodminikn kris xitali swiedn shrachxanackr shrthxemrika eyxrmnitawntk lkesmebirk ormaeniy shphaphosewiyt opaelnd1968 TVP Forest Opera osphxt 25 yipun mxlta sepn barebods emksiok nxrewy tuniesiy ebleyiym xitali shrachxanackr opaelnd1969 TVP Forest Opera osphxt 26 chili yipun omnaok shsatharnrthxahrb shphaphosewiyt echoksolwaekiy nxrewy shrthxemrika eyxrmnitawntk switesxraelnd1970 TVP Forest Opera osphxt 23 pakisthan ebleyiym chili ednmark ixraelnd mxlta shrthxemrika swiedn shphaphosewiyt aekhnada1971 TVP Forest Opera osphxt 25 bahamas lkesmebirk pakisthan sepn swiedn ebleyiym chili kris yipun shrthxemrika shrachxanackr1972 TVP Forest Opera osphxt 24 xihran elbanxn ewensuexla xxsetriy bahamas ebleyiym chili khiwba nxrewy sepn swiedn opaelnd shphaphosewiyt1973 TVP Forest Opera osphxt 21 frngess xihran yipun elbanxn sepn swiedn shrthxemrika xxsetriy ebleyiym ednmark nxrewy shrachxanackr1974 TVP Forest Opera osphxt 20 ebleyiym ednmark kris xitali nxrewy switesxraelnd ewensuexla khiwba ixraelnd yipun sepn swiedn shrthxemrika finaelnd1975 TVP Forest Opera osphxt 18 oprtueks ixraelnd enethxraelnd sepn swiedn shrthxemrika yuokslaewiy kris xitali elbanxn shrachxanackr1976 TVP Forest Opera osphxt 14 niwsiaelnd turki xxsetriy khiwba aekhnada kris xitali yipun elbanxn oprtueks ebleyiym frngess shphaphosewiyt1977 TVP Forest Opera osphxt 11 ebleyiym frngess niwsiaelnd turki shrachxanackr eyxrmnitawntk khiwba sepn yuokslaewiy echoksolwaekiy1978 TVP Forest Opera osphxt 6 khiwba finaelnd hngkari sepn yuokslaewiy shphaphosewiyt1979 TVP Forest Opera osphxt 13 ebleyiym khiwba finaelnd hngkari omnaok oprtueks sepn opaelnd1980 TVP Forest Opera osphxt 13 ebleyiym omnaok oprtueks enethxraelnd switesxraelnd yuokslaewiy finaelnd1981 immikarxxkxakas immikarcdngan immikarcdngan immikaraekhngkhnradbnanachati1982 immikarxxkxakas immikarcdngan immikarcdngan immikaraekhngkhnradbnanachati1983 immikarxxkxakas immikarcdngan immikarcdngan immikaraekhngkhnradbnanachati1984 TVP Forest Opera osphxt 23 sepn ebleyiym aekhnada ednmark frngess ixraelnd xitali mxlta swiedn turki shrachxanackr eyxrmnitawntk opaelnd1985 TVP Forest Opera osphxt 20 aekhnada ednmark frngess xitali turki yuokslaewiy xxsetriy yipun shrthxemrika swiedn1986 TVP Forest Opera osphxt 16 xxsetreliy xxsetriy ebleyiym enethxraelnd mxlta ormaeniy switesxraelnd shrachxanackr eyxrmnitawntk ednmark xitali nxrewy shrthxemrika1987 TVP Forest Opera osphxt 19 cin caemka xxsetreliy khiwba finaelnd yipun nxrewy ebleyiym aekhnada enethxraelnd elbanxn shrachxanackr eyxrmnitawntk eyxrmnitawntk1988 TVP Forest Opera osphxt 11 ebleyiym blaekeriy aekhnada echoksolwaekiy ednmark hngkari ixraelnd xitali caemka enethxraelnd swiedn eyxrmnitawntk xxsetreliy khiwba frngess niwsiaelnd shrthxemrika1989 TVP Forest Opera osphxt 18 xxsetreliy frngess elbanxn niwsiaelnd ebleyiym echoksolwaekiy ednmark xisraexl xitali enethxraelnd nxrewy swiedn turki eyxrmnitawntk yuokslaewiy nxrewy1990 TVP Forest Opera osphxt 16 ebleyiym cin khiwba echoksolwaekiy eyxrmnitawnxxk xitali nxrewy swiedn shphaphosewiyt xxsetriy blaekeriy aekhnada finaelnd frngess hngkari yipun opaelnd1991 TVP Forest Opera osphxt 19 ltewiy lithweniy incieriy aexfrikait blaekeriy aekhnada ednmark finaelnd yipun shrachxanackr shrthxemrika eyxrmnitawntk yuokslaewiy ebleyiym xitali emksiok nxrewy oprtueks swiedn sepn switesxraelnd ltewiy1992 TVP Forest Opera osphxt 17 eblarus eyxrmni epru rsesiy hngkari xisraexl emksiok incieriy nxrewy oprtueks enethxraelnd aexfrikait sepn switesxraelnd blaekeriy echoksolwaekiy finaelnd shrachxanackr xxsetriy1993 TVP Forest Opera osphxt 7 echkekiy xxsetriy eblarus ebleyiym blaekeriy echoksolwaekiy frngess finaelnd xitali epru rsesiy swiedn turki shrachxanackr oprtueks shrthxemrika lithweniy1994 TVP Forest Opera osphxt 14 khaskhsthan solwaekiy echkekiy lithweniy oprtueks blaekeriy aekhnada cin ixraelnd xitali incieriy swiedn turki opaelnd1995 TVP Forest Opera osphxt 8 blaekeriy aekhnada cin ixraelnd xitali khaskhsthan ltewiy incieriy solwaekiy turki shrthxemrika xxsetriy ebleyiym echkekiy ednmark hngkari opaelnd1996 TVP Forest Opera osphxt immikaraekhngkhnradbnanachati1997 TVP Forest Opera osphxt 4 xxsetriy ebleyiym echkekiy ednmark eyxrmni hngkari swiedn ixraelnd enethxraelnd shrachxanackr enethxraelnd1998 TVP Forest Opera osphxt 5 span, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม