fbpx
วิกิพีเดีย

ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์

ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ (อังกฤษ: London Heathrow Airport) หรือมักเรียกโดยย่อว่า ฮีทโธรว์ เป็นท่าอากาศยานที่มีการจราจรทางอากาศหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยเป็นท่าอากาศยานที่หนาแน่นที่สุดของสหราชอาณาจักร และทวีปยุโรป ในด้านจำนวนผู้โดยสาร และเป็นท่าอากาศยานที่หนาแน่นที่สุดของโลก ในด้านของจำนวนผู้โดยสารระหว่างประเทศ ดำเนินการโดย บริษัท ท่าอากาศยานอังกฤษ จำกัด (เดิมคือ องค์การท่าอากาศยานแห่งประเทศอังกฤษ)

ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์

London Heathrow Airport
อาคารผู้โดยสาร 5 ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์
ข้อมูลสำคัญ
การใช้งานสาธารณะ
เจ้าของBAA Limited
ผู้ดำเนินงานHeathrow Airport Limited
สถานที่ตั้งลอนดอน สหราชอาณาจักร
ฐานการบิน
ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล25 เมตร / 83 ฟุต
เว็บไซต์www.heathrowairport.com
แผนที่
ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์
สถานที่ตั้งในเกรเทอร์ลอนดอน
ทางวิ่ง
ทิศทาง ความยาว พื้นผิว
เมตร ฟุต
09L/27R 3,901 12,799 Grooved Asphalt
09R/27L 3,660 12,008 Grooved Asphalt
สถิติ (2009)
Aircraft Movements466,393
ผู้โดยสาร66,036,957
Based Aircraft~252[ต้องการอ้างอิง]
แหล่งข้อมูล: UK AIP at NATS
Statistics from the UK Civil Aviation Authority

ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเมืองฮิลลิงดอน ห่างจากตัวเมืองของกรุงลอนดอนประมาณ 24 กิโลเมตร (15 ไมล์) เป็นหนึ่งในหกของท่าอากาศยานที่อยู่ในเขตเกรเทอร์ลอนดอน อีก 5 แห่งก็คือท่าอากาศยานลอนดอนแกตวิก, ท่าอากาศยานลอนดอนสแตนสเต็ด, ท่าอากาศยานลอนดอนลูตัน, ท่าอากาศยานลอนดอนเซาท์เอ็นด์, และท่าอากาศยานลอนดอนซิตี

ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์มีทางวิ่งขนานกัน 2 ทางวิ่ง ตามแนวทิศตัวออกและทิศตะวันตก และ มีอาคารผู้โดยสาร 4 อาคาร และยังมีแผนปรับปรุงอาคารผู้โดยสารฝั่งตะวันออกใหม่ รวมทั้งเพิ่มทางวิ่งอีกด้วย

ประวัติ

 
ฮีทโธรว์ เมื่อปีพ.ศ. 2503

ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ เริ่มให้บริการช่วงทศวรรษ 1930 (พ.ศ. 2473) ดำเนินการโดย Fairey Aviation ใช้สำหรับการผลิตและทดสอบการบินเป็นหลัก ชื่อของท่าอากศยานตั้งตามชื่อของหมู่บ้าน Heath row ที่ถูกทำลายไปจากการสร้างสนามบิน ซึ่งประมาณการว่าอยู่บริเวณที่อาคารผู้โดยสาร 3 ตั้งอยู่ในปัจจุบัน โดยในช่วงแรกยังไม่เปิดบริการแก่เที่ยวบินพาณิชย์ ซึ่งในขณะนั้นมีท่าอากาศยานยานโครยดอน เป็นท่าอากศยานหลัก

ฮีทโธรว์เปิดให้บริการการบินพาณิชย์ในวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 โดยมีทางวิ่ง 3 ทางวิ่ง พร้อมกับอีก 3 ทางวิ่งที่กำลังก่อสร้างตามแผนแม่บทดั้งเดิม ซึ่งใช้รองรับเครื่องบินที่ใช้เครื่องยนต์พิสตัน ที่ต้องการระยะทางวิ่งสั้นในการขึ้น-ลงจอด และสามารถขึ้น-ลงจอดในทุกสภาพของทิศทางลม ทางวิ่งผิวคอนกรีตอย่างรูปแบบในปัจจุบันเปิดใช้ในปี พ.ศ. 2496 โดยสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธ ที่ 2 และพระองค์ยังเสด็จมาเปิดอาคารผู้โดยสารหลังแรก อาคารยูโรปา (หรือที่รู้จักกันในปัจจุบันว่า อาคารผู้โดยสาร 2) ในปี พ.ศ. 2498 และหลังจากนั้นไม่นานนัก อาคารโอเชียนิก (อาคารผู้โดยสาร 3) ก็เปิดให้บริการ ส่วนอาคารผู้โดยสาร 1 เปิดใช้ในปี พ.ศ. 2511 ทำให้เกิดเป็นกลุ่มอาคารเต็มพื้นที่จุดศูนย์ของท่าอากาศยาน และเป็นข้อจำกัดในการขยายตัวในอนาคต

ที่ตั้งของท่าอากาศยานซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของกรุงลอนดอนเป็นพื้นที่ที่ไม่เหมาะสมนัก เนื่องจากทิศทางของกระแสลม ทำให้หลายๆสายการบินจะต้องบินเลียดต่ำผ่านตัวเมืองเป็นช่วงเวลาทั้ง ร้อยละ 80 ของปี ในขณะที่ท่าอากาศยานสำคัญของประเทศอื่นๆในภูมิภาคยุโรป มักจะตั้งอยู่ทางเหนือหรือใต้ของตัวเมือง ทำให้ประสบปัญหาน้อยกว่า ข้อเสียอีกประการหนึ่งคือ ท่าอากาศยานอยู่เหนือระดับน้ำทะเลปานกลางเพียง 25 เมตร (83 ฟุต) ทำให้เกิดปัญหาเรื่องหมอกอีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2520 รถไฟใต้ดินเมืองลอนดอนให้ขยายเส้นทางมาถึงฮีทโธรว์ เชื่อมต่อการเดินทางจากใจกลางกรุงลอนดอนกับท่าอากาศยาน

อาคารผู้โดยสาร 4 สร้างห่างออกจาก 3 อาคารผู้โดยสารแรกลงมาทางใต้ และเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2529 ซึ่งเป็นอาคารให้บริการหลักของสายการบินบริติชแอร์เวย์

ในปี พ.ศ. 2530 รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้แปรรูปรัฐวิสาหกิจ การท่าอากาศยานอังกฤษ (British Airports Authority) มาเป็นบริษัทเอกชน BAA ซึ่งบริหารงานท่าอากาศยานฮีทโธรว์และท่าอากาศยานอื่นๆในสหราชอาณาจักรอีก 6 แห่ง

การก่อวินาศกรรม

  • 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2517 กลุ่ม IRA ให้วางระเบิดบริเวณลานจอดรถอาคารผู้โดยสาร 1 มีผู้บาดเจ็บ 2 ราย
  • 17 เมษายน พ.ศ. 2529 พบระเบิด semtex ในถุงของสตรีที่กำลังตั้งครรภ์ชาวไอริช กำลังพยายามจะนำขึ้นเครื่องของสายการบินเอลอัล โดยระเบิดถูกส่งมอบมาจากแฟนหนุ่มชาวจอร์แดน ผู้ซึ่งเป็นพ่อของเด็กในท้อง
  • พ.ศ. 2537 ฮีทโธรว์ตกเป็นเป้าหมาย 3 ครั้ง ในช่วงเวลา 6 วัน (8 มีนาคม, 10 มีนาคม และ 13 มีนาคม) โดยกลุ่ม IRA เนื่องจากท่าอากาศยานฮีทโธรว์เป็นเป้าหมายสำคัญในการทำลายเศรษฐกิจของอังกฤษ ทำให้ต้องหยุดทำการท่าอากาศยานไปหลายวัน และการคุ้มกันมีความเข้มงวดมากขึ้นเพราะว่าสมเด็จพระราชินีนาถจะเดินทางกลับในวันที่ 10 มีนาคม พอดี
  • เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 กองทัพบกอังกฤษ 1000 นาย เข้าตึงกำลังภายในฮีทโธรว์ เนื่องหน่ยวข่าวกรองรายงานว่า กลุ่มอัลกออิดะ อาจจะส่งจรวดระบิดโจมตีเครื่องบินของสายการบินสัญชาติอังกฤษหรืออเมริกัน ในวันที่ 6 พฤศจิกายน จึงได้ประกาศใช้มาตรการความปลอดภัยใหม่ มีผลบัลคับใช้กับผู้โดยสารทุกคนที่เดินทางออกจากท่าอากาศยานประเทศสหราชอาณาจักร
  • 10 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ได้ประกาศปรับแผนการรักษาความปลอดภัยให้มีความเข้มงวดมากขึ้น เพื่อป็องกันการโจมตีเที่ยวบินที่บินข้ามมหาสมุทรของกลุ่มอัลกออิดะ โดยกฎใหม่มีผลบังคับใช้ทันที และทำให้เกิดความล่าช้าและความไม่สะดวกสบายต่อผู้โดยสาร ซึ่งมาตรการเหล่านี้รวมถึงข้อห้ามการนำกระเป๋าขึ้นเครื่องโดยสาร ยกเว้นสิ่งของสำคัญเช่น เอกสารเดินทาง และอุปกรณ์หรือยารักษาโรค โดยของที่เป็นของเหลวทุกชนิดจะต้องทดสอบโดยผู้โดยสารคนนั้นที่จุดตรวจ ซึ่งต่อมาภายหลัง ได้มีการข้อผ่อนปรนสำหรับกรณียารักษาโรค และนมเด็ก
  • 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ได้ออกมาตรการใหม่ ให้บังคับใช้กับผู้โดยสารทุกคนที่เดินทางออกจากท่าอากาศยานของประเทศสหราชอาณาจักร [1] โดยอนุญาตให้ของเหลวบางชนิดที่กำหนดไว้สามารถผ่านจุดตรวจเข้าไปได้ ส่วนของเหลวชนิดอื่นๆมีการกำหนดปริมาณที่สามารถนำขึ้นเครื่องโดยสารได้

อุบัติเหตุ

  • 3 มีนาคม พ.ศ. 2491 Sabena Douglas DC3 Dakota ตกจากเพราะสภาพอากาศที่เป็นหมอก ลูกเรือ 3 คน และผู้โดยสารอีก 19 จาก 22 คน เสียชีวิต
  • 1 สิงหาคม พ.ศ. 2499 เครื่องบินทิ้งระเบิด XA897 Avro Vulcan ของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร ตกที่ท่าอากาศยานฮีทโธรว์ หลังจากพยายามจะนำเครื่องขึ้นในสภาพทัศนวิสัยไม่ดี เดิมทีเครื่องบินลำนี้จะส่งมอบให้กับกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร และกำลังกลับจากการบินสาธิตจากประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ทั้งนักบินและผู้ช่วยนักบินดีดตัวออกมาได้ทัน แต่นักบินอีก 4 คน เสียชีวิต
  • 27 ตุลาคม พ.ศ. 2508 Vickers Vanguard G-APEE ของ British European Airway (BEA) บินมาจากอดินเบิร์ก ขณะที่กำลังลงจอดโดยสภาพทัศนวิสัยไม่ดี พุ่งชนกับทางวิ่ง 28R ลูกเรือ 6 คน และผู้โดยสารทั้งหมด 30 คน เสียชีวิต
  • 8 เมษายน 2511เครื่องบินโบอิง 707 G-ARWE ของ BOAC เดินทางไปออสเตรเลีย โดยแวะผ่านสิงคโปร์ เครื่อยนต์เกิดลุกไหม้หลังจากนำเครื่องขึ้น เครื่องยนต์หลุดออกจากตัวเครื่องบริเวณใกล้กับอ่างเก็บน้ำ Queen Mother ที่ Datchet แต่นักบินสามารถนำเครื่องลงจอดฉุกเฉินได้ ตัวเครื่องบินลุกไหม้ทั้งลำ มีลูกเรือ 1 คน และผู้โดยสาร 4 คน เสียชีวิต ที่เหลืออีก 122 คน รอดชีวิต
  • 3 กรกฎาคม 2511 Airspeed Ambassador G-AMAD ของ BKS Air Transport ปีกเครื่องบินกระแทกกับพื้นขณะลงจอด ทำให้เครื่องบินตกลงบนพื้นหญ้าและไถลไปทางอาคารผู้โดยสาร ชนเข้ากับเครื่องบิน Hawker Siddeley Trident 2 ลำ ของ BEA จนระเบิดลุกไหม้ ลูกเรือเสียชีวิต 6 คน และม้าที่บรรทุกมาอีก 8 ตัว
  • 18 มิถุนายน พ.ศ. 2515 เครื่องบินHawker Siddeley Trident ของ BEA เที่ยวบิน 548 บินจากฮีทโธรว์ไปยังกรุงบลัสเซลส์ ตกลงใกล้กับ Staines ผู้โดยสาร 109 คน และ ลูกเรือ 9 คน ทั้งหมดเสียชีวิต

ฮีทโธรว์ในวันนี้

ในปัจจุบันท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ มีอาคารผู้โดยสารทั้งหมด 4 อาคาร (โดยอาคารที่ 5 กำลังก่อสร้าง) อาคารคลังสินค้า 1 อาคาร เดิมทีนั้นฮีทโธรว์จะมีทางวิ่งทั้งหมด 6 เส้นทาง เป็นทางขนานกัน 3 คู่ วางตามแนวทิศทางที่ต่างกัน แต่เนื่องจากความต้องการระยะทางวิ่งที่เพิ่มมากขึ้น ฮีทโธรว์จึงเหลือทางวิ่งเพียงสองเส้น ตั้งตามแนวตะวันออก-ตะวันตก ความยาว 3,901 และ 3,660 เมตร ทั้งนี้ได้มีการศึกษาให้สร้างทางวิ่งอีกหนึ่งเส้นขนานไปกับทางวิ่งเดิม เพื่อรองรับการจราจรที่หนาแน่นในอนาคต

ท่าอากาศยานฮีทโธรว์บริหารโดย BAA มาช้านาน ซึ่งในปัจจุบัน BAA เป็นของบริษัทสัญชาติสเปน Ferrovial Group (Grupo Ferrovial)

รัฐบาลได้ออกข้อบังคับสำหรับเที่ยวบินช่วงเวลากลางคืน ให้ใช้เครื่องบินที่มีเครื่องยนต์ที่มีเสียงเงียบตามข้อกำหนด แต่อาจจะถูกระงับการบินได้ตลอดช่วงเวลากลางคืน หากว่ารัฐบาลไม่รู้สึกพอใจคำตัดสินจาก European Court of Human Rights

เพื่อป้องกันการค้ากำไรเกินควร ค่าธรรมเนียมลงจอดของสายการบินที่ BAA จะได้รับ กำหนดโดยกรมขนส่งทางอากาศของสหราชอาณาจักร (Inited Kingdom Civil Aviation Authority) จนเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2546 ต้นทุนการลงจอดต่อผู้โดยสารหนึ่งคน เพิ่มขึ้นในอัตราเงินเฟ้อลบ 3% ทำให้ต้นทุนในการลงจอดจะลดลงในเชิงราคาสัมบูรณ์ โดยในช่วงเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ต้นทุนการลงจอดเฉลี่ยอยู่ที่ 6.13 ปอนด์ ซึ่งใกล้เคียงกับของท่าอากาศยานแก็ตริคและท่าอากาศยานสแตนสเต็ด แต่เพื่อสะท้อนภาพความเป็นศูนย์กลางการบินที่ได้รับความนิยมเป็นจำนวนมาก กรมขนส่งทางอากาศของสหราชอาณาจักรจึงอนุญาตให้ BAA เพิ่มค่าธรรมเนียมลงจอดที่อัตราเงินเฟ้อบวก 6.5% ต่อปี สำหรับช่วงห้าปีแรก และเมื่ออาคารผู้โดยสาร 5 แล้วเสร็จ ก็คาดว่าจะเพิ่มค่าธรรมเนียมลงจอดเป็น 8.63 ปอนด์ ต่อผู้โดยสารหนึ่งคน

ถึงแม้ว่าค่าธณรมเนียมลงจอดจะกำหนดโดย กรมขนส่งทางอากาศของสหราชอาณาจักร และ BAA ก็ตาม แต่การเก็บค่าธรรมเนียมลงจอดที่ท่าอากาศยานฮีทโธรว์จะจัดเก็บโดย หน่วยงานเอกชนที่ไม่หวังผลกำไร Airport Co-ordination Limited (ACL) ซึ่งกำกับโดยกฎหมายอังกฤษและสหภาพยุโรป รวมทั้งหน่วยงานของ IATA เงินทุนของ ACL มาจาก 10 สายการบินสัญชาติอังกฤษ บริษัทท่องเที่ยว และ BAA

นอกจากนี้ กาารจราจรทางอากาศระหว่างฮีทโธรว์และสหรัฐอมเริกาจะควบคุมอย่างเข้มงวดโดยรัฐบาลของทั้งสองประเทศตามกฎบัตรเบอร์มิวด้าที่ 2 ในแรกเริ่มนั้นจะอนุญาตให้เฉพาะสายการบินบริติชแอร์เวย์ แพนแอม และทรานส์เวิลด์แอร์ไลน์ ที่สามารถบินออกจากฮีทโธรว์เข้าสู่สหรัฐอเมริกาได้ จนในปี พ.ศ. 2534 สายการบินแพนแอม และทรานส์เวิลด์แอร์ไลน์ขายสิทธิ์การบินให้กับ ยูไนเต็ดแอร์ไลน์ กับ อเมริกันแอร์ไลน์ ตามลำดับ ส่วนสายการบินเวอร์จิ้นแอตแลนติกแอร์ไลน์ ได้รับสิทธิการบินภายหลัง กฎบัตรเบอร์มิวด้านี้ไปขัดกับข้อตกลงเรื่องสิทธิการแข่งขันของสหราชอาณาจักรที่ให้ไว้กับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ดังนั้นสหราชอาณาจักรจึงถูกสั่งให้ระงับกฎบัตรนี้ในปี พ.ศ. 2547

ท่าอากาศยานฮีโธรว์จะสามารถรองรับเครื่องบินแอร์บัส เอ 380 ได้ที่อาคารผู้โดยสาร 5 และที่ท่าจอด 6 ของอาคารผู้โดยสาร 3 โดยเครื่องบินแอร์บัส เอ380 จะให้บริการที่ฮีทโธรว์เป็นครั้งแรกในช่วงปี พ.ศ. 2550 อย่างไรก็ตามได้มีการทดสอบเครื่องเอ380 ที่ฮีทโธรว์แล้วเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 [2]

ท่าอากาศยานฮีทโธรว์ถูกจัดอันดับให้เป็นท่าอากาศยานที่แย่ที่สุด ในการจัดการสำรวจของ TripAdvisor จากผู้ตอบในสอบถามกว่า 4,000 คน [3]

อนาคตของฮีทโธรว์

อาคารผู้โดยสาร 5

เมื่อ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม Stephen Byers ออกแถลงการว่ารัฐบาลอังกฤษลงมติอนุญาตให้สร้างอาคารผู้โดยสารหลังที่ 5 ที่ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ได้ โดยอาคารผู้โดยสารหลังใหม่จะสร้างอยู่ภายในบริเวณที่ดินของท่าอากาศยาน ทางฝั่งตะวันตก ซึ่งมีกำหนดการว่าจะเริ่มเปิดใช้ในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2551 เวลา 04:00 ตามเวลาท้องถิ่น และคาดว่าจะเปิดใช้เต็มประสิทธิภาพได้ในปี พ.ศ. 2558 เมื่อเสร็จสมบูรณ์ ท่าอากาศยานฮีทโธรว์จะมีขีดความสามารถรองรับผู้โดยสารได้ถึง 90 ล้านคนต่อปี จากปัจจุบันที่ 68 ล้านคนต่อปี

โดยอาคารหลังใหม่มีมูลค่ามากกว่า 4 พันล้านปอนด์ และจะมีพนักงานเพิ่นขึ้นอีกประมาณ 20,000 คน ทั้งนี้ยังจะมีการก่อสร้างอาคารผู้โดยสารระยะไกลอีกสองอาคาร ซึ่งจะเชื่อมต่อระบบระหว่างอาคารผู้โดยสาร 5 จากทางใต้ดิน และยังมีการขยายเส้นทางรถไฟใต้ดินให้เชื่อต่อจนถึงอาคารหลังใหม่ รวมถึงการต่อเส้นทางจากทางหลวง M25 เข้าเชื่อมกับอาคาร

อาคารผู้โดยสารหลังนี้ออกแบบโดย Richard Rogers Partnership โดยอาคารหลัก (คอนคอร์ด เอ) จะมี 4 ชั้น อยู่ภายใต้โครงสร้างหลังคาเดียวกัน ซึ่งจะรองรับจำนวนผู้โดยสารถึง 30 ล้านคนต่อปี และจะเป็นอาคารหลักที่บริติชแอร์เวย์ จะย้ายเที่ยวบินทั้งหมดมายังอาคารนี้ ยกเว้นเพียงเส้นทางที่ไป/มาจาก สเปน, ออสเตรเลีย และอิตาลี จากข้อมูลของ BAA นอกจากอาคารหลักแล้ว อาคารผู้โดยสาร 5 จะมีอาคารระยะไกลอีก 2 อาคาร (อาคารที่ 2 จะสร้างแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2554) จะมีหลุดจอดทั้งหมด 60 หลุดจอด รวมทั้งหอบังคับการบินหลังใหม่ อาคารจอดรถ ความจุ 4,000 คัน โรงแรมขนาด 600 เตียง และการขยายการคมนาคมให้เข้าถึงตัวอาคารผู้โดยสารหลังใหม่

อาคารผู้โดยสาร 5 จะเตรียมหลุดสำหรับ เครื่องบินแอบัส เอ380 ไว้ที่อาคารระยะไกลหลังแรก (คอนคอร์ส บี)

ทางวิ่งเส้นที่ 3

 
เครื่องบินที่กำลังรอจะนำเครื่องขึ้น

สายการบินใหญ่ๆ โดยเฉพาะบริติชแอร์เวย์ ได้เรียกร้องให้มีการสร้างทางวิ่งที่ 3 ขึ้น เพื่อรองรับการใช้งานอาคารผู้โดยสาร 5 โดยในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2546 Transport Secretary Alistair Darling ได้ออกหนังสือปกขาว http://www.dft.gov.uk/aviation/whitepaper (อังกฤษ) รายงานการวิเคราะห์อนาคตการบินของสหราชอาณาจักร ประเด็นของรายงานชุดนี้คือควรจะมีการสร้างทางวิ่งเส้นที่ 3 ภายในปี พ.ศ. 2563 และให้ข้อมูลทางด้านผลกระทบทางสิ่งแวดล้อม รวมถึงการสูญเสียโบสถ์เก่าแก่ด้วย

ทั้งนี้มีการเสนอให้สร้างอาคารผู้โดยสารหลังที่ 6 เพื่อขยายขีดความสามารถจากการสร้างทางวิ่งเส้นที่ 3 ซึ่งจะทำให้รองรับผู้โดยสารได้ 115 ล้านคนต่อปี งบประมาณในการก่อสร้างประมาณ 17,600 ล้านปอนด์ หรือ คิดเป็นเงินไทย 760,000 ล้านบาท คาดว่าหลังจากโครงการแล้วเสร็จ จะสามารถเพิ่มเส้นทางบินตรงจากสนามบินฮีทโธรว์ไปยังเมืองต่าง ๆ ทั่วโลกได้มากถึง 40 เมือง รวมทั้งเมืองอู่ฮั่นในจีน เมืองโอซากาในญี่ปุ่น และกรุงกีโตในเอกวาดอร์ ล่าสุดคณะรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรได้อนุมัติให้ก่อสร้างแล้ว โดยหลังจากนี้ โครงการต้องผ่านขั้นตอนการปรึกษาหารือ เพื่อเปิดโอกาสให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการเสนอความคิดเห็น ก่อนจะมีการลงมติในสภาในอีกราว 2 ปีข้างหน้า หากทุกอย่างดำเนินไปตามแผน คาดว่าการก่อสร้างจะเริ่มในปี 2561 หรือ 2562 และรันเวย์ใหม่จะเริ่มเปิดใช้งานได้หลังจากปี 2568

ปรับเปลี่ยนการขึ้น-ลง

มีการเสนอให้จัดระบบแบบผสม ที่สามารถให้เครื่องบินขึ้นและลงจอดได้บนทางวิ่งเดียวกัน ซึ่งในทางทฤษฎีจะสามารถเพิ่มประสิทธิภาพจาก 480,000 เที่ยวบินต่อปี ในปัจจุบัน เป็น 550,000 เที่ยวบินต่อปี ได้ [4]

อาคารผู้โดยสารตะวันออก

BAA ได้ออกแถลงการเมื่อเดือนพฤศจิกายนว่าอาคารผู้โดยสาร 2 จะปิดลงทันทีที่อาคารผู้โดยสาร 5 เปิดใช้งาน เพื่อดำเนินการตามแผนปรับปรุงกลุ่มอาคารผู้โดยสารฝั่งตะวันออก (Heathrow East scheme) จากโครงการนี้จะทำให้ อาคารผู้โดยสาร 2 และ อาคาร Queen ถูกแทนที่ด้วยอาคารผู้โดยสารหลังใหม่ที่สามารถรองรับผู้โดยสารได้ 30 ล้านคนต่อปี โครงการนี้มีกำหนดการเริ่มในปี พ.ศ. 2551 และจะสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2555 ปีเดียวกันกับที่กรุงลอนดอนเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ทั้งนี้ BAA ยังคงรอการอนุมัติที่จะเริ่มโครงการ แต่ก็มีการยืนยันแล้วว่า อาคารผู้โดยสาร 2 จะปิดตัวลงอย่างแน่นอนไม่ว่าโครงการนี้จะได้ดำเนินการหรือไม่ [5] (อังกฤษ)

ปรับเปลี่ยนการจัดการอาคารผู้โดยสาร

เมื่ออาคารผู้โดยสาร 5 เปิดใช้งานในปี พ.ศ. 2551 อาคารผู้โดยสารจะเริ่มปรับเปลี่ยนระบบอาคารผู้โดยสารใหม่เพื่อให้ง่ายต่อการจัดการกับการเคลื่อนย้ายผู้โดยสาร โดย:

  • อาคารผู้โดยสาร 1 - กลุ่มสตาร์อัลไลแอนซ์
  • อาคารผู้โดยสาร 3 - กลุ่มวันเวิลด์ ยกเว้นบริติชแอร์เวย์ (สเปน ออสเตรเลีย และอิตาลี) จะอยู่อาคารนี้จนกว่าอาคารระยะไกลที่ 2 จะแล้วเสร็จ
  • อาคารผู้โดยสาร 4 - กลุ่มสกายทีม และสายการบินที่ไม่ได้เข้าร่วมพันธมิตรสายการบินใดๆ
  • อาคารผู้โดยสาร 5 - บริติช แอร์เวย์

ปรับปรุงอาคารผู้โดยสาร 3

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 BAA ได้ออกประกาศว่าจะปรับเปลี่ยนอาคารผู้โดยสาร 3 เพื่อลดความคับคั่ง และเพิ่มประสิทธิภาพระบบรักษาความปลอดภัย โดยจะแล้วเสร็จสิ้นปี พ.ศ. 2550

สายการบิน

สายการบิน จุดหมายปลายทาง
Aegean Airlines Athens
Aer Lingus Belfast–City, Cork, Dublin, Shannon
Aeroflot Moscow–Sheremetyevo
Aeroméxico Mexico City
Air Algérie Algiers
Air Astana Nur-Sultan
Air Canada Calgary, Halifax, Montréal–Trudeau, Ottawa, St. John's, Toronto–Pearson, Vancouver
Air China Beijing–Capital, Chengdu
Air France Paris–Charles de Gaulle
Air India Ahmedabad, Bangalore, Delhi, Mumbai
Air Malta Malta
Air Mauritius Mauritius
Air Serbia Belgrade
Alitalia Milan–Linate, Rome–Fiumicino
All Nippon Airways Tokyo–Haneda
American Airlines Boston, Charlotte, Chicago–O'Hare, Dallas/Fort Worth, Los Angeles, Miami, New York–JFK, Philadelphia, Phoenix–Sky Harbor, Raleigh/Durham, Seattle/Tacoma (begins 28 March 2021)
Asiana Airlines Seoul–Incheon
Austrian Airlines Vienna
Avianca Bogotá
Azerbaijan Airlines Baku
Beijing Capital Airlines Qingdao
Biman Bangladesh Airlines Dhaka, Sylhet
British Airways Aberdeen, Abu Dhabi, Abuja, Accra, Alicante, Amman–Queen Alia, Amsterdam, Athens, Atlanta, Austin, Bahrain, Baltimore, Bangalore, Bangkok–Suvarnabhumi, Barcelona, Basel/Mulhouse, Beijing–Daxing, Belfast–City, Berlin–Tegel, Billund, Bologna, Boston, Brussels , Bucharest, Budapest, Buenos Aires–Ezeiza , Cairo, Cape Town, Chennai, Chicago–O'Hare, Copenhagen, Dallas/Fort Worth, Dammam, Delhi, Denver, Doha, Dubai–International, Dublin, Dubrovnik, Durban, Düsseldorf, Edinburgh, Faro, Frankfurt, Geneva, Gibraltar, Glasgow, Gothenburg, Grand Cayman, Hamburg, Hanover, Hong Kong, Houston–Intercontinental, Hyderabad, Innsbruck, Inverness, Islamabad, Istanbul, Jeddah, Jersey, Johannesburg–O.R. Tambo, Kraków, Kuala Lumpur–International, Kuwait City, Lagos, Lanzarote, Larnaca, Las Vegas, Lisbon, Los Angeles, Luxembourg, Lyon, Madrid, Mahé, Málaga, Manchester, Marseille , Mexico City, Miami, Milan–Linate, Milan–Malpensa, Montréal–Trudeau, Moscow–Domodedovo, Mumbai, Munich, Nairobi–Jomo Kenyatta, Nashville, Nassau, Newark, Newcastle upon Tyne, Newquay (begins 24 July 2020), New Orleans, New York–JFK, Nice, Osaka–Kansai, Oslo–Gardermoen, Palma de Mallorca, Paris–Charles de Gaulle, Philadelphia, Phoenix–Sky Harbor, Pisa, Pittsburgh, Prague, Reykjavík–Keflavík, Rio de Janeiro–Galeão, Riyadh, Rome–Fiumicino, San Diego, San Francisco, San Jose (CA), Santiago de Chile, São Paulo–Guarulhos, Seattle/Tacoma, Seoul–Incheon, Shanghai–Pudong, Singapore, Sofia, Stockholm–Arlanda, Stuttgart, Sydney, Tel Aviv, Tenerife–South, Tokyo–Haneda, Toronto–Pearson, Toulouse, Valencia, Vancouver, Venice, Vienna, Warsaw–Chopin, Washington–Dulles, Zagreb, Zürich
Seasonal: Bastia, Bodrum, Brindisi, Calgary, Chania, Charleston (SC), Corfu, Dalaman, Figari, Grenoble, Ibiza, Kalamata, Kefalonia, Ljubljana, Malé (begins 25 October 2020), Marrakesh, Menorca, Muscat, Mykonos, Olbia, Palermo, Perugia (begins 1 August 2020), Preveza/Lefkada, Pristina, Pula, Rhodes , Salzburg, Santorini, Split, Thessaloniki (begins 18 July 2020; ends 7 September 2020), Zakynthos
Brussels Airlines Brussels
Bulgaria Air Sofia
Cathay Pacific Hong Kong
China Airlines Taipei–Taoyuan (ends 24 October 2020)
China Eastern Airlines Shanghai–Pudong
China Southern Airlines Beijing–Daxing (begins 21 March 2021), Guangzhou, Zhengzhou
Croatia Airlines Zagreb
Seasonal: Split
Czech Airlines Prague
Delta Air Lines Atlanta, Boston, Detroit, Minneapolis/St. Paul, New York–JFK, Salt Lake City
EgyptAir Cairo
Seasonal: Luxor
El Al Tel Aviv
Emirates Dubai–International
Ethiopian Airlines Addis Ababa
Etihad Airways Abu Dhabi
Eurowings Cologne/Bonn, Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart
EVA Air Bangkok–Suvarnabhumi, Taipei–Taoyuan
Finnair Helsinki
Gulf Air Bahrain
Hainan Airlines Changsha
Iberia Madrid
Icelandair Reykjavík–Keflavík
Iran Air Tehran–Imam Khomeini
Japan Airlines Tokyo–Haneda
Kenya Airways Nairobi–Jomo Kenyatta
KLM Amsterdam
Korean Air Seoul–Incheon
Kuwait Airways Kuwait City
LATAM Brasil São Paulo–Guarulhos
LOT Polish Airlines Warsaw–Chopin
Lufthansa Frankfurt, Munich
Malaysia Airlines Kuala Lumpur–International
Middle East Airlines Beirut
Oman Air Muscat
Philippine Airlines Manila
Qantas Melbourne, Perth, Singapore, Sydney
Qatar Airways Doha
Royal Air Maroc Casablanca, Rabat
Royal Brunei Airlines Bandar Seri Begawan
Royal Jordanian Amman–Queen Alia
Saudia Jeddah, Riyadh
Seasonal: Medina
Scandinavian Airlines Copenhagen, Oslo–Gardermoen, Stavanger, Stockholm–Arlanda
Seasonal: Sälen-Trysil
Shenzhen Airlines Shenzhen
Singapore Airlines Singapore
South African Airways Johannesburg–O.R. Tambo
SriLankan Airlines Colombo–Bandaranaike
Swiss International Air Lines Geneva, Zürich
Seasonal: Sion
TAP Air Portugal Lisbon
Seasonal: Porto
TAROM Bucharest
Thai Airways Bangkok–Suvarnabhumi
Tianjin Airlines Chongqing, Tianjin, Xi'an
Tunisair Tunis
Turkish Airlines Istanbul
United Airlines Chicago–O'Hare, Denver, Houston–Intercontinental, Los Angeles, Newark, San Francisco, Washington–Dulles
Uzbekistan Airways Tashkent
Vietnam Airlines Hanoi, Ho Chi Minh City
Virgin Atlantic Antigua (begins 1 October 2020), Atlanta, Barbados, Boston, Delhi, Grenada (begins 2 October 2020), Havana, Hong Kong, Johannesburg–O.R. Tambo, Lagos, Las Vegas, Los Angeles, Miami, Montego Bay (begins 2 October 2020), Mumbai, New York–JFK, Orlando (begins 24 August 2020), San Francisco, Seattle/Tacoma, Shanghai–Pudong, Tel Aviv, Tobago (begins 4 October 2020), Washington–Dulles
Seasonal: Cape Town
Vueling A Coruña

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ aip
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ 2009Statistics
  3. https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/292259/american-airlines-adds-seattle-london-service-from-late-march-2021/
  4. "British Airways – BRITISH AIRWAYS LAUNCHES NEWQUAY ROUTE FOR SUMMER 2020". Mediacentre.britishairways.com. 2020-02-12. สืบค้นเมื่อ 2020-02-16.
  5. "British Airways adds Charleston SC service in S19". Routesonline.
  6. https://abcnews4.com/news/local/british-airways-suspends-seasonal-service-to-Charleston
  7. https://www.britishairways.com/travel/schedules/public/en_gb
  8. "GET INTO THE 2020 HOLIDAY SPIRIT WITH SIX NEW BRITISH AIRWAYS ROUTES FROM HEATHROW". British Airways. 12 December 2019. สืบค้นเมื่อ 16 January 2020.
  9. https://www.britishairways.com/travel/booking/public/en_gr/#/flightList?origin=SKG&destination=LON&outboundDate=2020-07-18&adultCount=1&youngAdultCount=0&childCount=0&infantCount=0&cabin=M&ticketFlexibility=LOWEST&journeyType=OWFLT
  10. https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/291705/china-airlines-to-resume-taipei-london-heathrow-service-in-july-2020/
  11. https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/291720/china-southern-removes-beijing-daxing-london-heathrow-schedules-in-s20/
  12. "Smartwings Group obnovují další letecká spojení nejen do Středomoří, novinkou je pravidelná linka ČSA na Heathrow". smartwings.cz. 28 May 2020.
  13. https://www.flytap.com/en-gb/
  14. https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/291945/virgin-atlantic-july-oct-2020-operations-as-of-20jun20/
  15. https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/291945/virgin-atlantic-july-oct-2020-operations-as-of-20jun20/
  16. "Important information regarding our routes to the Caribbean". Virgin Atlantic Travel News. จากแหล่งเดิมเมื่อ 25 July 2019. สืบค้นเมื่อ 27 July 2019.
  17. https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/291945/virgin-atlantic-july-oct-2020-operations-as-of-20jun20/
  18. https://corporate.virginatlantic.com/gb/en/media/press-releases/returnn-to-flying.html
  19. https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/291945/virgin-atlantic-july-oct-2020-operations-as-of-20jun20/

แหล่งข้อมูลอื่น

  • ท่าอาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ (อังกฤษ)
  • Heathrow Airport Concultative Committee (อังกฤษ)

าอากาศยานลอนดอนฮ, ทโธรว, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, งกฤษ, london. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir thaxakasyanlxndxnhithothrw xngkvs London Heathrow Airport hruxmkeriykodyyxwa hithothrw epnthaxakasyanthimikarcracrthangxakashnaaennthisudaehnghnungkhxngolk odyepnthaxakasyanthihnaaennthisudkhxngshrachxanackr aelathwipyuorp indancanwnphuodysar aelaepnthaxakasyanthihnaaennthisudkhxngolk indankhxngcanwnphuodysarrahwangpraeths daeninkarody bristh thaxakasyanxngkvs cakd edimkhux xngkhkarthaxakasyanaehngpraethsxngkvs thaxakasyanlxndxnhithothrwLondon Heathrow Airportxakharphuodysar 5 thaxakasyanlxndxnhithothrwIATA LHRICAO EGLLWMO 03772khxmulsakhykarichngansatharnaecakhxngBAA LimitedphudaeninnganHeathrow Airport Limitedsthanthitnglxndxn shrachxanackrthankarbinbritichaexrewy ewxrcin aextaelntikkhwamsungehnuxradbnathael25 emtr 83 futewbistwww heathrowairport comaephnthithaxakasyanlxndxnhithothrwsthanthitnginekrethxrlxndxnthangwingthisthang khwamyaw phunphiwemtr fut09L 27R 3 901 12 799 Grooved Asphalt09R 27L 3 660 12 008 Grooved Asphaltsthiti 2009 Aircraft Movements466 393phuodysar66 036 957Based Aircraft 252 txngkarxangxing aehlngkhxmul UK AIP at NATS 1 Statistics from the UK Civil Aviation Authority 2 thaxakasyanlxndxnhithothrwtngxyuthangthisitkhxngemuxnghillingdxn hangcaktwemuxngkhxngkrunglxndxnpraman 24 kiolemtr 15 iml epnhnunginhkkhxngthaxakasyanthixyuinekhtekrethxrlxndxn xik 5 aehngkkhuxthaxakasyanlxndxnaektwik thaxakasyanlxndxnsaetnsetd thaxakasyanlxndxnlutn thaxakasyanlxndxnesathexnd aelathaxakasyanlxndxnsitithaxakasyanlxndxnhithothrwmithangwingkhnankn 2 thangwing tamaenwthistwxxkaelathistawntk aela mixakharphuodysar 4 xakhar aelayngmiaephnprbprungxakharphuodysarfngtawnxxkihm rwmthngephimthangwingxikdwy enuxha 1 prawti 1 1 karkxwinaskrrm 1 2 xubtiehtu 2 hithothrwinwnni 3 xnakhtkhxnghithothrw 3 1 xakharphuodysar 5 3 2 thangwingesnthi 3 3 3 prbepliynkarkhun lng 3 4 xakharphuodysartawnxxk 3 5 prbepliynkarcdkarxakharphuodysar 3 6 prbprungxakharphuodysar 3 4 saykarbin 5 duephim 6 xangxing 7 aehlngkhxmulxunprawti aekikh hithothrw emuxpiph s 2503 thaxakasyanlxndxnhithothrw erimihbrikarchwngthswrrs 1930 ph s 2473 daeninkarody Fairey Aviation ichsahrbkarphlitaelathdsxbkarbinepnhlk chuxkhxngthaxaksyantngtamchuxkhxnghmuban Heath row thithukthalayipcakkarsrangsnambin sungpramankarwaxyubriewnthixakharphuodysar 3 tngxyuinpccubn odyinchwngaerkyngimepidbrikaraekethiywbinphanichy sunginkhnannmithaxakasyanyanokhrydxn epnthaxaksyanhlkhithothrwepidihbrikarkarbinphanichyinwnthi 31 phvsphakhm ph s 2490 odymithangwing 3 thangwing phrxmkbxik 3 thangwingthikalngkxsrangtamaephnaembthdngedim sungichrxngrbekhruxngbinthiichekhruxngyntphistn thitxngkarrayathangwingsninkarkhun lngcxd aelasamarthkhun lngcxdinthuksphaphkhxngthisthanglm thangwingphiwkhxnkritxyangrupaebbinpccubnepidichinpi ph s 2496 odysmedcphrarachininathxlisaebth thi 2 aelaphraxngkhyngesdcmaepidxakharphuodysarhlngaerk xakharyuorpa hruxthiruckkninpccubnwa xakharphuodysar 2 inpi ph s 2498 aelahlngcaknnimnannk xakharoxechiynik xakharphuodysar 3 kepidihbrikar swnxakharphuodysar 1 epidichinpi ph s 2511 thaihekidepnklumxakharetmphunthicudsunykhxngthaxakasyan aelaepnkhxcakdinkarkhyaytwinxnakhtthitngkhxngthaxakasyansungxyuthangthistawntkkhxngkrunglxndxnepnphunthithiimehmaasmnk enuxngcakthisthangkhxngkraaeslm thaihhlaysaykarbincatxngbineliydtaphantwemuxngepnchwngewlathng rxyla 80 khxngpi inkhnathithaxakasyansakhykhxngpraethsxuninphumiphakhyuorp mkcatngxyuthangehnuxhruxitkhxngtwemuxng thaihprasbpyhanxykwa khxesiyxikprakarhnungkhux thaxakasyanxyuehnuxradbnathaelpanklangephiyng 25 emtr 83 fut thaihekidpyhaeruxnghmxkxikdwyinpi ph s 2520 rthifitdinemuxnglxndxnihkhyayesnthangmathunghithothrw echuxmtxkaredinthangcakicklangkrunglxndxnkbthaxakasyanxakharphuodysar 4 sranghangxxkcak 3 xakharphuodysaraerklngmathangit aelaepidihbrikarinpi ph s 2529 sungepnxakharihbrikarhlkkhxngsaykarbinbritichaexrewyinpi ph s 2530 rthbalshrachxanackridaeprruprthwisahkic karthaxakasyanxngkvs British Airports Authority maepnbristhexkchn BAA sungbriharnganthaxakasyanhithothrwaelathaxakasyanxuninshrachxanackrxik 6 aehng karkxwinaskrrm aekikh 19 phvsphakhm ph s 2517 klum IRA ihwangraebidbriewnlancxdrthxakharphuodysar 1 miphubadecb 2 ray 17 emsayn ph s 2529 phbraebid semtex inthungkhxngstrithikalngtngkhrrphchawixrich kalngphyayamcanakhunekhruxngkhxngsaykarbinexlxl odyraebidthuksngmxbmacakaefnhnumchawcxraedn phusungepnphxkhxngedkinthxng ph s 2537 hithothrwtkepnepahmay 3 khrng inchwngewla 6 wn 8 minakhm 10 minakhm aela 13 minakhm odyklum IRA enuxngcakthaxakasyanhithothrwepnepahmaysakhyinkarthalayesrsthkickhxngxngkvs thaihtxnghyudthakarthaxakasyaniphlaywn aelakarkhumknmikhwamekhmngwdmakkhunephraawasmedcphrarachininathcaedinthangklbinwnthi 10 minakhm phxdi eduxnkumphaphnth ph s 2549 kxngthphbkxngkvs 1000 nay ekhatungkalngphayinhithothrw enuxnghnywkhawkrxngraynganwa klumxlkxxida xaccasngcrwdrabidocmtiekhruxngbinkhxngsaykarbinsychatixngkvshruxxemrikn inwnthi 6 phvscikayn cungidprakasichmatrkarkhwamplxdphyihm miphlblkhbichkbphuodysarthukkhnthiedinthangxxkcakthaxakasyanpraethsshrachxanackr 10 singhakhm ph s 2549 idprakasprbaephnkarrksakhwamplxdphyihmikhwamekhmngwdmakkhun ephuxpxngknkarocmtiethiywbinthibinkhammhasmuthrkhxngklumxlkxxida odykdihmmiphlbngkhbichthnthi aelathaihekidkhwamlachaaelakhwamimsadwksbaytxphuodysar sungmatrkarehlanirwmthungkhxhamkarnakraepakhunekhruxngodysar ykewnsingkhxngsakhyechn exksaredinthang aelaxupkrnhruxyarksaorkh odykhxngthiepnkhxngehlwthukchnidcatxngthdsxbodyphuodysarkhnnnthicudtrwc sungtxmaphayhlng idmikarkhxphxnprnsahrbkrniyarksaorkh aelanmedk 6 phvscikayn ph s 2549 idxxkmatrkarihm ihbngkhbichkbphuodysarthukkhnthiedinthangxxkcakthaxakasyankhxngpraethsshrachxanackr 1 odyxnuyatihkhxngehlwbangchnidthikahndiwsamarthphancudtrwcekhaipid swnkhxngehlwchnidxunmikarkahndprimanthisamarthnakhunekhruxngodysaridxubtiehtu aekikh 3 minakhm ph s 2491 Sabena Douglas DC3 Dakota tkcakephraasphaphxakasthiepnhmxk lukerux 3 khn aelaphuodysarxik 19 cak 22 khn esiychiwit 1 singhakhm ph s 2499 ekhruxngbinthingraebid XA897 Avro Vulcan khxngkxngthphxakasshrachxanackr tkthithaxakasyanhithothrw hlngcakphyayamcanaekhruxngkhuninsphaphthsnwisyimdi edimthiekhruxngbinlanicasngmxbihkbkxngthphxakasshrachxanackr aelakalngklbcakkarbinsathitcakpraethsxxsetreliyaelaniwsiaelnd thngnkbinaelaphuchwynkbindidtwxxkmaidthn aetnkbinxik 4 khn esiychiwit 27 tulakhm ph s 2508 Vickers Vanguard G APEE khxng British European Airway BEA binmacakxdinebirk khnathikalnglngcxdodysphaphthsnwisyimdi phungchnkbthangwing 28R lukerux 6 khn aelaphuodysarthnghmd 30 khn esiychiwit 8 emsayn 2511ekhruxngbinobxing 707 G ARWE khxng BOAC edinthangipxxsetreliy odyaewaphansingkhopr ekhruxyntekidlukihmhlngcaknaekhruxngkhun ekhruxngynthludxxkcaktwekhruxngbriewniklkbxangekbna Queen Mother thi Datchet aetnkbinsamarthnaekhruxnglngcxdchukechinid twekhruxngbinlukihmthngla milukerux 1 khn aelaphuodysar 4 khn esiychiwit thiehluxxik 122 khn rxdchiwit 3 krkdakhm 2511 Airspeed Ambassador G AMAD khxng BKS Air Transport pikekhruxngbinkraaethkkbphunkhnalngcxd thaihekhruxngbintklngbnphunhyaaelaithlipthangxakharphuodysar chnekhakbekhruxngbin Hawker Siddeley Trident 2 la khxng BEA cnraebidlukihm lukeruxesiychiwit 6 khn aelamathibrrthukmaxik 8 tw 18 mithunayn ph s 2515 ekhruxngbinHawker Siddeley Trident khxng BEA ethiywbin 548 bincakhithothrwipyngkrungblsesls tklngiklkb Staines phuodysar 109 khn aela lukerux 9 khn thnghmdesiychiwithithothrwinwnni aekikh inpccubnthaxakasyanlxndxnhithothrw mixakharphuodysarthnghmd 4 xakhar odyxakharthi 5 kalngkxsrang xakharkhlngsinkha 1 xakhar edimthinnhithothrwcamithangwingthnghmd 6 esnthang epnthangkhnankn 3 khu wangtamaenwthisthangthitangkn aetenuxngcakkhwamtxngkarrayathangwingthiephimmakkhun hithothrwcungehluxthangwingephiyngsxngesn tngtamaenwtawnxxk tawntk khwamyaw 3 901 aela 3 660 emtr thngniidmikarsuksaihsrangthangwingxikhnungesnkhnanipkbthangwingedim ephuxrxngrbkarcracrthihnaaenninxnakhtthaxakasyanhithothrwbriharody BAA machanan sunginpccubn BAA epnkhxngbristhsychatisepn Ferrovial Group Grupo Ferrovial rthbalidxxkkhxbngkhbsahrbethiywbinchwngewlaklangkhun ihichekhruxngbinthimiekhruxngyntthimiesiyngengiybtamkhxkahnd aetxaccathukrangbkarbinidtlxdchwngewlaklangkhun hakwarthbalimrusukphxickhatdsincak European Court of Human Rightsephuxpxngknkarkhakairekinkhwr khathrrmeniymlngcxdkhxngsaykarbinthi BAA caidrb kahndodykrmkhnsngthangxakaskhxngshrachxanackr Inited Kingdom Civil Aviation Authority cnemuxwnthi 1 emsayn ph s 2546 tnthunkarlngcxdtxphuodysarhnungkhn ephimkhuninxtraenginefxlb 3 thaihtnthuninkarlngcxdcaldlnginechingrakhasmburn odyinchwngeduxnemsayn ph s 2546 tnthunkarlngcxdechliyxyuthi 6 13 pxnd sungiklekhiyngkbkhxngthaxakasyanaektrikhaelathaxakasyansaetnsetd aetephuxsathxnphaphkhwamepnsunyklangkarbinthiidrbkhwamniymepncanwnmak krmkhnsngthangxakaskhxngshrachxanackrcungxnuyatih BAA ephimkhathrrmeniymlngcxdthixtraenginefxbwk 6 5 txpi sahrbchwnghapiaerk aelaemuxxakharphuodysar 5 aelwesrc kkhadwacaephimkhathrrmeniymlngcxdepn 8 63 pxnd txphuodysarhnungkhnthungaemwakhathnrmeniymlngcxdcakahndody krmkhnsngthangxakaskhxngshrachxanackr aela BAA ktam aetkarekbkhathrrmeniymlngcxdthithaxakasyanhithothrwcacdekbody hnwynganexkchnthiimhwngphlkair Airport Co ordination Limited ACL sungkakbodykdhmayxngkvsaelashphaphyuorp rwmthnghnwyngankhxng IATA enginthunkhxng ACL macak 10 saykarbinsychatixngkvs brisththxngethiyw aela BAAnxkcakni kaarcracrthangxakasrahwanghithothrwaelashrthxmerikacakhwbkhumxyangekhmngwdodyrthbalkhxngthngsxngpraethstamkdbtrebxrmiwdathi 2 inaerkerimnncaxnuyatihechphaasaykarbinbritichaexrewy aephnaexm aelathransewildaexriln thisamarthbinxxkcakhithothrwekhasushrthxemrikaid cninpi ph s 2534 saykarbinaephnaexm aelathransewildaexrilnkhaysiththikarbinihkb yuinetdaexriln kb xemriknaexriln tamladb swnsaykarbinewxrcinaextaelntikaexriln idrbsiththikarbinphayhlng kdbtrebxrmiwdaniipkhdkbkhxtklngeruxngsiththikaraekhngkhnkhxngshrachxanackrthiihiwkbpraethssmachikshphaphyuorp dngnnshrachxanackrcungthuksngihrangbkdbtrniinpi ph s 2547thaxakasyanhiothrwcasamarthrxngrbekhruxngbinaexrbs ex 380 idthixakharphuodysar 5 aelathithacxd 6 khxngxakharphuodysar 3 odyekhruxngbinaexrbs ex380 caihbrikarthihithothrwepnkhrngaerkinchwngpi ph s 2550 xyangirktamidmikarthdsxbekhruxngex380 thihithothrwaelwemuxwnthi 18 phvsphakhm ph s 2549 2 thaxakasyanhithothrwthukcdxndbihepnthaxakasyanthiaeythisud inkarcdkarsarwckhxng TripAdvisor cakphutxbinsxbthamkwa 4 000 khn 3 xnakhtkhxnghithothrw aekikhxakharphuodysar 5 aekikh emux 20 phvscikayn ph s 2546 rthmntriwakarkrathrwngkhmnakhm Stephen Byers xxkaethlngkarwarthbalxngkvslngmtixnuyatihsrangxakharphuodysarhlngthi 5 thithaxakasyanlxndxnhithothrwid odyxakharphuodysarhlngihmcasrangxyuphayinbriewnthidinkhxngthaxakasyan thangfngtawntk sungmikahndkarwacaerimepidichinwnthi 30 minakhm ph s 2551 ewla 04 00 tamewlathxngthin aelakhadwacaepidichetmprasiththiphaphidinpi ph s 2558 emuxesrcsmburn thaxakasyanhithothrwcamikhidkhwamsamarthrxngrbphuodysaridthung 90 lankhntxpi cakpccubnthi 68 lankhntxpiodyxakharhlngihmmimulkhamakkwa 4 phnlanpxnd aelacamiphnknganephinkhunxikpraman 20 000 khn thngniyngcamikarkxsrangxakharphuodysarrayaiklxiksxngxakhar sungcaechuxmtxrabbrahwangxakharphuodysar 5 cakthangitdin aelayngmikarkhyayesnthangrthifitdinihechuxtxcnthungxakharhlngihm rwmthungkartxesnthangcakthanghlwng M25 ekhaechuxmkbxakharxakharphuodysarhlngnixxkaebbody Richard Rogers Partnership odyxakharhlk khxnkhxrd ex cami 4 chn xyuphayitokhrngsranghlngkhaediywkn sungcarxngrbcanwnphuodysarthung 30 lankhntxpi aelacaepnxakharhlkthibritichaexrewy cayayethiywbinthnghmdmayngxakharni ykewnephiyngesnthangthiip macak sepn xxsetreliy aelaxitali cakkhxmulkhxng BAA nxkcakxakharhlkaelw xakharphuodysar 5 camixakharrayaiklxik 2 xakhar xakharthi 2 casrangaelwesrcinpi ph s 2554 camihludcxdthnghmd 60 hludcxd rwmthnghxbngkhbkarbinhlngihm xakharcxdrth khwamcu 4 000 khn orngaermkhnad 600 etiyng aelakarkhyaykarkhmnakhmihekhathungtwxakharphuodysarhlngihmxakharphuodysar 5 caetriymhludsahrb ekhruxngbinaexbs ex380 iwthixakharrayaiklhlngaerk khxnkhxrs bi thangwingesnthi 3 aekikh ekhruxngbinthikalngrxcanaekhruxngkhun saykarbinihy odyechphaabritichaexrewy ideriykrxngihmikarsrangthangwingthi 3 khun ephuxrxngrbkarichnganxakharphuodysar 5 odyinwnthi 16 thnwakhm ph s 2546 Transport Secretary Alistair Darling idxxkhnngsuxpkkhaw http www dft gov uk aviation whitepaper xngkvs rayngankarwiekhraahxnakhtkarbinkhxngshrachxanackr praednkhxngraynganchudnikhuxkhwrcamikarsrangthangwingesnthi 3 phayinpi ph s 2563 aelaihkhxmulthangdanphlkrathbthangsingaewdlxm rwmthungkarsuyesiyobsthekaaekdwythngnimikaresnxihsrangxakharphuodysarhlngthi 6 ephuxkhyaykhidkhwamsamarthcakkarsrangthangwingesnthi 3 sungcathaihrxngrbphuodysarid 115 lankhntxpi ngbpramaninkarkxsrangpraman 17 600 lanpxnd hrux khidepnenginithy 760 000 lanbath khadwahlngcakokhrngkaraelwesrc casamarthephimesnthangbintrngcaksnambinhithothrwipyngemuxngtang thwolkidmakthung 40 emuxng rwmthngemuxngxuhnincin emuxngoxsakainyipun aelakrungkiotinexkwadxr lasudkhnarthmntrishrachxanackridxnumtiihkxsrangaelw odyhlngcakni okhrngkartxngphankhntxnkarpruksaharux ephuxepidoxkasihprachachnmiswnrwminkaresnxkhwamkhidehn kxncamikarlngmtiinsphainxikraw 2 pikhanghna hakthukxyangdaeniniptamaephn khadwakarkxsrangcaeriminpi 2561 hrux 2562 aelarnewyihmcaerimepidichnganidhlngcakpi 2568 prbepliynkarkhun lng aekikh mikaresnxihcdrabbaebbphsm thisamarthihekhruxngbinkhunaelalngcxdidbnthangwingediywkn sunginthangthvsdicasamarthephimprasiththiphaphcak 480 000 ethiywbintxpi inpccubn epn 550 000 ethiywbintxpi id 4 xakharphuodysartawnxxk aekikh BAA idxxkaethlngkaremuxeduxnphvscikaynwaxakharphuodysar 2 capidlngthnthithixakharphuodysar 5 epidichngan ephuxdaeninkartamaephnprbprungklumxakharphuodysarfngtawnxxk Heathrow East scheme cakokhrngkarnicathaih xakharphuodysar 2 aela xakhar Queen thukaethnthidwyxakharphuodysarhlngihmthisamarthrxngrbphuodysarid 30 lankhntxpi okhrngkarnimikahndkareriminpi ph s 2551 aelacasinsudinpi ph s 2555 piediywknkbthikrunglxndxnepnecaphaphkaraekhngkhnkilaoxlimpik thngni BAA yngkhngrxkarxnumtithicaerimokhrngkar aetkmikaryunynaelwwa xakharphuodysar 2 capidtwlngxyangaennxnimwaokhrngkarnicaiddaeninkarhruxim 5 xngkvs prbepliynkarcdkarxakharphuodysar aekikh emuxxakharphuodysar 5 epidichnganinpi ph s 2551 xakharphuodysarcaerimprbepliynrabbxakharphuodysarihmephuxihngaytxkarcdkarkbkarekhluxnyayphuodysar ody xakharphuodysar 1 klumstarxlilaexns xakharphuodysar 3 klumwnewild ykewnbritichaexrewy sepn xxsetreliy aelaxitali caxyuxakharnicnkwaxakharrayaiklthi 2 caaelwesrc xakharphuodysar 4 klumskaythim aelasaykarbinthiimidekharwmphnthmitrsaykarbinid xakharphuodysar 5 britich aexrewyprbprungxakharphuodysar 3 aekikh emuxeduxnkumphaphnth ph s 2550 BAA idxxkprakaswacaprbepliynxakharphuodysar 3 ephuxldkhwamkhbkhng aelaephimprasiththiphaphrabbrksakhwamplxdphy odycaaelwesrcsinpi ph s 2550saykarbin aekikhsaykarbin cudhmayplaythangAegean Airlines AthensAer Lingus Belfast City Cork Dublin ShannonAeroflot Moscow SheremetyevoAeromexico Mexico CityAir Algerie AlgiersAir Astana Nur SultanAir Canada Calgary Halifax Montreal Trudeau Ottawa St John s Toronto Pearson VancouverAir China Beijing Capital ChengduAir France Paris Charles de GaulleAir India Ahmedabad Bangalore Delhi MumbaiAir Malta MaltaAir Mauritius MauritiusAir Serbia BelgradeAlitalia Milan Linate Rome FiumicinoAll Nippon Airways Tokyo HanedaAmerican Airlines Boston Charlotte Chicago O Hare Dallas Fort Worth Los Angeles Miami New York JFK Philadelphia Phoenix Sky Harbor Raleigh Durham Seattle Tacoma begins 28 March 2021 3 Asiana Airlines Seoul IncheonAustrian Airlines ViennaAvianca BogotaAzerbaijan Airlines BakuBeijing Capital Airlines QingdaoBiman Bangladesh Airlines Dhaka SylhetBritish Airways Aberdeen Abu Dhabi Abuja Accra Alicante Amman Queen Alia Amsterdam Athens Atlanta Austin Bahrain Baltimore Bangalore Bangkok Suvarnabhumi Barcelona Basel Mulhouse Beijing Daxing Belfast City Berlin Tegel Billund Bologna Boston Brussels Bucharest Budapest Buenos Aires Ezeiza Cairo Cape Town Chennai Chicago O Hare Copenhagen Dallas Fort Worth Dammam Delhi Denver Doha Dubai International Dublin Dubrovnik Durban Dusseldorf Edinburgh Faro Frankfurt Geneva Gibraltar Glasgow Gothenburg Grand Cayman Hamburg Hanover Hong Kong Houston Intercontinental Hyderabad Innsbruck Inverness Islamabad Istanbul Jeddah Jersey Johannesburg O R Tambo Krakow Kuala Lumpur International Kuwait City Lagos Lanzarote Larnaca Las Vegas Lisbon Los Angeles Luxembourg Lyon Madrid Mahe Malaga Manchester Marseille Mexico City Miami Milan Linate Milan Malpensa Montreal Trudeau Moscow Domodedovo Mumbai Munich Nairobi Jomo Kenyatta Nashville Nassau Newark Newcastle upon Tyne Newquay begins 24 July 2020 4 New Orleans New York JFK Nice Osaka Kansai Oslo Gardermoen Palma de Mallorca Paris Charles de Gaulle Philadelphia Phoenix Sky Harbor Pisa Pittsburgh Prague Reykjavik Keflavik Rio de Janeiro Galeao Riyadh Rome Fiumicino San Diego San Francisco San Jose CA Santiago de Chile Sao Paulo Guarulhos Seattle Tacoma Seoul Incheon Shanghai Pudong Singapore Sofia Stockholm Arlanda Stuttgart Sydney Tel Aviv Tenerife South Tokyo Haneda Toronto Pearson Toulouse Valencia Vancouver Venice Vienna Warsaw Chopin Washington Dulles Zagreb ZurichSeasonal Bastia Bodrum Brindisi Calgary Chania Charleston SC 5 6 Corfu Dalaman Figari Grenoble Ibiza Kalamata Kefalonia Ljubljana Male begins 25 October 2020 7 Marrakesh Menorca Muscat Mykonos Olbia Palermo Perugia begins 1 August 2020 8 Preveza Lefkada Pristina 8 Pula Rhodes 8 Salzburg Santorini Split Thessaloniki begins 18 July 2020 ends 7 September 2020 9 ZakynthosBrussels Airlines BrusselsBulgaria Air SofiaCathay Pacific Hong KongChina Airlines Taipei Taoyuan ends 24 October 2020 10 China Eastern Airlines Shanghai PudongChina Southern Airlines Beijing Daxing begins 21 March 2021 11 Guangzhou ZhengzhouCroatia Airlines ZagrebSeasonal SplitCzech Airlines Prague 12 Delta Air Lines Atlanta Boston Detroit Minneapolis St Paul New York JFK Salt Lake CityEgyptAir CairoSeasonal LuxorEl Al Tel AvivEmirates Dubai InternationalEthiopian Airlines Addis AbabaEtihad Airways Abu DhabiEurowings Cologne Bonn Dusseldorf Hamburg StuttgartEVA Air Bangkok Suvarnabhumi Taipei TaoyuanFinnair HelsinkiGulf Air BahrainHainan Airlines ChangshaIberia MadridIcelandair Reykjavik KeflavikIran Air Tehran Imam KhomeiniJapan Airlines Tokyo HanedaKenya Airways Nairobi Jomo KenyattaKLM AmsterdamKorean Air Seoul IncheonKuwait Airways Kuwait CityLATAM Brasil Sao Paulo GuarulhosLOT Polish Airlines Warsaw ChopinLufthansa Frankfurt MunichMalaysia Airlines Kuala Lumpur InternationalMiddle East Airlines BeirutOman Air MuscatPhilippine Airlines ManilaQantas Melbourne Perth Singapore SydneyQatar Airways DohaRoyal Air Maroc Casablanca RabatRoyal Brunei Airlines Bandar Seri BegawanRoyal Jordanian Amman Queen AliaSaudia Jeddah RiyadhSeasonal MedinaScandinavian Airlines Copenhagen Oslo Gardermoen Stavanger Stockholm ArlandaSeasonal Salen TrysilShenzhen Airlines ShenzhenSingapore Airlines SingaporeSouth African Airways Johannesburg O R TamboSriLankan Airlines Colombo BandaranaikeSwiss International Air Lines Geneva ZurichSeasonal SionTAP Air Portugal LisbonSeasonal Porto 13 TAROM BucharestThai Airways Bangkok SuvarnabhumiTianjin Airlines Chongqing Tianjin Xi anTunisair TunisTurkish Airlines IstanbulUnited Airlines Chicago O Hare Denver Houston Intercontinental Los Angeles Newark San Francisco Washington DullesUzbekistan Airways TashkentVietnam Airlines Hanoi Ho Chi Minh CityVirgin Atlantic Antigua begins 1 October 2020 14 Atlanta Barbados Boston Delhi Grenada begins 2 October 2020 15 Havana 16 Hong Kong Johannesburg O R Tambo Lagos Las Vegas Los Angeles Miami Montego Bay begins 2 October 2020 17 Mumbai New York JFK Orlando begins 24 August 2020 18 San Francisco Seattle Tacoma Shanghai Pudong Tel Aviv Tobago begins 4 October 2020 19 Washington Dulles Seasonal Cape TownVueling A Corunaduephim aekikhthaxakasyanlxndxnaektwik thaxakasyanlxndxnsaetnsetdxangxing aekikh xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux aip xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux 2009Statistics https www routesonline com news 38 airlineroute 292259 american airlines adds seattle london service from late march 2021 British Airways BRITISH AIRWAYS LAUNCHES NEWQUAY ROUTE FOR SUMMER 2020 Mediacentre britishairways com 2020 02 12 subkhnemux 2020 02 16 British Airways adds Charleston SC service in S19 Routesonline https abcnews4 com news local british airways suspends seasonal service to Charleston https www britishairways com travel schedules public en gb 8 0 8 1 8 2 GET INTO THE 2020 HOLIDAY SPIRIT WITH SIX NEW BRITISH AIRWAYS ROUTES FROM HEATHROW British Airways 12 December 2019 subkhnemux 16 January 2020 https www britishairways com travel booking public en gr flightList origin SKG amp destination LON amp outboundDate 2020 07 18 amp adultCount 1 amp youngAdultCount 0 amp childCount 0 amp infantCount 0 amp cabin M amp ticketFlexibility LOWEST amp journeyType OWFLT https www routesonline com news 38 airlineroute 291705 china airlines to resume taipei london heathrow service in july 2020 https www routesonline com news 38 airlineroute 291720 china southern removes beijing daxing london heathrow schedules in s20 Smartwings Group obnovuji dalsi letecka spojeni nejen do Stredomori novinkou je pravidelna linka CSA na Heathrow smartwings cz 28 May 2020 https www flytap com en gb https www routesonline com news 38 airlineroute 291945 virgin atlantic july oct 2020 operations as of 20jun20 https www routesonline com news 38 airlineroute 291945 virgin atlantic july oct 2020 operations as of 20jun20 Important information regarding our routes to the Caribbean Virgin Atlantic Travel News ekb cakaehlngedimemux 25 July 2019 subkhnemux 27 July 2019 https www routesonline com news 38 airlineroute 291945 virgin atlantic july oct 2020 operations as of 20jun20 https corporate virginatlantic com gb en media press releases returnn to flying html https www routesonline com news 38 airlineroute 291945 virgin atlantic july oct 2020 operations as of 20jun20 aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb thaxakasyanlxndxnhithothrwthaxasyanlxndxnhithothrw xngkvs Heathrow Airport Concultative Committee xngkvs ekhathungcak https th wikipedia org w index php title thaxakasyanlxndxnhithothrw amp oldid 8979059, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม