fbpx
วิกิพีเดีย

สงครามเวียงจันทน์ พ.ศ. 2321

สงครามเวียงจันทน์ หรือ สงครามสยามตีเมืองเวียงจันทน์ พ.ศ. 2321 เป็นสงครามระหว่างสยามอาณาจักรธนบุรีในรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช และอาณาจักรล้านช้างเวียงจันทน์ในสมัยของพระเจ้าสิริบุญสาร ผลของสงครามครั้งนี้ ทำให้อาณาจักรลาวล้านช้างทั้งสามได้แก่ อาณาจักรล้านช้างหลวงพระบาง อาณาจักรล้านช้างเวียงจันทน์ และอาณาจักรล้านช้างจำปาศักดิ์ ตกเป็นเมืองขึ้นประเทศราชของสยามอาณาจักรธนบุรีและสมัยอาณาจักรรัตนโกสินทร์ในเวลาต่อมา

สงครามเวียงจันทน์ พ.ศ. 2321

น้ำเงิน หมายถึง อาณาจักรล้านช้างเวียงจันทน์ และ อาณาจักรล้านช้างจำปาศักดิ์.
แดง หมายถึง สยามและพันธมิตร
วันที่ธันวาคม พ.ศ. 2321 - มีนาคม พ.ศ. 2322
สถานที่ที่ราบสูงโคราช และลาว
ผล สยามได้รับชัยชนะ
ดินแดน
เปลี่ยนแปลง
หลวงพระบาง เวียงจันทน์ และจำปาศักดิ์ เป็นเมืองขึ้นประเทศราชของสยาม
คู่สงคราม
อาณาจักรล้านช้างเวียงจันทน์
อาณาจักรล้านช้างจำปาศักดิ์
กรุงธนบุรี
อาณาจักรหลวงพระบาง
อาณาจักรกัมพูชา
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
พระเจ้าสิริบุญสาร
เจ้านันทเสน
พระยาสุโพ
เจ้าองค์หลวงไชยกุมาร
สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี
สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก
เจ้าพระยาสุรสีห์ฯ (บุญมา)
พระยานครราชสีมา (ขุนชนะ)
พระยาเพชรบูรณ์ (ปลี)
พระเจ้าสุริยวงศ์
พระรามราชาฯนักองค์โนน
กำลัง
30,000 คน 33,000 คน

เหตุการณ์นำ

ความขัดแย้งระหว่างเวียงจันทน์และหลวงพระบาง

หลังจากรัชสมัยของพระเจ้าสุริยวงศาธรรมิกราชแห่งอาณาจักรล้านช้าง ปัญหาความขัดแย้งการแย่งชิงราชสมบัติภายในทำให้อาณาจักรล้างช้างแตกแบ่งออกเป็นสามอาณาจักรได้แก่ อาณาจักรล้านช้างหลวงพระบาง อาณาจักรล้านช้างเวียงจันทน์ และอาณาจักรล้านช้างจำปาศักดิ์ ต่อมาในพ.ศ. 2306 พม่าภายใต้ราชวงศ์คองบองยกทัพเข้ายึดครองเมืองเชียงใหม่และหัวเมืองล้านนา เปิดโอกาสให้พม่าแผ่ขยายอิทธิพลไปยังอาณาจักรลาวล้านช้าง พระเจ้าสิริบุญสารแห่งเวียงจันทน์ได้ขอให้พม่ายกทัพเข้ารุกรานหลวงพระบาง โปสุพลาเนเมียวสหบดีแม่ทัพพม่ายกทัพเข้าตีเมืองหลวงพระบางในพ.ศ. 2308 พระเจ้าโชติกะแห่งหลวงพระบางป้องกันเมืองหลวงพระบาง แต่ไม่สามารถต้านทานพม่าได้จนสุดท้ายยอมจำนนต่อพม่า พงศาวดารพม่าระบุว่า ฝ่ายพม่าตัดศีรษะเชลยชาวลาวหลวงพระบางจำนวนมาก กองเข้าเป็นเนินสูงสร้างความหวาดกลัวให้แก่ชาวลาวหลวงพระบาง พระเจ้าโชติกะจึงจำยอมสวามิภักดิ์เป็นเมืองขึ้นประเทศราชของพม่า ส่วนพระเจ้าสิริบุญสารอ่อนน้อมยอมให้เวียงจันทน์เป็นประเทศของพม่าแต่โดยดี เป็นเหตุให้อาณาจักรหลวงพระบางและเวียงจันทน์ตกกลายเป็นประเทศราชของพม่านับแต่นั้น นอกจากนี้ พระเจ้าโชติกะแห่งหลวงพระบางจำต้องยกธิดาให้แก่พระเจ้ามังระและพม่ายังคุมเจ้าสุริยวงศ์พระอนุชาของพระเจ้าโชติกะไว้เป็นองค์ประกัน

เมื่อได้หลวงพระบางและเวียงจันทน์เป็นเมืองขึ้นแล้ว ฝ่ายแม่ทัพพม่าเนเมียวสีหบดีจึงยกทัพลงไปโจมตีกรุงศรีอยุธยา นำไปสู่การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สองในพ.ศ. 2310

พระตาพระวอ

 
อนุเสาวรีย์พระตาและพระวอในเมือง หนองบัวลำภู

ในพ.ศ. 2310 พระตาและพระวอ สองพี่น้องขุนนางเมืองเวียงจันทน์ ซึ่งได้เคยช่วยเหลือพระเจ้าสิริบุญสารให้ได้ราชสมบัติ เกิดความขัดแย้งกับพระเจ้าสิริบุญสารเนื่องด้วยพระเจ้าสิริบุญสารไม่ตั้งพระตาให้เป็นอุปฮาด พระตาและพระวอจึงออกมาตั้งเมืองใหม่คือนครเขื่อนขันธ์กาบแก้วบัวบานหรือเมืองหนองบัวลำภูในปัจจุบัน และประกาศแยกตัวเป็นอิสระจากเวียงจันทน์ พระเจ้าสิริบุญสารส่งทัพมาตีเมืองนครเขื่อนขันธ์แต่ไม่สำเร็จ พระเจ้าสิริบุญสารสู้รบกับพระตาพระวอเป็นเวลากว่าสามปียังไม่สามารถปราบพระตาพระวอได้ พระเจ้าสิริบุญสารจึงขอความช่วยเหลือจากพระยานครราชสีมา (ขุนชนะ) ให่ช่วยยกทัพไปปราบกบฏของพระตาพระวอ

ฝ่ายพระตาพระวอขอความช่วยเหลือจากพม่าในพ.ศ. 2314 ฝ่ายพม่าส่งแม่ทัพพม่าแมละแงยกมาช่วยพระตาพระวอ แต่ทว่าพระเจ้าสิริบุญสารเจรจากับแม่ทัพพม่า แม่ทัพพม่าจึงหันมาช่วยฝ่ายเวียงจันทน์แทน พระตาพระวอเผชิญกับทัพของเวียงจันทน์ซึ่งมีพม่ามาสมทบ และทัพจากนครราชสีมา จึงพ่ายแพ้พระตาสิ้นชีวิตในที่รบ ในขณะที่เจ้าพระวอหลบหนียังดอนมดแดง ขอพึ่งโพธิสมภารของพระเจ้าองค์หลวงไชยกุมารแห่งอาณาจักรจำปาศักดิ์เป็นที่พึ่ง ในเวลานั้นพระเจ้าองค์หลวงไชยกุมารเกิดความขัดแย้งกับพระอนุชาคือเจ้าอุปราชธรรมเทโว พระเจ้าองค์หลวงจึงเสด็จจากจำปาศักดิ์มาประทับที่ดอนมดแดง ในพ.ศ. 2314 พระเจ้าสิริบุญสารส่งเพี้ยอรรคฮาดยกทัพมาตามตัวพระวอ แต่เจ้าองค์หลวงไชยกุมารแห่งจำปาศักดิ์ห้ามไว้ ฝ่ายเวียงจันทน์จึงยินยอมให้เจ้าพระวออาศัยอยู่ในอาณาจักรจำปาศักดิ์ระยะหนึ่ง

ความสัมพันธ์ระหว่างธนบุรีและเวียงจันทน์

พระเจ้าสิริบุญสารมีราชสาสน์มาเจริญสัมพันธไมตรีกับสมเด็จพระเจ้าตากสินแห่งกรุงธนบุรี "ดั่งข้ากะบถในขอบขันธเสมากรุงศรีสัตนาคนหุต ก็เกิดขัดสนซอกทางมิได้ขาด ถึงเมือเจ้าพญานครราชสิมาก็ได้เข้าชดช่วยกทำการช่วยเอาราชพร้อมกันฟาดตีเสีย ยังข้ากบถฝูงนั้น กจึ่งปราไชยไปยังต้งงอยู่ดอนมดแดง"

ในพ.ศ. 2314 เจ้าสุริยวงศ์ได้ขึ้นครองราชสมบัติหลวงพระบาง พระเจ้าสุริยวงศ์แห่งหลวงพระบางมีความโกรธแค้นต่อพระเจ้าสิริบุญสารแห่งเวียงจันทน์ จึงยกทัพจากหลวงพระบางเข้าโจมตีเมืองเวียงจันทน์ในพ.ศ. 2314 พระเจ้าสิริบุญสารขอความช่วยเหลือจากพม่าที่เชียงใหม่ให้ช่วยยกทัพมาโจมตีเมืองหลวงพระบาง และพระเจ้าสิริบุญสารยังทูลพระเจ้าอังวะคือพระเจ้ามังระว่า ฝ่ายสยามแม้ว่าจะกรุงศรีอยุธยาแตกสลายพ่ายแพ้ให้แก่พม่านั้น กลับตั้งตัวฟื้นฟูขึ้นมาได้อีกภายใต้การนำของพระยาตากและตั้งราชธานีใหม่ที่บางกอก พระเจ้ามังระจึงทรงจัดทัพพม่าเข้ามาปราบปรามสยามอีกครั้ง โดยมีพระราชโองการให้โปสุพลาเนเมียวสีหบดียกทัพพม่าจากเชียงใหม่เข้าตีเมืองหลวงพระบางแล้วลงต่อไปตีกรุงธนบุรี เนเมียวสีหบดียกทัพพม่าจากเชียงใหม่และน่านเข้าโจมตีเมืองหลวงพระบางอีกครั้งในพ.ศ. 2314 ทำให้พระเจ้าสุริยวงศ์จำต้องถอนทัพจากเวียงจันทน์กลับขึ้นมาป้องกันหลวงพระบาง สุดท้ายพระเจ้าสุริยวงศ์จึงยอมแพ้ต่อเนเมียวสีหบดีพม่าอีกครั้งหนึ่ง ครั้งนี้พระเจ้าสิริบุญสารจำต้องส่งธิดาให้แก่พระเจ้ามังระเป็นองค์ประกันด้วย

สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จกรีฑาทัพขึ้นตีเมืองเชียงใหม่ได้สำเร็จในพ.ศ. 2317-2318 เมื่อฝ่ายสยามธนบุรีได้หัวเมืองเชียงใหม่และล้านนาเข้ามาในครอบครองแล้ว ทำให้อำนาจของพม่าในอาณาจักรล้านช้างเสื่อมลง เมื่อครั้งได้เมืองเชียงใหม่นั้น สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงพบข้าหลวงขุนนางลาวเวียงจันทน์อยู่ในกองทัพพม่า เป็นเหตุให้สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงคลางแคลงพระทัยว่าพระเจ้าสิริบุญสารแห่งเวียงจันทน์นั้นให้การสนับสนุนแก่พม่า ในพ.ศ. 2318 ทรงมีพระราชสาสน์ถึงพระเจ้าสุริยวงศ์แห่งหลวงพระบางเพื่อเจริญสัมพันธไมตรี พระเจ้าสุริยวงศ์มีความยินดีรับเอาพระราชไมตรีจากธนบุรีไว้ และทรงมีพระราชสาสน์ถึงเสนาบดีกรุงเวียงจันทน์ทรงตำหนิฝ่ายเวียงจันทน์ว่าละทิ้งพระราชไมตรีไปเข้ากับฝ่ายพม่า "...สาอไรแก่กรุงบุรัตนอังวะ ปรการไดที่ใหญ่กวากรุงรัตนบุระอังวะกดีทิจงพระไทยแล้ว เหนไม่พ้นเงิอมพระหัษฐ บัดนี้หมายพระไทอาจขึ้นไปเอากรุงรัตนบุระอังวะมาใช้เปนข้า แตกรุงศรีสัตนาคนหุต เปนกัลยานิมิตรสนิดเสน่หากับกรุงเทพ ฯ มาแต่ก่อนแล้ ละคลองราชปรเพณีเสีย เปนไจไปด้วยพม่ากรุงอังวะ..." พระเจ้าสิริบุญสารจึงมีพระราชสาสน์มาแก้ว่า ฝ่ายเวียงจันทน์จำยอมส่งทัพเข้าช่วยฝ่ายพม่า เนื่องจากโปสุพลาแม่ทัพพม่าได้ยกทัพมาข่มเหงเมืองเวียงจันทน์ นำตัวโอรสธิดาของพระเจ้าสิริบุญสารไปเป็นองค์ประกันที่อังวะ และฝ่ายพม่าได้มีคำสั่งให้เวียงจันทน์ยกทัพมาตีสยามทางนครราชสีมาแต่พระเจ้าสิริบุญสารงดไว้เนื่องจากเห็นแก่พระราชไมตรี "...โทรมนัศขัดแค้นกระมลราชหฤๅไทยเปนใหญ่หลวง ว่าต้องข่มเหงเสียราชบุตรราชนัดดาไป ใม่เลิ้ยงดูอดสูแล้วหมี่หนำซ้ำให้ส่งบรรณาการดอกไม้ทองเงินอีกเล่า ถ้ามิใช่พระเจ้านครศรีสัตนาคนหุตก็จะสู้เสียพระชนที่ใหนจะทนทานมาได้ถึงเพียงนี้..." นอกจากนี้ พระเจ้าสิริบุญสารยังเสนอยกพระธิดาคือนางแก้วยอดฟ้ากัลยาณีถวายแด่สมเด็จพระเจ้าตากสิน สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงมีพระราชสาสน์ตอบไปในปีพ.ศ. 2319 "ให้อรรคมหาเสนาธิบดีณกรุงเทพ ฯ จัดแจงขึ้นไปแห่แหนรับพระยอดแก้วกัลยานีศรีกระษัตริยลงมาในเดือนยี่" แต่ท้ายที่สุดแล้วไม่ได้มีการไปรับนางแก้วยอดฟ้าฯมาที่ธนบุรีแต่อย่างใด

ตีเมืองจำปาศักดิ์ พ.ศ. 2320

เมื่ออุปราชธรรมเทโวถึงแก่กรรม พระเจ้าองค์หลวงไชยกุมารแห่งจำปาศักดิ์ยังคงดำเนินความขัดแย้งกับพระโอรสทั้งสองของอุปราชธรรมเทโว คือเจ้าโอและเจ้าอิน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2320 เจ้าเมืองนางรองเกิดความขัดแย้งกับพระยานครราชสีมา (ขุนชนะ) จึงก่อกบฏต่อธนบุรีโดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าโอและเจ้าอินเมืองจำปาศักดิ์ พระยานครราชสีมาจึงมีใบบอกลงมายังกรุงธนบุรี สมเด็จพระเจ้าตากสินมีพระราชโองการให้เจ้าพระยาจักรี (ทองด้วง) ยกทัพไปจับกุมตัวพระยานางรองลงมาสอบสวนที่ธนบุรี พบว่าพระยานางรองมีความผิดจริงจึงลงพระราชอาญาประหารชีวิตพระยานางรอง และมีพระราชโองการให้เจ้าพระยาสุรสีห์ (บุญมา) ยกทัพไปสมทบกับเจ้าพระยาจักรีที่นครราชสีมา ทั้งเจ้าพระยาจักรีและเจ้าพระยาสุรสีห์ยกทัพไปโจมตีเมืองจำปาศักดิ์ เพื่อเป็นการตอบโต้แก่เจ้าโอและเจ้าอิน สามารถยึดเมืองจำปาศักดิ์ เมืองโขง และเมืองอัตตะปือได้สำเร็จ จากนั้นเจ้าพระยาจักรีและเจ้าพระยาสุรสีห์จึงเลิกทัพกลับธนบุรี

หลังจากสงครามตีเมืองจำปาศักดิ์ เจ้าพระยาจักรีมีความชอบ สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงแต่งตั้งให้เจ้าพระยาจักรีขึ้นดำรงยศเป็นสมเด็จเจ้าพระยา เมื่อเดือนหก (พฤษภาคม) พ.ศ. 2320 นามว่าสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก พิลึกมหิมา ทุกนัคราระอาเดชฯ

บรรดาหัวหน้าชุมชนชาวกูยและชาวเขมรบนในหัวเมืองเขมรป่าดง (ประกอบด้วยบริเวณพื้นที่จังหวัดสุรินทร์และจังหวัดศรีสะเกษในปัจจุบัน) ซึ่งได้เคยสวามิภักดิ์ต่ออยุธยาในรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าเอกทัศน์และได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองในยศระดับพระ มีการยกเมืองขึ้นใหม่ได้แก่เมืองขุขันธ์ เมืองสังขะ และเมืองปะทายสมันต์หรือเมืองสุรินทร์ ตั้งแต่รัชสมัยพระเจ้าเอกทัศน์ ในสงครามตีเมืองจำปาศักดิ์เมื่อพ.ศ. 2320 นี้ บรรดาเจ้าเมืองเหล่านี้ได้เข้าสวามิภักดิ์ต่อกรุงธนบุรี สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงเลื่อนเจ้าเมืองเขมรป่าดงเหล่านั้นขึ้นมาในระดับยศ"พระยา"ในราชทินนามเดิม ในพ.ศ. 2321

  • พระไกรภักดี (ตากะจะ) เป็น พระยาไกรภักดีศรีลำดวน เจ้าเมืองขุขันธ์
  • พระสังขะบุรี (เชียงขะ) เป็น พระยาสังขะบุรีศรีนครอัจจะ เจ้าเมืองสังขะบุรี
  • พระสุรินทร์ภักดี (เชียงปุ่ม) เป็น พระยาสุรินทรภักดีศรีณรงค์ เจ้าเมืองปะทายสมัน (สุรินทร์)

พระวอถูกสังหาร

ในปลายปีพ.ศ. 2320 พระวอซึ่งอยู่กับเจ้าองค์หลวงไชยกุมารที่จำปาศักดิ์ เกิดความขัดแย้งระหว่างพระวอและเจ้าองค์หลวงฯ เนื่องจากพระวอได้สร้างกำแพงของเมืองจำปาศักดิ์ใหม่ให้แก่เจ้าองค์หลวงฯ พระวอถามเจ้าองค์หลวงฯว่าระหว่างผู้สร้างกำแพงเมืองและผู้สร้างหอคำถวาย ใครดีกว่ากัน เจ้าองค์หลวงตรัสตอบว่า "กำแพงนั้นดีอยู่เป็นที่ป้องการอริราชศัตรูหมูมาร แต่หอคำนั้นยังประเสริฐกว่าสักหน่อย ด้วยได้นั่งนอนตื่นหลับเป็นที่สบาย" พระวอได้ฟังดังนั้นจึงน้อยใจ จึงย้ายมาตั้งอยู่ที่ดอนมดแดงตามเดิม และส่งบุตรชายคือท้าวก่ำเป็นผู้แทนคุมเครื่องบรรณาการไปยังเมืองนครราชสีมาเพื่อถวายเข้าสวามิภักดิ์เป็นข้าขัณฑสีมาของกรุงธนบุรี

ฝ่ายพระเจ้าสิริบุญสารทราบข่าวว่าเจ้าพระวอเกิดความขัดแย้งกับเจ้าองค์หลวงไชยกุมารแห่งจำปาศักดิ์ จงส่งพระยาสุโพยกทัพลงมาโจมตีเจ้าพระยาวอ เจ้าพระวอขอความช่วยเหลือจากเจ้าองค์หลวงฯแต่ครั้งนี้เจ้าองค์หลวงไม่ช่วยเหลือพระวอ เป็นผลให้พระวอถูกพระยาสุโพจับได้สังหารสิ้นชีวิตในสนามรบ บุตรของพระวอคือท้าวก่ำได้แจ้งแก่ทางกรมการเมืองนครราชสีมาว่าเจ้าพระวอถูกทัพเวียงจันทน์สังหารในที่รบ

สมเด็จพระเจ้าตากสินเมื่อทรงทราบว่าเจ้าพระวอถูกทัพเวียงจันทน์สังหารจึงทรงพระพิโรธ ว่าเจ้าพระวอได้ถวายเครื่องบรรณาการเป็นข้าขัณฑสีมาของกรุงธนบุรีแล้วพระเจ้าสิริบุญสารแห่งเวียงจันทน์ยังส่งทัพมาสังหารพระวอ จึงมีพระราชโองการให้จัดทัพเข้าโจมตีอาณาจักรล้านช้างเวียงจันทน์ในเดือนอ้าย (ธันวาคม) พ.ศ. 2320 โดยมีสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกฯและเจ้าพระยาสุรสีห์ (บุญมา) นำทัพจำนวน 20,000 คนไปทางนครราชสีมา

สงครามตีเวียงจันทน์

 
น้ำตกลิพีหรือน้ำตกตาดสมภามิตร ใน จำปาศักดิ์ ใกล้ชายแดนลาว-กัมพูชา

เกณฑ์ทัพกัมพูชา

เมื่อถึงเมืองนครราชสีมาแล้ว สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกมีคำสั่งให้เจ้าพระยาสุรสีห์เดินทางไปยังกัมพูชา เพื่อไปเกณฑ์ทัพที่กัมพูชา ให้ได้จำนวน 10,000 คน จากนั้นยกทัพล่องไปตามแม่น้ำโขงผ่านแก่งหลี่ผี เพื่อเข้าโจมตีเมืองจำปาศักดิ์และเมืองเวียงจันทน์ต่อไปอีกทางหนึ่ง จากนั้นสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก พร้อมทั้งพระยานครราชสีมา (ขุนชนะ) ยกทัพสยามจากนครราชสีมา ไปทางเมืองภูเขียวและหนองบัวลำภู เข้าโจมตีเมืองเวียงจันทน์

เจ้าพระยาสุรสีห์เดินทางไปยังกรุงกัมพูชาเมืองอุดงบันทายเพชร ถ่ายทอดคำสั่งให้แก่สมเด็จพระรามราชาฯนักองค์โนนกษัตริย์กัมพูชาซึ่งฝักใฝ่สยาม ให้เกณฑ์ทัพชาวเขมรให้ได้หมื่นหนึ่งแล้วยกไปตีเมืองเวียงจันทน์ พระรามราชานักองค์โนนจึงมีพระราชโองการให้เกณฑ์ไพร่พลเขมรจากเมืองกำปงสวาย เมืองศรีสุนทร เมืองไพรแวง และเมืองตะโบงคมุม จนได้จำนวนหนึ่งหมื่นคน แล้วมอบให้แก่เจ้าพระยาสุรสีห์เดินทางยกขึ้นไปตามแม่น้ำโขง อีกทั้งพระรามราชานักองค์โนนยังทรงสัญญาว่าจะเกณฑ์เสบียงข้าวส่งให้แก่เจ้าพระยาสุรสีห์ขึ้นไปอีก

สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกยกทัพไปพบกับทัพลาวที่หนองบัวลำภู นำไปสู่การรบที่หนองบัวลำภู ฝ่ายสยามได้รับชัยชนะ ทำให้พระยาสุโพแม่ทัพลาวจำต้องถอยกลับไปตั้งมั่นที่เวียงจันทน์

ฝ่ายเจ้าพระยาสุรสีห์ยกทัพจากเมืองอุดงไปตามแม่น้ำโขง ผ่านเมืองสมบุกเมืองสมบูรณ์ จนถึงน้ำตกแก่งหลี่ผี เจ้าพระยาสุรสีห์มีคำสั่งให้เกณฑ์พลชาวเขมรและลาวขุดคลองอ้อมแก่งหลี่ผีเพื่อยกทัพเรือขึ้นไปเมืองลาวต่อไป (พงษาวดารกัมพูชาระบุว่าทลายหินแก่งและยกเรือข้ามแก่งไป) เมือขุดคลองเสร็จแล้ว เจ้าพระยาสุรสีห์จึงยกทัพผ่านทางคลองขุดอ้อมแก่งลี่ผีไป

ตีเมืองจำปาศักดิ์ นครพนม และหนองคาย

เจ้าพระยาสุรสีห์ยกทัพเขมรเจ้าโจมตีเมืองจำปาศักดิ์และเมืองโขงสีทันดร เจ้าองค์หลวงไชยกุมารกษัตริย์จำปาศักดิ์เสด็จหลบหนีไปยังเกาะไชย แต่ฝ่ายสยามสามารถจับกุมเจ้าไชยกุมารได้ส่งลงมายังกรุงธนบุรี จากนั้นเจ้าพระยาสุรสีห์จึงยกทัพไปตียึดเมืองนครพนม (เมืองนครพนมเดิมอยู่ฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง ที่เมืองท่าแขกในปัจจุบัน ต่อมาในรัชกาลที่ 1 จึงย้ายมาฝั่งขวาแม่น้ำโขง) พระบรมราชา (กู่แก้ว) เจ้าเมืองนครพนมหลบหนีออกจากเมืองและล้มป่วยถึงแก่กรรม เจ้าพระยาสุรสีห์ยกต่อไปยึดเมืองหนองคายได้สำเร็จ

ในเวลานั้น พระเจ้าสุริยวงศ์แห่งหลวงพระบาง ซึ่งมีความแค้นเคืองต่อพระเจ้าสิริบุญสารแห่งเวียงจันทน์อยู่เดิม เมื่อทราบว่าฝ่ายสยามยกทัพจำนวนมากขึ้นมีโจมตีเมืองเวียงจันทน์ พระเจ้าสุริยวงศ์จึงเข้าสวามิภักดิ์ต่อสยามและมอบกองกำลังจำนวน 3,000 คน เข้าช่วยสยามในการตีเมืองเวียงจันทน์ สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกจึงมีคำสั่งให้พระยาเพชรบูรณ์ (ปลี) เจ้าเมืองเพชรบูรณ์ เป็นผู้นำทัพลาวหลวงพระบางเข้าโจมตีเมืองเวียงจันทน์ทางเหนืออีกทางหนึ่งเป็นทางที่สาม

ตีเมืองพะโค เวียงคุก และพานพร้าว

ทัพฝ่ายไทยเข้าโจมตีเมืองเมืองพะโค (หรือปะโค ตำบลปะโค อำเภอเมืองหนองคาย) และเมืองเวียงคุก (ตำบลเวียงคุก) ซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้กับเมืองเวียงจันทน์เป็นเมืองหน้าด่าน ยังไม่สามารถเข้ายึดเมืองได้ เจ้าพระยาสุรสีห์จึงมีคำสั่งให้ตัดศีรษะชาวลาวเมืองหนองคายจำนวนมากใส่ลงเรือ แล้วให้หญิงชาวลาวพายเรือไปหน้าเมืองพะโค ป่าวประกาศร้องขายศีรษะชาวลาว ทำให้ชาวลาวเมืองพะโคมีความหวาดกลัวและท้อถอย ทัพฝ่ายไทยจึงสามารถเข้ายึดเมืองพะโคและเมืองเวียงคุกได้ในที่สุด

สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกยกทัพเข้าโจมตีเมืองพานพร้าว (อำเภอศรีเชียงใหม่ จังหวัดหนองคาย) ซึ่งอยู่ต่อหน้าตรงข้ามเมืองเวียงจันทน์บริเวณลานช้างข้าม ชาวเมืองพานพร้าวออกสู้รบเป็นสามารถ สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกสามารถยึดเมืองพานพร้าวได้ชาวลาวถูกสังหารจำนวนมาก แล้วทัพสยามจึงยกข้ามแม่น้ำโขงเข้าล้อมเมืองเมืองเวียงจันทน์ในเดือนธันวาคมพ.ศ. 2320

ล้อมเมืองเวียงจันทน์

 
พระแก้วมรกต อันเชิญจาก เชียงใหม่ ไปที่ หลวงพระบาง ในปี พ.ศ. 2095 และถึง เวียงจันทน์ ในปี พ.ศ. 2107 ซึ่งอยู่มานานกว่า 214 ปี จนถูกยึดไปธนบุรีโดยชาวสยามในปี พ.ศ. 2322 พระแก้วมรกตถูกวางไว้ใน วัดอรุณ และต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่ วัดพระแก้วกรุงเทพมหานคร ในปี พ.ศ. 2327 นับแต่นั้นมาได้กลายเป็นอันศักดิ์สิทธิ์ของประเทศไทย

เมื่อฝ่ายสยามเข้าล้อมเมืองเวียงจันทน์แล้ว พระเจ้าสิริบุญสารมีพระราชโองการให้ทำการป้องกันเมือง เกณฑ์ไพร่พลขึ้นรักษาเชิงเทนรอบเมือง พระเจ้าสิริบุญสารให้พระโอรสคือเจ้านันทเสนขี่ช้างพลายชื่อคำเพียงสูงหกศอกสามนิ้ว ยกทัพลาวเวียงจันทน์ออกมาสู้รับกับทัพไทย แต่ไม่สามารถขับทัพไทยออกไปได้ ทัพไทยได้รับชัยชนะชาวลาวล้มตายจำนวนมาก เจ้านันทเสนจึงถอยทัพกลับเข้าเวียงจันทน์

การล้อมเมืองเวียงจันทน์ดำเนินไปเป็นเวลาประมาณสี่เดือน จนกระทั่งเมื่อพระเจ้าสิริบุญสารเห็นว่าเหลือกำลังที่จะต้านทานทัพสยามได้อีกต่อไป จึงเสด็จลงเรือพร้อมกับพระโอรสคือเจ้าอินทรและเจ้าพรหมพร้อมข้าหลวงคนสนิทโดยมิให้ใครล่วงรู้ พระเจ้าสิริบุญสารเสด็จหนีไปถึงเมืองคำเกิด ฝ่ายเจ้านันทเสนเมื่อทราบว่าพระเจ้าสิริบุญสารบิดาของตนได้หลบหนีไปจากเวียงจันทน์แล้ว จึงยอมแพ้และเปิดประตูเมือง ฝ่ายสยามนำโดยสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์จึงสามารถเข้ายึดเมืองเวียงจันทน์ได้ในที่สุด เมื่อวันจันทร์ขึ้น 14 ค่ำ เดือนสี่ (1 มีนาคม) พ.ศ. 2321

เมื่อได้เมืองเวียงจันทน์แล้ว ฝ่ายสยามจึงกวาดต้อนชาวลาวเมืองเวียงจันทน์ทั้งหมด รวมทั้งพระโอรสของพระเจ้าสิริบุญสารได้แก่ เจ้านันทเสน เจ้าอินทวงศ์ เจ้าอนุวงศ์ พระธิดาคือนางแก้วยอดฟ้ากัลยาณี เชื้อพระวงศ์ลาวเวียงจันทน์ นางสนมพระกำนัลท้าวเพี้ยขุนนางใหญ่น้อยและศัสตราวุธทั้งปวง ข้ามฝั่งแม่น้ำโขงมาที่เมืองพานพร้าว นอกจากนี้ สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกได้อาราธนาพระพุทธปฏิมากรแก้วมรกตและพระบางจากเวียงจันทน์มาประดิษฐานไว้ที่พานพร้าวเป็นการชั่วคราว สร้างพระอารามขึ้นใหม่ที่เมืองพานพร้าวไว้เป็นที่ประดิษฐาน แล้วสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกจึงมีหนังสือบอกลงมากราบทูลฯที่กรุงธนบุรี สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงพระโสมนัสทรงมีท้องตราพระราชกำหนดให้เลิกกองทัพกลับธนบุรี สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกตั้งให้พระยาสุโพและขุนนางลาวบางส่วนอยู่รั้งรักษาเมืองเวียงจันทน์ แล้วจึงนำชาวลาวเวียงจันทน์เชื้อพระวงศ์และทรัพย์สินอาวุธกลับมายังกรุงธนบุรี

สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์อัญเชิญพระแก้วมรกตและพระบางขึ้นราชรถ มาถึงเมืองสระบุรีในเดือนยี่ (มกราคม) พ.ศ. 2323 สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงนิมนต์พระสังฆราชและพระราชาคณะทั้งปวงให้ขึ้นไปรับพระแก้วมรกตที่สระบุรี เจ้าฟ้ากรมขุนอินทรพิทักษ์พระโอรสเสด็จไปรับพระแก้วมรกตที่ท่าเจ้าสนุก เมื่อพระแก้วมรกตมาถึงบางธรณี (ตำบลท่าทราย อำเภอเมืองนนทบุรี) สมเด็จพระเจ้าตากสินจึงเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารคพร้อมขบวนนาวาพยุหยาตราแห่ไปรับพระแก้วมรกต ทรงให้สร้างโรงประดิษฐานพระแก้วมรกตและพระบางขึ้นริมอุโบสถวัดแจ้ง ตั้งเครื่องสักการะบูชาอย่างมโหฬารมีงานมหรสพถวายพระพุทธรูปเป็นเวลาสามวัน

ผลลัพธ์และเหตุการณ์สืบเนื่อง

สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกตั้งให้พระยาสุโพเป็นผู้รักษาเมืองเวียงจันทน์ภายใต้อำนาจของสยาม อาณาจักรล้านช้างเวียงจันทน์จึงขาดกษัตริย์อยู่เป็นเวลาสี่ปี จนกระทั่งพระเจ้าสิริบุญสารซึ่งหลบหนีไปอยู่เมืองคำเกิดนั้น กลับมายึดอำนาจสังหารพระยาสุโพและตั้งตนขึ้นครองเวียงจันทน์ตามเดิมในพ.ศ. 2324 พระเจ้าสิริบุญสารแห่งเวียงจันทน์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2324 สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงแต่งตั้งให้เจ้านันทเสน พระโอรสของพระเจ้าสิริบุญสาร ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเวียงจันทน์ต่อมา และในพ.ศ. 2325 พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกฯพระราชทานให้เจ้านันทเสนกลับไปครองเมืองล้านช้างเวียงจันทน์สืบไป เจ้านันทเสนได้อัญเชิญพระบางกลับไปเวียงจันทน์ด้วย

สมเด็จพระเจ้าตากสินพระราชทานพระราชานุญาตให้เจ้าองค์หลวงไชยกุมารกลับไปครองอาณาจักรจำปาศักดิ์ตามเดิม เป็นประเทศเมืองขึ้นของธนบุรี ในขณะที่เจ้าสุริยวงศ์แห่งหลวงพระบางนั้น เอกสารฝ่ายไทยระบุว่ายินยอมเป็นประเทศราชเมืองขึ้นของไทย ส่วนเอกสารลาวระบุว่าเจ้าสุริยวงศ์ถูกบังคับให้เป็นเมืองขึ้นของธนบุรี อาณาจักรลาวล้านช้างทั้งสามได้แก่ อาณาจักรหลวงพระบาง อาณาจักรเวียงจันทน์ และอาณาจักรจำปาศักดิ์ จึงตกเป็นประเทศราชเมืองขึ้นของสยามนับแต่นั้น

การยึดอำนาจในกัมพูชา

ฝ่ายทางเมืองกัมพูชา เมื่อเจ้าพระยาสุรสีห์ได้ยกทัพข้ามแก่งหลี่ผีไปแล้วนั้น สมเด็จพระรามราชาฯนักองค์โนนกษัตริย์กัมพูชามีพระราชโองการให้ออกญาพระคลัง (ธม) ไปตั้งกองสีข้าวเกณฑ์เสบียงที่เมืองกำปงธม เพื่อส่งให้แก่กองทัพไทย ออกญาพระคลัง (ธม) เกณฑ์ราษฏรกัมพูชาใช้แรงงานสีข้าว และไพร่เกณฑ์บางส่วนจากเมืองกำปงสวายหนีทัพกลับมา ราษฏรเมืองกำปงธมและเมืองกำปงสวายที่ได้รับความเดือดร้อนจึงรวมกันเป็นกบฏเข้าสังหารออกญาพระคลัง (ธม) ไปเสีย สมเด็จพระรามราชาฯทราบความทรงพิโรธให้จับขุนนางผู้มีส่วนเกี่ยวข้องมาลงพระอาญา ออกญาเดโช (แทน) เจ้าเมืองกำปงสวาย ตัดสินใจเป็นกบฏต่อพระรามราชา สมเด็จพระรามราชาให้เจ้าฟ้าทะละ (มู) ซึ่งเป็นพี่ชายของออกญาเดโช (แทน) ยกทัพไปปราบกบฏ ปรากฏว่าเจ้าฟ้าทะละ (มู) ไปเข้ากับฝ่ายกบฏเสียเอง

เจ้าฟ้าทะละหะ (มู) ขอความช่วยเหลือจากเหงียนฟุ๊กอั๊ญหรือองเชียงสือ เจ้าญวนใต้ที่เมืองไซ่ง่อนซึ่งกำลังตั้งมั่นต่อสู้กับเต็ยเซินในขณะนั้น องเชียสือส่งกองทัพญวนเวียดนามนำโดยโด๋ทัญเญิน (Đỗ Thanh Nhơn, 杜清仁) เข้ามาสนับสนุนเจ้าฟ้าทะละหะ (มู) สมเด็จพระรามราชาฯนักองค์โนน เสด็จยกทัพจากเมืองอุดงไปสู้รบกับกบฏและทัพญวน ให้ออกญาวิบูลราช (โส) เป็นผู้รักษาเมืองอุดง ปรากฏว่าออกญาวิบูลราชไปสมคบคิดกับญวนให้ยกทัพเข้ามายึดเมืองอุดงได้สำเร็จ ทัพญวนเผาทำลายเมืองอุดง สมเด็จพระรามราชาสู้รบกับทัพญวนที่กำปงฉนังทรงพ่ายแพ้ ทัพญวนเขมรจับองค์พระรามราชานักองค์โนนกษัตริย์กัมพูชาใส่กรงแล้วนำมาสำเร็จโทษประหารชีวิตที่บึงขยอง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2322 นั้น ออกญาวิบูลราช (โส) นำพระโอรสสี่องค์ของพระรามราชาที่เมืองอุดงมาพิฆาตเสีย และยกนักองค์เองพระชัณษาเพียง 7 ปี ขึ้นเป็นกษัตริย์กัมพูชาองค์ต่อมา

กวาดต้อนชาวลาว

 
วัดบางไส้ไก่ ในสมัย ​​อาณาจักรธนบุรี ของกรุงเทพฯ สร้างขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของเจ้าชาย นันทเสน ระหว่างที่ลี้ภัยตัววัดเองเคยเป็นศูนย์กลางของชุมชนลาวในกรุงเทพฯ

หลังจากยึดเมืองเวียงจันทน์ได้สำเร็จแล้ว ฝ่ายสยามกวาดต้อนชาวลาวเวียงจันทน์จำนวนกว่าหมื่นคนมาสู่ภาคกลางของสยาม โดยฝ่ายสยามแบ่งชาวลาวออกตามฐานะทางสังคม ชาวลาวฐานะสูงได้แก่เจ้าเชื้อพระวงศ์ได้รับพระราชทานให้ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่บางยี่ขัน ตรงข้ามฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยากับบ้านของเจ้าพระยาสุรสีห์หรือต่อมาคือพระราชวังบวรสถานมงคล เชื้อพระวงศ์ลาวในกรุงธนบุรียังคงดำรงฐานะเดิมมีข้าหลวงติดตาม บริเวณบางยี่ขันนั้นต่อมาเรียกว่า"วังเจ้าลาว"เนื่องจากเป็นที่ประทับของเจ้านายลาว ได้แก่ เจ้านันทเสน เจ้าอินทวงศ์ เจ้าอนุวงศ์ และนางแก้วยอดฟ้ากัลยาณีหรือนางเขียวค่อมธิดาของพระเจ้าสิริบุญสาร

ชาวลาวสามัญชนตั้งถิ่นฐานที่บางไส้ไก่ในธนบุรี และตามหัวเมืองต่างๆได้แก่สระบุรี ราชบุรี ปราจีนบุรี และนครไชยศรี แรงงานชาวลาวมีบทบาทสำคัญในการก่อสร้างเมืองกรุงเทพรัตนโกสินทร์ต่อมาในพ.ศ. 2326 โดยพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ระบุว่า มีการเกณฑ์ชาวลาวจำนวน 5,000 คนเป็นแรงงานในการก่อสร้างกำแพงเมืองกรุงเทพ ชาวลาวที่ถูกกวาดต้อนมาในพ.ศ. 2322 นี้ เรียกว่า ชาว"ลาวเวียง"

นอกจากชาวลาวแล้ว หลังจากยึดได้เมืองเวียงจันทน์ ฝ่ายสยามได้มอบหมายให้ทางเมืองหลวงพระบางยกทัพไปตีเมืองทันต์ หรือเมืองหงีเมืองม่วย ในบริเวณสิบสองจุไท กวาดต้อนชาวไทดำหรือลาวโซ่งมาไว้ที่เมืองเพชรบุรี ในเดือนมกราคมพ.ศ. 2323

ความขัดแย้งต่อเนื่องระหว่างเวียงจันทน์และหลวงพระบาง

 
วัดสีสะเกด ใน เวียงจันทน์ สร้างโดย เจ้าอนุวงศ์ ในปี พ.ศ. 2361 ได้รับอิทธิพลแบบสยาม วัดแห่งนี้รอดจากการถูกทำลายล้อมเวียงจันทน์ ในปี พ.ศ. 2371

เจ้าสุริยวงศ์แห่งหลวงพระบางถึงแก่พิราลัยเมื่อพ.ศ. 2334 ในสมัยรัชกาลที่ 1 เจ้าอนุรุทธขึ้นครองราชสมบัติหลวงพระบางต่อมาโดยได้รับการรับรองจากกรุงเทพฯ นำไปสู่ความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างเจ้าอนุรุทธกับนางแทนคำมเหสีของเจ้าสุริยวงศ์ พระเจ้ากวางจุง (Quang Trung) เหงียนเหวะ (Nguyễn Huệ) ส่งทัพญวนเข้ารุกรานหลวงพระบางสองครั้งในพ.ศ. 2333 และพ.ศ. 2334 หลวงพระบางจำยอมต้องส่งบรรณาการให้แก่ญวนเต็ยเซิน และในพ.ศ. 2334 แม่ทัพญวนเต็ยเซินชื่อว่า เจิ่นกวางเสี่ยว (Trần Quang Diệu, 陳光耀) ยังยกทัพเข้ารุกรานนครพนมและเวียงจันทน์ เจ้านันทเสนนำทัพลาวออกสู้ญวนที่เมืองพวนได้รับชัยชนะ "ศักราชได้ ๑๕๓ ปีไค้ เจ้าปาสักนิพพาน เมืองเวียงจัน เมืองละคร เจ้าสมพมิตแตกแกวก็แม่นปีนั้นแล" ในพ.ศ. 2334 เจ้านันทเสนแห่งเวียงจันทน์มีใบบอกลงมากราบทูลที่กรุงเทพฯว่าเจ้าอนุรุทธแห่งหลวงพระบางนั้นเป็นกบฏไปเข้ากับพม่า (หรือเต็ยเซิน) พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกฯทรงพระพิโรธมีพระราชโองการให้เจ้านันทเสนยกทัพไปตีเมืองหลวงพระบางจับเจ้าอนุรุทธส่งมากรุงเทพฯให้จงได้

เจ้านันทเสนยกทัพเข้าโจมตีล้อมเมืองหลวงพระบาง สู้รบกันเป็นเวลาสิบห้าวัน อุปราชเมืองเวียงจันทน์ถูกปืนถึงแก่กรรมในสนามรบ เจ้านันทเสนยังไม่สามารถยึดเมืองหลวงพระบางได้ เจ้านันทเสนจึงมีหนังสือลับถึงเจ้านางแทนคำ ว่าถ้านางแทนคำยอมช่วยเหลือจะตั้งให้เป็นเจ้านางนั่งเมืองกษัตรีหลวงพระบาง นางแทนคำหลงเชื่อเจ้านันทเสนจึงออกอุบายให้ลาวเมืองหัวพันซึ่งรักษาประตูเมืองหลวงพระบางอยู่นั้น เปิดประตูเมืองให้ทัพเวียงจันทน์เข้ามายึดเมืองเวียงจันทน์ได้สำเร็จ จับกุมเจ้าอนุรุทธรวมทั้งโอรสคือเจ้ามันธาตุราชมาไว้ที่เวียงจันทน์ แล้วส่งตัวไปกรุงเทพฯ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าฯมีพระราชโองการให้จองจำเจ้าอนุรุทธไว้ที่กรุงเทพในพ.ศ. 2335 อาณาจักรหลวงพระบางจึงขาดเจ้าผู้ครองเมืองอยู่เป็นเวลาสี่ปี

ต่อมาในพ.ศ. 2337 มีผู้ฟ้องว่าเจ้านันทเสน และพระบรมราชา (พรหมา) เจ้าเมืองนครพนม สมคบคิดกันเป็นกบฏไปเข้ากับเวียดนามเต็ยเซิน จึงมีพระราชโองการให้จับเจ้านันทเสนใส่โซ่ตรวนลงมายังกรุงเทพฯ สอบสวนแล้วพบว่าเจ้านันทเสนและพระบรมราชามีความผิดจริง มีโทษถึงประหารชีวิต กรมพระราชวังบวรมหาสุรสิงหนาททูลขอพระราชทานให้ไว้ชีวิตเจ้านันทเสน จึงมีพระราชโองการให้ถอดเจ้านันทเสนออกจากราชสมบัติแล้วตั้งเจ้าอินทวงศ์พระอนุชาของเจ้านันทเสนเป็นกษัตริย์เวียงจันทน์องค์ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2338 ต่อมาเจ้านันทเสนถึงแก่พิราลัยที่กรุงเทพฯ

ในพ.ศ. 2338 อุปราชเมืองไชยซึ่งเป็นเมืองขึ้นหลวงพระบาง ได้ขอความช่วยเหลือจากเจ้าแสนหวีฟ้าเชียงรุ้งสิบสองปันนา ให้ช่วยเจรจาให้เจ้าอนุรุทธกลับมาครองเมืองหลวงพระบาง เจ้าแสนหวีเชียงรุ้งจึงนำความขึ้นทูลพระเจ้าปักกิ่ง (จักรพรรดิเฉียนหลง) พระเจ้าปักกิ่งจึงทรงแต่งให้ขุนนางมณฑลยูนนานชื่อฮ่อพระยาศรีป่องอ้อง ส่วนเจ้าเชียงรุ้งแต่งให้พระยาสินพรหม นำคณะทูตจีนและไทลื้อลงมาเข้าเฝ้าพระเจ้าอยู่หัวทั้งสองพระองค์ที่กรุงเทพฯ ขอพระราชทานให้เจ้าอนุรุทธกลับขึ้นไปครองหลวงพระบางตามเดิม พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าฯจึงพระราชทานอภัยโทษแก่เจ้าอนุรุทธและบรรดาเชื้อพระวงศ์หลวงพระบางให้กลับคืนเมืองเดิมในพ.ศ. 2338

ทายาทของพระตาพระวอ

 
อนุเสาวรีย์เจ้าพระประทุมวรราชสุริยวงศ์ (เจ้าคำผง ณ อุบล) บุตรของพระตา เป็นผู้ก่อตั้งเมืองอุบลราชธานีเมื่อ พ.ศ. 2335

เมื่อพระตาสิ้นชีวิตในสนามรบเมื่อพ.ศ. 2314 นั้น บุตรของพระตาได้แก่ท้าวคำผงและท้าวฝ่ายหน้าได้ติดตามพระวอไปอยู่ที่จำปาศักดิ์ เมื่อสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกยกทัพไปตีเมืองจำปาศักดิ์ในพ.ศ. 2321 ท้าวคำผงและท้าวฝ่ายหน้าได้เข้าร่วมรบช่วยฝ่ายจำปาศักดิ์สู้กับสยาม ต่อมาท้าวคำผงแต่งงานกับนางตุ่ยซึ่งเป็นธิดาของอุปราชธรรมเทโว อนุชาของเจ้าองค์หลวงไชยกุมารแห่งจำปาศักดิ์ เจ้าองค์หลวงฯเห็นว่าท้าวคำผงเกี่ยวดองเป็นญาติ มีกำลังไพร่พลอยู่ จึงตั้งให้เป็นนายกองคุมไพร่พลอยู่ที่บ้านดู่บ้านแก สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงแต่งตั้งเจ้าคำผงให้เป็นพระปทุมสุรราชภักดี ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ 1 พระปทุมสุรราชภักดี (คำผง) ขอพระราชทานไปตั้งเมืองใหม่ที่ห้วยจาระแม และท้าวฝ่ายหน้าขอตั้งเมืองใหม่ที่บ้านสิงห์โคกสิงห์ท่า

ในพ.ศ. 2323 เจ้าองค์หลวงฯเมืองจำปาศักดิ์ เกิดความขัดแย้งกับเจ้าอินอุปฮาด และเจ้าโอเจ้าเมืองอัตตะปือ จึงส่งเจ้าเชษฐ์และเจ้านูไปตามจับกุมตัวเจ้าโอเจ้าอิน เจ้าเชษฐ์และเจ้านูจะจับเจ้าโอเจ้าอินฆ่าเสีย เจ้าอินหลบหนีไปถึงแก่กรรมในป่า ส่วนเจ้าโอกอดคอพระพุทธรูปไว้ เจ้าเชษฐ์และเจ้านูสังหารเจ้าโอไปในที่สุด ในพ.ศ. 2325 พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าฯมีพระราชโองการให้นำตัวเจ้าองค์หลวงฯมาสอบสวนหรือเจ้าโอเจ้าอิน ระหว่างทางเจ้าองค์หลวงฯล้มป่วยจึงพระราชทานอนุญาตให้เจ้าองค์หลวงกลับไปเมืองจำปาศักดิ์ นำแต่ตัวเจ้าเชษฐ์ เจ้านู และเจ้าหมาน้อยมาที่กรุงเทพ ต่อมาในพ.ศ. 2334 เกิดกบฏอ้ายเชียงแก้วที่เมืองโขง อ้ายเชียงแก้วยกทัพเข้าโจมตีเมืองจำปาศักดิ์ เจ้าองค์หลวงฯแห่งจำปาศักดิ์ถึงแก่พิราลัยหลังจากครองอาณาจักรจำปาศักดิ์มาได้ 53 ปี เจ้าหน่อเมืองขึ้นรักษาเมืองจำปาศักดิ์แต่สู้อ้ายเชียงแก้วไม่ได้หลบหนีจากเมืองไป พระปทุมสุรราชภักดี (คำผง) และท้าวฝ่ายหน้าจึงยกทัพมาปราบกบฏอ้ายเชียงแก้วและสังหารอ้ายเชียงแก้วได้สำเร็จ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าฯจึงทรงยกเมืองห้วยแจระแมขึ้นเป็นเมืองอุบลราชธานี และทรงแต่งตั้งให้พระประทุมฯ (คำผง) เป็นพระประทุมวรราชสุริยวงศ์ เจ้าเมืองอุบลราชธานีคนแรก รวมทั้งทรงแต่งตั้งให้ท้าวฝ่ายหน้าน้องชายของพระประทุมฯเป็น"พระวิไชยราชสุริยวงษขัติยราช"ครองเมืองจำปาศักดิ์ วงศ์ของพระตาจึงได้ปกครองนครจำปาศักดิ์แทนที่วงศ์เจ้าจำปาศักดิ์เดิมของพระเจ้าองค์หลวงฯ นอกจากนี้ทางกรุงเทพยังส่งตัวเจ้าเชษฐ์และเจ้านูให้มาทำราชการรับใช้พระวิไชยราชขัติยวงศาอีกด้วย

ต่อมาพระวิไชยราชสุริยวงษขัติยราช (ฝ่ายหน้า) ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2353 ทางกรุงเทพแต่งตั้งให้เจ้านูโอรสของเจ้าหน่อเมืองเป็นเจ้าเมืองจำปาศักดิ์องค์ต่อมา เจ้านูอยู่ในราชสมบัติได้สามวันถึงแก่พิราลัย ทางกรุงเทพฯจึงแต่งตั้งเจ้าหมาน้อยขึ้นแทน วงศ์ของพระเจ้าองค์หลวงฯจึงได้กลับมาครองจำปาศักดิ์อีกครั้ง ฝ่ายวงศ์ของพระตาคือท้าวคำสิงห์เมืองโขงบุตรของเจ้าฝ่ายหน้าจึงไม่สมัครใจจะอยู่ภายใต้การปกครองของจำปาศักดิ์อีกต่อไป ในพ.ศ. 2357 พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยมีพระราชโองการให้ยกบ้านสิงห์ท่าขึ้นเป็นเมือง"ยศสุนทร"หรือยโสธร และทรงแต่งตั้งท้าวคำสิงห์เป็นพระสุนทรราชวงศา เจ้าเมืองยโสธรคนแรก

อ้างอิง

  1. Peter Simms, Sanda Simms. The Kingdoms of Laos: Six Hundred Years of History. Psychology Press, 2001.
  2. Phraison Salarak (Thien Subindu), Luang. Intercourse between Burma and Siam as recorded in Hmannan Yazawindawgyi. Journal of Siam Society: Bangkok; February 25, 1916.
  3. เติม วิภาคย์พจนกิจ. ประวัติศาสตร์ลาว. มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์; สิงหาคม 2530.
  4. พงศาวดารนครจำปาศักดิ์ ฉะบับหม่อมอมรวงศ์วิจิตร (ม.ร.ว.ปฐม คเณจร).
  5. พระราชวิจารณ์ จดหมายความทรงจำ ของ พระเจ้าไปยิกาเธอ กรมหลวงนรินทรเทวี (เจ้าครอกวัดโพ) ตั้งแต่ จ.ศ. ๑๑๒๙ ถึง ๑๑๘๒ เปนเวลา ๕๓ ปี: พิมพ์ครั้งแรก ร.ศ. ๑๒๘ โรงพิมพ์บำรุงนุกูลกิจ
  6. Phraison Salarak (Thien Subindu), Luang. Intercourse between Burma and Siam as recorded in Hmannan Yazawindawgyi. Journal of Siam Society.
  7. Marc Askew, Colin Long, William Logan. Vientiane: Transformations of a Lao Landscape. Routledge: 7 Dec 2006.
  8. ประชุมพงษาวดารภาคที่ ๑๑: พงษาวดารเมืองหลวงพระบาง
  9. Mayoury Ngaosyvathn, Pheuiphanh Ngaosyvathn. Paths to Conflagration: Fifty Years of Diplomacy and Warfare in Laos, Thailand, and Vietnam. Cornell University Press, 6 Aug 2018.
  10. พระราชพงษาวดารกรุงเก่า (ฉบับหมอบรัดเล).
  11. ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๖๕ พระราชพงศาวดารกรุงธนบุรี ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม)
  12. เติม วิภาคย์พจนกิจ. ประวัติศาสตร์อีสาน. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ:สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. เมษายน พ.ศ. 2546.
  13. ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จกรมพระยา. พระราชพงศาวดาร ฉะบับพระราชหัตถเลขา เล่ม ๒ ตอน ๒.
  14. ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา ฉบับหอพระสมุดวชิรญาณแปลใหม่. จางวางตรี พระยาไกรเพ็ชรรัตนสงคราม สมุหเทศาภิบาลมณฑลนครสวรรค์ พิมพ์แจก ในงานศพ พระตำรวจตรี พระยากำแหงรณฤทธิ์ จางวางพระตำรวจ ผู้บิด พ.ศ. ๒๔๖๐.
  15. ประชากิจกรจักร (แช่ม บุนนาค), พระยา. พงศาวดารโยนก. โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, พ.ศ. 2478.
  16. Van Beek, Steve (2 July 2012). Arts of Thailand. Tuttle Publishing.
  17. พงศาวดารย่อเมืองเวียงจันทน์.
  18. ทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค), เจ้าพระยา. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ ๑. พิมพ์ครั้งที่ ๖.
  19. David K Wyatt. Siam and Laos, 1767-1827. Journal of Southeast Asian History. กันยายน พ.ศ. 2506.
  20. D.G.E. Hall. History of South East Asia. Macmillan International Higher Education, พ.ศ. 2524.
  21. Edward Van Roy. Under Duress: Lao war captives at Bangkok in the nineteenth century. Journal of the Siam Society, 2009.
  22. "กลุ่มชาติพันธุ์ : ไทดำ". www.sac.or.th.
  23. George E. Dutton. The Tay Son Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-Century Vietnam. University of Hawaii Press, 31 ส.ค. 2549.
  24. Ben Kiernan. Viet Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press, 10 ก.พ. 2560.

สงครามเว, ยงจ, นทน, 2321, สงครามเว, ยงจ, นทน, หร, สงครามสยามต, เม, องเว, ยงจ, นทน, 2321, เป, นสงครามระหว, างสยามอาณาจ, กรธนบ, ในร, ชสม, ยสมเด, จพระเจ, าตากส, นมหาราช, และอาณาจ, กรล, านช, างเว, ยงจ, นทน, ในสม, ยของพระเจ, าส, ญสาร, ผลของสงครามคร, งน, ทำให, อาณาจ. sngkhramewiyngcnthn hrux sngkhramsyamtiemuxngewiyngcnthn ph s 2321 epnsngkhramrahwangsyamxanackrthnburiinrchsmysmedcphraecataksinmharach aelaxanackrlanchangewiyngcnthninsmykhxngphraecasiribuysar phlkhxngsngkhramkhrngni thaihxanackrlawlanchangthngsamidaek xanackrlanchanghlwngphrabang xanackrlanchangewiyngcnthn aelaxanackrlanchangcapaskdi tkepnemuxngkhunpraethsrachkhxngsyamxanackrthnburiaelasmyxanackrrtnoksinthrinewlatxmasngkhramewiyngcnthn ph s 2321naengin hmaythung xanackrlanchangewiyngcnthn aela xanackrlanchangcapaskdi aedng hmaythung syamaelaphnthmitrwnthithnwakhm ph s 2321 minakhm ph s 2322sthanthithirabsungokhrach aelalawphlsyamidrbchychnadinaednepliynaeplnghlwngphrabang ewiyngcnthn aelacapaskdi epnemuxngkhunpraethsrachkhxngsyamkhusngkhramxanackrlanchangewiyngcnthn xanackrlanchangcapaskdikrungthnburi xanackrhlwngphrabang xanackrkmphuchaphubngkhbbychaaelaphunaphraecasiribuysar ecannthesn phrayasuoph ecaxngkhhlwngichykumarsmedcphraecakrungthnburi smedcecaphrayamhakstriysuk ecaphrayasursih buyma phrayankhrrachsima khunchna phrayaephchrburn pli phraecasuriywngs phraramrachankxngkhonnkalng30 000 khn33 000 khn enuxha 1 ehtukarnna 1 1 khwamkhdaeyngrahwangewiyngcnthnaelahlwngphrabang 1 2 phrataphrawx 1 3 khwamsmphnthrahwangthnburiaelaewiyngcnthn 1 4 tiemuxngcapaskdi ph s 2320 1 5 phrawxthuksnghar 2 sngkhramtiewiyngcnthn 2 1 eknththphkmphucha 2 2 tiemuxngcapaskdi nkhrphnm aelahnxngkhay 2 3 tiemuxngphaokh ewiyngkhuk aelaphanphraw 2 4 lxmemuxngewiyngcnthn 3 phllphthaelaehtukarnsubenuxng 3 1 karyudxanacinkmphucha 3 2 kwadtxnchawlaw 3 3 khwamkhdaeyngtxenuxngrahwangewiyngcnthnaelahlwngphrabang 3 4 thayathkhxngphrataphrawx 4 xangxingehtukarnna aekikhkhwamkhdaeyngrahwangewiyngcnthnaelahlwngphrabang aekikh hlngcakrchsmykhxngphraecasuriywngsathrrmikrachaehngxanackrlanchang pyhakhwamkhdaeyngkaraeyngchingrachsmbtiphayinthaihxanackrlangchangaetkaebngxxkepnsamxanackridaek xanackrlanchanghlwngphrabang xanackrlanchangewiyngcnthn aelaxanackrlanchangcapaskdi txmainph s 2306 phmaphayitrachwngskhxngbxngykthphekhayudkhrxngemuxngechiyngihmaelahwemuxnglanna epidoxkasihphmaaephkhyayxiththiphlipyngxanackrlawlanchang phraecasiribuysaraehngewiyngcnthnidkhxihphmaykthphekharukranhlwngphrabang 1 opsuphlaenemiywshbdiaemthphphmaykthphekhatiemuxnghlwngphrabanginph s 2308 phraecaochtikaaehnghlwngphrabangpxngknemuxnghlwngphrabang aetimsamarthtanthanphmaidcnsudthayyxmcanntxphma phngsawdarphmarabuwa fayphmatdsirsaechlychawlawhlwngphrabangcanwnmak kxngekhaepneninsung 2 srangkhwamhwadklwihaekchawlawhlwngphrabang phraecaochtikacungcayxmswamiphkdiepnemuxngkhunpraethsrachkhxngphma swnphraecasiribuysarxxnnxmyxmihewiyngcnthnepnpraethskhxngphmaaetodydi epnehtuihxanackrhlwngphrabangaelaewiyngcnthntkklayepnpraethsrachkhxngphmanbaetnn nxkcakni phraecaochtikaaehnghlwngphrabangcatxngykthidaihaekphraecamngraaelaphmayngkhumecasuriywngsphraxnuchakhxngphraecaochtikaiwepnxngkhpraknemuxidhlwngphrabangaelaewiyngcnthnepnemuxngkhunaelw fayaemthphphmaenemiywsihbdicungykthphlngipocmtikrungsrixyuthya naipsukaresiykrungsrixyuthyakhrngthisxnginph s 2310 phrataphrawx aekikh xnuesawriyphrataaelaphrawxinemuxng hnxngbwlaphu inph s 2310 phrataaelaphrawx sxngphinxngkhunnangemuxngewiyngcnthn sungidekhychwyehluxphraecasiribuysarihidrachsmbti 1 3 ekidkhwamkhdaeyngkbphraecasiribuysarenuxngdwyphraecasiribuysarimtngphrataihepnxuphad 1 3 phrataaelaphrawxcungxxkmatngemuxngihmkhuxnkhrekhuxnkhnthkabaekwbwbanhruxemuxnghnxngbwlaphuinpccubn aelaprakasaeyktwepnxisracakewiyngcnthn phraecasiribuysarsngthphmatiemuxngnkhrekhuxnkhnthaetimsaerc phraecasiribuysarsurbkbphrataphrawxepnewlakwasampiyngimsamarthprabphrataphrawxid phraecasiribuysarcungkhxkhwamchwyehluxcakphrayankhrrachsima khunchna ihchwyykthphipprabkbtkhxngphrataphrawxfayphrataphrawxkhxkhwamchwyehluxcakphmainph s 2314 fayphmasngaemthphphmaaemlaaeng 3 ykmachwyphrataphrawx aetthwaphraecasiribuysarecrcakbaemthphphma aemthphphmacunghnmachwyfayewiyngcnthnaethn 1 phrataphrawxephchiykbthphkhxngewiyngcnthnsungmiphmamasmthb aelathphcaknkhrrachsima cungphayaephphratasinchiwitinthirb inkhnathiecaphrawxhlbhniyngdxnmdaedng khxphungophthismpharkhxngphraecaxngkhhlwngichykumaraehngxanackrcapaskdiepnthiphung inewlannphraecaxngkhhlwngichykumarekidkhwamkhdaeyngkbphraxnuchakhuxecaxuprachthrrmethow phraecaxngkhhlwngcungesdccakcapaskdimaprathbthidxnmdaedng 4 inph s 2314 phraecasiribuysarsngephiyxrrkhhadykthphmatamtwphrawx aetecaxngkhhlwngichykumaraehngcapaskdihamiw fayewiyngcnthncungyinyxmihecaphrawxxasyxyuinxanackrcapaskdirayahnung khwamsmphnthrahwangthnburiaelaewiyngcnthn aekikh burnaphrathatuhlwng phraecasiribuysarmirachsasnmaecriysmphnthimtrikbsmedcphraecataksinaehngkrungthnburi dngkhakabthinkhxbkhnthesmakrungsristnakhnhut kekidkhdsnsxkthangmiidkhad thungemuxecaphyankhrrachsimakidekhachdchwykthakarchwyexarachphrxmknfadtiesiy yngkhakbthfungnn kcungpraichyipyngtngngxyudxnmdaedng 5 inph s 2314 ecasuriywngsidkhunkhrxngrachsmbtihlwngphrabang phraecasuriywngsaehnghlwngphrabangmikhwamokrthaekhn 1 txphraecasiribuysaraehngewiyngcnthn cungykthphcakhlwngphrabangekhaocmtiemuxngewiyngcnthninph s 2314 phraecasiribuysarkhxkhwamchwyehluxcakphmathiechiyngihmihchwyykthphmaocmtiemuxnghlwngphrabang aelaphraecasiribuysaryngthulphraecaxngwakhuxphraecamngrawa faysyamaemwacakrungsrixyuthyaaetkslayphayaephihaekphmann klbtngtwfunfukhunmaidxikphayitkarnakhxngphrayatakaelatngrachthaniihmthibangkxk 6 phraecamngracungthrngcdthphphmaekhamaprabpramsyamxikkhrng odymiphrarachoxngkarihopsuphlaenemiywsihbdiykthphphmacakechiyngihmekhatiemuxnghlwngphrabangaelwlngtxiptikrungthnburi enemiywsihbdiykthphphmacakechiyngihmaelananekhaocmtiemuxnghlwngphrabangxikkhrnginph s 2314 thaihphraecasuriywngscatxngthxnthphcakewiyngcnthnklbkhunmapxngknhlwngphrabang sudthayphraecasuriywngscungyxmaephtxenemiywsihbdiphmaxikkhrnghnung khrngniphraecasiribuysarcatxngsngthidaihaekphraecamngraepnxngkhprakndwysmedcphraecataksinesdckrithathphkhuntiemuxngechiyngihmidsaercinph s 2317 2318 emuxfaysyamthnburiidhwemuxngechiyngihmaelalannaekhamainkhrxbkhrxngaelw thaihxanackhxngphmainxanackrlanchangesuxmlng emuxkhrngidemuxngechiyngihmnn smedcphraecataksinthrngphbkhahlwngkhunnanglawewiyngcnthnxyuinkxngthphphma 7 epnehtuihsmedcphraecataksinthrngkhlangaekhlngphrathy 7 waphraecasiribuysaraehngewiyngcnthnnnihkarsnbsnunaekphma inph s 2318 thrngmiphrarachsasnthungphraecasuriywngsaehnghlwngphrabangephuxecriysmphnthimtri 8 phraecasuriywngsmikhwamyindirbexaphrarachimtricakthnburiiw aelathrngmiphrarachsasnthungesnabdikrungewiyngcnthnthrngtahnifayewiyngcnthnwalathingphrarachimtriipekhakbfayphma 9 saxiraekkrungburtnxngwa prkaridthiihykwakrungrtnburaxngwakdithicngphraithyaelw ehnimphnengixmphrahsth bdnihmayphraithxackhunipexakrungrtnburaxngwamaichepnkha aetkrungsristnakhnhut epnklyanimitrsnidesnhakbkrungethph maaetkxnael lakhlxngrachprephniesiy epnicipdwyphmakrungxngwa 5 phraecasiribuysarcungmiphrarachsasnmaaekwa fayewiyngcnthncayxmsngthphekhachwyfayphma enuxngcakopsuphlaaemthphphmaidykthphmakhmehngemuxngewiyngcnthn natwoxrsthidakhxngphraecasiribuysaripepnxngkhpraknthixngwa aelafayphmaidmikhasngihewiyngcnthnykthphmatisyamthangnkhrrachsimaaetphraecasiribuysarngdiwenuxngcakehnaekphrarachimtri 9 othrmnskhdaekhnkramlrachhviithyepnihyhlwng watxngkhmehngesiyrachbutrrachnddaip imeliyngduxdsuaelwhmihnasaihsngbrrnakardxkimthxngenginxikela thamiichphraecankhrsristnakhnhutkcasuesiyphrachnthiihncathnthanmaidthungephiyngni 5 nxkcakni phraecasiribuysaryngesnxykphrathidakhuxnangaekwyxdfaklyanithwayaedsmedcphraecataksin smedcphraecataksinthrngmiphrarachsasntxbipinpiph s 2319 ihxrrkhmhaesnathibdinkrungethph cdaecngkhunipaehaehnrbphrayxdaekwklyanisrikrastriylngmaineduxnyi 5 aetthaythisudaelwimidmikariprbnangaekwyxdfamathithnburiaetxyangid tiemuxngcapaskdi ph s 2320 aekikh emuxxuprachthrrmethowthungaekkrrm phraecaxngkhhlwngichykumaraehngcapaskdiyngkhngdaeninkhwamkhdaeyngkbphraoxrsthngsxngkhxngxuprachthrrmethow khuxecaoxaelaecaxin ineduxnemsayn ph s 2320 ecaemuxngnangrxngekidkhwamkhdaeyngkbphrayankhrrachsima khunchna cungkxkbttxthnburiodyidrbkarsnbsnuncakecaoxaelaecaxinemuxngcapaskdi 10 phrayankhrrachsimacungmiibbxklngmayngkrungthnburi smedcphraecataksinmiphrarachoxngkarihecaphrayackri thxngdwng ykthphipcbkumtwphrayanangrxnglngmasxbswnthithnburi phbwaphrayanangrxngmikhwamphidcringcunglngphrarachxayapraharchiwitphrayanangrxng aelamiphrarachoxngkarihecaphrayasursih buyma ykthphipsmthbkbecaphrayackrithinkhrrachsima thngecaphrayackriaelaecaphrayasursihykthphipocmtiemuxngcapaskdi ephuxepnkartxbotaekecaoxaelaecaxin samarthyudemuxngcapaskdi emuxngokhng aelaemuxngxttapuxidsaerc caknnecaphrayackriaelaecaphrayasursihcungelikthphklbthnburihlngcaksngkhramtiemuxngcapaskdi ecaphrayackrimikhwamchxb smedcphraecataksinthrngaetngtngihecaphrayackrikhundarngysepnsmedcecaphraya emuxeduxnhk phvsphakhm ph s 2320 namwasmedcecaphrayamhakstriysuk philukmhima thuknkhraraxaedch 11 10 brrdahwhnachumchnchawkuyaelachawekhmrbninhwemuxngekhmrpadng prakxbdwybriewnphunthicnghwdsurinthraelacnghwdsrisaeksinpccubn sungidekhyswamiphkditxxyuthyainrchsmysmedcphraecaexkthsnaelaidrbkaraetngtngepnecaemuxnginysradbphra 12 mikarykemuxngkhunihmidaekemuxngkhukhnth emuxngsngkha aelaemuxngpathaysmnthruxemuxngsurinthr tngaetrchsmyphraecaexkthsn insngkhramtiemuxngcapaskdiemuxph s 2320 ni brrdaecaemuxngehlaniidekhaswamiphkditxkrungthnburi 10 smedcphraecataksinthrngeluxnecaemuxngekhmrpadngehlannkhunmainradbys phraya inrachthinnamedim 12 inph s 2321 phraikrphkdi takaca epn phrayaikrphkdisriladwn ecaemuxngkhukhnth phrasngkhaburi echiyngkha epn phrayasngkhaburisrinkhrxcca ecaemuxngsngkhaburi phrasurinthrphkdi echiyngpum epn phrayasurinthrphkdisrinrngkh ecaemuxngpathaysmn surinthr phrawxthuksnghar aekikh inplaypiph s 2320 phrawxsungxyukbecaxngkhhlwngichykumarthicapaskdi ekidkhwamkhdaeyngrahwangphrawxaelaecaxngkhhlwng enuxngcakphrawxidsrangkaaephngkhxngemuxngcapaskdiihmihaekecaxngkhhlwng phrawxthamecaxngkhhlwngwarahwangphusrangkaaephngemuxngaelaphusranghxkhathway ikhrdikwakn ecaxngkhhlwngtrstxbwa kaaephngnndixyuepnthipxngkarxrirachstruhmumar aethxkhannyngpraesrithkwaskhnxy dwyidnngnxntunhlbepnthisbay 4 phrawxidfngdngnncungnxyic cungyaymatngxyuthidxnmdaedngtamedim aelasngbutrchaykhuxthawkaepnphuaethnkhumekhruxngbrrnakaripyngemuxngnkhrrachsimaephuxthwayekhaswamiphkdiepnkhakhnthsimakhxngkrungthnburi 10 fayphraecasiribuysarthrabkhawwaecaphrawxekidkhwamkhdaeyngkbecaxngkhhlwngichykumaraehngcapaskdi cngsngphrayasuophykthphlngmaocmtiecaphrayawx ecaphrawxkhxkhwamchwyehluxcakecaxngkhhlwngaetkhrngniecaxngkhhlwngimchwyehluxphrawx epnphlihphrawxthukphrayasuophcbidsngharsinchiwitinsnamrb butrkhxngphrawxkhuxthawkaidaecngaekthangkrmkaremuxngnkhrrachsimawaecaphrawxthukthphewiyngcnthnsngharinthirbsmedcphraecataksinemuxthrngthrabwaecaphrawxthukthphewiyngcnthnsngharcungthrngphraphiorth 10 waecaphrawxidthwayekhruxngbrrnakarepnkhakhnthsimakhxngkrungthnburiaelwphraecasiribuysaraehngewiyngcnthnyngsngthphmasngharphrawx cungmiphrarachoxngkarihcdthphekhaocmtixanackrlanchangewiyngcnthnineduxnxay thnwakhm ph s 2320 odymismedcecaphrayamhakstriysukaelaecaphrayasursih buyma nathphcanwn 20 000 13 khnipthangnkhrrachsimasngkhramtiewiyngcnthn aekikh natkliphihruxnatktadsmphamitr in capaskdi iklchayaednlaw kmphucha eknththphkmphucha aekikh emuxthungemuxngnkhrrachsimaaelw smedcecaphrayamhakstriysukmikhasngihecaphrayasursihedinthangipyngkmphucha ephuxipeknththphthikmphucha ihidcanwn 10 000 10 khn caknnykthphlxngiptamaemnaokhngphanaeknghliphi ephuxekhaocmtiemuxngcapaskdiaelaemuxngewiyngcnthntxipxikthanghnung caknnsmedcecaphrayamhakstriysuk phrxmthngphrayankhrrachsima khunchna ykthphsyamcaknkhrrachsima ipthangemuxngphuekhiywaelahnxngbwlaphu ekhaocmtiemuxngewiyngcnthnecaphrayasursihedinthangipyngkrungkmphuchaemuxngxudngbnthayephchr thaythxdkhasngihaeksmedcphraramrachankxngkhonnkstriykmphuchasungfkifsyam iheknththphchawekhmrihidhmunhnungaelwykiptiemuxngewiyngcnthn phraramrachankxngkhonncungmiphrarachoxngkariheknthiphrphlekhmrcakemuxngkapngsway emuxngsrisunthr emuxngiphraewng aelaemuxngtaobngkhmum 14 cnidcanwnhnunghmunkhn aelwmxbihaekecaphrayasursihedinthangykkhuniptamaemnaokhng xikthngphraramrachankxngkhonnyngthrngsyyawacaeknthesbiyngkhawsngihaekecaphrayasursihkhunipxik 14 smedcecaphrayamhakstriysukykthphipphbkbthphlawthihnxngbwlaphu 15 naipsukarrbthihnxngbwlaphu faysyamidrbchychna thaihphrayasuophaemthphlawcatxngthxyklbiptngmnthiewiyngcnthnfayecaphrayasursihykthphcakemuxngxudngiptamaemnaokhng phanemuxngsmbukemuxngsmburn cnthungnatkaeknghliphi ecaphrayasursihmikhasngiheknthphlchawekhmraelalawkhudkhlxngxxmaeknghliphi 10 13 ephuxykthpheruxkhunipemuxnglawtxip phngsawdarkmphucharabuwathlayhinaekngaelaykeruxkhamaekngip 14 emuxkhudkhlxngesrcaelw ecaphrayasursihcungykthphphanthangkhlxngkhudxxmaekngliphiip tiemuxngcapaskdi nkhrphnm aelahnxngkhay aekikh ecaphrayasursihykthphekhmrecaocmtiemuxngcapaskdiaelaemuxngokhngsithndr ecaxngkhhlwngichykumarkstriycapaskdiesdchlbhniipyngekaaichy 4 aetfaysyamsamarthcbkumecaichykumaridsnglngmayngkrungthnburi caknnecaphrayasursihcungykthphiptiyudemuxngnkhrphnm emuxngnkhrphnmedimxyufngsayaemnaokhng thiemuxngthaaekhkinpccubn txmainrchkalthi 1 cungyaymafngkhwaaemnaokhng 3 phrabrmracha kuaekw ecaemuxngnkhrphnmhlbhnixxkcakemuxngaelalmpwythungaekkrrm ecaphrayasursihyktxipyudemuxnghnxngkhayidsaercinewlann phraecasuriywngsaehnghlwngphrabang sungmikhwamaekhnekhuxngtxphraecasiribuysaraehngewiyngcnthnxyuedim emuxthrabwafaysyamykthphcanwnmakkhunmiocmtiemuxngewiyngcnthn phraecasuriywngscungekhaswamiphkditxsyamaelamxbkxngkalngcanwn 3 000 8 khn ekhachwysyaminkartiemuxngewiyngcnthn smedcecaphrayamhakstriysukcungmikhasngihphrayaephchrburn 10 13 pli ecaemuxngephchrburn epnphunathphlawhlwngphrabangekhaocmtiemuxngewiyngcnthnthangehnuxxikthanghnungepnthangthisam tiemuxngphaokh ewiyngkhuk aelaphanphraw aekikh thphfayithyekhaocmtiemuxngemuxngphaokh hruxpaokh tablpaokh xaephxemuxnghnxngkhay aelaemuxngewiyngkhuk tablewiyngkhuk sungxyuinbriewniklkbemuxngewiyngcnthnepnemuxnghnadan yngimsamarthekhayudemuxngid ecaphrayasursihcungmikhasngihtdsirsachawlawemuxnghnxngkhaycanwnmakislngerux 10 aelwihhyingchawlawphayeruxiphnaemuxngphaokh pawprakasrxngkhaysirsachawlaw thaihchawlawemuxngphaokhmikhwamhwadklwaelathxthxy thphfayithycungsamarthekhayudemuxngphaokhaelaemuxngewiyngkhukidinthisudsmedcecaphrayamhakstriysukykthphekhaocmtiemuxngphanphraw xaephxsriechiyngihm cnghwdhnxngkhay sungxyutxhnatrngkhamemuxngewiyngcnthnbriewnlanchangkham chawemuxngphanphrawxxksurbepnsamarth smedcecaphrayamhakstriysuksamarthyudemuxngphanphrawidchawlawthuksngharcanwnmak 10 aelwthphsyamcungykkhamaemnaokhngekhalxmemuxngemuxngewiyngcnthnineduxnthnwakhmph s 2320 lxmemuxngewiyngcnthn aekikh phraaekwmrkt xnechiycak echiyngihm ipthi hlwngphrabang inpi ph s 2095 aelathung ewiyngcnthn inpi ph s 2107 sungxyumanankwa 214 pi cnthukyudipthnburiodychawsyaminpi ph s 2322 phraaekwmrktthukwangiwin wdxrun 16 aelatxmaidyayipxyuthi wdphraaekw n krungethphmhankhr inpi ph s 2327 nbaetnnmaidklayepnxnskdisiththikhxngpraethsithy emuxfaysyamekhalxmemuxngewiyngcnthnaelw phraecasiribuysarmiphrarachoxngkarihthakarpxngknemuxng eknthiphrphlkhunrksaechingethnrxbemuxng phraecasiribuysarihphraoxrskhuxecannthesnkhichangphlaychuxkhaephiyngsunghksxksamniw 10 13 ykthphlawewiyngcnthnxxkmasurbkbthphithy aetimsamarthkhbthphithyxxkipid thphithyidrbchychnachawlawlmtaycanwnmak ecannthesncungthxythphklbekhaewiyngcnthnkarlxmemuxngewiyngcnthndaeninipepnewlapramansieduxn cnkrathngemuxphraecasiribuysarehnwaehluxkalngthicatanthanthphsyamidxiktxip cungesdclngeruxphrxmkbphraoxrskhuxecaxinthraelaecaphrhmphrxmkhahlwngkhnsnithodymiihikhrlwngru phraecasiribuysaresdchniipthungemuxngkhaekid fayecannthesnemuxthrabwaphraecasiribuysarbidakhxngtnidhlbhniipcakewiyngcnthnaelw cungyxmaephaelaepidpratuemuxng 1 faysyamnaodysmedcecaphrayamhakstriycungsamarthekhayudemuxngewiyngcnthnidinthisud emuxwncnthrkhun 14 kha eduxnsi 1 minakhm ph s 2321 17 emuxidemuxngewiyngcnthnaelw faysyamcungkwadtxnchawlawemuxngewiyngcnthnthnghmd rwmthngphraoxrskhxngphraecasiribuysaridaek ecannthesn ecaxinthwngs ecaxnuwngs phrathidakhuxnangaekwyxdfaklyani 1 echuxphrawngslawewiyngcnthn nangsnmphrakanlthawephiykhunnangihynxyaelasstrawuththngpwng khamfngaemnaokhngmathiemuxngphanphraw 10 nxkcakni smedcecaphrayamhakstriysukidxarathnaphraphuththptimakraekwmrktaelaphrabangcakewiyngcnthnmapradisthaniwthiphanphrawepnkarchwkhraw srangphraxaramkhunihmthiemuxngphanphrawiwepnthipradisthan aelwsmedcecaphrayamhakstriysukcungmihnngsuxbxklngmakrabthulthikrungthnburi smedcphraecataksinthrngphraosmnsthrngmithxngtraphrarachkahndihelikkxngthphklbthnburi smedcecaphrayamhakstriysuktngihphrayasuophaelakhunnanglawbangswnxyurngrksaemuxngewiyngcnthn aelwcungnachawlawewiyngcnthnechuxphrawngsaelathrphysinxawuthklbmayngkrungthnburismedcecaphrayamhakstriyxyechiyphraaekwmrktaelaphrabangkhunrachrth mathungemuxngsraburiineduxnyi mkrakhm ph s 2323 10 smedcphraecataksinthrngnimntphrasngkhrachaelaphrarachakhnathngpwngihkhuniprbphraaekwmrktthisraburi ecafakrmkhunxinthrphithksphraoxrsesdciprbphraaekwmrktthithaecasnuk emuxphraaekwmrktmathungbangthrni tablthathray xaephxemuxngnnthburi smedcphraecataksincungesdcphrarachdaeninthangchlmarkhphrxmkhbwnnawaphyuhyatraaehiprbphraaekwmrkt thrngihsrangorngpradisthanphraaekwmrktaelaphrabangkhunrimxuobsthwdaecng tngekhruxngskkarabuchaxyangmohlarminganmhrsphthwayphraphuththrupepnewlasamwn 10 phllphthaelaehtukarnsubenuxng aekikhsmedcecaphrayamhakstriysuktngihphrayasuophepnphurksaemuxngewiyngcnthnphayitxanackhxngsyam xanackrlanchangewiyngcnthncungkhadkstriyxyuepnewlasipi cnkrathngphraecasiribuysarsunghlbhniipxyuemuxngkhaekidnn klbmayudxanacsngharphrayasuophaelatngtnkhunkhrxngewiyngcnthntamediminph s 2324 phraecasiribuysaraehngewiyngcnthnthungaekphiralyinph s 2324 smedcphraecataksinthrngaetngtngihecannthesn phraoxrskhxngphraecasiribuysar khunepnkstriyaehngewiyngcnthntxma aelainph s 2325 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkphrarachthanihecannthesnklbipkhrxngemuxnglanchangewiyngcnthnsubip 18 ecannthesnidxyechiyphrabangklbipewiyngcnthndwysmedcphraecataksinphrarachthanphrarachanuyatihecaxngkhhlwngichykumarklbipkhrxngxanackrcapaskditamedim epnpraethsemuxngkhunkhxngthnburi inkhnathiecasuriywngsaehnghlwngphrabangnn exksarfayithyrabuwayinyxmepnpraethsrachemuxngkhunkhxngithy swnexksarlawrabuwaecasuriywngsthukbngkhbihepnemuxngkhunkhxngthnburi 19 xanackrlawlanchangthngsamidaek xanackrhlwngphrabang xanackrewiyngcnthn aelaxanackrcapaskdi cungtkepnpraethsrachemuxngkhunkhxngsyamnbaetnn karyudxanacinkmphucha aekikh faythangemuxngkmphucha emuxecaphrayasursihidykthphkhamaeknghliphiipaelwnn smedcphraramrachankxngkhonnkstriykmphuchamiphrarachoxngkarihxxkyaphrakhlng thm iptngkxngsikhaweknthesbiyngthiemuxngkapngthm ephuxsngihaekkxngthphithy xxkyaphrakhlng thm 14 eknthrastrkmphuchaichaerngngansikhaw aelaiphreknthbangswncakemuxngkapngswayhnithphklbma rastremuxngkapngthmaelaemuxngkapngswaythiidrbkhwameduxdrxncungrwmknepnkbtekhasngharxxkyaphrakhlng thm ipesiy smedcphraramrachathrabkhwamthrngphiorthihcbkhunnangphumiswnekiywkhxngmalngphraxaya xxkyaedoch aethn ecaemuxngkapngsway tdsinicepnkbttxphraramracha smedcphraramrachaihecafathala mu sungepnphichaykhxngxxkyaedoch aethn ykthphipprabkbt praktwaecafathala mu ipekhakbfaykbtesiyexng 14 ecafathalaha mu khxkhwamchwyehluxcakehngiynfukxyhruxxngechiyngsux ecaywnitthiemuxngisngxnsungkalngtngmntxsukbetyesininkhnann xngechiysuxsngkxngthphywnewiydnamnaodyodthyeyin 20 Đỗ Thanh Nhơn 杜清仁 ekhamasnbsnunecafathalaha mu smedcphraramrachankxngkhonn esdcykthphcakemuxngxudngipsurbkbkbtaelathphywn ihxxkyawibulrach os epnphurksaemuxngxudng praktwaxxkyawibulrachipsmkhbkhidkbywnihykthphekhamayudemuxngxudngidsaerc thphywnephathalayemuxngxudng smedcphraramrachasurbkbthphywnthikapngchnngthrngphayaeph thphywnekhmrcbxngkhphraramrachankxngkhonnkstriykmphuchaiskrngaelwnamasaercothspraharchiwitthibungkhyxng ineduxnknyayn ph s 2322 14 nn xxkyawibulrach os naphraoxrssixngkhkhxngphraramrachathiemuxngxudngmaphikhatesiy aelayknkxngkhexngphrachnsaephiyng 7 pi khunepnkstriykmphuchaxngkhtxma kwadtxnchawlaw aekikh wdbangisik insmy xanackrthnburi khxngkrungethph srangkhunphayitkarxupthmphkhxngecachay nnthesn rahwangthiliphytwwdexngekhyepnsunyklangkhxngchumchnlawinkrungethph hlngcakyudemuxngewiyngcnthnidsaercaelw faysyamkwadtxnchawlawewiyngcnthncanwnkwahmunkhn 9 masuphakhklangkhxngsyam odyfaysyamaebngchawlawxxktamthanathangsngkhm chawlawthanasungidaekecaechuxphrawngsidrbphrarachthanihtngthinthanxyuthibangyikhn 21 trngkhamfngaemnaecaphrayakbbankhxngecaphrayasursih 21 hruxtxmakhuxphrarachwngbwrsthanmngkhl echuxphrawngslawinkrungthnburiyngkhngdarngthanaedimmikhahlwngtidtam briewnbangyikhnnntxmaeriykwa wngecalaw enuxngcakepnthiprathbkhxngecanaylaw idaek ecannthesn ecaxinthwngs ecaxnuwngs aelanangaekwyxdfaklyanihruxnangekhiywkhxm 21 thidakhxngphraecasiribuysarchawlawsamychntngthinthanthibangisik 21 inthnburi aelatamhwemuxngtangidaeksraburi rachburi pracinburi aelankhrichysri 21 aerngnganchawlawmibthbathsakhyinkarkxsrangemuxngkrungethphrtnoksinthrtxmainph s 2326 odyphngsawdarkrungrtnoksinthrrabuwa mikareknthchawlawcanwn 5 000 18 khnepnaerngnganinkarkxsrangkaaephngemuxngkrungethph chawlawthithukkwadtxnmainph s 2322 ni eriykwa chaw lawewiyng nxkcakchawlawaelw hlngcakyudidemuxngewiyngcnthn faysyamidmxbhmayihthangemuxnghlwngphrabangykthphiptiemuxngthnt hruxemuxnghngiemuxngmwy 22 inbriewnsibsxngcuith kwadtxnchawithdahruxlawosngmaiwthiemuxngephchrburi ineduxnmkrakhmph s 2323 khwamkhdaeyngtxenuxngrahwangewiyngcnthnaelahlwngphrabang aekikh wdsisaekd in ewiyngcnthn srangody ecaxnuwngs inpi ph s 2361 idrbxiththiphlaebbsyam wdaehngnirxdcakkarthukthalaylxmewiyngcnthn inpi ph s 2371 ecasuriywngsaehnghlwngphrabangthungaekphiralyemuxph s 2334 insmyrchkalthi 1 ecaxnuruththkhunkhrxngrachsmbtihlwngphrabangtxmaodyidrbkarrbrxngcakkrungethph naipsukhwamkhdaeyngthangkaremuxngrahwangecaxnuruththkbnangaethnkhamehsikhxngecasuriywngs 9 phraecakwangcung Quang Trung ehngiynehwa Nguyễn Huệ sngthphywnekharukranhlwngphrabangsxngkhrnginph s 2333 aelaph s 2334 23 24 hlwngphrabangcayxmtxngsngbrrnakarihaekywnetyesin 1 9 aelainph s 2334 aemthphywnetyesinchuxwa ecinkwangesiyw 9 Trần Quang Diệu 陳光耀 yngykthphekharukrannkhrphnmaelaewiyngcnthn ecannthesnnathphlawxxksuywnthiemuxngphwnidrbchychna 18 skrachid 153 piikh ecapaskniphphan emuxngewiyngcn emuxnglakhr ecasmphmitaetkaekwkaemnpinnael 17 inph s 2334 ecannthesnaehngewiyngcnthnmiibbxklngmakrabthulthikrungethphwaecaxnuruththaehnghlwngphrabangnnepnkbtipekhakbphma 18 hruxetyesin 9 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkthrngphraphiorthmiphrarachoxngkarihecannthesnykthphiptiemuxnghlwngphrabangcbecaxnuruththsngmakrungethphihcngid 18 ecannthesnykthphekhaocmtilxmemuxnghlwngphrabang surbknepnewlasibhawn xuprachemuxngewiyngcnthnthukpunthungaekkrrminsnamrb 8 18 ecannthesnyngimsamarthyudemuxnghlwngphrabangid ecannthesncungmihnngsuxlbthungecanangaethnkha wathanangaethnkhayxmchwyehluxcatngihepnecanangnngemuxngkstrihlwngphrabang 8 nangaethnkhahlngechuxecannthesncungxxkxubayihlawemuxnghwphnsungrksapratuemuxnghlwngphrabangxyunn epidpratuemuxngihthphewiyngcnthnekhamayudemuxngewiyngcnthnidsaerc cbkumecaxnuruththrwmthngoxrskhuxecamnthaturachmaiwthiewiyngcnthn aelwsngtwipkrungethph phrabathsmedcphraphuththyxdfamiphrarachoxngkarihcxngcaecaxnuruththiwthikrungethphinph s 2335 18 xanackrhlwngphrabangcungkhadecaphukhrxngemuxngxyuepnewlasipitxmainph s 2337 miphufxngwaecannthesn aelaphrabrmracha phrhma ecaemuxngnkhrphnm smkhbkhidknepnkbtipekhakbewiydnametyesin cungmiphrarachoxngkarihcbecannthesnisostrwnlngmayngkrungethph sxbswnaelwphbwaecannthesnaelaphrabrmrachamikhwamphidcring miothsthungpraharchiwit krmphrarachwngbwrmhasursinghnaththulkhxphrarachthan 18 ihiwchiwitecannthesn cungmiphrarachoxngkarihthxdecannthesnxxkcakrachsmbtiaelwtngecaxinthwngsphraxnuchakhxngecannthesnepnkstriyewiyngcnthnxngkhtxmaineduxnkumphaphnth ph s 2338 txmaecannthesnthungaekphiralythikrungethph 9 inph s 2338 xuprachemuxngichy 8 sungepnemuxngkhunhlwngphrabang idkhxkhwamchwyehluxcakecaaesnhwifaechiyngrungsibsxngpnna ihchwyecrcaihecaxnuruththklbmakhrxngemuxnghlwngphrabang ecaaesnhwiechiyngrungcungnakhwamkhunthulphraecapkking 8 ckrphrrdiechiynhlng phraecapkkingcungthrngaetngihkhunnangmnthlyunnanchuxhxphrayasripxngxxng 8 swnecaechiyngrungaetngihphrayasinphrhm nakhnathutcinaelaithluxlngmaekhaefaphraecaxyuhwthngsxngphraxngkhthikrungethph khxphrarachthanihecaxnuruththklbkhunipkhrxnghlwngphrabangtamedim phrabathsmedcphraphuththyxdfacungphrarachthanxphyothsaekecaxnuruththaelabrrdaechuxphrawngshlwngphrabangihklbkhunemuxngediminph s 2338 thayathkhxngphrataphrawx aekikh xnuesawriyecaphraprathumwrrachsuriywngs ecakhaphng n xubl butrkhxngphrata epnphukxtngemuxngxublrachthaniemux ph s 2335 emuxphratasinchiwitinsnamrbemuxph s 2314 nn butrkhxngphrataidaekthawkhaphngaelathawfayhnaidtidtamphrawxipxyuthicapaskdi emuxsmedcecaphrayamhakstriysukykthphiptiemuxngcapaskdiinph s 2321 thawkhaphngaelathawfayhnaidekharwmrbchwyfaycapaskdisukbsyam txmathawkhaphngaetngngankbnangtuysungepnthidakhxngxuprachthrrmethow xnuchakhxngecaxngkhhlwngichykumaraehngcapaskdi ecaxngkhhlwngehnwathawkhaphngekiywdxngepnyati mikalngiphrphlxyu cungtngihepnnaykxngkhumiphrphlxyuthibandubanaek smedcphraecataksinthrngaetngtngecakhaphngihepnphrapthumsurrachphkdi 12 txmainsmyrchkalthi 1 phrapthumsurrachphkdi khaphng khxphrarachthaniptngemuxngihmthihwycaraaem aelathawfayhnakhxtngemuxngihmthibansinghokhksinghthainph s 2323 ecaxngkhhlwngemuxngcapaskdi ekidkhwamkhdaeyngkbecaxinxuphad aelaecaoxecaemuxngxttapux cungsngecaechsthaelaecanuiptamcbkumtwecaoxecaxin ecaechsthaelaecanucacbecaoxecaxinkhaesiy ecaxinhlbhniipthungaekkrrminpa swnecaoxkxdkhxphraphuththrupiw 4 12 ecaechsthaelaecanusngharecaoxipinthisud inph s 2325 phrabathsmedcphraphuththyxdfamiphrarachoxngkarihnatwecaxngkhhlwngmasxbswnhruxecaoxecaxin rahwangthangecaxngkhhlwnglmpwycungphrarachthanxnuyatihecaxngkhhlwngklbipemuxngcapaskdi naaettwecaechsth ecanu aelaecahmanxymathikrungethph txmainph s 2334 ekidkbtxayechiyngaekw 4 12 thiemuxngokhng xayechiyngaekwykthphekhaocmtiemuxngcapaskdi ecaxngkhhlwngaehngcapaskdithungaekphiralyhlngcakkhrxngxanackrcapaskdimaid 53 pi ecahnxemuxngkhunrksaemuxngcapaskdiaetsuxayechiyngaekwimidhlbhnicakemuxngip phrapthumsurrachphkdi khaphng aelathawfayhnacungykthphmaprabkbtxayechiyngaekwaelasngharxayechiyngaekwidsaerc phrabathsmedcphraphuththyxdfacungthrngykemuxnghwyaecraaemkhunepnemuxngxublrachthani aelathrngaetngtngihphraprathum khaphng epnphraprathumwrrachsuriywngs 12 ecaemuxngxublrachthanikhnaerk rwmthngthrngaetngtngihthawfayhnanxngchaykhxngphraprathumepn phrawiichyrachsuriywngskhtiyrach khrxngemuxngcapaskdi wngskhxngphratacungidpkkhrxngnkhrcapaskdiaethnthiwngsecacapaskdiedimkhxngphraecaxngkhhlwng nxkcaknithangkrungethphyngsngtwecaechsthaelaecanuihmatharachkarrbichphrawiichyrachkhtiywngsaxikdwytxmaphrawiichyrachsuriywngskhtiyrach fayhna thungaekphiralyinph s 2353 thangkrungethphaetngtngihecanuoxrskhxngecahnxemuxngepnecaemuxngcapaskdixngkhtxma ecanuxyuinrachsmbtiidsamwnthungaekphiraly thangkrungethphcungaetngtngecahmanxykhunaethn wngskhxngphraecaxngkhhlwngcungidklbmakhrxngcapaskdixikkhrng faywngskhxngphratakhuxthawkhasinghemuxngokhngbutrkhxngecafayhnacungimsmkhriccaxyuphayitkarpkkhrxngkhxngcapaskdixiktxip inph s 2357 phrabathsmedcphraphuththelishlanphalymiphrarachoxngkarihykbansinghthakhunepnemuxng yssunthr hruxyosthr aelathrngaetngtngthawkhasinghepnphrasunthrrachwngsa ecaemuxngyosthrkhnaerkxangxing aekikh 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 Peter Simms Sanda Simms The Kingdoms of Laos Six Hundred Years of History Psychology Press 2001 Phraison Salarak Thien Subindu Luang Intercourse between Burma and Siam as recorded in Hmannan Yazawindawgyi Journal of Siam Society Bangkok February 25 1916 3 0 3 1 3 2 3 3 etim wiphakhyphcnkic prawtisastrlaw mulnithiokhrngkartarasngkhmsastraelamnusysastr singhakhm 2530 4 0 4 1 4 2 4 3 4 4 phngsawdarnkhrcapaskdi chabbhmxmxmrwngswicitr m r w pthm khencr 5 0 5 1 5 2 5 3 phrarachwicarn cdhmaykhwamthrngca khxng phraecaipyikaethx krmhlwngnrinthrethwi ecakhrxkwdoph tngaet c s 1129 thung 1182 epnewla 53 pi phimphkhrngaerk r s 128 orngphimphbarungnukulkic Phraison Salarak Thien Subindu Luang Intercourse between Burma and Siam as recorded in Hmannan Yazawindawgyi Journal of Siam Society 7 0 7 1 Marc Askew Colin Long William Logan Vientiane Transformations of a Lao Landscape Routledge 7 Dec 2006 8 0 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 prachumphngsawdarphakhthi 11 phngsawdaremuxnghlwngphrabang 9 0 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 Mayoury Ngaosyvathn Pheuiphanh Ngaosyvathn Paths to Conflagration Fifty Years of Diplomacy and Warfare in Laos Thailand and Vietnam Cornell University Press 6 Aug 2018 10 00 10 01 10 02 10 03 10 04 10 05 10 06 10 07 10 08 10 09 10 10 10 11 10 12 10 13 phrarachphngsawdarkrungeka chbbhmxbrdel prachumphngsawdar phakhthi 65 phrarachphngsawdarkrungthnburi chbbphncnthnumas ecim 12 0 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 etim wiphakhyphcnkic prawtisastrxisan phimphkhrngthi 4 krungethph sankphimphmhawithyalythrrmsastr emsayn ph s 2546 13 0 13 1 13 2 13 3 darngrachanuphaph smedckrmphraya phrarachphngsawdar chabbphrarachhtthelkha elm 2 txn 2 14 0 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 rachphngsawdarkrungkmphucha chbbhxphrasmudwchiryanaeplihm cangwangtri phrayaikrephchrrtnsngkhram smuhethsaphibalmnthlnkhrswrrkh phimphaeck inngansph phratarwctri phrayakaaehngrnvththi cangwangphratarwc phubid ph s 2460 prachakickrckr aechm bunnakh phraya phngsawdaroynk orngphimphosphnphiphrrththnakr ph s 2478 Van Beek Steve 2 July 2012 Arts of Thailand Tuttle Publishing 17 0 17 1 phngsawdaryxemuxngewiyngcnthn 18 0 18 1 18 2 18 3 18 4 18 5 18 6 18 7 thiphakrwngs kha bunnakh ecaphraya phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchkalthi 1 phimphkhrngthi 6 David K Wyatt Siam and Laos 1767 1827 Journal of Southeast Asian History knyayn ph s 2506 D G E Hall History of South East Asia Macmillan International Higher Education ph s 2524 21 0 21 1 21 2 21 3 21 4 Edward Van Roy Under Duress Lao war captives at Bangkok in the nineteenth century Journal of the Siam Society 2009 klumchatiphnthu ithda www sac or th George E Dutton The Tay Son Uprising Society and Rebellion in Eighteenth Century Vietnam University of Hawaii Press 31 s kh 2549 Ben Kiernan Viet Nam A History from Earliest Times to the Present Oxford University Press 10 k ph 2560 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title sngkhramewiyngcnthn ph s 2321 amp oldid 10155336, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม