fbpx
วิกิพีเดีย

จังหวัดสุรินทร์

สุรินทร์ (เขมรถิ่นไทย: ซเร็น) เป็นจังหวัดหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างหรือ "อีสานใต้" มีชื่อเสียงด้านการเลี้ยงช้าง การทอผ้าไหม ข้าวหอมมะลิสุรินทร์ มีผู้คนหลายเผ่าพันธุ์และภาษา อาทิ เขมร กูย และลาว (ไทยอีสาน) มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 11 และมีพื้นที่กว้างเป็นอันดับที่ 24

จังหวัดสุรินทร์
จากซ้ายไปขวา บนลงล่าง:
  • ปราสาทตาเมือนธม
  • อนุสาวรีย์พระยาสุรินทรภักดีศรีณรงค์จางวาง (ปุม)
  • วัดบูรพาราม
  • ศาลหลักเมืองสุรินทร์
  • งานแสดงช้าง
คำขวัญ: 
สุรินทร์ถิ่นช้างใหญ่ ผ้าไหมงาม ประคำสวย ร่ำรวยปราสาท ผักกาดหวาน ข้าวสารหอม งามพร้อมวัฒนธรรม
อักษรไทยสุรินทร์
อักษรโรมันSurin
การปกครอง
 • ผู้ว่าราชการ สุวพงศ์ กิติภัทย์พิบูลย์
(ตั้งแต่ พ.ศ. 2563)
พื้นที่
 • ทั้งหมด8,124.056 ตร.กม. (3,136.716 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่อันดับที่ 24
ประชากร
 (พ.ศ. 2563)
 • ทั้งหมด1,378,221 คน
 • อันดับอันดับที่ 11
 • ความหนาแน่น169.65 คน/ตร.กม. (439.4 คน/ตร.ไมล์)
 • อันดับความหนาแน่นอันดับที่ 19
รหัส ISO 3166TH-32
สัญลักษณ์ประจำจังหวัด
 • ต้นไม้กันเกรา
 • ดอกไม้กันเกรา
 • สัตว์น้ำปลานวลจันทร์น้ำจืด
ศาลากลางจังหวัด
 • ที่ตั้งถนนหลักเมือง ตำบลในเมือง อำเภอเมืองสุรินทร์ จังหวัดสุรินทร์ 32000
 • โทรศัพท์0 4451 1387
เว็บไซต์http://www.surin.go.th
แผนที่
ประเทศมาเลเซียประเทศพม่าประเทศลาวประเทศเวียดนามประเทศกัมพูชาจังหวัดนราธิวาสจังหวัดยะลาจังหวัดปัตตานีจังหวัดสงขลาจังหวัดสตูลจังหวัดตรังจังหวัดพัทลุงจังหวัดกระบี่จังหวัดภูเก็ตจังหวัดพังงาจังหวัดนครศรีธรรมราชจังหวัดสุราษฎร์ธานีจังหวัดระนองจังหวัดชุมพรจังหวัดประจวบคีรีขันธ์จังหวัดเพชรบุรีจังหวัดราชบุรีจังหวัดสมุทรสงครามจังหวัดสมุทรสาครกรุงเทพมหานครจังหวัดสมุทรปราการจังหวัดฉะเชิงเทราจังหวัดชลบุรีจังหวัดระยองจังหวัดจันทบุรีจังหวัดตราดจังหวัดสระแก้วจังหวัดปราจีนบุรีจังหวัดนครนายกจังหวัดปทุมธานีจังหวัดนนทบุรีจังหวัดนครปฐมจังหวัดกาญจนบุรีจังหวัดสุพรรณบุรีจังหวัดพระนครศรีอยุธยาจังหวัดอ่างทองจังหวัดสิงห์บุรีจังหวัดสระบุรีจังหวัดลพบุรีจังหวัดนครราชสีมาจังหวัดบุรีรัมย์จังหวัดสุรินทร์จังหวัดศรีสะเกษจังหวัดอุบลราชธานีจังหวัดอุทัยธานีจังหวัดชัยนาทจังหวัดอำนาจเจริญจังหวัดยโสธรจังหวัดร้อยเอ็ดจังหวัดมหาสารคามจังหวัดขอนแก่นจังหวัดชัยภูมิจังหวัดเพชรบูรณ์จังหวัดนครสวรรค์จังหวัดพิจิตรจังหวัดกำแพงเพชรจังหวัดตากจังหวัดมุกดาหารจังหวัดกาฬสินธุ์จังหวัดเลยจังหวัดหนองบัวลำภูจังหวัดหนองคายจังหวัดอุดรธานีจังหวัดบึงกาฬจังหวัดสกลนครจังหวัดนครพนมจังหวัดพิษณุโลกจังหวัดอุตรดิตถ์จังหวัดสุโขทัยจังหวัดน่านจังหวัดพะเยาจังหวัดแพร่จังหวัดเชียงรายจังหวัดลำปางจังหวัดลำพูนจังหวัดเชียงใหม่จังหวัดแม่ฮ่องสอน
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย

สัญลักษณ์ประจำจังหวัด

  • คำขวัญประจำจังหวัด : สุรินทร์ถิ่นช้างใหญ่ ผ้าไหมงาม ประคำสวย ร่ำรวยปราสาท ผักกาดหวาน ข้าวสารหอม งามพร้อมวัฒนธรรม
ถิ่นช้างใหญ่ หมายถึง มีคชอาณาจักร และศูนย์คชศึกษาซึ่งมีช้างอยู่มาก เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด
ผ้าไหมงาม หมายถึง มีการทอผ้าไหมที่ขึ้นชื่อในเรื่อการทอผ้าไหมปักทอง ที่สวยงามมากติด 1 ใน 10 เมืองทอผ้าไหมในประเทศไทยที่บ้านท่าสว่าง อำเภอเมืองสุรินทร์
ประคำสวย หมายถึง มีการประคำเงินขึ้นชื่อ ที่อำเภอเขวาสินรินทร์
ร่ำรวยปราสาท หมายถึง มีปราสาทกระจายอยู่เป็นจำนวนมาก และมีที่อายุเก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย หนึ่งในนั้น คือ ปราสาทภูมิโปน
ผักกาดหวาน หมายถึง มีการทำผักกาดดองที่หวานอร่อยขึ้นชื่อ
ข้าวสารหอม หมายถึง มีข้าวสารที่ปลูกที่ทุ่งกุลาร้องไห้ และหอมอร่อยที่สุดในโลก
งามพร้อมวัฒนธรรม หมายถึง ดูจากการเล่นสงกรานต์ของชาวสุรินทร์และงานประเพณีมากมาย
  • ตราประจำจังหวัด : พระอินทร์ทรงประทับช้างเอราวัณอยู่หน้าปราสาทหินศีขรภูมิ (เดิมเรียกว่าปราสาทหินบ้านระแงง)
พระอินทร์ หมายถึง เทพเจ้าผู้ทรงเก่งกาจสามารถ
ช้าง หมายถึง เมืองที่มีช้างอยู่มากมาย
ปราสาทหิน คือ ปราสาทศีขรภูมิ

พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของท้องถิ่น

การตั้งถิ่นฐาน

สมัยทวารวดี พบมีหลักฐานการตั้งถิ่นฐานมาก่อนแล้วในดินแดนแถบอิสานใต้ ไปจนถึงบริเวณแถบอิสานกลางโดยชนชาติแรก ๆ ที่ได้เข้าอาศัยอยู่ ชาติพันธุ์ตระกูลมอญ ละว้า ลัวะ และขอม

สมัยอาณาจักรขอมรุ่งเรือง ราวพุทธศตวรรษที่ 16-18 เป็นต้นมา ซึ่งชาวขอม ซึ่งเป็นคนพื้นเมืองดั้งเดิมในแถบดินแดนอิสานใต้ และแถบลาว สยาม กัมพูชา และญวน

สุรินทร์เป็นจังหวัดหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีความเป็นมายาวนาน จากหลักฐานทางโบราณคดีที่พบ ข้อมูลในพงศาวดาร  เรื่องเล่าตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาเป็นที่อยู่ของชนหลายเผ่าพันธุ์ทั้ง เขมร ลาว กูย ทำให้มีภาษาและวัฒนธรรมที่หลากหลายที่ผสมผสานกันอย่างกลมกลืน

เมืองโบราณเขตเมืองเก่าของเมืองสุรินทร์ อยู่พื้นที่ในเขตเทศบาลเมืองสุรินทร์มีมนุษย์เข้ามาตั้งชุมชนแล้วตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ตอนปลาย  ลักษณะชุมชนเป็นเนินดินมีคูน้ำคันดินล้อมรอบ  รูปวงรี หรือวงกลม ขนาดกว้างประมาณ  1,000  เมตร  ยาวประมาณ  1,300  เมตร  เป็นลักษณะเฉพาะของแผนผังเมืองโบราณตั้งแต่ในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ตอนปลายถึงสมัยประวัติศาสตร์ตอนต้นซึ่งพบทั่วไปในเขตภาคอีสานตอนล่าง กรมศิลปากรได้ประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถานเมืองสุรินทร์ในราชกิจจานุเบกษา  เล่มที่  95  ตอนที่  98  ลงวันที่  19  กันยายน  2521

จากการสำรวจของหน่วยศิลปากรที่  6   ในปี พ.ศ. 2534  พบว่าตัวเมืองยังมีสภาพที่สมบูรณ์เห็นแนวคูน้ำ-คันดินแบ่งออกเป็น 2 ชั้น คือ เมืองชั้นในและเมืองชั้นนอก

เมืองชั้นใน  มีลักษณะเป็นรูปวงรีแบบสมัยก่อนประวัติศาสตร์ตอนปลายถึงสมัยประวัติศาสตร์ตอนต้น  มีขนาดกว้างประมาณ  1,000  เมตร  ยาวประมาณ  1,300  เมตร  สภาพคูเมืองค่อนข้างสมบูรณ์  มีบางส่วนเท่านั้นที่ขาดหายไป

เมืองชั้นนอก  มีลักษณะแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบชุมชนขอมโบราณ มีคูน้ำ  2  ชั้น  คันดิน  1  ชั้นล้อมรอบ  ขนาดกว้าง  1,500  เมตร  ยาว  2,500  เมตร  สภาพคูเมืองค่อนข้างสมบูรณ์   ยกเว้นด้านทิศใต้ พื้นที่บริเวณวังเก่าของเจ้าเมืองสุรินทร์ อยู่บริเวณที่เป็นโรงพยาบาลสุรินทร์ บริเวณวัดศาลาลอยและพื้นที่ใกล้เคียงโรงเรียนสุรวิทยาคารและโรงเรียนสิรินธรในปัจจุบัน แต่อาคารโบราณสถานต่าง ๆ ได้ถูกรื้อถอนและทำลายทิ้งหมดแล้วเหลือแต่เพียงคูน้ำไว้ให้เห็นบริเวณด้านข้างโรงเรียนสิรินธร จะเห็นได้ว่า  ตัวเมืองสุรินทร์ในปัจจุบันนี้  เคยเป็นบ้านเมืองมาแล้วตั้งแต่สมัยโบราณกาลมาหลายพันปี  ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองของเมืองสุรินทร์ในอดีต  ตลอดจนถึงภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของชาวสุรินทร์ได้เป็นอย่างดี  ดังนั้น  จึงเป็นหน้าที่อย่างสำคัญที่คนสุรินทร์ในปัจจุบันจะช่วยกันรักษามรดกอันทรงคุณค่าชิ้นนี้ไว้ตราบชั่วลูกหลาน  ด้วยการไม่บุกรุกทำลายคูน้ำคันดินของเมืองโบราณสุรินทร์

จากการศึกษาวิจัยการและสำรวจพบแหล่งโบราณคดีในจังหวัดสุรินทร์  กว่า 59 แห่ง ส่วนมากเป็นชุมชนโบราณที่มีคูน้ำ-คันดินล้อมรอบรูปวงรี หรือวงกลม ได้แก่

แหล่งโบราณคดีบ้านโนนสวรรค์ ตำบลนาหนองไผ่ อำเภอชุมพลบุรี  หมู่บ้านเป็นเนินสูงเกือบ 3 เมตร  พบโบราณวัตถุได้แก่ เศษภาชนะดินเผาแบบต่าง ๆ รวมทั้งภาชนะเคลือบสีน้ำตาลแบบขอม และพบภาชนะที่ใช้บรรจุมีลักษณะเป็นภาชนะก้นมนขนาดใหญ่ ที่ใช้ในการฝังศพครั้งที่สองของมนุษย์สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ที่มีอายุอยู่ในราว 2,000-1,500 ปี มาแล้ว พบมากไปตลอดลุ่มแม่น้ำมูลตอนกลางแถบจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ มหาสารคาม ร้อยเอ็ด และขอนแก่น เป็นลักษณะของกลุ่มวัฒนธรรมทุ่งกุลาร้องไห้ ปัจจุบันจัดแสดงในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสุรินทร์

แหล่งโบราณคดีบ้านปราสาท ตำบลปราสาททนง อำเภอปราสาท แหล่งโบราณคดีแห่งนี้เป็นที่ตั้งของปราสาททนง เป็นโบราณสถานขอมชึ่งกรมศิลปากรมีโครงการขุดแต่ง ในปี พ.ศ. 2536 และได้ขุดตรวจชั้นดินทางด้านหลังของโบราณสถาน พบหลักฐานสำคัญแสดงให้เห็นถึงการอยุ่อาศัยของมนุษย์มาก่อนจะสร้างปราสาท คือ โครงกระดูกมนุษย์เพศชาย อายุประมาณ 35- 40 ปี ปัจจุบันได้นำมาจัดแสดงในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สุรินทร์

นอกจากแหล่งโบราณคดีทั้งสองแหล่งนี้แล้ว ยังไม่มีการขุดค้นตามหลักวิชาการในอีกกว่า 50 แห่ง อาศัยเพียงเทียบเคียงค่าอายุกับแหล่งอื่น ๆ พอสรุปได้ว่ามีอายุอยู่ในราว 2,000-1,500 ปีมาแล้ว

หม่อมอมรวงศ์วิจิตร กล่าวไว้ในพงศาวดารหัวเมืองมณฑลอีสานกล่าวว่า เดิมพื้นที่ในมณฑลลาวทางนี้ เมื่อก่อนจุลศักราชได้ 1,000 ปี ก็เป็นทำเลป่าดง (เป็นการเรียกไปเองของสมัยกรุงศรีอยุธยา) ซึ่งเป็นที่อาศัยของพวกคนอันสืบเชื้อสายมาแต่ขอม ต่อมาเรียกกันว่า "กูย (กวย)" ซึ่งยังมีอาศัยอยู่ในฝั่งโขงตะวันออก ซึ่งปรากฏหลักฐานการสร้างปราสาทหิน และจากอิฐดินเผาจำนวนมากมีกระจายอยู่ทั่วไปในแถบอิสานใต้ ละโว้ (ลพบุรี) ไปจนถึงในเขตภาคกลาง (สมัยกรุงศรีอยุธยา หรือสมัยอาณาจักรทาวราวดี) และภาคเหนือตอนล่าง

จากหลักฐานที่พบภาชนะดินเผายุคก่อนประวัติศาสตร์ บริเวณจังหวัดสุรินทร์ และพบแหล่งชุมชนโบราณหลายแห่ง ย่อมแสดงให้เห็นว่า ในบริเวณจังหวัดสุรินทร์ มีผู้คนอาศัยนานมาแล้วตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์

ใน พ.ศ. 2538 นายเจริญ ไวรวัจยกุล อาจารย์มหาวิทยาลัยราชภัฏสุรินทร์ พร้อมคณะได้ศึกษาและเก็บข้อมูลชุมชนโบราณบริเวณทุ่งกุลาร้องไห้ ห้วยลำพลับพลาด้านบน และลำน้ำมูลด้านใต้ เนื่องจากพบเนินสูง ๆ ต่ำ ๆ อยู่เป็นจำนวนมาก จากการสำรวจสันนิษฐานว่าเนินเหล่านี้เป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์มาอย่างต่อเนื่อง

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ พบหลักฐานชุมชนสมัยทวารวดีทั้งภูมิภาค  เมืองโบราณที่สำคัญ เช่น เมืองฟ้าแดดสงยาง อำเภอกมลาไสย จังหวัดกาฬสินธุ์, เมืองนครจำปาศรี อำเภอนาดูน จังหวัดมหาสารคาม, เมืองกันทรวิชัย อำเภอกันทรวิชัย จังหวัดมหาสารคาม, เมืองโบราณบ้านคอนสวรรค์ อำเภอคอนสวรรค์ จังหวัดชัยภูมิ, เมืองเสมา อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา เป็นต้น สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนและเป็นรูปธรรมอย่างหนึ่งของวัฒนธรรมทวารวดี นั่นคือ การนับถือศาสนาพุทธ ซึ่งก่อให้เกิดงานศิลปกรรมที่เนื่องในศาสนา  ตามเมืองหรือชุมชนโบราณสมัยทวารวดีจะพบว่ามีการสร้างสิ่งก่อสร้าง หรือรูปเคารพในศาสนาพุทธขึ้น ได้แก่ พระพุทธรูป พระพิมพ์ ใบเสมา เป็นต้น

แหล่งวัฒนธรรมทวารวดีในสุรินทร์

วัฒนธรรมทวารวดี  ประมาณพุทธศตวรรษที่  12-16 หรือราว 1,000-1,400  ปีมาแล้ว

ในภาคอีสานตอนล่าง ชุมชนในวัฒนธรรมทวารวดี มีอายุเดียวกับชุมชน ในจังหวัดต่าง ๆ บริเวณลุ่มแม่น้ำมูล เช่น เมืองเสมา, เมืองเก่าโคราช อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา, เมืองโบราณบ้านฝ้าย อำเภอหนองหงส์, เมืองโบราณบ้านประเคียบ อำเภอเมืองบุรีรัมย์ จังหวัดบุรีรัมย์, เมืองคงโคก อำเภอราษีไศล จังหวัดศรีสะเกษ, ชุมชนโบราณบ้านไผ่ใหญ่ อำเภอม่วงสามสิบ จังหวัดอุบลราชธานี (กรมศิลปากร, 2532 : 114-116) เป็นต้น

ลักษณะชุมชนวัฒนธรรมทวารวดีที่พบในจังหวัดสุรินทร์มักจะมีคูน้ำคันดินล้อมรอบ มีโบราณวัตถุเนื่องในพุทธศาสนา เช่น ใบเสมา พระพุทธรูป พระพิมพ์ เป็นต้น ชุมชนบ้านพระพืด ตำบลบ้านแร่ อำเภอเขวาสินรินทร์ เป็นแหล่งชุมชนโบราณลักษณะคันคูดินรูปวงกลม ชุมชนโบราณบ้านตรึม ตำบลตรึม อำเภอศีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์ บริเวณบ้านตรึม มีลักษณะเป็นชุมชนที่มีคูน้ำล้อมรอบ ทางด้านทิศตะวันออกของหมู่บ้าน มีหนองน้ำขนาดใหญ่ เรียกว่า "หนองสิม"  ภายในวัดตรึม  เป็นเนินดินมีใบเสมาปักอยู่ 16 ใบ  ลักษณะเป็นแบบแผ่นรูปกลีบบัว ทำด้วยศิลาแลงและหินบะชอลต์ ใบเสมาทุกใบจะมีลักษณะของการตกแต่งที่เหมือนกัน นั่นคือ แกะสลักเป็นรูปหม้อน้ำ อยู่ตรงกลางใบทั้งสองด้าน ยอดเป็นกรวยแหลมบรรจบกับส่วนบนของใบเสมาพอดี ขอบใบเสมาแกะเป็นเส้นตรงโค้งไปตามขอบ ทำให้ดูเหมือนว่าผิวหน้าทั้งสองด้านของใบเสมายื่นออกมา ปัจจุบันทางวัดได้สร้างอาคารคลุมใบเสมาและเนินดินไว้

ชุมชนโบราณบ้านไพรขลา ตำบลไพรขลา อำเภอชุมพลบุรี จังหวัดสุรินทร์ เป็นชุมชนที่มีคูน้ำคันดินล้อมรอบ พบใบเสมา ที่โนนสิมมาใหญ่และโนนสิมมาน้อย

โนนสิมมาใหญ่ อยู่ภายในหมู่บ้านทางทิศใต้  มีกลุ่มใบเสมาจำนวนมาก  ปักอยู่ในตำแหน่งทิศทั้งแปด บางส่วนถูกเคลื่อนย้ายมาเก็บรวมกันไว้ในอาคารขนาดเล็ก ใบเสมาทั้งหมดทำจากศิลาแลง เป็นแผ่นรูปกลีบบัว ตรงกลางใบเป็นรูปหม้อน้ำมียอดเป็นรูปกรวยแหลม  หรือเป็นสันขึ้นมาทั้งสองด้าน ลักษณะการตกแต่งเหมือนกับใบเสมาที่บ้านตรึม

โนนสิมมาน้อย

อยู่ทางทิศตะวันตกภายในหมู่บ้าน  บริเวณนี้พบใบเสมาจำนวนเล็กน้อยอยู่รวมกันเพียงจุดเดียว  ใบเสมาบางใบน่าจะปักอยู่ในตำแหน่งเดิม  โดยมีการย้ายใบเสมาใบอื่น ๆ มาวางรวมกันไว้  ลักษณะของใบเสมาเหมือนกับใบเสมาที่โนนสิมมาใหญ่  เป็นใบเสมาแบบแผ่นรูปกลีบบัว ตรงกลางใบทำเป็นสันทั้งสองด้าน ทั้งหมดทำจากศิลาแลง

ใบเสมาที่พบสันนิษฐานว่าปักไว้เพื่อกำหนดเขตศักดิ์สิทธิ์  เพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในสมัยนั้น

ในราวปลายพุทธศตวรรษที่ 12 – 13 ตรงกับรัชกาลพระเจ้าชัยวรมันที่ 1 แห่งอาณาจักรขอมโบราณ จังหวัดสุรินทร์มีการสร้างปราสาทภูมิโพน ที่ ตำบลดม อำเภอสังขะ เป็นศาสนสถานขนาดใหญ่ในศาสนาฮินดูศิลปะขอมโบราณสมัยไพรกเมง (สุริยวุฒิ สุขสวัสดิ์ ,2532) ประกอบด้วยปราสาทอิฐ 3 หลัง และฐานอาคารก่อด้วยศิลาแลง 1 หลัง พบชิ้นส่วนจารึกอักษรปัลลวะ ภาษาสันสกฤต 1 ชิ้น ซึ่งมีใช้ราวพุทธศตวรรษที่ 12-13  ทับหลังรูปสัตว์ครึ่งสิงห์ครึ่งนก ประกอบวงโค้งที่มีวงกลมรูปไข่ ศิลปะขอมโบราณแบบไพรกเมง จำนวน 1 แผ่น

บริเวณด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ห่างจากปราสาท 500 เมตร มีหนองปรือซึ่งเป็นบารายขนาดใหญ่ แบบวัฒนธรรมขอมโบราณ  รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 300X500 เมตร อยู่ 1 แห่ง

ราวกลางถึงปลายพุทธศตวรรษที่ 15 (ประมาณ 1,100 ปีมาแล้ว) ในเขตจังหวัดสุรินทร์  มีชุมชนวัฒนธรรมขอมโบราณที่สำคัญอีก 2 แห่ง คือ ชุมชนปราสาทหมื่นชัย บ้านถนน และชุมชนปราสาทบ้านจารย์ ตำบลบ้านจารย์ อำเภอสังขะ

ปราสาทบ้านจารย์  เป็นปราสาทศิลปะขอมโบราณสมัยเกาะแกร์ ราวกลาง-ปลายพุทธศตวรรษที่ 15 เป็นปราสาทองค์เดียว ก่อด้วยอิฐ มีคูน้ำรูปตัวยูล้อมรอบ  ปัจจุบันตัวปราสาทมีสภาพหักพังเหลือเพียงส่วนเรือนธาตุ  บนตัวปราสาทมีทับหลังขนาดใหญ่สลักรูปพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ

ปราสาทหมื่นชัย  เป็นปราสาทองค์เดียว ก่อด้วยอิฐ มีคูน้ำรูปตัวยูล้อมรอบ  ปัจจุบันตัวปราสาทมีสภาพหักพังเหลือเพียงส่วนเรือนธาตุ

ปราสาทตาเมือนธม  บ้านหนองคันนา ตำบลตาเมียง อำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์ เป็นปราสาทขนาดใหญ่ ก่อด้วยหินทรายและศิลาแลง

ปราสาททนง  บ้านปราสาท ตำบลปราสาททนง อำเภอปราสาท จังหวัดสุรินทร์ เป็นปราสาทขนาดเล็ก ก่อด้วยอิฐ หินทราย และศิลาแลง  ตั้งหันหน้าไปทางทิศตะวันออก ประกอบไปด้วยสองส่วน  คือ พลับพลาและปราสาทประธาน

ปราสาทบ้านไพล  บ้านปราสาท ตำบลเชื้อเพลิง อำเภอปราสาท จังหวัดสุรินทร์  เป็นปราสาทอิฐ 3 องค์ มีขนาดเท่ากันตั้งอยู่บนฐานศิลาแลงหันหน้าไปทางทิศตะวันออก  มีคูน้ำรูปตัวยูล้อมรอบ

ต่อมาในช่วงอารยธรรมขอมในประเทศกัมพูชาได้เจริญถึงขีดสุดราวพุทธศตวรรษที่  16 – 18 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างของประเทศไทย  พบปราสาทหินและเมืองโบราณรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบขอม  เป็นจำนวนมาก ได้แก่ เมืองพิมาย อันมีปราสาทพิมายเป็นศูนย์กลางของเมือง ตัวเมืองมีแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่  เป็นต้น  ช่วงระยะเวลานี้มีหลักฐานว่าเมืองสุรินทร์ได้รับอิทธิพลอารยธรรมของขอมโบราณอย่างมากเช่นกัน มีการปรับแผนผังเมืองให้ใหญ่ขึ้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบขอมโบราณมีคูน้ำ 2 ชั้น  คันดิน 1 ชั้น  ล้อมรอบ  ขนาดกว้าง 1,500  เมตร  ยาว  2,500  เมตร  ล้อมรอบตัวเมืองเดิมรูปวงรีในสมัยก่อนหน้านั้นไว้ภายในอีกชั้นหนึ่ง ส่วนพื้นที่อำเภอต่าง ๆ พบปราสาทขอมโบราณอีกหลายแห่ง

นักมานุษยวิทยา และนักโบราณคดีลงความเห็นว่า บริเวณที่ราบลุ่มตอนกลางของแม่น้ำมูลด้านตะวันออกและชุมชนทุ่งสำริด ในจังหวัดบุรีรัมย์ จังหวัดมหาสารคาม จังหวัดร้อยเอ็ด จังหวัดสุรินทร์ และลุ่มแม่น้ำมูล-ชีตอนล่าง ในพื้นที่จังหวัดศรีสะเกษ จังหวัดยโสธร และจังหวัดอุบลราชธานี คือ แหล่งอารยธรรมโบราณ บรรพชนของชุมชนเหล่านี้ ได้ประดิษฐ์เครื่องปั้นดินเผาเนื้อหยาบหนา ในยุคแรก ๆ ไม่มีลวดลายเขียนสี ในยุคต่อมาพัฒนาเป็นการเขียนสีและชุบน้ำโคลนสีแดง นอกจากนี้ยังได้ค้นพบหลักฐานแสดงการเปลี่ยนแปลงทางคติชนวิทยา ที่สำคัญของมนุษยชาติ คือ ประเพณีฝังศพครั้งที่สองโดยการบรรจุกระดูกผู้ตายลงในภาชนะก่อนการนำไปฝัง ซึ่งการฝังครั้งแรกนั้นจะนำร่างผู้ตายลงในหลุมระยะหนึ่ง แล้วจึงขุดขึ้นเพื่อทำพิธีฝังครั้งที่สอง ลักษณะสำคัญของชุมชนเหล่านี้อีกอย่างหนึ่ง คือ โครงสร้างของชุมชนมักแบ่งออกเป็น 4 ส่วน คือ ส่วนที่อยู่อาศัยมักอยู่บนเนินหรือที่ดอน โดยรอบเป็นที่ลุ่มสำหรับเป็นแหล่งทำกิน ด้านตะวันออกส่วนใหญ่เป็นศาสนสถาน ด้านตะวันตกเป็นป่าช้า การขยายตัวของชุมชนมักขยายไปทางทิศตะวันตก ชุมชนเหล่านี้มีการขยายตัวทั้งทางเศรษฐกิจและทางการเมือง มีการสั่งสมหรือกวาดต้อนประชากรจากพื้นที่ต่าง ๆ จัดตั้งขยายเป็นชุมชนเมือง เป็นรัฐยุคต้นประวัติศาสตร์ ชุมชนเหล่านี้นี่เองที่หลอมรวมกันขึ้นเป็นอาณาจักรเจนละ หรืออีสานปุระ มีหลักฐานแสดงความเจริญหลายอย่าง เช่น การถลุงเหล็ก การทำเกลือ ปลูกข้าว การขุดคูกักเก็บน้ำเพื่อการเกษตรและความปลอดภัย

ประวัติศาสตร์เมืองสุรินทร์

เมืองสุรินทร์เป็นเมืองเก่าแก่มีประวัติความเป็นมายาวนาน มีวัฒนธรรมที่สั่งสมสืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงสมัยปัจจุบัน สิ่งที่ปรากฏหลักฐานบ่งบอกชัดเจน ได้แก่ คูเมือง 3 ชั้น มีเนินดินเป็นกำแพง สันนิษฐานว่าเคยเป็นเมืองหน้าด่านของขอม ดังที่ จอมพล สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ทรงเรียบเรียง ถวายสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ในการรายงานตรวจราชการมณฑลอีสานและนครราชสีมา ลงวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2469 ดังนี้

เมืองสุรินทร์เป็นเมืองที่สร้างอย่างมั่นคงในปางก่อน มีคูถึง 3 ชั้น มีเนินดินเป็นกำแพงเมือง น่าจะเป็นเพราะเห็นว่าเป็นเมืองหน้าด่านทั้งทางตะวันออกและทางใต้ซึ่งมีช่องข้ามเขาบรรทัดต่อจังหวัดสุรินทร์อยู่หลายช่อง คือ ช่องปราสาทตาเมิน ช่องเสม็ก ช่องดอนแก้ว เป็นต้น ซึ่งมีทางเดินไปสู่ศรีโสภณและเมืองจงกัน ยังมีคนและเกวียนเดินอยู่ทุกช่อง แต่เป็นทางลำบาก คงสะดวกแต่ช่องตะโก ต่อมาทางตะวันตก ซึ่งกรมทางได้ไปทำงานไว้เรียบร้อยแล้ว บริเวณเมืองสุรินทร์เป็นพื้นที่ลุ่ม น้ำท่วมตลอดปี แต่ก็ทำไร่นาได้ เป็นทุ่งใหญ่ บ้านเมืองกำลังจะเจริญขึ้น เพราะเป็นปลายทางรถไฟ มีห้องแถวคึกคักไม่หย่อนกว่าอุบล และกำลังสร้างทำอยู่อีกก็มีมาก

พลเมืองแห่งจังหวัดสุรินทร์ส่วนมากเป็นเขมร ซึ่งเป็นชาวพื้นเมือง เช่น บุรีรัมย์ นางรอง มีลาวเจือปนบ้างเป็นส่วนน้อย และชาวกูยซึ่งพูดภาษาของตนต่างหาก ส่วนเขมรซึ่งเป็นพลเมืองกลุ่มใหญ่ของเมืองสุรินทร์ยังคงพูดภาษาเขมร อยู่ทั่วไปและที่กล่าวว่าไม่รู้ภาษาไทยก็มีต้องใช้ล่ามเนือง ๆ ผู้ปกครองท้องถิ่น เห็นว่าเป็นการดิ้นรน แสร้งทำเป็นพูดไทยไม่ได้ก็มีอยู่มาก ชาวเขมรเข้ามาในแถบเมืองสุรินทร์มากในปี พ.ศ. 2324 ซึ่งทางฝ่ายเขมรต่ำเกิดการจลาจล โดยเจ้าทะละหะ (มู) กับพระยาวิมลราช (ฮู) ฝักใฝ่ในทางญวน สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีโปรดเกล้า ให้สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก กับพระยาสุรสีห์ ยกกองทัพไปปราบปราม โดยเกณฑ์กำลังทางขุขันธ์ ประทายสมันต์ (เมืองสุรินทร์) สังขะ ไปช่วยปราบปรามเมืองประทายเพชร ประทายมาศ เมืองรูงตำแรย์ กำปงสวาย และเสียมราฐ

ในอดีตการไปมาถึงกันกับพวกเขมรต่ำในการปกครองฝรั่งเศสนั้น สอบสวนได้ความว่ายังมีอยู่เสมอแต่มีข้างฝ่ายคนเรื่องเขมรต่ำอพยพเข้ามาอยู่ทางเราเสียมากกว่า ปีหนึ่ง เข้าประมาณ 50 - 100 คน โดยมากเป็นเรื่องหนีส่วยอากรที่ทางฝ่ายโน้นเก็บแรงกว่าทางนี้

จังหวัดสุรินทร์ มีลำดับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์อย่างค่อยเป็นค่อยไป ทั้งทางด้านการปกครอง สังคม เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง จากการตั้งบ้านเรือนที่มีวิถีชีวิตอย่างเรียบง่ายในอดีต มาเป็นวิถีชีวิตที่สลับซับซ้อนอย่างในปัจจุบัน โดยเฉพาะการสะท้อนความเคลื่อนไหวของผู้คนที่มีมิติความสัมพันธ์ต่อกันอยู่ตลอดเวลา อันเป็นลักษณะโดดเด่นของผู้คนชาวจังหวัดสุรินทร์

ก่อนสมัยกรุงศรีอยุธยา

พระยาประชากรกิจกรจักรเชื่อว่า ชนที่ตั้งหลักแหล่งอยู่ในพื้นที่ของอีสานล่าง คือ สุรินทร์ นครราชสีมาหรือโคราช (เมืองโคราชเก่า บริเวณอำเภอเสิงสาง เมืองพิมาย และบริเวณใกล้เคียง มีโบราณสถานเหลืออยู่ให้เห็น 3 แห่งด้วยกัน คือ ปราสาทโนนกู่ ปราสาทเมืองแขก และปราสาทเมืองเก่า การเดินทางใช้ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 2 (ถนนมิตรภาพ) ไปจนถึงกิโลเมตร ที่ 221-222 เลี้ยวขวาไปตามทางเข้าสู่อำเภอสูงเนิน 2.7 กิโลเมตร จะพบทางแยกขวามือตรงมุมวัดญาณโศภิตวนาราม (วัดป่าสูงเนิน) ซึ่งเป็นเส้นทางเข้าสู่เมืองโบราณโคราช รวมระยะทางห่างจากตัวเมืองประมาณ 32 กิโลเมตร) บุรีรัมย์ ศรีสะเกษ และอุบลราชธานีบางส่วน กลุ่มแรกคือ กูย/กวย แล้วแต่จะเรียกตามสำเนียงของภาษาพูดในแต่ละท้องถิ่น

อีริค ไซเดนฟาเดน นักชาติพันธุ์วิทยาชาวเดนมาร์ก สันนิษฐานว่าพวกกูย(กวย) เคลื่อนย้ายจากประเทศจีนเข้าสู่ประเทศพม่า และมาถึงภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เมื่อประมาณ 1,200 ปี ก่อนคริสตกาล หรือประมาณ 3,000 ปีเศษมาแล้ว ชาวกูย(กวย)เหล่านี้อาศัยอยู่เป็นบริเวณกว้าง ตั้งแต่ภาคใต้ของลาว ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกัมพูชา และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย พวกที่อพยพเข้ามาเป็นระรอกที่ 2 และที่ 3 คือ เขมรและลาว

หม่อมอมรวงศ์วิจิตร กล่าวไว้ในพงศาวดารหัวเมืองมณฑลอีสานกล่าวว่า เดิมพื้นที่ในมณฑลลาวทางนี้ เมื่อก่อนจุลศักราชได้ 1,000 ปี ก็เป็นทำเลป่าดง ซึ่งเป็นที่อาศัยของพวกคนอันสืบเชื้อสายมาแต่ขอม ซึ่งยังมีอาศัยอยู่ในฝั่งโขงตะวันออก ซึ่งปรากฏหลักฐานการสร้างปราสาทหินและอิฐดินเผาจำนวนมากมีกระจายอยู่ทั่วไปในแถบอิสานใต้ ละโว้ (ลพบุรี) ไปจนถึงในเขตภาคกลางและภาคเหนือตอนล่าง

สมัยกรุงศรีอยุธยา

ในสมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ได้แพร่ขยายอิทธิพลทางการเมืองทำให้กัมพูชาตกอยู่ในฐานะประเทศราชและในระหว่างปีพ.ศ. 2103 อาณาจักรลาวมีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่นครเวียงจันทน์ พระเจ้าไชยเชษฐาธิราช (พ.ศ. 2091-พ.ศ. 2111) กษัตริย์ของลาวได้สร้างนครเวียงจันทน์เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรล้านช้าง

ใน พ.ศ. 2257 ลาวแตกออกเป็น 3 รัฐอิสระ คือ หลวงพระบาง เวียงจันทน์ และจำปาศักดิ์ มีชาวกูย - ลาวกลุ่มหนึ่งซึ่งนำโดยเจ้าราชครูหลวงแห่งวัดป่าโพนสะเม็ดพร้อมด้วยนักศึกษาวัด ทั้งที่กำลังศึกษา เป็นพระภิกษุสามเณรอยู่และที่จบการศึกษาแล้วเป็นอ้ายเชียง อ้ายทิด (บันฑิต) อ้ายจารย์ (อาจารย์) กับพวกข้าทางใต้ไปบูรณะพระธาตุพนม และไปจนถึงเขมร แล้วกลับมาตั้งหลักแหล่งอยู่ที่เมืองจำปาศักดิ์

เมืองจำปาศักดิ์นั้นเป็นเมืองพี่เมืองน้องกับเมืองอัตตะปือแสนแปง (แสนแปง) ซึ่งต่างเป็นเมืองของพวกลัวะ ละว้า ขอม กูย ขณะนั้นเมืองจำปาศักดิ์ปกครองโดยนางแพง เจ้าหญิงข่า-ลัวะ (กูย กวย ขอม) ธิดาของนางเพากับเจ้าคำช้าง หรือบ้างคำ ด้วยคุณงามความดีของเจ้าราชครูหลวงแห่งวัดป่าโพนสะเม็ด นางแพงจึงมอบอำนาจการปกครองเมืองจำปาศักดิ์ให้ เจ้าราชครูหลวงจึงได้อัณเชิญเจ้าสร้อยศรีสมุทรพุทธางกูรจากนครเวียงจันทน์ไปปกครองนครจำปาศักดิ์นับตั้งแต่พ.ศ. 2261-พ.ศ. 2281 เป็นต้นมา เมื่อเจ้าสร้อยศรีสมุทรพุทธางกูรได้ปกครองจำปาศักดิ์แล้ว เจ้าราชครูแห่งวัดป่าโพนสะเม็ดจึงขยายอำนาจ โดยตั้งผู้ที่มีความรู้ ความสามารถ ออกไปปกครองเมืองของลัวะ ละว้า ข่าต่าง ๆ ภายในเขตเมืองจำปาศักดิ์ เช่น ส่งจารย์หวดเป็นเจ้าเมืองโขงสี่พันดอน ให้ท้าวมั่นไปตั้งบ้านโพนขึ้นเป็นเมืองสาระวันแต่ชาวบ้านชอบเรียกเมืองมั่นตามชื่อท้าวมั่นและเรียกควบกับเมืองคำทองใหญ่ว่าเมืองมั่นคำทอง ให้จารย์แก้ไปตั้งบ้านถ่ง (ท่ง) เป็นเมืองสุวรรณภูมิ (ในจังหวัดร้อยเอ็ดในปัจจุบัน)

การแยกเป็นรัฐอิสระของอาณาจักรลาว ทำให้ทั้ง 3 รัฐ เกิดการแข็งต่อเมืองกันและต่างสะสมแสนยานุภาพไว้ต่อสู้ ป้องกันการรุกราน เมืองจำปาศักดิ์จึงบังคับให้อัตตะปือ แสนปางส่งช้างป้อนกองทัพให้แก่จำปาศักดิ์ตามที่ต้องการ ทำให้ชาวอัตตะปือแสนปางทนต่อสภาพถูกบีบบังคับไม่ได้ ส่วนหนึ่งจึงข้ามลำน้ำโขงเข้ามาอาศัยกับพวกกูย (กวย) ดั้งเดิมบริเวณป่าดงดิบแถบอีสานล่าง คือ อุบลราชธานี ศรีสะเกษ สุรินทร์ บุรีรัมย์ มหาสารคาม และบางส่วนของนครราชสีมา ขอนแก่น ชัยภูมิ

ชาวกูยหลายกลุ่มพากันข้ามมาตั้งหลักแหล่งทางฝั่งขวาของแม่น้ำโขง เพิ่มเติม (ซึ่งแต่เดิมมีการตั้งถิ่นฐานในบริเวณภูมิภาคนี้มานานเป็นพันปีแล้ว) เมื่อพ.ศ. 2260 แยกย้ายกันไปตั้งบ้านเรือนและมีหัวหน้าปกครองตามที่ต่าง ๆ ซึ่งเป็นจังหวัดสุรินทร์ในปัจจุบัน คือ

  • กลุ่มที่ 1 มาอยูที่บ้านเมืองที (ปัจจุบันอยู่ในเขตอำเภอเมืองสุรินทร์) มีหัวหน้าชื่อ เชียงปุม
  • กลุ่มที่ 2 มาอยูที่บ้านกุดหวายหรือเมืองเตา (ปัจจุบันอยู่ในเขตอำเภอรัตนบุรี) มีหัวหน้าชื่อ เชียงลี
  • กลุ่มที่ 3 มาอยูที่บ้านเมืองลีง (ปัจจุบันอยู่ในเขตอำเภอจอมพระ) มีหัวหน้าชื่อ เชียงสง
  • กลุ่มที่ 4 มาอยูที่บ้านปราสาทสี่เหลี่ยมโคกลำดวน (ปัจจุบันคือบ้านพื้นที่โดยรอบของปราสาทสี่เหลี่ยมโคกลำดวนหรือสมัยหลังถูกบิดเบือนชื่อมาเป็นปราสาทกุด(ปัจจุบันในบริเวณภายในพื้นที่ของวัดเจ็ก) อำเภอขุขันธ์ จังหวัดศรีสะเกษ) มีหัวหน้าชื่อ ตากะจะและเชียงขัน
  • กลุ่มที่ 5 มาอยูที่บ้านอัจจะปะนึง (ปัจจุบันอยู่ในเขตอำเภอสังขะ) มีหัวหน้าชื่อ เชียงฆะ
  • กลุ่มที่ 6 มาอยูที่บ้านกุดปะไท (ปัจจุบันคือบ้านจารพัต อำเภอศีขรภูมิ) มีหัวหน้าชื่อ เชียงไชย

ชาวกูย(กวย)เหล่านี้มีความชำนาญในการคล้องช้าง ด้านการเมืองการปกครอง ด้านการทหาร ด้านวิศวกรรม ด้านการแพทย์ ทำการเกษตร หาของป่า ป่าดงแถบนี้เดิมมีสัตว์ป่าอุดมสมบูรณ์ เช่น โขลงช้างพัง ช้างพลาย ฝูงเก้ง กวาง ละมั่ง และโคแดง ในอดีตแต่ละชุมชนชาวกูยมีการไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ ซึ่งไม่ได้มีเส้นเขตแดนีดแบ่งกันในแบบสมัยปัจจุบัน

สมัยสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ (เจ้าฟ้าเอกทัศ กรมขุนอนุรักษ์มนตรี) แห่งกรุงศรีอยุธยา ช้างเผือกเขตกรุงหนีออกมาจากกรุงศรีอยุธยาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเข้าสู่เขตพิมาย สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจึงโปรดให้ขุนนางสองพี่น้อง (เข้าใจว่า คือ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชและสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท) กับไพร่พล 30 คน ออกติดตามช้างเผือกมาทางแขวงเมืองพิมาย ได้มาสืบถามร่องรอยช้างจากชาวเมืองพิมายซึ่งเป็นผู้ชำนาญภูมิประเทศในแถบนั้น ก็ได้รับคำแนะนำให้ไปสืบถามพวกกูย (กวย) มอญ แซก โพนช้างอยู่ริมเขาดงใหญ่เชิงเขาพนมดงรัก เมื่อได้รับคำแนะนำจากชาวเมืองพิมายว่าช้างเผือกหนีไปทางไหนแล้ว ขุนนางสองพี่น้องพร้อมด้วยไพร่พลออกติดตามต่อมาตามลำน้ำมูลมาพบเชียงสีหรือตากะอาม หัวหน้าบ้านกุดหวาย เชียงสีได้พาขุนนางสองพี่น้องไปพบหัวหน้าหมู่บ้านอื่น ๆ เพื่อจะได้ช่วยกันตามหาช้างเผือกต่อไป โดยไปหาเชียงปุมที่บ้านเมืองที เชียงปุมได้ร่วมสมทบกับขุนนางสองพี่น้องพากันไปหาเชียงไชยที่บ้านกุดปะไท (บ้านจารพัต) ไปหาตากะจะและเชียงขันที่บ้านโคกลำดวน(หรือชือเรียกเต็มว่าบ้านปราสาทสี่เหลี่ยมโคกลำดวน) ไปหาเชียงฆะที่บ้านอัจจะปะนึง จึงทราบข่าวจากเชียงฆะว่า "ได้พบช้างเผือกเชือกหนึ่งมีเครื่องประดับที่งาพาบริวารซึ่งเป็นช้างป่ามาเล่นน้ำที่หนองโชก หรือหนองบัวในเวลาบ่ายทุกวัน"

เชียงฆะก็พาขุนนางสองพี่น้องและพวกไปยังหนองโชก พากันขึ้นต้นไม้ที่ริมหนองโชกเพื่อดูช้างโขลงนั้น ครั้นเวลาบ่ายช้างโขลงนั้นก็ออกจากชายป่ามาเล่นน้ำตามเคย ปรากฏว่าช้างเผือกที่หายมานั้นอยู่กลางฝูงพากันลงเล่นน้ำที่หนองโชก ขุนนางทั้งสองจึงเอาก้อนอิฐแปดก้อนที่นำมาจากบ้านเมืองทีขึ้นเสกเวทมนตร์ตามพิธีกรรมคชศาสตร์ อธิษฐานแล้วขว้างไปยังโขลงช้างทั้งแปดทิศ ฝ่ายช้างป่าก็แตกตื่นหนีเข้าป่าหมด คงเหลืออยู่แต่ช้างเผือกเชือกเดียวขุนนางสองพี่น้องก็ลงจากต้นไม้พากันขึ้นขี่หลังช้างโดยง่าย เมื่อจับช้างได้แล้ว ขุนนางสองพี่น้องและบริวารพากันเดินทางกลับ หัวหน้าหมู่บ้านทั้งหลายที่มาช่วยเหลือในการติดตามช้าง ก็ได้อำนวยความสะดวกในการควบคุมช้างเผือกมาส่งที่กรุงศรีอยุธยาด้วย เมื่อมาถึงพระนครแล้ว ขุนนางสองพี่น้องจึงได้นำหัวหน้าหมู่บ้านทั้งหลายเข้าเฝ้าสมเด็จพระที่นั่งสุริยามรินทร์ และกราบบังคมทูลเหตุการณ์ทั้งหมดให้ทรงทราบ สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์จึงโปรดเกล้าแต่งตั้งบรรดาหัวหน้าชาวกูย (กวย) ให้มีฐานันดรศักดิ์ คือ

  • ตากะจะ เป็น หลวงแก้วสุวรรณ
  • เชียงขันธ์ เป็น หลวงปราบ
  • เชียงฆะ เป็น หลวงเพชร
  • เชียงปุม เป็น หลวงสุรินทรภักดี
  • เชียงลี เป็น หลวงศรีนครเตา
  • เชียงไชย เป็น ขุนไชยสุริยง

กลับไปปกครองคนในหมู่บ้านของตน โดยอยู่ในอำนาจของกรุงศรีอยุธยาขึ้นตรงต่อเมืองพิมาย

พ.ศ. 2306 หลวงสุรินทร์ภักดี (เชียงปุม) ได้ขอพระบรมราชานุญาตย้ายหมู่บ้านจากเมืองทีซึ่งคับแคบและไม่สะดวกในการทำมาหากินไปตั้งที่บ้านคูประทายหรือบ้านคูประทายสมันต์ คือที่ตั้งเมืองสุรินทร์ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่กว้างใหญ่มีกำแพงค่ายคูล้อมรอบถึง 2 ชั้น เป็นชัยภูมิเหมาะสมที่จะป้องกันและต่อต้านศัตรูที่มารุกรานได้เป็นอย่างดี เมื่อได้รับอนุญาตแล้วหลวงสุรินทร์ภักดีจึงได้อพยพราษฎรบางส่วนไปอยู่ที่บ้านคูประทาย ส่วนญาติพี่น้อง ชื่อเชียงบิด เชียงเกตุ เชียงพัน นางสะตา นางแล และราษฎรส่วนหนึ่งคงอยู่ ณ หมู่บ้านเมืองทีตามเดิม ระหว่างที่อยู่บ้านเมืองที หลวงสุรินทร์ภักดี (เชียงปุม) กับญาติร่วมกันสร้างเจดีย์ 3 ยอด สูง 18 ศอก และสร้างโบสถ์พร้อมพระปฏิมา หน้าตักกว้าง 4 ศอก ซึ่งปรากฏอยู่ที่วัดเมืองทีมาจนถึงปัจจุบันนี้

เมื่อย้ายถิ่นฐานจากบ้านเมืองทีไปอยู่ที่บ้านคูประทายแล้ว หัวหน้าหมู่บ้านทั้ง 5 จึงได้พากันไปเฝ้าสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ณ กรุงศรีอยุธยา นำสิ่งของไปทูลเกล้าถวาย คือ ช้าง ม้า แก่นสน ยางสน ปีกนก นอระมาด (นอแรด) งาช้าง ขี้ผึ้ง น้ำผึ้ง เป็นการส่งเครื่องราชบรรณาการตามราชประเพณี เพราะว่าขณะนั้นบรรพบุรุษของชาวสุรินทร์จะได้อพยพมาตั้งฐิ่นฐานอยู่ในดินแดนอันเป็นป่าดงทึบส่วนนี้ โดยตั้งหลักแหล่งทำมาหากินอยู่อย่างมั่นคงก็ตาม แต่ก็ยังไม่เป็นที่รู้จักของกรุงศรีอยุธยา ยังคงถือว่าเป็นกลุ่มชนที่อยู่ในป่าดงในราชอาณาเขตเท่านั้น ซึ่งกรุงศรีอยุธยาเริ่มรู้จักก็โดยหัวหน้าหมู่บ้านได้ช่วยเหลือจับช้างเผือกคืนกรุงศรีอยุธยา และเมื่อหัวหน้าหมู่บ้านได้นำของไปทูลเกล้าถวายแล้ว สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระที่นั่งสุริยามรินทร์ จึงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า แต่งตั้งบรรดาศักดิ์ให้หัวหน้าหมู่บ้านสูงขึ้น ดังนี้

  1. หลวงสุรินทรภักดี (เชียงปุม) เป็น พระสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง ยกบ้านคูประทาย เป็น เมืองประทายสมันต์ ให้พระสุรินทรภักดีศรีณรงค์จางวาง เป็นเจ้าเมืองปกครอง ต้นตระกูล "อินทนูจิตร'
  2. หลวงเพชร (เชียงฆะ) เป็น พระสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ ยกบ้านอัจจะปะนึง หรือบ้านดงยาง เป็น เมืองสังฆะ ให้พระสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ เป็นเจ้าเมืองปกครอง
  3. หลวงศรีนครเตา (เชียงสี หรือตากะอาม) เป็น พระศรีนครเตาท้าวเธอ ยกบ้านกุดหวาย เป็น เมืองรัตนบุรี ให้พระศรีนครเตาท้าวเธอ เป็นเจ้าเมืองปกครอง
  4. หลวงแก้วสุวรรณ (ตากะจะ) เป็น พระไกรภักดีศรีนครลำดวน ยกบ้านปราสาทสี่เหลี่ยมโคกลำดวน เป็น เมืองขุขันธ์ ให้พระไกรภักดีศรีนครลำดวน เป็นเจ้าเมืองคนแรกปกครอง

ส่วนชุมชนบ้านกุดไผทสิงขร ซึ่งมี “ขุนไชยสุริยง”(เชียงไชย) ตำแหน่งนายกองนอก โปรดเกล้าฯให้ ขึ้นตรงต่อเมืองสังฆะ


การปกครองบังคับบัญชาแบ่งเป็นหมวดหมู่ เป็นกอง มีนายกอง นายหมวด นายหมู่ บังคับบัญชาขึ้นตรงต่อเมืองพิมาย หัวหน้าหมู่บ้านทั้งหมดก็เดินทางกลับและปกครองบ้านเมืองด้วยความสงบสุขตลอดมา

สมัยกรุงธนบุรี

เมื่อกรุงศรีอยุธยาเสียแก่พม่าใน พ.ศ. 2310 แล้ว สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ทรงกอบกู้อิสรภาพและตั้งกรุงธนบุรีเป็นราชธานี เมืองสุรินทร์ก็ขึ้นต่อกรุงธนบุรี

เมื่อพ.ศ. 2318 พญาโพธิสาร จากนครจำปาศักดิ์ยกทัพมากวาดต้อนครัวบ้านครัวเมือง เมืองสุวรรณภูมิ เมืองตักศิลา (อำเภอราษีไศล) และเมืองศรีนครเขต (ศรีสะเกษ) ทิ้งให้เป็นเมืองร้าง

ครั้นเมื่อปีพ.ศ. 2321 สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี (สมเด็จพระเจ้าตากสิน) จึงโปรดเกล้าให้สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกเป็นแม่ทัพไปสมทบกำลังเกณฑ์เมืองขุขันธ์ เมืองสังขะบุรี และกองทัพช้างคูประทายสมันต์ ขึ้นไปตีเมืองจำปาศักดิ์ เมืองนครพนม บ้านหนองคาย เวียงจันทน์ เป็นกำลังสำคัญในการขยายอิทธิพลสู่เขมร

ใน พ.ศ. 2324 ทางฝ่ายเขมรเกิดการจลาจล โดยเจ้าทะละหะ (มู) กับพระยาวิมลราช (ฮู) ฝักใฝ่ในทางญวน สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีโปรดเกล้า ให้สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก กับพระยาสุรสีห์ ยกกองทัพไปปราบปราม โดยเกณฑ์กำลังทางขุขันธ์ ประทายสมันต์ (เมืองสุรินทร์) สังขะ ไปช่วยปราบปรามเมืองประทายเพชร ประทายมาศ เมืองรูงตำแรย์ กำปงสวาย และเสียมราฐ การปราบปรามยังไม่ราบคาบ เกิดความไม่สงบขึ้นในกรุงธนบุรี สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกทราบข่าวจึงเลิกทัพกลับคืนมายังกรุงธนบุรี

ในระหว่างสงครามครั้งนี้ได้มีพวกเขมรหลบหนีสงครามจากเมืองเสียมราฐ กำปงสวาย ประทายเพชร และเมืองอื่น ๆ เข้ามาอยู่ในเมืองประทายสมันต์และสังขะเป็นจำนวนมาก อาทิ ออกญานินทร์เสน่หา จางวาง ออกไกรแป้น ออกญาตูม นางดาม บุตรีเจ้าเมืองประทายเพชร (ซึ่งอาจจะเป็นชาวกูย) รวมทั้งพี่น้องบ่าวไพร่เมืองเสียมราฐ (ซึ่งอาจจะเป็นชาวกูยและเขมร ซึ่งยังคงมีการอาศัยกระจายอยู่ทั่วไปในประเทศกัมพูชาในปัจจุบัน) ก็ได้พากันมาอยู่เมืองประทายสมันต์ด้วย ต่อมานางดามได้แต่งงานกับสุ่นหลานชายของพระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง (เชียงปุม) ภายหลังชาวเขมรทราบว่า นางดามซึ่งเป็นนายของตนมาเป็นสะใภ้เจ้าเมือง จึงพากันอพยพมาอยู่ที่เมืองคูประทายมากขึ้น ดังนั้น ชาวเมืองคูประทาย ซึ่งเป็นชาวกวยจึงปะปนกับเขมรและเพราะเหตุที่ชาวเขมรมีความเจริญรุ่งเรืองมาก่อน วัฒนธรรมตลอดทั้งความเป็นอยู่ จึงผันแปรไปทางเขมรมากขึ้น

เมื่อเสร็จศึกสงครามเมืองเวียงจันทน์และเมืองเขมรแล้ว เจ้าเมืองประทายสมันต์ (เมืองสุรินทร์) เมืองขุขันธ์ และเมืองสังฆะได้รับเลื่อนบรรดาศักดิ์เป็น "พระยา" ทั้ง 3 เมือง

สมัยกรุงรัตนโกสินทร์

สมัยรัชกาลที่ 1

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ได้เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติ ใน พ.ศ. 2325 และตั้งกรุงเทพมหานครเป็นราชธานี

พ.ศ. 2306 หลวงสุรินทรภักดี (เชียงปุม) ได้ขอพระบรมราชานุญาตย้ายหมู่บ้านจากเมืองทีที่คับแคบไปตั้งที่บ้านคูประทายคือที่ตั้งเมืองสุรินทร์ปัจจุบัน ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่กว้างใหญ่ มีกำแพงค่ายคูล้อมถึงสองชั้นเป็นชัยภูมิที่เหมาะสม ระหว่างที่อยู่บ้านเมืองที หลวงสุรินทรภักดี (เชียงปุม) ได้สร้างเจดีย์สามยอด สูง 18 ศอก สร้างโบสถ์พร้อมพระปฏิมา หน้าตักกว้าง 4 ศอก ยังปรากฏอยู่ที่วัดเมืองทีมาถึงปัจจุบัน ต่อมาหัวหน้าหมู่บ้านชาวกูยทั้งห้าคนได้พากันไปเฝ้าสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ณ กรุงศรีอยุธยา และได้นำสิ่งของไปถวาย คือ ช้าง ม้า แกนสม ยางสน นอระมาด งาช้าง ปีกนก ขี้ผึ้ง เป็นการส่งเครื่องราชบรรณาการตามราชประเพณีมาแต่โบราณ และประกอบกับเป็นเมืองเคยตามเสด็จพระราชดำเนินในการพระราชสงครามหลายครั้ง มีความชอบเป็นอันมากมาก จึงโปรดเกล้าพระราชทานบรรดาศักดิ์ เป็น "พระยาสุรินทรภักดีศรีจางวาง (เชียงปุม)" (1) บรรดาศักดิ์ "พระยา" เป็นบรรดาศักดิ์ สำหรับขุนนางระดับสูง หัวหน้ากรมต่าง ๆ เจ้าเมืองชั้นโท และแม่ทัพสำคัญ ในพระไอยการฯ มีเพียง 33 ตำแหน่ง ดังนั้น จึงมีประเพณี พระราชทานเครื่องยศ (โปรดดูเรื่อง เครื่องราชอิสริยยศไทย) ประกอบกับบรรดาศักดิ์ด้วย โดย พระยาที่มีศักดินามากกว่า 5,000 จะได้รับพระราชทานพานทอง ประกอบเป็นเครื่องยศ จึงเรียกกันว่า พระยาพานทอง ซึ่งถือเป็นขุนนางระดับสูง ส่วนพระยาที่มีศักดินาต่ำกว่านี้ จะไม่ได้รับพระราชทานพานทอง 2)บรรดาศักดิ์ จางวาง เป็นบรรดาศักดิ์ชั้นสูงในกรมมหาดเล็ก ตำแหน่งผู้กำกับการ)

พ.ศ. 2329 ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้เปลี่ยนชื่อ เมืองประทายสมันต์ เป็น เมืองสุรินทร์ ตามสร้อยบรรดาศักดิ์ของเจ้าเมืองตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา ในการเปลี่ยนชื่อเมืองประทายสมันต์ เป็นเมืองสุรินทร์ครั้งนี้ได้โปรดเกล้า ให้เจ้าเมืองพิมาย แบ่งปันอาณาเขตให้เมืองสุรินทร์ ดังนี้

  • ทิศเหนือ จดลำห้วยพลับพลา
  • ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ติดต่อกับแขวงเมืองรัตนบุรี ตั้งแต่แม่น้ำมูล ถึงหลักหินตะวันออกบ้านโพนงอยถึงบ้านโคกหัวลาว และต่อไปยังบ้านโนนเปือย และตามคลองห้วยถึงบ้านนาดี บ้านสัจจังบรรจง ไปทางตะวันออกถึงห้วยทับทัน
  • ทิศตะวันออก จดห้วยทับทัน
  • ทิศตะวันตก ถึงลำห้วยตะโคง หรือชะโกง มีบ้านกก บ้านโคกสูง แนงทม สองขั้น และห้วยราช

ส่วนทางทิศใต้ไม่ได้บอกไว้ เพราะขณะนั้นเมืองเขมรบางส่วนอยู่ในความปกครองของไทย เช่นบ้านจงกัลในเขตเขมรปัจจุบัน เคยเป็นอำเภอจงกัลของไทย ขึ้นกับเมืองสังขะ

พ.ศ. 2337 พระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง (เชียงปุม) เจ้าเมืองกูยสุรินทร์ถึงแก่กรรม

พระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง (เชียงปุม) มีบุตร 4 คน เป็นชาย 2 คน ชื่อนายตีและนายมี เป็นหญิง 2 คน ชื่อนางน้อยและนางเงิน เมื่อพระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง (เชียงปุม) ถึงแก่กรรม พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชได้โปรดเกล้า ตั้งให้นายตี บุตรชายคนโต เป็นพระสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง เจ้าเมืองสุรินทร์คนต่อมา

พ.ศ. 2342 มีตราโปรดเกล้า ให้เกณฑ์กำลังเมืองสุรินทร์ เมืองสังฆะ และเมืองขุขันธ์ เมืองละ 100 รวม 300 เข้ากองทัพยกไปตีกองทัพพม่า ซึ่งยกมาตั้งอยู่ในเขตแขวง เมืองนครเชียงใหม่ แต่กองทัพไทยมิทันไปถึงได้ข่าวว่ากองทัพพม่าถอยไปแล้ว ก็โปรดเกล้าให้ยกกองทัพกลับ และได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าให้เปลี่ยนนามพระสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง (ตี) เป็นพระสุรินทร์ภักดีศรีไผทสมันต์

พ.ศ. 2350 ทรงพระราชดำริว่า เมืองสุรินทร์ เมืองสังขะ เมืองขุขันธ์ เป็นเมืองเคยตามเสด็จพระราชดำเนินในการพระราชสงครามหลายครั้ง มีความชอบมาก จึงโปรดเกล้า ให้ทั้ง 3 เมืองขึ้นตรงต่อกรุงเทพมหานคร เลยทีเดียว มีอำนาจชำระคดีได้เอง ไม่ต้องขึ้นต่อเมืองพิมายเหมือนแต่ก่อน

พ.ศ. 2351 พระสุรินทร์ภักดีศรีไผทสมันต์ (ตี) เจ้าเมืองกูยสุรินทร์ถึงแก่กรรม จึงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้ตั้งหลวงวิเศษราชา (มี) ผู้เป็นน้องชาย เป็นพระสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ เจ้าเมืองสุรินทร์สืบต่อไป

สมัยรัชกาลที่ 2

พ.ศ. 2354 พระสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (มี) เจ้าเมืองสุรินทร์ถึงแก่กรรม จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ตั้งให้นายสุ่น บุตรพระสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ตี) เป็นพระสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์เจ้าเมืองสุรินทร์สืบต่อไป

ต่อมาเมืองขุขันธ์ ขออนุญาตยกบ้านลังเสนเป็นเมืองกันทรลักษณ์ แล้วย้ายมาอยู่ที่บ้านลาวเดิม และยกบ้านแบบเป็นเมืองอุทุมพรพิสัย แล้วย้ายไปอยู่ที่บ้านปรือ

สมัยรัชกาลที่ 3

เขตแขวงเมืองจำปาศักดิ์ไปจนถึงเมืองเวียงจันทน์อยู่ในอำนาจเจ้าอนุเมืองเวียงจันทน์กับเจ้าโย่บุตรที่ครองเมืองจำปาศักดิ์ พ่อลูกทั้งสองเห็นว่ามีเขตแขวงและกำลังผู้คนมากขึ้นก็มีใจกำเริบคิดกบฏต่อกรุงเทพ เมื่อปีพ.ศ. 2369 เจ้าอนุแต่งตั้งให้เจ้าอุปราช (สีถาน) กับเจ้าราชวงศ์เมืองเวียงจันทน์ คุมกองทัพยกเข้าตีหัวเมืองรายทางเข้ามาจนถึงจังหวัดนครราชสีมา

ฝ่ายทางเมืองจำปาศักดิ์ เจ้านครจำปาศักดิ์ (โย่) ก็เกณฑ์กำลังยกเป็นกองทัพมาตีเมืองขุขันธ์แตกจับพระยาไกรภักดีศรีนครลำดวน (บุญจันทร์) เจ้าเมืองขุขันธ์กับพระภักดีภูธรสงครามปลัด (มานะ) พระแก้วมนตรียกกระบัตร (เทศ) กับกรมการได้และฆ่าเสีย ส่วนเมืองสุรินทร์ เมืองสังขะ ได้มีการป้องกันเมืองอย่างเข้มแข็งทั้งกลางวันและกลางคืน และได้เกณฑ์กำลังไพร่พลไปสมทบกับกองทัพหลวงจนเสร็จสงคราม สาเหตุการกบฏครั้งนี้มีหลักฐานทั้งฝ่ายไทยและเอกสารพื้นเวียง เสนอประเด็นความขัดแย้งระหว่างเจ้าเมืองนครราชสีมากับเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทน์ไว้ 3 ประเด็น คือ

  • ประเด็นที่ 1 การสักเลก (การสักข้อมือคนในบังคับ) ในหัวเมืองอีสาน สำหรับการสักเลกนี้ไม่มีหลักฐาน่วาเริ่มเมื่อใดแต่อย่างน้อยที่สุดประมาณปีพ.ศ. 2317 ช่วงสมัยธนบุรี จนเกิดกบฏเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทน์ใน พ.ศ. 2369 การส่งข้าหลวงมาสักเลกสร้างความเดือดร้อนให้แก่ผู้คนในหัวเมืองเขมรป่าดงอย่างมาก ทั้งนี้เพราะนอกจากจะเจ็บตัวจากการสักเลกแล้วยังต้องเสียค่าธรรมเนียมในการสักเลกอีก คนละ 1 บาท 1 เฟื้อง
  • ประเด็นที่ 2 ความขัดแย้งระหว่างเจ้าเมืองนครราชสีมากับเมืองขุขันธ์ เอกสารพื้นเวียงกล่าวถึงความขัดแย้งระหว่างพระยาไกรภักดีศรีนครลำดวนเจ้าเมืองขุขันธ์ กับพระยาพรหมภักดีเจ้าเมืองนครราชสีมา จากการศึกษาของพรรษา สินสวัสดิ์ กล่าวไว้ว่าพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ทรงมีความเชื่อมั่นและวางพระทัยในความสามารถของพระยาพรหมภักดีเจ้าเมืองนครราชสีมาดำเนินการบางประการที่ทำให้เดือดร้อนแก่หัวเมืองลาวและหัวเมืองต่าง ๆ ของชาวกูย (เมืองสุรินทร์ เมืองสังขะ และเมืองขุขันธ์ เป็นต้น) จนเป็นเหตุให้เกิดความบาดหมางกับหัวเมืองในกลุ่มดังกล่าว เช่น ในครั้งพระยาพรหมภักดีมีคำสั่งให้เกณฑ์ไพร่พลจากเมืองอุบลราชธานี เมืองจำปาศักดิ์ เมืองสังขะ เมืองขุขันธ์ และเมืองสุรินทร์จะยกไปตีชาวข่า ในเขตแดนจำปาศักดิ์เพื่อกวาดต้อนส่งเข้ามากรุงเทพในครั้งนั้น พระยาไกรภักดีเจ้าเมืองขุขันธ์ได้เกิดขัดแย้งกับพระยาพรหมภักดีอย่างรุนแรงถึงกับพระยาไกรภักดีมีใบบอกฟ้องเข้ามายังกรุงเทพ ว่าพระยาพรหมภักดีทำการกดขี่ข่มเหง ทางกรุงเทพ จึงได้ส่งขุนนางผู้ใหญ่ขึ้นไปสอบสวนผลการสอบสวนปรากฏว่า พระยาพรหมภักดีไม่ผิด ความขัดแย้งระหว่างพระยาพรหมภักดีกับพระยาขุขันธ์ได้เกิดบานปลายออกไปเมื่อ พระยาพรหมภักดีสนับสนุนให้เจ้าทิงหล้า ซึ่งเป็นน้องชายของพระยาขุขันธ์ ก่อการกบฏต่อพระยาขุขันธ์และพระยาพรหมภักดีนำ (กองทัพ) จังหวัดนครราชสีมาขึ้นมาสนับสนุนเจ้าทิงหล้า และได้จุดไฟเผาเมืองขุขันธ์จนพระยาขุขันธ์ต้องหนีไปอยู่เมืองนางรอง
  • ประเด็นที่ 3 ความขัดแย้งระหว่างเจ้าเมืองนครราชสีมากับเจ้านครจำปาศักดิ์ (เมืองของชาวกูย กวย) ความขัดแย้งครั้งนี้ไม่ปรากฏในพงศาวดารไทย แต่ในเอกสารพื้นเวียงกล่าวว่าเป็นฉนวนสำคัญที่สุดที่ทำให้เจ้าอนุวงศ์ก่อการกบฏ กล่าวคือ พระยาพรหมภักดีครองเมืองโคราชได้ 2 ปี มีความขัดข้องใจที่ไม่ได้ครองเมืองจำปาศักดิ์ จึงจัดสร้างด่านใกล้เมืองพระยาไกรภักดี เจ้าเมืองขุขันธ์จนเกิดเรื่องกับพระยาไกรภักดี ดังกล่าวมาแล้ว ภายหลังพระยาพรหมภักดีเจ้าเมืองนครราชสีมามีหนังสือสารตรา ไปยังเมืองจำปาศักดิ์ (เจ้าราชบุตรโย่) เจ้าเมืองจำปาศักดิ์โกรธจึงไปทูลเจ้าอนุวงศ์ที่เวียงจันทน์ เจ้าอนุวงศ์โกรธแค้นมาก

จาก 3 ประเด็นที่กล่าวทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างเจ้าอนุวงศ์แห่งเวียงจันทน์กับเจ้าเมืองนครราชสีมา (ทองอิน) และนำไปสู่กบฏเจ้าอนุวงศ์ใน พ.ศ. 2369 เจ้าอนุวงศ์ เมืองเวียงจันทน์แต่งตั้งให้เจ้าอุปราช (สีถาน) กับเจ้าราชวงศ์เมืองเวียงจันทรน์ คุมกองทัพบกเข้าตีเมืองรายทางเข้ามาจนถึงเมืองนครราชสีมา ฝ่ายทางเมืองจำปาศักดิ์ เจ้านครจำปาศักดิ์ (เจ้าโย่) เกณฑ์กำลังยกทัพมาตีเมืองขุขันธจับพระไกรภักดีศรีนครลำดวน (บุญจันทร์) เจ้าเมืองขุขันธ์ กับพระภักดีภูธรสงคราม (มานะ) ปลัดเมืองกับพระแก้วมนตรี (ทศ) ยกกระบัตรกับกรมการได้ ฆ่าตายทั้งหมด เจ้าเมืองสังฆะ และเมืองสุรินทร์หนีได้ทัน กองทัพจำปาศักดิ์ ตั้งค่ายอยู่ที่บ้านส้มป่อย แขวงเมืองขุขันธ์ค่ายหนึ่งและค่ายอื่น ๆ สี่ค่าย กวาดต้อนครอบครัวไทยเขมรไปเมืองจำปาศักดิ์

เมื่อข่าวเจ้าอนุวงศ์เป็นกบฏได้ททราบถึงกรุงเทพ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาศักดิพลเสพ เป็นทัพหน้าพร้อมด้วย พระยาราชนิกุล พระยากำแหง พระยารองเมือง พระยาจันทบุรี คุมไพร่พลไปทางเมืองพระตะบองขึ้นไปเมืองสุรินทร์ เมืองสังขะ เกณฑ์เขมรป่าดงไปเป็นทัพขนาบกองทัพกรุงเทพ ได้ตามตีกองทัพลาวเรื่อยไปจนถึงเวียงจันทน์และตีเมืองเวียงจันทน์แตกเมื่อพ.ศ. 2370

เมื่อพ.ศ. 2371 ทรงพระโปรดเกล้า ให้เลื่อนพระยาสุรินทร์ภักดีศรีประทาย-สมันต์ (สุ่น) เจ้าเมืองสุรินทร์เป็นเจ้าพระยาสุรินทร์ภักดีศรีประทายสมันต์

ส่วนทางเมืองสังขะ โปรดให้พระยาสังขะเป็นพระยาภักดีศรีนครลำดวนเจ้าเมือง ให้บุตรพระยาสังขะ เป็นพระยาสังขะบุรีศรีนครอัจจะปะนึง

ใน พ.ศ. 2372 หัวเมืองฝ่ายตะวันออกไม่เรียบร้อยดี เนื่องมาจากเหตุการณ์กบฏเจ้าอนุวงศ์เพราะราษฏรพากันหนีหลบภัยสงครามไปต่างเมือง เช่น หัวเมืองเขมรป่าดง ราษฎรพากันหลบหนีไปยังแถบเขมร ราษฎรเมืองนครราชสีมาก็พากันหลบหนีไปทางเมือง ลพบุรี เพชรบุรี ปราจีนบุรี เป็นจำนวนมาก จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้เจ้าพระยาบดินทรเดชาขณะดำรงตำแหน่งพระยาราชสุภาวดีเป็นแม่กองออกไปจัดการหัวเมืองอีสาน-ลาว ทั้งหมด และได้ไปจัดตั้งราชการสำมะโนครัว แต่งตั้งกองสักเลกอยู่ ณ กุดผไท (อำเภอศรีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์)

ใน พ.ศ. 2385 เจ้าพระยาบดินทรเดชา (สิงห์) ได้เกณฑ์คน หัวเมืองในแถบอิสานใต้ หัวเมืองขุขันธ์ 2,000 คน เมืองสุรินทร์ 1,000 คน เมืองสังขะ 300 คน เมืองศรีสะเกษ 2,000 คน เมืองเดชอุดม 400 คน รวม 6,200 คน และในปี พ.ศ. 2381 เจ้าพระยาบดินทรเดชาได้กำลังจากเมืองลาว หัวเมืองชาวกูย เมืองนครราชสีมา 12,000 คน เกณฑ์กำลังขึ้นไปสมทบทัพกรุงเทพ ที่เมืองอุดมมีชัยไปรบในกัมพูชา

สมัยรัชกาลที่ 4

เจ้าพระยาสุรินทร์ภักดีศรีประทายสมันต์ (สุ่น) เจ้าเมืองสุรินทร์ถึงแก่อนิจกรรม เมื่อพ.ศ. 2394 กรมการเมืองสุรินทร์ได้เข้าไปเฝ้าถึงกรุงเทพจึงโปรดเกล้า ให้พระยาบดินทรเดชา สมุหนายกปรึกษากับกรมการเมืองสุรินทร์ ที่ประชุมเห็นว่า พระยาพิชัยราชวงศา (ม่วง) ผู้ช่วยซึ่งเป็นบุตรของเจ้าพระยาสุรินทรภักดีศรีประทายสมันต์ (สุ่น) เป็นผู้มีปัญญารู้หลักราชการและมีน้ำใจโอบอ้อมอารีแก่ไพร่บ้านพลเมือง จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า พระราชทานสัญญาบัตรให้พระยาพิชัยราชวงศา (ม่วง) เป็นพระยาสุรินทรภักดีศรีประทายสมันต์ ดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองสุรินทร์ตั้งแต่เดือนอ้าย ปีชวด จัตวาศก พ.ศ. 2395 และในปีเดียวกันได้โปรดเกล้าฯ ให้หลวงนรินทร์ราชวงศา (นาก) บุตรเจ้าพระยาสุรินทรภักดีศรีประทายสมันต์ (สุ่น) เป็นพระไชยณรงค์ภักดี ปลัด

ให้พระมหาดไทย (จันทร์) บุตรเจ้าวงศา หลานเจ้าพระยาสุรินทรภักดีศรีประทายสมันต์ (สุ่น) เป็นพระยาพิชัยบวรวุฒิ ยกกระบัตร รักษาราชการเมืองสุรินทร์ต่อไป

สมัยรัชกาลที่ 5

พ.ศ. 2412 พระยาสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ เจ้าเมืองชาวกูยเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท กราบบังคมทูลพระกรุณาขอตั้งบ้านกุดไผท หรือจารพัตเป็นเมือง ขอหลวงไชยสุริยง (คำมี) บุตรหลวงไชยสุริยวงศ์ (หมื่น) กองนอกไปเป็นเจ้าเมือง ส่วนตำแหน่งปลัดและยกกระบัตรเมืองสังฆะว่าง ขอพระสุนทรพิทักษ์บุตรพระปลัดคนเก่าขึ้นเป็นปลัด และขอหลวงศรีสุราชผู้หลานเป็นยกกระบัตรเมืองสังฆะ ครั้น ณ วันอังคาร ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 7 ในปีมะเส็งนั้น (พ.ศ. 2412) จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้มีตราพระราชสีห์ ตั้งบ้านกุดไผท หรือบ้านจารพัต เป็นเมืองศีขรภูมิพิไสย ตั้งให้หลวงไชยสุริยงกองนอกเป็นพระศีขรภูมานุรักษ์เจ้าเมือง ขึ้นเมืองสังฆะ

ฝ่ายทางเมืองสุรินทร์ พระยาสุรินทรภักดีศรีประทายสมันต์ เห็นว่าพระยาสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ ได้ขอบ้านกุดไผทเป็นเมืองศีขรภูมิแล้ว ก็เกรงว่าพระยาสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ จะเอาบ้านลำดวนเป็นเขตแขวงด้วย จึงได้มีใบบอกขอตั้ง้านลำดวนเป็นเมือง ขอให้พระไชยณรงค์ภักดี (นาก) ปลัดเมืองสุรินทร์ เป็นเจ้าเมืองจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้ยกบ้านลำดวนขึ้นเป็นเมืองนามว่า เมืองสุรพินทนิคม ให้พระไชยณรงค์ภักดี ปลัด (บุนนาก) เป็นพระสุรพินทนิคมานุรักษ์ เจ้าเมืองสุรพินทนิคมขึ้นเมืองสุรินทร์มาแต่นั้น

พ.ศ. 2415 ฝ่ายพระยาสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ ได้มีใบบอกขอตั้งบ้านลุมพุกเป็นเมือง ขอพระมหาดไทยเมืองสังฆะเป็นเจ้าเมือง จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้ยกบ้านลุมพุกขึ้นเป็นเมืองกันทรารมย์ ให้พระมหาดไทยเป็นพระกันทรานุรักษ์ เจ้าเมืองกันทรารมย์ ขึ้นกับเมืองสังฆะ

พ.ศ. 2416 พระสุรพินทนิคมานุรักษ์ เจ้าเมืองก็ถึงแก่กรรม พระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) เห็นว่าหลวงงพิทักษ์สุนทรบุตรพระปลัดกรมการเมืองสังฆะ ซึ่งสมัครมาอยู่เมืองสุรพินทนิคมเป็นผู้มีหลักฐานมั่นคงดี จึงได้ให้หลวงพิทักษ์สุนทรรับราชการตำแหน่งเจ้าเมืองสุรพินทนิคมหลวงพิทักษ์สุนทรรับราชการตำแหน่งเจ้าเมืองสุรพินทนิคมได้สามปีก็ถึงแก่กรรมแต่นั้นมาเจ้าเมืองสุรพินทนิคมจึงว่างตลอดมา

พ.ศ. 2419 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้พระศักดิ์เสนีย์ เป็นข้าหลวงออกไปตั้งสืบสวนจับโจรผู้ร้ายหัวเมืองตะวันออก เนื่องจากพระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) และพระยาสังขะได้บอกมายังกรงเทพ ว่าเกิดโจรผู้ร้ายปล้นลักทรัพย์สิ่งของราษฎรในเขตของเมืองทั้งสองแล้วหนีเข้าไปแขวงเมืองบุรีรัมย์ เมืองนางรอง เมืองประโคนชัย ราษฎรได้รับความเดือดร้อนมาก ข้าหลวงที่ส่งไปเป็นการชั่วคราวเท่านั้น เมื่อปราบโจรผู้ร้ายเสร็จแล้วก็กลับกรุงเทพ ข้าหลวงที่ได้รับการแต่งตั้งลักษณะนี้มีอำนาจจับกุมผู้กระทำผิดได้ทุกเมือง

พ.ศ. 2424 ฝ่ายทางเมืองจงกัล ตั้งแต่โปรดเกล้า ให้หลวงสัสดี (ลิน) เป็นพระวิไชย เจ้าเมืองจงกัล พระวิไชยรับราชการได้ 7 ปี ก็ถึงแก่กรรม เจ้าเมืองสังฆะจึงได้ให้พระสุนทรนุรักษ์ผู้หลานนำใบบอกไปกรุงเทพ ขอให้พระสุนทรนุรักษ์เป็น พระทิพชลสินธุ์อินทรนฤมิตร

ทางเมืองสุรินทร์ พระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) ได้มีใบบอกกราบบังคมทูลพระกรุณาว่า ตำแหน่งยกกระบัตรเมืองสุรินทร์ว่าง ขอพระมหาดไทยเป็นพระยกกระบัตร เมื่อวันศุกร์ขึ้น 12 ค่ำ เดือน 8 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า พระราชทานสัญญาบัตร ตั้งให้พระมหาดไทยเป็นพระไชยนครบวรวุฒิ ยกกระบัตรเมืองสุรินทร์

พ.ศ. 2425 คนทางเมืองสุรินทร์ได้อพยพครอบครัวเป็นอันมาก ข้ามไปตั้งอยู่ฟากลำน้ำมูลข้างเหนือ มีบ้านทัพค่าย เป็นต้น พระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) จึงได้มีใบบอก ขอตั้งบ้านทัพค่ายเป็นเมือง ขอพระวิเศษราชา (ทองอิน) เป็นเจ้าเมือง วันอังคารขึ้น 10 ค่ำ เดือน 8 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้ตั้งบ้านทัพค่ายเป็นเมืองชุมพลบุรี ให้พระวิเศษราชา (นัยหนึ่งว่า หลวงราชวรินทร์ ทองอิน) เป็นพระฤทธิรณยุทธ เจ้าเมืองและโปรดเกล้า ให้ตั้งท้าวเพชรเป็นที่ปลัด ให้ท้าวกลิ่นเป็นที่ยกกระบัตร ทั้งสองคนนี้เป็นพี่ชายพระฤทธิรณยุทธ (ทองอิน) และท้าวนุด บุตรพระฤทธิรณยุทธ (ทองอิน) เป็นผู้ช่วยเมืองชุมพลบุรี พร้อมกันนั้นได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ตั้งนายปรางค์ บุตรพระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) เป็นพระสุรพินทนิคมานุรักษ์ เจ้าเมืองสุรพินทนิคม แทนคนเก่าที่ถึงแก่กรรมและตำแหน่งเจ้าเมืองยังว่าง

พ.ศ. 2492 พระยามหาอำมาตย์ (หรุ่น) ข้าหลวงใหญ่เมืองจำปาศักดิ์ ได้เชิญประชุมเจ้าเมืองภาคอีสานขึ้น ณ เมืองอุบล เพื่อสำรวจชายฉกรรจ์และแก้ไขระเบียบการจัดเก็บภาษีอากร ในระหว่างการประชุมข้าราชการอยู่นั้น ได้รับรายงานว่า ทัพฮ่อเข้าโจมตีเมืองเวียงจันทน์แตกการประชุมต้องยุติลง พระยามหาอำมาตย์ (หรุ่น) ต้องรีบระดมกำลังขึ้นไปยังเมืองหนองคายโดยด่วนเพื่อสมทบกับกองทัพเมืองนครราชสีมา ส่วนกองทัพจากกรุงเทพนั้น ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงประจักษ์ศิลปาคม เป็นแม่ทัพใหญ่ยกไปสมทบที่เมืองหนองคาย ซึ่งเป็นจุดชุมนุมพล สำหรับพระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) เจ้าเมืองสุรินทร์นั้นได้มีคำสั่งให้ช่วยราชการอยู่ที่เมืองอุบล เพราะเจ้าเมืองและกรมการเมืองชั้นผู้ใหญ่ต้องไปราชการทัพในครั้งนั้นด้วย พระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) ช่วยราชการอยู่ที่เมืองอุบลอยู่ 2 ปี จึงได้กลับเมืองสุรินทร์ เมื่อพระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) ย่างเข้าสู่วัยชราภาพแล้ว ไม่อาจจะปฏิบัติหน้าที่ราชการได้เต็มที่ จึงได้มอบให้นายเยียบ (บุตรชาย) ช่วยราชการเป็นการภายใน

พ.ศ. 2432 พระยามหาอำมาตย์ (หรุ่น) ข้าหลวงใหญ่เมืองนครจำปาศักดิ์ ซึ่งมีอำนาจเต็มในภาคอีสานทั้งหมด ได้แต่งตั้งใบประทวนให้ ยานเยียบ เป็นพระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ รักษาราชการในตำแหน่งเจ้าเมืองสุรินทร์ต่อไป แต่อยู่ได้เพียง 2 ปี ก็ถึงแก่กรรมเมื่อ พ.ศ. 2433 พระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) จึงต้องกลับมาเป็นเจ้าเมือง อีกครั้งหนึ่ง แต่ก็ถึงแก่กรรมในปีเดียวกันนั้นเอง

พ.ศ. 2434 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากรเป็นข้าหลวงใหญ่ พร้อมด้วยข้าราชการฝ่ายทหารและพลเรือนออกไปตั้งอยู่ ณ เมืองนครจำปาศักดิ์ กองหนึ่งให้เรียกว่า ข้าหลวงหัวเมืองลาวกาว ให้เมืองนครจำปาศักดิ์ เมืองเชียงแตง เมืองแสนปาง เมืองสีทันดร เมืองสาลวัน เมืองอัตตะปือ เมืองคำทองใหญ่ เมืองสุรินทร์ เมืองสังขะ เมืองขุขันธ์ เมืองเดชอุดม เมืองศรีสะเกษ เมืองอุบล เมืองยโสธร เมืองเขมราฐ เมืองกมลาไสย เมืองสุวรรณภูมิ เมืองกาฬสินธุ์ เมืองภูแล่นช้าง เมืองร้อยเอ็ด เมืองมหาสารคาม เมืองใหญ่ 21 เมือง เมืองขึ้น 43 เมือง อยู่ในบังคับบัญชาข้าหลวงเมืองลาวกาว

พ.ศ. 2435 พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากร ข้าหลวงใหญ่ซึ่งย้ายมาแทนพระยามหาอำมาตย์ (หรุ่น) ได้ทรงแต่งตั้งให้พระไชยณรงค์ภักดี (บุนนาก) น้องชาย พระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) ดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองสุรินทร์ (เปลี่ยนจากเจ้าเมืองเป็นผู้ว่าราชการเมือง)

ในสมัยที่พระไชยณรงค์ภักดี (บุนนาก) ดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองสุรินทร์นี้ เป็นยุคที่บ้านเมืองกำลังปรับปรุงระบบบริหารใหม่ ข้าหลวงใหญ่ผู้สำเร็จราชการต่างพระองค์มณฑลอีสานได้ทรงวางระเบียบให้มีข้าราชการจากส่วนกลาง มาดำรงตำแหน่งข้าหลวงกำกับราชการทุกหัวเมือง สำหรับเมืองสุรินทร์ หลวงธนสารสุทธารักษ์ (หว่าง) เป็นข้าหลวงกำกับราชการ มีอำนาจเด็ดขาด ทัดเทียมผู้ว่าราชการเมือง นับเป็นครั้งแรกที่ไม่ใช่เชื้อสายบรรพบุรุษชาวสุรินทร์ ด้วยความไม่เข้าใจขนบธรรมเนียมประเพณีและความเป็นอยู่ของชาวเมืองได้ดีพอจึงทำให้ดำเนินการบางอย่างผิดพลาด มิชอบโดยหลักการ แต่พระไชยณรงค์ภักดี (บุนนาก) เจ้าเมืองไม่อาจขัดขวางได้เพราะเห็นว่า ถ้าเข้าขัดขวางแล้วก็จะมีแต่ความร้าวฉาน ขาดความสามัคคีในชนชั้นปกครอง

พ.ศ. 2436 ฝรั่งเศสได้ยกทัพขึ้นทางเมืองเชียงแตง เมืองสีทันดร และเมืองสมโบก ซึ่งสมันนั้นเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรไทย พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากรในฐานะผู้สำเร็จราชการข้าหลวงใหญ่มณฑลอีสานได้รับหน้าที่ผู้อำนวยการป้องกันราชอาณาจักร ให้เกณฑ์กำลังหัวเมืองสุรินทร์ เมืองศรีสะเกษ เมืองขุขันธ์ เมืองมหาสารคาม และเมืองร้อยเอ็ด เมืองละ 800 เมืองสุวรรณภูมิและเมืองยโสธร เมืองละ 500 ฝึกการรบแล้วส่งกำลังรบเหล่านี้เข้าตรึงการรุกรานของฝรั่งเศสทุกจุด สถานการณ์สงครามสงบลงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2436 ต่างฝ่ายต่างถอนกำลังรบ กำลังรบของเมืองสุรินทร์จึงได้กลับคืนบ้านเมือง อาจกล่าวได้ว่านับแต่ได้สถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ เมื่อเกิดศึกสงครามจากข้าศึกนอกราชอาณาจักร ชาวสุรินทร์จะมีบทบาทในการป้องกันบ้านเมืองด้วยเสมอ

กรณีพิพาทกับฝรั่งเศสสงบลงไม่นานนัก ในปีเดียวกันนี้ พระไชยณรงค์ภักดี (บุนนาก) ผู้ว่าราชการเมืองสุรินทร์ ได้ถึงแก่อนิจกรรม โดยที่ยังไม่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ ให้เป็นที่ พระยาสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์ตามตำแหน่ง ในช่วงระยะนี้พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากร ผู้สำเร็จราชการมณฑลอีสาน ได้สั่งย้ายหลวงธนสารสุทธารักษ์ (หว่าง) และแต่งตั้งหลวงสิทธิเดชสมุทรขันธ์ (ล้อม) มาดำรงตำแหน่งข้าหลวงกำกับราชการเมืองสุรินทร์แทน

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงเห็นความจำเป็นรีบด่วนที่จะต้องจัดการปกครองภายในหัวเมืองตะวันออกเฉียงเหนือให้เป็นระเบียบแบบแผนยิ่งขึ้น จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์เป็นข้าหลวงใหญ่ประจำหัวเมืองลาวกาวและเปลี่ยนชื่อใหม่ว่า มณฑลลาวกาว สืบแทนพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากร ระหว่างที่เสด็จกลับกรุงเทพผ่านเมืองสุรินทร์พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากรได้ทรงแต่งตั้งพระพิชัยนครบวรวุฒิ (จรัญ) ยกกระบัตรเมือง เป็นผู้รักษาเมืองสุรินทร์และเมื่อเสด็จถึงกรุงเทพ แล้วได้กราบบังคมทูลต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้า แต่งตั้งให้พระพิชัยนครบวรวุฒิเป็นพระยาสุรินทร์ภักดีศรีไผทสมันต์ ผู้ว่าราชการจังหวัดสุรินทร์สืบต่อมาและถึงแก่กรรมใน พ.ศ. 2438 (รัตนโกสินทรศก 114)

ระหว่างนี้ ได้มีการโยกย้ายสับเปลี่ยนตัวข้าหลวงกำกับราชการโดยลำดับกล่าวคือ หลวงสิทธิเดชสมุทรขันธ์ (ล้อม) ดำรงตำแหน่งอยู่ประมาณ 1 ปี ก็ย้ายไปอยู่จังหวัดศรีสะเกษสับเปลี่ยนกับจมื่นวิไชยยุทธเดชาคณี (อิ่ม) จมื่นวิชัยยุทธเดชาคณี ดำรงตำแหน่งประมาณ 1 ปี ก็ย้ายไปโดยมีหลวงวิชิตชลชาญมาดำรงตำแหน่งแทน ชั่วระยะเวลาอันสั้นพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ ก็ได้ย้ายหลวงสาทรสรรพกิจมาดำรงตำแหน่งในประมาณปีพ.ศ. 2438

พระยาสุรินทร์ภักดีศรีไผทสมันต์ (จรัญ) ถึงแก่กรรมใน พ.ศ. 2438 พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ จึงโปรดให้ พระพิชัยณรงค์ภักดี (บุญจันทร์) เป็นผู้รั้งตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองสุรินทร์สืบต่อมา สันนิษฐานว่าพระพิชัยณรงค์ภักดีเป็นบุตรของนายพรหม ซึ่งเป็นบุตรของพระยาสุรินทร์ภักดีศรีไผทสมันต์ (มี) เจ้าเมืองสุรินทร์คนที่ 3 พระพิไชยณรงค์ภักดี (บุญจันทร์) ถึงแก่กรรมเมื่อ พ.ศ. 2450 และเมื่อถึงแก่กรรมแล้ว จึงได้รับสัญญาบัตรแต่งตั้งให้เป็นที่พระสุรินทรภักดีศรีไผทสมันต์

พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ จึงโปรดให้หลวงประเสริฐสุรินทรบาล (ตุ่มทอง) ซึ่งเป็นบุตรพระไชยณรงค์ภักดี (บุนนาก) ผู้ว่าราชการเมืองสุรินทร์คนที่ 8 เป็นผู้รั้งตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองสุรินทร์แทน แต่ดำรงตำแหน่งได้เพียง 1 ปี ก็ถึงแก่อนิจกรรมใน พ.ศ. 2451 และในต้นปี พ.ศ. 2451 นี้ ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ให้พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ไปรับราชการในตำแหน่งเสนาบดีกระทรวงวังเป็นช่วงเวลาที่ได้มีการปรับปรุงระบบบริหารราชการแผ่นดินในราชการบริหารส่วนภูมิภาค (เข้าสู่แบบเทศาภิบาล) ส่วนกลางได้เริ่มแต่งตั้งข้าราชการฝ่ายปกครองมาดำรงตำแหน่งข้าหลวงประจำจังหวัดบ้าง หรือผู้ว่าราชการจังหวัดบ้าง บุคคลแรกที่ได้รับแต่งตั้งมาดำรงตำแหน่งข้าหลวงประจำจังหวัดสุรินทร์ ใน พ.ศ. 2451 คือ พระกรุงศรีบุรีรักษ์ (สุม สุมานนท์)

สมัยรัชกาลที่ 6 – ปัจจุบัน

จังหวัดสุรินทร์มีการปกครองแบบเทศาภิบาลจนถึงสมัยการเปลี่ยนแปลงการปกครองมาเป็นระบอบประชาธิปไตย ประกาศใช้พระราชบัญญัติระเบียบราชการบริหารแห่งอาณาจักรสยาม พุทธศักราช 2476 ยกเลิกการปกครองแบบมณฑล

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

จังหวัดสุรินทร์ตั้งอยู่ทางตอนล่างของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ระหว่างลองติจูด 103 และ 105องศาตะวันออก ละติจูด 15 และ 16 องศาเหนือ ระยะทางห่างจากกรุงเทพมหานครประมาณ 420 กิโลเมตร อาณาเขตทิศเหนือติดต่อกับจังหวัดร้อยเอ็ดและจังหวัดมหาสารคาม ทิศใต้ติดต่อกับประเทศกัมพูชา ทิศตะวันออกติดต่อกับจังหวัดศรีสะเกษ และทิศตะวันตกติดต่อกับจังหวัดบุรีรัมย์

ภูมิประเทศ

จังหวัดสุรินทร์ตั้งอยู่ในบริเวณที่ราบสูงมีลักษณะพื้นที่ดังนี้

  1. ทางตอนใต้ของจังหวัด เป็นพื้นที่ราบสูง มีภูเขาสลับซับซ้อนหลายลูก มีป่าทึบสลับป่าเบญจพรรณตามบริเวณแนวเขตชายแดน (อำเภอบัวเชด อำเภอสังขะ อำเภอกาบเชิง และอำเภอพนมดงรัก) ที่ติดต่อกับราชอาณาจักรกัมพูชา ต่อจากบริเวณภูเขาลงมาเป็นที่ราบสูง ลุ่ม ๆ ดอน ๆ ลาดเทมีลักษณะเป็นลูกคลื่น ค่อย ๆ ลาดเทไปทางตอนกลางและตอนเหนือของจังหวัด
  2. ทางตอนกลางของจังหวัด พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่ม แต่มีพื้นที่บางส่วนเป็นที่ดอน สลับที่ลุ่มลอนลาดเช่นเดียวกัน แต่ไม่มากเท่าทางตอนใต้ของจังหวัด (อำเภอเมืองสุรินทร์ อำเภอเขวาสินรินทร์ อำเภอศรีขรภูมิ อำเภอสำโรงทาบ อำเภอลำดวน และอำเภอศรีณรงค์)
  3. ทางตอนเหนือของจังหวัด พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบ (อำเภอจอมพระและอำเภอสนม) และที่ราบลุ่ม (อำเภอชุมพลบุรี อำเภอท่าตูม อำเภอรัตนบุรี และอำเภอโนนนารายณ์) โดยเฉพาะอำเภอชุมพลบุรี และอำเภอท่าตูม อยู่ในที่ราบลุ่มแม่น้ำมูล ในเขตของทุ่งกุลาร้องไห้
ภูเขา

จังหวัดสุรินทร์ มีเทือกเขาพนมดงรักทอดยาวตามแนวเขตแดนไทย-กัมพูชา ทางด้านตอนใต้ของจังหวัด มีเขาสวายหรือพนมสวายในเขตตำบลนาบัว อำเภอเมืองสุรินทร์ เป็นภูเขาไฟที่ดับแล้ว มียอดเตี้ย ๆ 3 ได้แก่ ยอดเขาชาย เป็นที่ตั้งของวัดพนมศิลาราม และที่บรรจุอัฐิของเจ้าเมืองสุรินทร์และเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธสุรินทรมงคล ปางประทานพร ภปร. ยอดเขาหญิง เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปองค์ขนาดกลาง และยอดเขาคอก (พนมกรอล) พุทธสมาคมจังหวัดสุรินทร์ ได้สร้างศาลาอัฐะมุขเพื่อเป็นอนุสรณ์ฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 200 ปี เป็นที่ประดิษฐานรอยพระพุทธบาทจำลอง และสถูปบรรจุอัฐิพระราชวุฒาจารย์ (ดูลย์ อตุโล) เกจิอาจารย์ที่ชาวสุรินทร์เคารพนับถือ ปัจจุบันเขาสวายได้รับการประกาศเป็น วนอุทยานพนมสวาย

แหล่งน้ำ

แหล่งน้ำที่สำคัญของจังหวัดสุรินทร์ ได้แก่

ป่าไม้

จังหวัดสุรินทร์ มีทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญ คือ ป่าไม้ ซึ่งมีพื้นที่ป่าไม้ทั้งจังหวัดประมาณ 1,434,001 ไร่ ปัจจุบันมีพื้นที่ป่าสมบูรณ์เหลืออยู่ประมาณ 187,343 ไร่ จังหวัดสุรินทร์ มีพื้นที่ที่ได้รับการประกาศเป็นเขตป่าจำนวน 1,382,625 ไร่หรือคิดเป็นร้อยละ 27.23 ของพื้นที่ โดยสามารถแยกได้ดังนี้ คือ

  1. เขตป่าสงวนแห่งชาติ จำนวน 26 ป่า
  2. วนอุทยาน จำนวน 2 แห่ง ได้แก่ วนอุทยานพนมสวาย อำเภอเมืองสุรินทร์ เนื้อที่ 2,500 ไร่ และวนอุทยานป่าสนหนองคู อำเภอสังขะ เนื้อที่ 625 ไร่
  3. เขตรักษาพันธ์สัตว์ป่า 1 แห่ง คือ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยทับทัน-ห้วยสำราญ อยู่ในพื้นที่อำเภอพนมดงรัก อำเภอกาบเชิง อำเภอสังขะ และอำเภอบัวเชด เนื้อที่ 313,750 ไร่
  4. ป่าชุมชน

พื้นที่ระหว่างอำเภอสังขะกับอำเภอลำดวน มีป่าสนสองใบขึ้นอยู่เป็นจำนวนมาก ชาวสุรินทร์เรียกบริเวณนี้ว่า "ป่าพนาสน" ป่าสนสองใบที่จังหวัดสุรินทร์นี้ไม่เหมือนป่าสนทั่วไป เนื่องจากเป็นป่าสนที่ขึ้นอยู่บนพื้นราบ สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 100 กว่าเมตรเท่านั้น และขึ้นปะปนอยู่กับไม้เบญจพรรณ เช่น ไม้ยางนา กระบาก เหียง ตาด นนทรีป่า ประดู่ ลำดวน และมะค่าแต้ ในปี พ.ศ. 2523 รัฐบาลไทยได้รับความร่วมมือจากประเทศเดนมาร์ก มอบให้กรมป่าไม้จัดตั้งเป็น สถานีอนุรักษ์พันไม้ป่าหนองคู เพื่อดำเนินการศึกษาและวิจัย และจัดการเขตอนุรักษ์พันธ์ไม้สนสองใบ ป่าสนสองใบที่บ้านหนองคูนี้ นับเป็นมรดกทางธรรมชาติที่สำคัญ และเป็นเอกลักษณ์สำคัญอย่างหนึ่งของจังหวัดสุรินทร์

วังทะลุ ห่างจากหมู่บ้านช้าง (บ้านตากลาง ตำบลกระโพ อำเภอท่าตูม) เพียง 3 กิโลเมตร ที่นี่เป็นบริเวณที่แม่น้ำมูลไหล และลำน้ำชี มาบรรจบกัน ก่อนไหลลงสู่แม่น้ำโขง ที่จังหวัดอุบลราชธานี “วังทะลุ” เป็นสายน้ำที่แวดล้อมไปด้วยป่าที่กว้างใหญ่ไพศาล ก่อให้เกิดเป็นทัศนียภาพที่งดงามซึ่งหาชมได้ยาก ยังมีความอุดมบูรณ์ทางธรรมชาติ และความหลากหลายทางชีวภาพ อีกทั้งยังเป็นที่อาบน้ำของช้างในหมู่บ้านยามเย็น

เอกสารบรรยายสรุปจังหวัดสุรินทร์ ประจำปี พ.ศ. 2540 มีการตัดไม้ทำลายป่าค่อนข้างสูง โดยเฉพาะการบุกรุก แผ้วถาง เพื่อการเกษตรกรรม ป่าไม้ส่วนใหญ่อยู่ทางตอนใต้ของจังหวัดบริเวณเทือกเขาพนมดงรัก ในเขตอำเภอสังขะ อำเภอบัวเชด อำเภอกาบเชิง และอำเภอพนมดงรัก และยังมีป่าไม้กระจัดกระจายเป็นหย่อม ๆ ในเขตอำเภอปราสาท อำเภอเมืองสุรินทร์ อำเภอท่าตูม อำเภอรัตนบุรี อำเภอลำดวน และอำเภอศีขรภูมิ ต้นไม้ที่มีอยู่โดยทั่วไปในจังหวัดสุรินทร์ ได้แก่ ต้นเต็ง รัง ยาง ประดู่ พะยูง ตาด แดง กะบาก และอื่น ๆ รวมทั้ง ต้นมันปลา หรือต้นกันเกรา ซึ่งเป็นต้นไม้ประจำจังหวัดสุรินทร์ จากการที่ป่าไม้ถูกทำลายมาก จึงมีการปลูกป่าทดแทน หรือปลูกไม้โตเร็วเพื่อการใช้สอย เช่น ต้นกระถินณรงค์ ต้นยางพารา ต้นตะกู และต้นยูคาลิปตัส เป็นต้น (พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ในความดูแลของ ออป. (องค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม)

ทรัพยากรธรณี

ลักษณะของดินในจังหวัดสุรินทร์ เป็นดินร่วนปนทราย มีบางพื้นที่ เช่น อำเภอเขวาสินรินทร์ เป็นดินเหนียวปนทราย ฉะนั้นดินในจังหวัดสุรินทร์จึงอุ้มน้ำได้น้อย

จังหวัดสุรินทร์มีทรัพยากรทางธรณีที่สำคัญ ได้แก่ ทรายแม่น้ำมูล พบที่อำเภอท่าตูมและอำเภอชุมพลบุรี บ่อหินลูกรัง พบที่ อำเภอท่าตูม อำเภอสำโรงทาบ อำเภอเมืองสุรินทร์ และอำเภอสังขะ หินภูเขา เป็นหินภูเขาที่ได้จากเขาสวาย ท้องที่ตำบลสวาย และตำบลนาบัว สำหรับป้อนโรงงานโม่หินเพื่อใช้ประโยชน์ในการก่อสร้าง

ความหลากหลายทางชีวภาพ

จังหวัดสุรินทร์มีทรัพยากรสัตว์ป่าอยู่มากมายทั่วทั้งจังหวัด แต่ปัจจุบันนี้สัตว์ป่าจะมีอยู่เฉพาะตามพื้นที่ป่าที่อนุรักษ์ไว้และอาศัยอยู่ในเขตป่าสงวนและเขตรักษาพันธ์สัตว์ป่าเท่านั้น ส่วนสัตว์ป่าที่พบเห็นได้ในปัจจุบันที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยทับทัน-ห้วยสำราญ ได้แก่ เก้ง กวาง ลิ่น วัวแดง กระจง ลิง ค่าง ชะนี เสือโคร่ง เลียงผา อีเห็น แมวดาว ชะมด เม่น ไก่ฟ้าพญาลอ นกนานาชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมูป่าและกระจงมีอยู่จำนวนมากทั่วพื้นที่ สัตว์ที่มีลักษณะเด่นในพื้นที่ ได้แก่ ไก่ฟ้าพญาลอ เก้ง และที่พบเห็นในวนอุทยานพนมสวาย ได้แก่ กระรอก กระต่ายป่า สัตว์ปีกมีบ้างแต่ไม่มากนักได้แก่ นกกระเต็น บ่าง นกกระทาดง นกกวัก นกกระปูด นกกางเขนดง นกเขาหลวง นกเป็ดน้ำ และนกเหยี่ยว และที่พบในวนอุทยานป่าสนหนองคู ได้แก่ กระรอก บ่าง กระต่ายป่า งู แย้ นกเขา นกกะปูด และนกเอี้ยง บางครั้งก็จะมีพบนกเงือกมาอยู่บ้าง และยังมีสัตว์ป่าอีกหลายชนิดที่สามารถพบเห็นได้ในป่าชุมชนต่าง ๆ ที่มีการอนุรักษ์ผืนป่าไว้

สิ่งแวดล้อม

จังหวัดสุรินทร์ มีการพัฒนาและขยายตัวอย่างรวดเร็ว มีชุมชนเมือง (ในเขตเทศบาลเมืองสุรินทร์) ที่อยู่อย่างแออัด มียานพาหนะมากส่งผลให้เกิดปัญหาการจราจร โดยเฉพาะบริเวณตลาดสดในเขตเทศบาล และบริเวณสถานศึกษา มีผลกระทบทางด้านมลภาวะบ้าง แต่ไม่รุนแรงนัก ปัญหาขยะและน้ำเสียจากโรงงานอุตสาหกรรมมีค่อนข้างน้อย เพราะได้รับการเอาใจใส่ ดูแลจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างดี โรงงานอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ ตั้งอยู่ในเขตอำเภอเมืองสุรินทร์

เศรษฐกิจ

จากรายงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ในปี พ.ศ. 2562 จังหวัดสุรินทร์ มีมูลค่าผลิตภัณฑ์จังหวัด (GPP) ตามราคาประจำปี 81,007 ล้านบาท เป็นลำดับที่6 ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มูลค่าผลิตภัณฑ์ต่อหัว (Per capita GPP) 75,556 บาทต่อปี


สำหรับอาชีพของประชาชนส่วนใหญ่ในจังหวัดสุรินทร์ ยังคงประกอบอาชีพทางด้านการเกษตรกรรม มีการทำนาข้าวเจ้า (ข้าวหอมมะลิ) ทำสวน และเพาะปลูกพืชไร่ชนิดต่าง ๆ เช่น มันสำปะหลัง อ้อยโรงงาน ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ ยางพารา อาชีพที่สำคัญรองลงมา คือ การปลูกหม่อนและเลี้ยงไหม

การขนส่ง

จังหวัดสุรินทร์ เป็นเมืองหลักของภาคอีสานตอนล่าง เป็นศูนย์กลางการพาณิชย์ อุตสาหกรรมและการคมนาคม จึงมีเส้นทางคมนาคมหลักทั้งทางรถยนต์ รถไฟ มีทางหลวงแผ่นดิน ทางหลวงจังหวัด และเส้นทางมาตรฐานหลายสาย ทำให้การเดินทางติดต่อภายในจังหวัด การเดินทางสู่จังหวัดใกล้เคียง และกรุงเทพมหานครเป็นไปด้วยความสะดวก

ทางรถยนต์

การเดินทางจากกรุงเทพฯ มายังจังหวัดสุรินทร์ใช้ ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 (ถนนพหลโยธิน) ผ่านจังหวัดปทุมธานี พระนครศรีอยุธยา สระบุรี แล้วแยกเข้าทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 2 (ถนนมิตรภาพ) ผ่านจังหวัดนครราชสีมา แล้วใช้ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 24 ผ่านจังหวัดบุรีรัมย์ แยกซ้ายเข้าทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 214 (ตรงแยกอำเภอปราสาท) จนถึงจังหวัดสุรินทร์ หรือใช้ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 226 ได้เช่นเดียวกัน

การเดินทางในตัวจังหวัด

การคมนาคมขนส่งทางรถยนต์ของจังหวัดสุรินทร์ระหว่างชนบท หมู่บ้าน ตำบล อำเภอ และจังหวัดต่าง ๆ มีความสะดวก เพราะมีเส้นทางคมนาคมเชื่อมติดต่อกัน การเดินทางโดยรถยนต์ระหว่างจังหวัดกับอำเภอ ระยะทางที่ไกลที่สุด คือ อำเภอชุมพลบุรี ระยะทาง 91 กิโลเมตร ใช้เวลาในการเดินทาง 2 ชั่วโมง ระยะทางที่ใกล้ที่สุด คือ อำเภอเขวาสินรินทร์ ระยะทาง 14 กิโลเมตร ใช้เวลาในการเดินทาง 30 นาที โดยระยะทางจากตัวจังหวัด (อำเภอเมืองสุรินทร์) ไปยังอำเภอต่าง ๆ ของจังหวัดสุรินทร์ เรียงจากใกล้ไปไกล ดังนี้

สำหรับการเดินทางในตัวจังหวัด จะใช้การจราจรโดยรถส่วนบุคคลหรือรถจักรยานยนต์รวมทั้งจักรยาน สำหรับระบบมวลชนจะมีรถสองแถว รถเมล์ชมพู ตุ๊กตุ๊ก มอเตอร์ไซค์รับจ้าง/สามล้อปั่น บริการในจังหวัดสุรินทร์ มีสถานีขนส่งภายในตัวจังหวัดเชื่อมต่อจังหวัดและอำเภอต่าง ๆ ดังนี้คือ

  • สถานีขนส่งผู้โดยสารจังหวัดสุรินทร์
  • สถานีขนส่งผู้โดยสารอำเภอปราสาท
  • สถานีขนส่งผู้โดยสารอำเภอสังขะ
  • สถานีขนส่งผู้โดยสารอำเภอรัตนบุรี
ทางรถไฟ

การคมนาคมทางรถไฟ ปัจจุบันมีรถไฟสายกรุงเทพฯ-สุรินทร์ โดยผ่านจังหวัดปทุมธานี พระนครศรีอยุธยา สระบุรี นครราชสีมา บุรีรัมย์ จนถึงสุรินทร์ เปิดการเดินรถเร็ว รถด่วน รถด่วนพิเศษ และรถดีเซลรางปรับอากาศ ใช้เวลาในการเดินทาง 6-8 ชั่วโมง เป็นระยะทาง 420 กิโลเมตร

ทางอากาศ

จังหวัดสุรินทร์มีท่าอากาศยานสุรินทร์ภักดี ซึ่งในอดีตได้เปิดทำการบินโดยบริษัท บางกอกแอร์เวย์-แอร์อันดามัน-พีบีแอร์ ซึ่งเมื่อปลายปี 2552 สายการบินพีบีแอร์จะเปิดทำการบิน แต่เนื่องจากทางบริษัทประสบปัญหาทางการเงินจึงได้ปิดกิจการไปก่อน จึงไม่สามารถทำการบินได้ ในปัจจุบันสามารถใช้การเดินทางอากาศที่ท่าอากาศยานบุรีรัมย์ มีเที่ยวบินวันละ 5 เที่ยวบิน โดยห่างจากตัวเมืองสุรินทร์ประมาณ 80 กิโลเมตร

ประชากรศาสตร์

ข้อมูล ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554 จังหวัดสุรินทร์มีประชากรทั้งสิ้น 1,380,399 คน แยกเป็นชาย 690,644 คน หญิง 689,755 คน ความหนาแน่นเฉลี่ย 170 คน/ตร.กม. มีจำนวนประชากรมากเป็นลำดับที่ 10 ของประเทศไทย และมีความหนาแน่นเฉลี่ยเป็นลำดับที่ 18 ของประเทศไทย

กลุ่มชาติพันธุ์

ชาวไทยกูย - กวย - เยอ

กูย หรือกวย คำที่ใช้เรียกชนชาติพันธุ์ที่คนในใช้เรียกตนเอง คำว่า กูย หรือ กวย  เป็นคำนาม เมื่ออยู่โดดๆ ไม่ได้แปลว่า คน หรือ ใคร เพียงเท่านั้น แต่หมายถึง ชื่อเรียกชนชาติพันธุ์เก่าแก่ชนชาติพันธุ์หนึ่งซึ่งมีอารยธรรมอันดีงามร่วมกันกับชนเผ่าอื่นในดินแดนสุวรรณภูมิ  เช่นชาวกูยในจังหวัดสุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีสะเกษ  และจังหวัดอื่นๆแถบอีสานใต้ในปัจจุบัน และในประเทศเพื่อนบ้าน เช่น  กัมพูชาและลาว  ก็ยังพบชนชาติพันธุ์นี้อาศัอยู่กันเป็นจำนวนมากหลายหมู่บ้านตำบล  และนอกจากนี้ คำว่า กูย ยังหมายรวมถึง ภาษากูย อีกด้วย ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้พูดคุยสื่อสารกันในชีวิตประจำวันที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ ชาวกูย หรือกวย มีรูปร่างลักษณะผิวค่อนข้างคล้ำ ตั้งถิ่นฐานอยู่ในพื้นที่จังหวัดสุรินทร์ ศรีสะเกษ ชัยภูมิ กาฬสินธุ์ อุบลราชธานี บุรีรัมย์ รวมไปถึง ร้อยเอ็ด มหาสารคาม อุดรธานี นครราชสีมา ชาวกูยมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์เคยครอบครองดินแดนแถบที่ราบสูงในเขตเทือกเขาพนมดงรัก และลงไปจนถึงแถบทะเลสาบในประเทศกัมพูชาในปัจจุบัน รวมไปถึงถึงในเขตลาวใต้ (เช่น จำปาศักดิ์ อัตตะปือ แสนปาง เป็นต้น) และเวียดนามใต้บางส่วน ซึ่งเป็นดินแดนดั้งเดิม ในสมัยอยุธยาเคยส่งราชทูตเข้ามาค้าขายในราชอาณาจักรอยุธยา และมีการบันทึกไว้ว่ามีสิทธิทางการค้าเท่าเทียมพ่อค้าชาวตะวันตก บรรพบุรุษในอดีตมีการเดินทางค้าขาย การย้ายถิ่นที่อยู่ไปมาระหว่างกันเสมอ ชาวกูยมีภาษาพูด มีการนับเลขเป็นระบบฐานสิบ และในอดีตมี อักษรเป็นของตนเองแต่ได้ขาดหายไปอย่างไม่ปรากฏร่องรอย ชาวกูย/กวยในปัจจุบันเชี่ยวชาญด้านวิศวกร สถาปนิก แพทย์ การปกครอง ครูบาอาจารย์ นักบวช ชาวกูยส่วนใหญ่สามารถพูดสื่อสารภาษาถิ่นในแถบอิสานใต้ได้หลายภาษา ทั้งภาษากูย กวย ภาษาลาว และภาษาเขมร นิยมพูดภาษาเป็น 2 กลุ่ม คือ กูย - ลาว อยู่ในพื้นที่จังหวัดศรีสะเกษ อุบลราชธานี ร้อยเอ็ด มหาสารคาม สุรินทร์ และนครราชสีมาบางพื้นที่ ซึ่งพูดภาษากูยในปัจจุบันมีคำภาษาลาวปนอยู่ด้วยบางคำ และกูย - เขมร อยู่ในเขตจังหวัดสุรินทร์ ศรีสะเกษ และอุบลราชธานีตอนล่าง ชาวไทยกูยอาศัยอยู่หนาแน่นที่สุดที่อำเภอศีขรภูมิ สำโรงทาบ จอมพระ สังขะ บัวเชด ศรีณรงค์ สนม ลำดวน ท่าตูม บางส่วนของอำเภอเมือง เขวาสินรินทร์ และกาบเชิง ปัจจุบันนับถือพุทธศาสนา พราหมณ์ ผสมความเชื่อผีบรรพบุรุษ

ชาวไทยเขมร (ขะแมร์)

มีการอพยพมาตั้งถิ่นฐานอยู่ในท้องที่จังหวัดสุรินทร์-บุรีรัมย์-ศรีสะเกษ ชาวเขมรส่วนใหญ่มีลักษณะผิวขาวเหลือง - ค่อนข้างคล้ำ มีภาษาพูดเป็นของตนเอง ภาษาเขมรป่าดงคล้ายภาษาเขมรในกัมพูชา แต่เสียงเพี้ยนกันอยู่บ้าง เขมรป่าดงแต่เดิมนับถือศาสนาพราหมณ์และผีบรรพบุรุษ ปัจจุบันหันมานับถือพุทธศาสนา ชาวเขมรส่วนใหญ่ชอบและเชี่ยวชาญงานด้านการเกษตร ประมง การเลี้ยงสัตว์ งานบริการ และการละเล่นดนตรี เนื่องบริเวณแอ่งที่ราบลุ่มทะเลสาบโตนเลไปจนถึงบริเวณแถบเวียดนามใต้ในปัจจุบันเป็นพื้นที่เหมาะแก่การทำการเกษตรและเป็นแหล่งประมงน้ำจืดที่สำคัญมาแต่สมัยโบราณ ชาวเขมรอพยบขึ้นมาอาศัยอยู่ในแถบสุรินทร์ และอิสานใต้ต่อเนื่องมา และในช่วงปีพ.ศ. 2324 ทางฝ่ายเขมรเกิดการจลาจล โดยเจ้าทะละหะ (มู) กับพระยาวิมลราช (ฮู) ฝักใฝ่ในทางญวน และสมัยที่นางดามบุตรีเจ้าเมืองประทายเพชร ซึ่งเป็นนายของตนมาเป็นสะใภ้หลานชายชาวกูยเจ้าเมืองสุรินทร์ จึงพากันอพยพตามเจ้านายมาอยู่ที่เมืองคูประทาย (เมืองสุรินทร์) เป็นอันมาก และอพยพเข้ามาอีกหลายครั้งในช่วงฝรั่งเศสปกครองและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ชาวไทยลาว

จังหวัดสุรินทร์เป็นจังหวัดที่อยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ จังหวัดสุรินทร์ จึงมีเชื้อสายไทยลาวเหมือนกับหลายจังหวัดในภาคอีสาน โดยได้ใช้ภาษาและวัฒนธรรมที่เมือนกันกับชาวไทยลาวโดยทั่วไป แต่ก็จะมีอยู่ที่แตกต่างในเรื่องของภาษาบ้างในแต่ละท้องถิ่น ชาวไทยลาวอพยบเข้ามาในประเทศไทยหลายครั้งด้วยเหตุหลาย ๆ ประการ

ชาวไทยจีน

ชาวจีนส่วนใหญ่ที่อพยพเข้ามาก่อตัวเป็นชุมชนขึ้นในจังหวัดสุรินทร์นั้น สาเหตุหลัก ๆ มาจากปัญหาการลี้ภัยสงคราม การแตกพ่ายของก๊กต่าง ๆ การเกณฑ์แรงงานทาสที่เกิดขึ้นต่อเนื่องยาวนานมาหลายพันปีของราชวงศ์ต่าง ๆ สงครามฝิ่นกับอังกฤษและชาติต่าง ๆในยุโรป ซึ่งสร้างความวุ่ยวายในแผนดินจีนถึง 100 ปี และต่อเนื่องมาถึงยุคการปฏิวัติประชาธิปไตยสมัย ดร.ซุนยัดเซ็น การปฏิวัติคอมมิวนิสต์นำโดยเหมา เจ๋อ ตง และสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพญี่ปุ่นบุกจีน ที่ต่อเนื่องยาวนานมากกว่า 54 ปี ในระหว่าง พ.ศ. 2438–2492 ทำให้ประชาชนเดือดร้อนลำเค็ญโดยเฉพาะช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ชาวจีนในจังหวัดแต้จิ๋ว มณฑลกวางตุ้ง และทางแถบตอนใต้ของประเทศจีนในปัจจุบันได้อพยพลี้ภัยเข้ามายังเมืองไทยเป็นจำนวนมาก สายหนึ่งมาทางเรือ ขึ้นฝั่งที่เมืองบางกอก (กรุงเทพมหานคร) อีกสายหนึ่งผ่านเข้ามาทางเวียดนามและลาว ชุมชนชาวจีนที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในจังหวัดสุรินทร์อาจแบ่งออกเป็นสองถึงสามช่วงใหญ่ ๆ ได้แก่ ก่อนการสร้างทางรถไฟผ่านเมืองสุรินทร์ (อพยบข้ามมาจากทางฝั่งชายแดนที่ติดต่อกัน เช่น กัมพูชา ลาว หรือเวียดนาม) และระหว่าง - หลังจากทางรถไฟมาถึงจังหวัดสุรินทร์แล้ว ซึ่งการคมนาคมสะดวกขึ้นทำให้เกิดการเดินทางไปมาระหว่างจังหวัดและภาคต่าง ๆของประเทศสะดวกขึ้น ประเทศจีนในปัจจุบันประกอบกันขึ้นมาด้วยความหลากหลายทางชาติพันธุ์ หลายชนเผ่าพันธุ์ ภาษา ประเพณี และวัฒนธรรม มีรวม ๆ กันประมาณ 56 กลุ่มชาติพันธุ์เป็นอย่างน้อย กระจายอาศัยอยู่ทั่วประเทศจีน เช่น มองโกล อุยกูร์ ถู่จีอา ยี ไต ฮั่น จ้วง หุย แมนจู แม้ว ฯลฯ เป็นต้น เช่นเดียวกับประเทศในภูมิภาคแถบเอเชียทั้งหมด

ชาวไทยญวน

ชาวไทยเชื้อสายญวน บ้างอาจปรากฏว่า แกว หรือเวียดนาม (ญวนหรือเวียดนามก็มีหลากหลายชาติพันธุ์/ภาษา/วัฒนธรรม) หนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่งในประเทศไทย (สยาม) ในปัจจุบันชาวไทยเชื้อสายญวนแบ่งเป็นสองกลุ่ม ได้แก่ ญวนเก่าและญวนใหม่ ซึ่งปัจจุบันกลุ่มญวนเก่าได้อพยพจากแหล่งที่อยู่อาศัยเดิม และผสมกลมกลืนไปกับคนไทยหมดแล้ว ส่วนญวนใหม่ คือคนที่อพยพเข้ามาในไทยในปี พ.ศ. 2488 (เริ่มการประกาศราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมือง) และในปี พ.ศ. 2489 (ปีที่เวียดนามเหนือรบชนะสงครามเวียดนาม) และชาวญวนใหม่เหล่านี้ได้ทยอยเข้ามาในไทยจนถึงปี พ.ศ. 2499 ซึ่งกระจายอยู่ในภาคอิสานของไทย ภาคใต้ และภาคกลาง ซึ่งจริงแล้วในประเทศญวนนั้นก็มีลักษณะทางสังคม ภาษา และวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างหลากหลาย ในปัจจุบันเท่าที่มีการสำรวจพบว่าในประเทศเวียดนามมี 54 ชนเผ่า กระจายอาศัยอยู่ทั่วประเทศ แต่เรียกบรรดาผู้คนที่จากบริเวณประเทศเวียดนามในปัจจุบันว่า "ชาวญวน"

ชาวไทยอื่น ๆ

ในปัจจุบันทุกชาติพันธุ์ในจังหวัดสุรินทร์และบริเวณจังหวัดใกล้เคียงได้อาศัยอยู่กันอย่างกลมกลืนตามความเชื่อของตนเอง มีการผสมผสานกันทางภาษา ประเพณี และวัฒนธรรม ภายใต้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย

ภาษา

ประชากรในจังหวัดสุรินทร์ยังใช้ภาษท้องถิ่นเขมร ส่วย และลาว เป็นภาษาที่ 1 ควบคู่กับภาษาไทย ประชากรจังหวัดสุรินทร์ ใช้ภาษาเขมรเหนือเป็นภาษาที่หนึ่งมากที่สุดคือ ประมาณร้อยละ 50 ของประชากร ภาษาส่วยหรือกูย ร้อยละ 30 ภาษาลาวร้อยละ 12 ภาษาจีนและอื่น ๆ ร้อยละ 8

  ภาษาเขมร เป็นภาษาที่พูดที่กระจายอยู่ทุกอำเภอในจังหวัดสุรินทร์ แต่หนาแน่นที่สุดที่อำเภอเมืองสุรินทร์ อำเภอท่าตูม อำเภอลำดวน อำเภอบัวเชด อำเภอปราสาท อำเภอกาบเชิง อำเภอสังขะ กิ่งอำเภอพนมดงรัก กิ่งอำเภอเขวาสินรินทร์ อำเภอศีขรภูมิ และอำเภอจอมพระ  ภาษาส่วยหรือภาษากูย นับเป็นภาษาพูดของกลุ่มชนเก่าแก่กลุ่มหนึ่ง แต่ไม่มีภาษาเขียน ใช้กันมากที่อำเภอสำโรงทาบ อำเภอท่าตูม กิ่งอำเภอศรีณรงค์ อำเภอจอมพระ และอำเภอศีขรภูมิ  ภาษาลาว ใช้มากในอำเภอสนม อำเภอรัตนบุรี อำเภอชุมพลบุรี และกิ่งอำเภอโนนนารายณ์  ภาษาผีปะกำ เป็นภาษาพิเศษของชนชาวส่วยช้าง ใช้สื่อสารกันเฉพาะระหว่างกำลวงพืด หมอช้างและมะข่างกับเทพเจ้า ผีปะกำ และบริวารของผีปะกำ ในช่วงเวลาของการเดินทางไปกูบเทวะค้า (คล้องช้าง) แต่เมื่อกลุ่มผู้จับช้างอยู่บ้านตามปกติจะใช้ภาษาส่วยโดยทั่วไป  จากการรวบรวมภาษาผีปะกำของจังหวัดสุรินทร์ จำนวน 365 คำ พบว่าตรงกับภาษาบาลี สันสกฤต ประมาณร้อยละ 20 ต่างกันเฉพาะสำเนียง เป็นภาษาเขมรโบราณร้อยละ 40 - 50 ที่ยังหาไม่ได้ว่าเป็นภาษาใดอีกร้อยละ 30 

การศึกษา

การเมืองการปกครอง

การปกครองส่วนภูมิภาค

จังหวัดสุรินทร์มีการปกครองแบ่งออกเป็น 17 อำเภอ 159 ตำบล 2011 หมู่บ้าน

 
แผนที่หน่วยการปกครอง

ข้อมูลอำเภอต่าง ๆ ในจังหวัดสุรินทร์

ชั้น หมายเลข อำเภอ ประชากร
(พ.ศ. 2560)
พื้นที่
(ตร.กม.)
ความหนาแน่น
(คน/ตร.กม.)
รหัสไปรษณีย์
1 1 อำเภอเมืองสุรินทร์ 262,951 1,066.26 246.61 32000
2 2 อำเภอชุมพลบุรี 71,787 526.256 136.41 32190
1 3 อำเภอท่าตูม 96,901 714.0 135.70 32120
3 4 อำเภอจอมพระ 60,337 429.0 140.64 32180
1 5 อำเภอปราสาท 157,429 908.386 173.30 32140
3 6 อำเภอกาบเชิง 61,344 576.0 106.50 32210
2 7 อำเภอรัตนบุรี 94,103 383.812 245.17 32130
3 8 อำเภอสนม 58,117 354.49 230.68 32160
2 9 อำเภอศีขรภูมิ 135,909 634.538 214.18 32110
1 10 อำเภอสังขะ 131,123 1,009.0 129.95 32150
3 11 อำเภอลำดวน 31,270 343.0 91.10 32220
3 12 อำเภอสำโรงทาบ 53,086 421.37 125.98 32170
4 13 อำเภอบัวเชด 41,157 479.0 85.90 32230
4 14 อำเภอพนมดงรัก 38,013 318.0 119.50 32140
4 15 อำเภอศรีณรงค์ 46,891 410.0 114.36 32150
4 16 อำเภอเขวาสินรินทร์ 35,020 191.135 183.22 32000
4 17 อำเภอโนนนารายณ์ 35,419 161.4 219.44 32130
รวม 1,397,180 8,124.056 171.98

การปกครองส่วนท้องถิ่น

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (อปท.) มีจำนวน 174 แห่ง แบ่งออกเป็น 1 องค์การบริหารส่วนจังหวัด, 1 เทศบาลเมือง, 27 เทศบาลตำบล และ 144 องค์การบริหารส่วนตำบล มีรายชื่อดังนี้

  • องค์การบริหารส่วนจังหวัดสุรินทร์

อำเภอเมืองสุรินทร์

อำเภอปราสาท

  • เทศบาลตำบลกังแอน
  • เทศบาลตำบลนิคมปราสาท
  • เทศบาลตำบลกันตวจระมวล

อำเภอกาบเชิง

  • เทศบาลตำบลกาบเชิง
  • เทศบาลตำบลโคกตะเคียน

อำเภอพนมดงรัก

  • เทศบาลตำบลบักได

อำเภอสังขะ

  • เทศบาลตำบลสังขะ

อำเภอลำดวน

  • เทศบาลตำบลลำดวนสุรพินท์

อำเภอศีขรภูมิ

  • เทศบาลตำบลระแงง
  • เทศบาลตำบลผักไหม

อำเภอสำโรงทาบ

  • เทศบาลตำบลสำโรงทาบ
  • เทศบาลตำบลหมื่นศรี

อำเภอเขวาสินรินทร์

  • เทศบาลตำบลเขวาสินรินทร์

อำเภอรัตนบุรี

  • เทศบาลตำบลรัตนบุรี

อำเภอบัวเชด

  • เทศบาลตำบลบัวเชด

อำเภอท่าตูม

  • เทศบาลตำบลท่าตูม
  • เทศบาลตำบลเมืองแก

อำเภอชุมพลบุรี

  • เทศบาลตำบลชุมพลบุรี
  • เทศบาลตำบลทุ่งศรีชุมพล
  • เทศบาลตำบลสระขุด
  • เทศบาลตำบลยะวึก
  • เทศบาลตำบลนาหนองไผ่

อำเภอจอมพระ

  • เทศบาลตำบลจอมพระ
  • เทศบาลตำบลกระหาด
  • เทศบาลตำบลบุแกรง

อำเภอสนม

  • เทศบาลตำบลสนม
  • เทศบาลตำบลแคน

วัฒนธรรม

โบราณวัตถุ

  • รูปเคารพและส่วนประกอบของปราสาท ได้จากชิ้นส่วนของปราสาทที่ขุดพบทั่วทั้งจังหวัดสุรินทร์ เช่น ทับหลังจำหลักกลีบขนุน ฐานเทวรูป เศียรเทวรูป พระพุทธรูปในสมัยต่าง ๆ เป็นต้น
  • อาวุธ พบน้อยมากในจังหวัดสุรินทร์ จะพบก็เป็นอาวุธที่เกิดขึ้นในสมัยรัตนโกสินทร์เท่านั้น เช่น หอก ดาบ ขอช้าง และง้าว
  • เครื่องประดับ พบว่าอยู่ในสมัยขอมโบราณที่เรียกว่าศิลปะลพบุรี เช่น กำไล กระพรวนที่ทำด้วยสำริด และห่วงคานหาม เป็นต้น
  • เครื่องถ้วยและภาชนะดินเผา พบว่าอยู่ในสมัยขอมโบราณ พบที่ตำบลสวาย อำเภอศรีณรงค์ และอำเภอสังขะ เช่น ลูกประคำ ไห โถ ชาม กระปุก เป็นต้น
  • สังเค็ด เป็นสังเค็ดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานให้วัดจำปา เพื่อเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

ศิลปะ

ศิลปหัตถกรรมและงานช่างท้องถิ่น
  • งานแกะสลักจากงาช้าง บ้านตากลาง ตำบลกระโพ อำเภอท่าตูม
  • วัฒนธรรมการแต่งกายด้วยผ้าไหมแบบโบราณของชาวกวย
  • หมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงเกษตรและวัฒนธรรมชาวกูยบ้านเมืองลีง (ตำบลเมืองลีง อำเภอจอมพระ จังหวัดสุรินทร์)
  • เครื่องเงิน
  • ผ้าไหม
  • ประคำ
  • หมอนขิด
การละเล่นพื้นบ้าน นาฎศิลป์ และดนตรี
ศาสนา ความเชื่อ และพิธีกรรม
  • พิธีกรรมการคล้องช้างและการเซ่นปะกำของชาวกูย กวย
  • ศาลปะกำ ที่เป็นเสมือนเทวาลัยสิงสถิตของวิญญาณบรรพบุรุษและผีปะกำ ตามความเชื่อของ ชาวกวย หรือกูย นิยมปลูกสร้างไว้ในชุมชนคุ้มบ้าน นักท่องเที่ยวสามารถไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์จาก ศาลปะกำ กันได้ ซึ่งเชื่อกันว่า ขอสิ่งได้ ได้สมปรารถนาดั่งที่ตั้งใจไว้
  • งานแซนโฎนตา
  • รำมะม๊วด
  • เลี้ยงปู่ตา
สินค้าและของฝาก
  • ข้าวหอมมะลิสุรินทร์ ซึ่งมีคุณสมบัติ หอม ยาว ขาว นุ่ม มีคุณภาพดีที่สุดในโลก (สินค้า GI: สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์)
  • เม็ดบัวอบกรอบ มาย ขนมขบเคี้ยวที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในกลุ่มสินค้าขนมขบเคี้ยวของประเทศไทย
  • ผ้าไหมชาวกูยและผ้าไหมพื้นเมืองสุรินทร์
  • งานแกะสลักจากงาช้างและกระดูกสัตว์ของชาวกูย ณ ตำบลกระโพ อำเภอท่าตูม
  • ผ้าไหมมัดหมี่ บ้านม่วงบุญมี ตำบลแก อำเภอรัตนบุรี จังหวัดสุรินทร์

• กาละแม ของชาว อำเภอศีรขรภูมิ ซึ่งมีรสชาติกลมกล่อม • หมูหยอง เกรดพรีเมี่ยง • กุนเชียงเนื้อแน่น แสนอร่อย

เทศกาลท่องเที่ยว
  • ประเพณีเทศกาลงานช้างและงานกาชาดจังหวัด (มีการแสดงแสงสี การแสดงของช้าง ทั้งในงานและนอกงานที่ปราสาทศีขรภูมิ และงานจัดเลี้ยงโต๊ะอาหารช้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก ณ อนุสาวรีย์พระยาสุรินทรภักดีศรีณรงค์จางวาง (ปุม) รวมสถิติโลกโดย กินเนส เวิรลด์ เรคคอร์ด)
  • เทศกาลกันตรึมดนตรีพื้นเมืองสุรินทร์
  • การท่องเที่ยวเพื่อตามรอยอารยธรรมขอมโบราณ ณ แหล่งโบราณสถานของอำเภอต่าง ๆ
  • ประเพณีแซนโฏนตา บูชาบรรพบุรุษ
  • ประเพณีขึ้นเขาพนมสวาย บูชาเทพเจ้า สักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้ง 9
  • ประเพณีบวชนาคบนหลังช้าง ณ ตำบลกระโพ อำเภอท่าตูม
  • เทศกาลงานข้าวหอมมะลิสุรินทร์
  • ประเพณีแข่งเรือ ณ แม่น้ำมูล อำเภอท่าตูม
  • ประเพณีนมัสการขึ้นกลุ่มปราสาทตาเมือน
  • เทศกาลสนมเมืองดอกจาน ประสานใจไหว้ปู่ตา (มีการประกวดธิดาเมืองดอกจาน ผ้าใหมลายดอกจาน พร้อมแสงสีเสียง และยังมีขบวนแห่ที่ยาวมาที่สุดในภูมิภาคสุรินทร์เหนือ งานจัดแสดงสินค้าของดีเมืองดอกจาน) ณ อำเภอสนม
  • ประเพณีสืบสานตำนานปราสาทภูมิโปน ต.ดม อ.สังขะ (มีการแสดงแสงสีเสียง ตำนานเนียงด็อฮฺธม ช่วงวันที่ 8 - 12 เมษายน ทุกปี)
  • ประเพณีบุญบั้งไฟประจำปี ณ.อำเภอรัตนบุรี มีการประกวดขบวนแห่ ขบวนรำ และจุดบั้งไฟขึ้นสูงใหญ่ที่สุดใน จังหวัดสุรินทร์ ช่วง เดือน พฤษภาคมของทุก ๆ ปี อ.รัตนบุรี
  • ประเพณีกวนข้าวทิพย์ลอยฟ้า วัดกลางสุรินทร์ ตำบลในเมือง อำเภอเมืองสุรินทร์ จัดขึ้นก่อนวันออกพรรษาของทุกปี
  • งานสมโภชศาลเจ้าพ่อหลักเมืองและสิ่งศักสิทธิ์คู่เมืองสุรินทร์ (มีการแสดงบนเวทีมากมาย การเชิดสิงห์โต การแสดงงิ้ว มหกรรมอาหารดีหลากหลายของเมืองสุรินทร์)
  • ประเพณีเทศกาลไหว้เจ้าพ่อตาดาน ปลายเดือน พ.ย ของทุกปี อ.สังขะ
  • เทศกาลปลาไหล ข้าวใหม่หอมมะลิ และงานกาชาด อำเภอชุมพลบุรี จัดขึ้นช่วงสุดสัปดาห์ที่สามในเดือนธันวาคมของทุกปี
  • งานสืบสานตำนานปราสาทยายเหงา ช่วงปลายเดือน เม.ย ของทุกปี ต.บ้านชบ อ.สังขะ
  • ประเพณีปอ๊อกเปรี๊ยะแค (พิธีไหว้พระจันทร์) วัดดาราธิวาส บ้านขนาดมอญ ตำบลตาตุม อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์ ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ของทุกปี
  • งานไหว้พระธาตุ และงานแสดงแสง สี เสียง “ประวัติศาสตร์ นครธีตา-บ้านธาตุ-เมืองรัตนบุรี” โดยกำหนดงานบุญ 3-5 วันในช่วงงานบุญเดือนสาม วันมาฆบูชา (ราวเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี) ส่วนงานเฉลิมฉลองการสร้างเมืองรัตนบุรี หรืองาน “ไหว้เจ้าพ่อศรีนครเตาท้าวเธอ” เจ้าเมืองรัตนบุรีคนแรก นั้นกำหนดช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ของทุกปี หลังจากงานแสดงช้างจังหวัดสุรินทร์

กีฬา

การท่องเที่ยว

  • คชอาณาจักร (องค์การสวนสัตว์ในพระบรมราชูปถัมภ์: อสส.) ตั้งอยู่บริเวณป่าสงวนแห่งชาติดงภูดิน (ติดกับศูนย์คชศึกษา) ตำบลกระโพ อำเภอท่าตูม จังหวัดสุรินทร์ พื้นที่ 3,000 ไร่
  • ศูนย์คชศึกษา บ้านตากลาง ตำบลกระโพ อำเภอท่าตูม จังหวัดสุรินทร์ (ภายใต้การอำนวยการโดยองค์การบริหารส่วนจังหวัดสุรินทร์)
  • วังทะลุ ห่างจากหมู่บ้านช้างบ้านตา (คชอาณาจักร) กลางเพียง 3 กิโลเมตร ที่นี่เป็นบริเวณที่แม่น้ำมูลไหล และลำน้ำชี มาบรรจบกัน ก่อนไหลลงสู่แม่น้ำโขง ที่จังหวัดอุบลราชธานี “วังทะลุ” เป็นสายน้ำที่แวดล้อมไปด้วยป่าที่กว้างใหญ่ไพศาล ก่อให้เกิดเป็นทัศนียภาพที่งดงามซึ่งหาชมได้ยาก ยังมีความอุดมบูรณ์ทางธรรมชาติ และความหลากหลายทางชีวภาพ อีกทั้งยังเป็นที่อาบน้ำของช้างในหมู่บ้านยามเย็น ซึ่งมีศักยภาพในการพัฒนาเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญของจังหวัดสุรินทร์ได้
  • วัดบูรพาราม ตำบลในเมือง อำเภอเมืองสุรินทร์
  • วนอุทยานพนมสวาย ตำบลสวาย-ตำบลนาบัว อำเภอเมืองสุรินทร์
  • น้ำตกไตรคีรี เขาศาลา บ้านจรัส ตำบลจรัส อำเภอบัวเชด
  • น้ำตกถ้ำเสือ เขาศาลา บ้านจรัส ตำบลจรัส อำเภอบัวเชด
  • น้ำตกปะอาว ตำบลกาบเชิง อำเภอกาบเชิง
  • น้ำตกวังตะเคียน (ทะมอบั๊ก) ตำบลบักได อำเภอพนมดงรัก
  • น้ำตกโอตราว เขาศาลา บ้านจรัส ตำบลจรัส อำเภอบัวเชด
  • น้ำตกโอทะลัน เขาศาลา บ้านจรัส ตำบลจรัส อำเภอบัวเชด
  • น้ำตกกรูงคลา เขาศาลา บ้านจรัส ตำบลจรัส อำเภอบัวเชด
  • น้ำตกโตงใหญ่ วนอุทยานพนมสวาย อำเภอเมืองสุรินทร์
  • น้ำตกผาดอกบัว วนอุทยานพนมสวาย อำเภอเมืองสุรินทร์
  • ผาถ้ำพระ เขาศาลา บ้านจรัส ตำบลจรัส อำเภอบัวเชด
  • พุทธอุทยานเขาศาลาอตุลฐานจาโร หรือ วัดเขาศาลาอตุลฐานจาโร เขาศาลา บ้านจรัส ตำบลจรัส อำเภอบัวเชด
  • เขื่อนห้วยตาเกาว์ใหม่ เขตรักษาพันธ์สัตว์ป่าห้วยทับทัน-ห้วยสำราญ อำเภอกาบเชิง
  • จุดชมวิวช่องปลดต่าง ตำบลตะเคียน อำเภอกาบเชิง
  • ชุมชนบ้านสันปันน้ำ อำเภอพนมดงรัก
  • หมูบ้านทอผ้าไหมยกทองโบราณ บ้านท่าสว่าง ตำบลท่าสว่าง อำเภอเมืองสุรินทร์
  • หมู่บ้านทอผ้าไหมมัดหมี่ยกดอกโบราณบ้านสวาย ตำบลสวาย อำเภอเมืองสุรินทร์
  • หมูบ้านทำเครื่องเงิน ปะเกือม บ้านโชค ตำบลเขวาสินรินทร์ อำเภอเขวาสินรินทร์
  • พระดินปั้นพันปี วัดตาตอมจอมสวาย ตำบลสวาย อำเภอเมืองสุรินทร์
  • ทะเลสาบทุ่งกุลา ตำบลไพรขลา อำเภอชุมพลบุรี
  • บ้านอาลึโฮมสเตย์ สำผัสวัฒนธรรมองค์กรชาวกูยที่หมู่บ้านอาลึ หมู่ที่ 4 ตำบลสำโรงทาบ อำเภอสำโรงทาบ จังหวัดสุรินทร์

หมายเหตุ ชื่อปราสาทและโบราณสถานต่าง ๆ เป็นการกำหนดชื่อเอาเองในภายหลัง สำหรับชื่อ-คำอ่าน (เป็นสำเนียงแบบปัลลวะ หรือสำเนียงของบาลี - สันสฤต ที่ได้รับการถ่ายทอดมาจากเหล่าพราหมณ์/นักบวชจากแถบอินเดียในปัจจุบัน) ที่ถูกต้องและชื่อที่แท้จริงยังต้องค้นคว้าตามจารึกต่าง ๆ ต่อไป

โบราณสถาน
  • กลุ่มปราสาทตาเมือน อยู่ที่ ตำบลตาเมียง อำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทภูมิโปน ชื่อที่แท้จริงตามจารึกที่ค้นพบ คือ "กฤตฺชญนคร" เป็นชุมชนขอมโบราณดั้งเดิม ตั้งอยู่ที่ บ้านภูมิโปน ตำบลดม อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทสังข์ศิลป์ชัย อยู่ที่ บ้านจาน ตำบลกระเทียม อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทหมื่นชัย อยู่ที่ บ้านถนน ตำบลกระเทียม อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทเต่าทอง อยู่ที่ บ้านตาโมม ตำบลสะกาด อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทยายเหงา อยู่ที่บ้านสังขะ ตำบลสังขะ อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทบ้านพลวง อยู่ที่ บ้านพลวง ตำบลกังแอน อำเภอปราสาท จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทบ้านไพล หรือวัดโคกปราสาท อยู่ที่ บ้านปราสาท ตำบลเชื้อเพลิง อำเภอปราสาท จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาททนง อยู่ที่ บ้านปราสาททนง ตำบลปราสาททนง อำเภอปราสาท จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทอังกัญโพธิ์ อยู่ที่ บ้านอังกัญโพธิ์ ตำบลโคกยาง อำเภอปราสาท จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทโอรงา อยู่ที่ บ้านโคกสะอาด ตำบลเทนมีย์ อำเภอเมือง จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทเขาพนมสวาย อยู่ที่ในวัดพนมศิลาราม ตำบลนาบัว อำเภอเมือง จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทเมืองที อยู่ที่บ้านเมืองที ตำบลเมืองที อำเภอเมือง จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทบ้านอนันต์ อยู่ที่วัดโพธิญาณ ตำบลยาง อำเภอศีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทศีขรภูมิ หรือ ปราสาทบ้านระแงง อยู่ที่บ้านปราสาท ตำบลระแงง อำเภอศีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทช่างปี่ อยู่ที่บ้านช่างปี่ ตำบลช่างปี่ อำเภอศีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทนางบัวตูม อยู่ที่บ้านสระถลา ตำบลท่าตูม อำเภอท่าตูม จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทโนนแท่น อยู่ที่บ้านโพนครก ตำบลโพนครก อำเภอท่าตูม จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทตาเมือนธม อยู่ที่ ตำบลตาเมียง อำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทตาเมือนโต๊จ อยู่ที่ บ้านหนองคันนา ตำบลตาเมียง อำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทตาเมือน หรือ ปราสาทบายกรีม อยู่ที่บ้านหนองคันนา ตำบลตาเมียง อำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทจอมพระ อยู่ที่บ้านศรีดงบัง ตำบลจอมพระ อำเภอจอมพระ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทบ้านตระเปียงเตีย หรือปราสาทระเบียงเตีย อยู่ที่บ้านหนองเกาะ ตำบลลำดวน อำเภอลำดวน จังหวัดสุรินทร์
  • เจดีย์บ้านลำดวน อยู่ที่โรงเรียนบ้านลำดวน ตำบลลำดวน อำเภอลำดวน จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทหมื่นศรีน้อย อยู่ที่บ้านหมื่นศรีกลาง ตำบลหมื่นศรี อำเภอสำโรงทาบ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทตามอยหรือปราสาทตามอญ อยู่ที่บ้านปราสาท ตำบลบัวเชด อำเภอบัวเชด จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาททอง อยู่ที่บ้านแสรออ ตำบลปราสาททอง อำเภอเขวาสินรินทร์ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทแก้ว อยู่ที่บ้านพระปืด ตำบลแร่ อำเภอเขวาสินรินทร์ จังหวัดสุรินทร์
  • ปราสาทบ้านสนม (ปราสาทวัดธาตุ) อยู่ที่วัดธาตุ ภายในศาลเจ้าพ่อศรีนครเตาเท้าเธอ (พระเจ้าจินดา) บ้านสนม อำเภอสนม จังหวัดสุรินทร์ สร้างสมัยอาณาจักรขอมเรืองอำนาจประมาณ พ.ศ. 1800 สมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ทรงนับถือศาสนาพุทธนิกายมหายาน พระองค์โปรดให้สร้างที่พักคนเดินทาง และสร้างอโรคยาศาล หรือสถานพยาบาลขึ้นในชุมชนต่าง ๆ มากมาย ปราสาทแห่งนี้มีขนาดโดยประมาณ กว้าง 20 เมตร ยาว 25 เมตร สูงประมาณ 5 เมตร สร้างด้วยศิลาแลงและหินทราย อยู่ในสภาพชำรุดทรุดโทรม เดิมมีต้นไม้ขนาดใหญ่ ประมาณ 2 - 3 โอบ จำนวนมาก ได้แก่ ประดู่ ตะแบก ยาง ตะคร้อ ตาเสือ คำไก่ ซึ่งปราสาทหลังนี้มองจากทุ่งนา นอกบ้านเห็นเด่นชัด บริเวณรอบ ๆ ปราสาทมีสระน้ำเรียงรายทั้งสี่ด้าน ในบริเวณวัด ในบริเวณปราสาท ทางวัดได้รื้อปราสาทลง และก่อสร้างอุโบสถแทน เมื่อ พ.ศ. 2478 และนำชิ้นส่วนปราสาทไปทิ้งไว้ด้านหลังวัด อดีตเคยขุดได้พระพุทธรูปปางต่าง ๆ และเทวรูป ปัจจุบันมี 2 องค์ 1 องศ์ อยู่ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสุรินทร์ และอีก 1 องค์ อยู่ที่ศาลเจ้าพ่อศรีนครเตาท้าวเธอ คาดว่าสร้างสมัยเดียวกับปราสาทจอมพระ แต่รูปร่างเป็นแบบเดียวกันกับปราสาทศีขรภูมิ
  • ปราสาทบ้านธาตุ (วัดโพธิ์ศรีธาตุ) ตั้งอยู่ที่ตำบลธาตุ อำเภอรัตนบุรี จังหวัดสุรินทร์ อยู่ห่างจากอำเภอรัตนบุรี ไปตามเส้นทางสายรัตนบุรี-ศรีสะเกษ ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข  2076 ประมาณกิโลเมตรที่ 8 เคยเป็นเมืองเก่าแก่มาแต่โบราณเดิมเป็นเมืองของขอมโบราณ ชื่อว่า “นครธีตา” บ้างก็ว่า “นครจำปา” ซึ่งมีอายุนับได้พันปีมาแล้ว ต่อมาอาจจะมีข้าศึกจากเมืองอื่น ยกทัพมารุกราน ทำลาย หรือเกิดโรคระบาด จนทำให้ผู้คนอพยพหนีจากไป จนกลายเป็นเมืองร้าง ซึ่งมีหลักฐานปรากฏให้เห็นอยู่จนถึงปัจจุบันนี้  คือ 1. กำแพงเมือง คูเมือง ซึ่งเป็นแบบโบราณล้อมรอบบ้านธาตุทางทิศตะวันตกและทิศใต้ 2. บึง หรือหนองน้ำ ซึ่งขุดด้วยมนุษย์ ล้อมรอบบ้านธาตุ ทางทิศเหนือและตะวันออก ( ปัจจุบัน คือ หนองบัว-หัวช้าง หนองเบือก หนองแก หนองกอลอ  ฯลฯ  ) 3. ประตูเมือง ซึ่งเป็นทางเข้า – ออก 4 ด้าน คือ ประตูด้านทิศเหนือ ทิศตะวันออก ทิศใต้ และทิศตะวันตก ตามสภาพที่ปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน 4. เขตพระราชวัง ( โฮง ) ซึ่งเป็นที่อยู่ของเจ้าเมือง ( คือ บริเวณตะวันตกวัดโพธิ์ศรีธาตุในปัจจุบัน ) 5. สถานที่ประกอบศาสนกิจหรือพิธีกรรมตามความเชื่อ คือ  “ วิหาร ” หรือ  “ เจดีย์ ” หรือ “ ธาตุ ” หรือ “ เทวสถาน ”  ( บริเวณวัดโพธิ์ศรีธาตุ ซึ่งได้แก่  ธาตุ หิน ที่ก่อด้วยศิลาแลงหินทราย ในปัจจุบันทางวัดได้ใช้เป็นฐานในการสร้างพระธาตุมณฑป ) นอกจากนี้ ยังมีลักษณะภูมิประเทศเป็นที่ราบและเป็นเนินดิน มีคูน้ำล้อมรอบและมีหมู่บ้านกระจัดกระจายโดยรอบเป็นทุ่งนากว้าง

หมายเหตุ ชื่อปราสาทและโบราณสถานต่าง ๆ เป็นการกำหนดชื่อเอาเองในภายหลัง สำหรับชื่อที่ถูกต้องแท้จริงยังต้องค้นคว้าตามจารึกต่าง ๆต่อไป

แหล่งประวัติศาสตร์โบราณคดี


บุคคลที่มีชื่อเสียง

บุคคลในประวัติศาสตร์

  • พระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง (เชียงปุม) เจ้าเมืองประทายสมันต์ (เมืองสุรินทร์) ต้นตระกูล อินทนูจิตร (พระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง (เชียงปุม) เจ้าชาวกูยเมืองประทายสมัน เป็นต้นสกุล “อินทนูจิตร” เนื่องด้วยช่วยราชการสงครามกับรัชกาลที่ 1 (พระบาทสมเด็จพระปรโมรุราชามหาจักรีบรมนารถ พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก (ทองด้วง) แห่งกรุงรัตนโกสินธุ์ฯ ดำรงยศ สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก พิฤกมหิมา ทุกนัครระอาเดช นเรศรราชสุริยวงษ์ องค์อรรคบาทมุลิกากร บวรรัตนบรินายก แห่งกรุงธนบุรี) และพระราชอนุชาไว้มาก ความดีความชอบครั้งสำคัญ ในสงคราม 9 ทัพ ในปี พ.ศ. 2328 จึงได้รับการปูนบำเหน็จอวยยศเป็น “พระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวาง” ในปีถัดมา และมีการเปลี่ยนชื่อเมืองประทายสมันเป็น “เมืองสุรินทร์” เพื่อเป็นเกียรติยศพิเศษแด่ท่าน ซึ่งราชทินนาม ณรงค์ แปลว่าสงคราม จางวาง คือข้าราชการชั้นสูงในกรมมหาดเล็กรับใช้เจ้านายชั้นบรมวงศ์หรือเจ้านายที่ทรงกรม ซึ่งท่านมาจากเมืองสุรินทร์เมืองช้างโดยเชี่ยวชาญด้านคชศาสตร์เป็นพิเศษ
  • พระสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ (เชียงฆะ) เจ้าเมืองสังฆะ
  • หลวงศรีนครเตาท้าวเธอ (เชียงสี หรือตากะอาม) เจ้าเมืองเมืองรัตนบุรี
  • พระไกรภักดีศรีนครลำดวน (ตากะจะ) เจ้าเมืองขุขันธ์
  • พระยาศีขรภูมิมานุรักษ์ (หลวงไชยสุริยงค์) เจ้าเมืองศีขรภูมิ (รัชกาลที่ 5 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เลื่อนบรรดาศักดิ์ เป็นพระยาศีขรภูมิมานุรักษ์ และเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น ศีขรภูมิพิสัย)
  • พระยาภักดีพัฒยากร (ท้าวอุทา) เจ้าเมืองสนม

พระภิกษุสงฆ์ / พระสงฆ์ทรงสมณศักดิ์

พระราชาคณะเจ้าคณะรอง

พระราชาคณะชั้นธรรม

พระราชาคณะชั้นเทพ

พระราชาคณะชั้นสามัญ

พระครูสัญญาบัตร

พระภิกษุสงฆ์/พระเปรียญธรรม

ข้าราชการ

นักการเมือง

นักกีฬา

ผู้กำกับ/นักแสดง/ผู้ดำเนินรายการ

งหว, ดส, นทร, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, ดส, นทร, เขมรถ, นไทย, ซเร, เป, นจ, งหว, ดหน, งในภาคตะว, นออกเฉ, ยงเหน, อตอนล. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudsurinthr ekhmrthinithy sern epncnghwdhnunginphakhtawnxxkechiyngehnuxtxnlanghrux xisanit michuxesiyngdankareliyngchang karthxphaihm khawhxmmalisurinthr miphukhnhlayephaphnthuaelaphasa xathi ekhmr kuy aelalaw ithyxisan miprachakrmakepnxndbthi 11 aelamiphunthikwangepnxndbthi 24cnghwdsurinthrcnghwdcaksayipkhwa bnlnglang prasathtaemuxnthm xnusawriyphrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang pum wdburpharam salhlkemuxngsurinthr nganaesdngchangthngtrakhakhwy surinthrthinchangihy phaihmngam prakhaswy rarwyprasath phkkadhwan khawsarhxm ngamphrxmwthnthrrmxksrithysurinthrxksrormnSurinkarpkkhrxng phuwarachkar suwphngs kitiphthyphibuly 1 tngaet ph s 2563 phunthi 2 thnghmd8 124 056 tr km 3 136 716 tr iml xndbphunthixndbthi 24prachakr ph s 2563 3 thnghmd1 378 221 khn xndbxndbthi 11 khwamhnaaenn169 65 khn tr km 439 4 khn tr iml xndbkhwamhnaaennxndbthi 19rhs ISO 3166TH 32sylksnpracacnghwd tnimknekra dxkimknekra stwnaplanwlcnthrnacudsalaklangcnghwd thitngthnnhlkemuxng tablinemuxng xaephxemuxngsurinthr cnghwdsurinthr 32000 othrsphth0 4451 1387ewbisthttp www surin go thaephnthiswnhnungkhxngsaranukrmpraethsithy enuxha 1 sylksnpracacnghwd 2 phthnakarthangprawtisastrkhxngthxngthin 2 1 kartngthinthan 2 1 1 aehlngwthnthrrmthwarwdiinsurinthr 2 2 prawtisastremuxngsurinthr 2 3 kxnsmykrungsrixyuthya 2 4 smykrungsrixyuthya 2 5 smykrungthnburi 2 6 smykrungrtnoksinthr 3 phumisastr 3 1 thitng 3 2 phumipraeths 3 3 khwamhlakhlaythangchiwphaph 3 4 singaewdlxm 4 esrsthkic 4 1 karkhnsng 5 prachakrsastr 5 1 klumchatiphnthu 5 2 phasa 6 karsuksa 7 karemuxngkarpkkhrxng 7 1 karpkkhrxngswnphumiphakh 7 2 karpkkhrxngswnthxngthin 8 wthnthrrm 8 1 obranwtthu 8 2 silpa 8 3 kila 9 karthxngethiyw 10 bukhkhlthimichuxesiyng 10 1 bukhkhlinprawtisastr 10 2 phraphiksusngkh phrasngkhthrngsmnskdi 10 3 kharachkar 10 4 nkkaremuxng 10 5 nkkila 10 6 phukakb nkaesdng phudaeninraykar 10 7 bukhkhlthangsilpwthnthrrm 10 8 bukhkhlthangkarsuksa 10 9 nkrxng nkdntri 10 10 silpinaehngchati 10 11 hnwyhnngklangaeplngincnghwdsurinthr 11 xangxing 12 duephim 13 aehlngkhxmulxunsylksnpracacnghwd aekikhkhakhwypracacnghwd surinthrthinchangihy phaihmngam prakhaswy rarwyprasath phkkadhwan khawsarhxm ngamphrxmwthnthrrmthinchangihy hmaythung mikhchxanackr aelasunykhchsuksasungmichangxyumak epnexklksnkhxngcnghwd phaihmngam hmaythung mikarthxphaihmthikhunchuxineruxkarthxphaihmpkthxng thiswyngammaktid 1 in 10 emuxngthxphaihminpraethsithythibanthaswang xaephxemuxngsurinthr prakhaswy hmaythung mikarprakhaenginkhunchux thixaephxekhwasinrinthr rarwyprasath hmaythung miprasathkracayxyuepncanwnmak aelamithixayuekaaekthisudinpraethsithy hnunginnn khux prasathphumiopn phkkadhwan hmaythung mikarthaphkkaddxngthihwanxrxykhunchux khawsarhxm hmaythung mikhawsarthiplukthithungkularxngih aelahxmxrxythisudinolk ngamphrxmwthnthrrm hmaythung ducakkarelnsngkrantkhxngchawsurinthraelanganpraephnimakmaytrapracacnghwd phraxinthrthrngprathbchangexrawnxyuhnaprasathhinsikhrphumi edimeriykwaprasathhinbanraaengng phraxinthr hmaythung ethphecaphuthrngekngkacsamarth chang hmaythung emuxngthimichangxyumakmay prasathhin khux prasathsikhrphumidxkimpracacnghwd dxkknekra tnimpracacnghwd tnknekra phnthuimmngkhlphrarachthanpracacnghwd makhaaet stwnapracacnghwd planwlcnthrnacud thngpracacnghwd thngsiekhiyw ehluxng aedng trngklangmitrapracacnghwdtidxyu trapracacnghwdsurinthr tnknekraphthnakarthangprawtisastrkhxngthxngthin aekikhbthkhwamnixactxngekhiynihmthnghmdephuxihepniptammatrthankhunphaphkhxngwikiphiediy hruxkalngdaeninkarxyu khunchwyeraid hnaxphiprayxacmikhxesnxaenakartngthinthan aekikh smythwarwdi phbmihlkthankartngthinthanmakxnaelwindinaednaethbxisanit ipcnthungbriewnaethbxisanklangodychnchatiaerk thiidekhaxasyxyu chatiphnthutrakulmxy lawa lwa aelakhxmsmyxanackrkhxmrungeruxng rawphuththstwrrsthi 16 18 epntnma sungchawkhxm sungepnkhnphunemuxngdngediminaethbdinaednxisanit aelaaethblaw syam kmphucha aelaywnsurinthrepncnghwdhnunginphakhtawnxxkechiyngehnux mikhwamepnmayawnan cakhlkthanthangobrankhdithiphb khxmulinphngsawdar eruxngelatananthielasubtxknmaepnthixyukhxngchnhlayephaphnthuthng ekhmr law kuy thaihmiphasaaelawthnthrrmthihlakhlaythiphsmphsanknxyangklmklunemuxngobranekhtemuxngekakhxngemuxngsurinthr xyuphunthiinekhtethsbalemuxngsurinthrmimnusyekhamatngchumchnaelwtngaetsmykxnprawtisastrtxnplay lksnachumchnepnenindinmikhunakhndinlxmrxb rupwngri hruxwngklm khnadkwangpraman 1 000 emtr yawpraman 1 300 emtr epnlksnaechphaakhxngaephnphngemuxngobrantngaetinsmykxnprawtisastrtxnplaythungsmyprawtisastrtxntnsungphbthwipinekhtphakhxisantxnlang krmsilpakridprakaskhunthaebiynobransthanemuxngsurinthrinrachkiccanuebksa elmthi 95 txnthi 98 lngwnthi 19 knyayn 2521cakkarsarwckhxnghnwysilpakrthi 6 inpi ph s 2534 phbwatwemuxngyngmisphaphthismburnehnaenwkhuna khndinaebngxxkepn 2 chn khux emuxngchninaelaemuxngchnnxkemuxngchnin milksnaepnrupwngriaebbsmykxnprawtisastrtxnplaythungsmyprawtisastrtxntn mikhnadkwangpraman 1 000 emtr yawpraman 1 300 emtr sphaphkhuemuxngkhxnkhangsmburn mibangswnethannthikhadhayipemuxngchnnxk milksnaaephnphngepnrupsiehliymphunphaaebbchumchnkhxmobran mikhuna 2 chn khndin 1 chnlxmrxb khnadkwang 1 500 emtr yaw 2 500 emtr sphaphkhuemuxngkhxnkhangsmburn ykewndanthisit phunthibriewnwngekakhxngecaemuxngsurinthr xyubriewnthiepnorngphyabalsurinthr briewnwdsalalxyaelaphunthiiklekhiyngorngeriynsurwithyakharaelaorngeriynsirinthrinpccubn aetxakharobransthantang idthukruxthxnaelathalaythinghmdaelwehluxaetephiyngkhunaiwihehnbriewndankhangorngeriynsirinthr caehnidwa twemuxngsurinthrinpccubnni ekhyepnbanemuxngmaaelwtngaetsmyobrankalmahlayphnpi sungsathxnihehnthungkhwamecriyrungeruxngkhxngemuxngsurinthrinxdit tlxdcnthungphumipyyakhxngbrrphburuskhxngchawsurinthridepnxyangdi dngnn cungepnhnathixyangsakhythikhnsurinthrinpccubncachwyknrksamrdkxnthrngkhunkhachinniiwtrabchwlukhlan dwykarimbukrukthalaykhunakhndinkhxngemuxngobransurinthrcakkarsuksawicykaraelasarwcphbaehlngobrankhdiincnghwdsurinthr kwa 59 aehng swnmakepnchumchnobranthimikhuna khndinlxmrxbrupwngri hruxwngklm idaekaehlngobrankhdibanonnswrrkh tablnahnxngiph xaephxchumphlburi hmubanepneninsungekuxb 3 emtr phbobranwtthuidaek essphachnadinephaaebbtang rwmthngphachnaekhluxbsinatalaebbkhxm aelaphbphachnathiichbrrcumilksnaepnphachnaknmnkhnadihy thiichinkarfngsphkhrngthisxngkhxngmnusysmykxnprawtisastr thimixayuxyuinraw 2 000 1 500 pi maaelw phbmakiptlxdlumaemnamultxnklangaethbcnghwdburirmy surinthr mhasarkham rxyexd aelakhxnaekn epnlksnakhxngklumwthnthrrmthungkularxngih pccubncdaesdnginphiphithphnthsthanaehngchatisurinthraehlngobrankhdibanprasath tablprasaththnng xaephxprasath aehlngobrankhdiaehngniepnthitngkhxngprasaththnng epnobransthankhxmchungkrmsilpakrmiokhrngkarkhudaetng inpi ph s 2536 aelaidkhudtrwcchndinthangdanhlngkhxngobransthan phbhlkthansakhyaesdngihehnthungkarxyuxasykhxngmnusymakxncasrangprasath khux okhrngkradukmnusyephschay xayupraman 35 40 pi pccubnidnamacdaesdnginphiphithphnthsthanaehngchati surinthrnxkcakaehlngobrankhdithngsxngaehlngniaelw yngimmikarkhudkhntamhlkwichakarinxikkwa 50 aehng xasyephiyngethiybekhiyngkhaxayukbaehlngxun phxsrupidwamixayuxyuinraw 2 000 1 500 pimaaelwhmxmxmrwngswicitr klawiwinphngsawdarhwemuxngmnthlxisanklawwa edimphunthiinmnthllawthangni emuxkxnculskrachid 1 000 pi kepnthaelpadng epnkareriykipexngkhxngsmykrungsrixyuthya sungepnthixasykhxngphwkkhnxnsubechuxsaymaaetkhxm txmaeriykknwa kuy kwy sungyngmixasyxyuinfngokhngtawnxxk sungprakthlkthankarsrangprasathhin aelacakxithdinephacanwnmakmikracayxyuthwipinaethbxisanit laow lphburi ipcnthunginekhtphakhklang smykrungsrixyuthya hruxsmyxanackrthawrawdi aelaphakhehnuxtxnlangcakhlkthanthiphbphachnadinephayukhkxnprawtisastr briewncnghwdsurinthr aelaphbaehlngchumchnobranhlayaehng yxmaesdngihehnwa inbriewncnghwdsurinthr miphukhnxasynanmaaelwtngaetyukhkxnprawtisastrin ph s 2538 nayecriy iwrwcykul xacarymhawithyalyrachphtsurinthr phrxmkhnaidsuksaaelaekbkhxmulchumchnobranbriewnthungkularxngih hwylaphlbphladanbn aelalanamuldanit enuxngcakphbeninsung ta xyuepncanwnmak cakkarsarwcsnnisthanwaeninehlaniepnthixyuxasykhxngmnusymaxyangtxenuxngphakhtawnxxkechiyngehnux phbhlkthanchumchnsmythwarwdithngphumiphakh emuxngobranthisakhy echn emuxngfaaeddsngyang xaephxkmlaisy cnghwdkalsinthu emuxngnkhrcapasri xaephxnadun cnghwdmhasarkham emuxngknthrwichy xaephxknthrwichy cnghwdmhasarkham emuxngobranbankhxnswrrkh xaephxkhxnswrrkh cnghwdchyphumi emuxngesma xaephxsungenin cnghwdnkhrrachsima epntn singthiehnidchdecnaelaepnrupthrrmxyanghnungkhxngwthnthrrmthwarwdi nnkhux karnbthuxsasnaphuthth sungkxihekidngansilpkrrmthienuxnginsasna tamemuxnghruxchumchnobransmythwarwdicaphbwamikarsrangsingkxsrang hruxrupekharphinsasnaphuththkhun idaek phraphuththrup phraphimph ibesma epntn aehlngwthnthrrmthwarwdiinsurinthr aekikh wthnthrrmthwarwdi pramanphuththstwrrsthi 12 16 hruxraw 1 000 1 400 pimaaelwinphakhxisantxnlang chumchninwthnthrrmthwarwdi mixayuediywkbchumchn incnghwdtang briewnlumaemnamul echn emuxngesma emuxngekaokhrach xaephxsungenin cnghwdnkhrrachsima emuxngobranbanfay xaephxhnxnghngs emuxngobranbanpraekhiyb xaephxemuxngburirmy cnghwdburirmy emuxngkhngokhk xaephxrasiisl cnghwdsrisaeks chumchnobranbaniphihy xaephxmwngsamsib cnghwdxublrachthani krmsilpakr 2532 114 116 epntnlksnachumchnwthnthrrmthwarwdithiphbincnghwdsurinthrmkcamikhunakhndinlxmrxb miobranwtthuenuxnginphuththsasna echn ibesma phraphuththrup phraphimph epntn chumchnbanphraphud tablbanaer xaephxekhwasinrinthr epnaehlngchumchnobranlksnakhnkhudinrupwngklm chumchnobranbantrum tabltrum xaephxsikhrphumi cnghwdsurinthr briewnbantrum milksnaepnchumchnthimikhunalxmrxb thangdanthistawnxxkkhxnghmuban mihnxngnakhnadihy eriykwa hnxngsim phayinwdtrum epnenindinmiibesmapkxyu 16 ib lksnaepnaebbaephnrupklibbw thadwysilaaelngaelahinbachxlt ibesmathukibcamilksnakhxngkartkaetngthiehmuxnkn nnkhux aekaslkepnruphmxna xyutrngklangibthngsxngdan yxdepnkrwyaehlmbrrcbkbswnbnkhxngibesmaphxdi khxbibesmaaekaepnesntrngokhngiptamkhxb thaihduehmuxnwaphiwhnathngsxngdankhxngibesmayunxxkma pccubnthangwdidsrangxakharkhlumibesmaaelaenindiniwchumchnobranbaniphrkhla tabliphrkhla xaephxchumphlburi cnghwdsurinthr epnchumchnthimikhunakhndinlxmrxb phbibesma thionnsimmaihyaelaonnsimmanxyonnsimmaihy xyuphayinhmubanthangthisit miklumibesmacanwnmak pkxyuintaaehnngthisthngaepd bangswnthukekhluxnyaymaekbrwmkniwinxakharkhnadelk ibesmathnghmdthacaksilaaelng epnaephnrupklibbw trngklangibepnruphmxnamiyxdepnrupkrwyaehlm hruxepnsnkhunmathngsxngdan lksnakartkaetngehmuxnkbibesmathibantrumonnsimmanxyxyuthangthistawntkphayinhmuban briewnniphbibesmacanwnelknxyxyurwmknephiyngcudediyw ibesmabangibnacapkxyuintaaehnngedim odymikaryayibesmaibxun mawangrwmkniw lksnakhxngibesmaehmuxnkbibesmathionnsimmaihy epnibesmaaebbaephnrupklibbw trngklangibthaepnsnthngsxngdan thnghmdthacaksilaaelngibesmathiphbsnnisthanwapkiwephuxkahndekhtskdisiththi ephuxprakxbphithikrrmthangsasnainsmynninrawplayphuththstwrrsthi 12 13 trngkbrchkalphraecachywrmnthi 1 aehngxanackrkhxmobran cnghwdsurinthrmikarsrangprasathphumiophn thi tabldm xaephxsngkha epnsasnsthankhnadihyinsasnahindusilpakhxmobransmyiphrkemng suriywuthi sukhswsdi 2532 prakxbdwyprasathxith 3 hlng aelathanxakharkxdwysilaaelng 1 hlng phbchinswncarukxksrpllwa phasasnskvt 1 chin sungmiichrawphuththstwrrsthi 12 13 thbhlngrupstwkhrungsinghkhrungnk prakxbwngokhngthimiwngklmrupikh silpakhxmobranaebbiphrkemng canwn 1 aephnbriewndanthistawnxxkechiyngehnux hangcakprasath 500 emtr mihnxngpruxsungepnbaraykhnadihy aebbwthnthrrmkhxmobran rupsiehliymphunphakhnad 300X500 emtr xyu 1 aehngrawklangthungplayphuththstwrrsthi 15 praman 1 100 pimaaelw inekhtcnghwdsurinthr michumchnwthnthrrmkhxmobranthisakhyxik 2 aehng khux chumchnprasathhmunchy banthnn aelachumchnprasathbancary tablbancary xaephxsngkhaprasathbancary epnprasathsilpakhxmobransmyekaaaekr rawklang playphuththstwrrsthi 15 epnprasathxngkhediyw kxdwyxith mikhunaruptwyulxmrxb pccubntwprasathmisphaphhkphngehluxephiyngswneruxnthatu bntwprasathmithbhlngkhnadihyslkrupphraxinthrthrngchangexrawnprasathhmunchy epnprasathxngkhediyw kxdwyxith mikhunaruptwyulxmrxb pccubntwprasathmisphaphhkphngehluxephiyngswneruxnthatuprasathtaemuxnthm banhnxngkhnna tabltaemiyng xaephxphnmdngrk cnghwdsurinthr epnprasathkhnadihy kxdwyhinthrayaelasilaaelngprasaththnng banprasath tablprasaththnng xaephxprasath cnghwdsurinthr epnprasathkhnadelk kxdwyxith hinthray aelasilaaelng tnghnhnaipthangthistawnxxk prakxbipdwysxngswn khux phlbphlaaelaprasathprathanprasathbaniphl banprasath tablechuxephling xaephxprasath cnghwdsurinthr epnprasathxith 3 xngkh mikhnadethakntngxyubnthansilaaelnghnhnaipthangthistawnxxk mikhunaruptwyulxmrxbtxmainchwngxarythrrmkhxminpraethskmphuchaidecriythungkhidsudrawphuththstwrrsthi 16 18 phakhtawnxxkechiyngehnuxtxnlangkhxngpraethsithy phbprasathhinaelaemuxngobranrupsiehliymphunphaaebbkhxm epncanwnmak idaek emuxngphimay xnmiprasathphimayepnsunyklangkhxngemuxng twemuxngmiaephnphngepnrupsiehliymphunphakhnadihy epntn chwngrayaewlanimihlkthanwaemuxngsurinthridrbxiththiphlxarythrrmkhxngkhxmobranxyangmakechnkn mikarprbaephnphngemuxngihihykhunepnrupsiehliymphunphaaebbkhxmobranmikhuna 2 chn khndin 1 chn lxmrxb khnadkwang 1 500 emtr yaw 2 500 emtr lxmrxbtwemuxngedimrupwngriinsmykxnhnanniwphayinxikchnhnung swnphunthixaephxtang phbprasathkhxmobranxikhlayaehngnkmanusywithya aelankobrankhdilngkhwamehnwa briewnthirablumtxnklangkhxngaemnamuldantawnxxkaelachumchnthungsarid incnghwdburirmy cnghwdmhasarkham cnghwdrxyexd cnghwdsurinthr aelalumaemnamul chitxnlang inphunthicnghwdsrisaeks cnghwdyosthr aelacnghwdxublrachthani khux aehlngxarythrrmobran brrphchnkhxngchumchnehlani idpradisthekhruxngpndinephaenuxhyabhna inyukhaerk immilwdlayekhiynsi inyukhtxmaphthnaepnkarekhiynsiaelachubnaokhlnsiaedng nxkcakniyngidkhnphbhlkthanaesdngkarepliynaeplngthangkhtichnwithya thisakhykhxngmnusychati khux praephnifngsphkhrngthisxngodykarbrrcukradukphutaylnginphachnakxnkarnaipfng sungkarfngkhrngaerknncanarangphutaylnginhlumrayahnung aelwcungkhudkhunephuxthaphithifngkhrngthisxng lksnasakhykhxngchumchnehlanixikxyanghnung khux okhrngsrangkhxngchumchnmkaebngxxkepn 4 swn khux swnthixyuxasymkxyubneninhruxthidxn odyrxbepnthilumsahrbepnaehlngthakin dantawnxxkswnihyepnsasnsthan dantawntkepnpacha karkhyaytwkhxngchumchnmkkhyayipthangthistawntk chumchnehlanimikarkhyaytwthngthangesrsthkicaelathangkaremuxng mikarsngsmhruxkwadtxnprachakrcakphunthitang cdtngkhyayepnchumchnemuxng epnrthyukhtnprawtisastr chumchnehlaniniexngthihlxmrwmknkhunepnxanackrecnla hruxxisanpura mihlkthanaesdngkhwamecriyhlayxyang echn karthlungehlk karthaeklux plukkhaw karkhudkhukkekbnaephuxkarekstraelakhwamplxdphy prawtisastremuxngsurinthr aekikh emuxngsurinthrepnemuxngekaaekmiprawtikhwamepnmayawnan miwthnthrrmthisngsmsubthxdmatngaetsmyobrancnthungsmypccubn singthiprakthlkthanbngbxkchdecn idaek khuemuxng 3 chn mienindinepnkaaephng snnisthanwaekhyepnemuxnghnadankhxngkhxm dngthi cxmphl smedcphraecabrmwngsethx ecafabriphtrsukhumphnthu krmphrankhrswrrkhwrphinit thrngeriyberiyng thwaysmedcphraecabrmwngsethx krmphrayadarngrachanuphaph inkarrayngantrwcrachkarmnthlxisanaelankhrrachsima lngwnthi 9 thnwakhm ph s 2469 dngniemuxngsurinthrepnemuxngthisrangxyangmnkhnginpangkxn mikhuthung 3 chn mienindinepnkaaephngemuxng nacaepnephraaehnwaepnemuxnghnadanthngthangtawnxxkaelathangitsungmichxngkhamekhabrrthdtxcnghwdsurinthrxyuhlaychxng khux chxngprasathtaemin chxngesmk chxngdxnaekw epntn sungmithangedinipsusriosphnaelaemuxngcngkn yngmikhnaelaekwiynedinxyuthukchxng aetepnthanglabak khngsadwkaetchxngtaok txmathangtawntk sungkrmthangidipthanganiweriybrxyaelw briewnemuxngsurinthrepnphunthilum nathwmtlxdpi aetkthairnaid epnthungihy banemuxngkalngcaecriykhun ephraaepnplaythangrthif mihxngaethwkhukkhkimhyxnkwaxubl aelakalngsrangthaxyuxikkmimakphlemuxngaehngcnghwdsurinthrswnmakepnekhmr sungepnchawphunemuxng echn burirmy nangrxng milawecuxpnbangepnswnnxy aelachawkuysungphudphasakhxngtntanghak swnekhmrsungepnphlemuxngklumihykhxngemuxngsurinthryngkhngphudphasaekhmr xyuthwipaelathiklawwaimruphasaithykmitxngichlamenuxng phupkkhrxngthxngthin ehnwaepnkardinrn aesrngthaepnphudithyimidkmixyumak chawekhmrekhamainaethbemuxngsurinthrmakinpi ph s 2324 sungthangfayekhmrtaekidkarclacl odyecathalaha mu kbphrayawimlrach hu fkifinthangywn smedcphraecakrungthnburioprdekla ihsmedcecaphrayamhakstriysuk kbphrayasursih ykkxngthphipprabpram odyeknthkalngthangkhukhnth prathaysmnt emuxngsurinthr sngkha ipchwyprabpramemuxngprathayephchr prathaymas emuxngrungtaaery kapngsway aelaesiymrathinxditkaripmathungknkbphwkekhmrtainkarpkkhrxngfrngessnn sxbswnidkhwamwayngmixyuesmxaetmikhangfaykhneruxngekhmrtaxphyphekhamaxyuthangeraesiymakkwa pihnung ekhapraman 50 100 khn odymakepneruxnghniswyxakrthithangfayonnekbaerngkwathangnicnghwdsurinthr miladbkarphthnathangprawtisastrxyangkhxyepnkhxyip thngthangdankarpkkhrxng sngkhm esrsthkic aelawthnthrrmxyangtxenuxng cakkartngbaneruxnthimiwithichiwitxyangeriybngayinxdit maepnwithichiwitthislbsbsxnxyanginpccubn odyechphaakarsathxnkhwamekhluxnihwkhxngphukhnthimimitikhwamsmphnthtxknxyutlxdewla xnepnlksnaoddednkhxngphukhnchawcnghwdsurinthr kxnsmykrungsrixyuthya aekikh phrayaprachakrkickrckrechuxwa chnthitnghlkaehlngxyuinphunthikhxngxisanlang khux surinthr nkhrrachsimahruxokhrach emuxngokhracheka briewnxaephxesingsang emuxngphimay aelabriewniklekhiyng miobransthanehluxxyuihehn 3 aehngdwykn khux prasathonnku prasathemuxngaekhk aelaprasathemuxngeka karedinthangichthanghlwngaephndinhmayelkh 2 thnnmitrphaph ipcnthungkiolemtr thi 221 222 eliywkhwaiptamthangekhasuxaephxsungenin 2 7 kiolemtr caphbthangaeykkhwamuxtrngmumwdyanosphitwnaram wdpasungenin sungepnesnthangekhasuemuxngobranokhrach rwmrayathanghangcaktwemuxngpraman 32 kiolemtr burirmy srisaeks aelaxublrachthanibangswn klumaerkkhux kuy kwy aelwaetcaeriyktamsaeniyngkhxngphasaphudinaetlathxngthinxirikh isednfaedn nkchatiphnthuwithyachawednmark snnisthanwaphwkkuy kwy ekhluxnyaycakpraethscinekhasupraethsphma aelamathungphakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngpraethsithy emuxpraman 1 200 pi kxnkhristkal hruxpraman 3 000 piessmaaelw chawkuy kwy ehlanixasyxyuepnbriewnkwang tngaetphakhitkhxnglaw phakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngkmphucha aelaphakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngpraethsithy phwkthixphyphekhamaepnrarxkthi 2 aelathi 3 khux ekhmraelalawhmxmxmrwngswicitr klawiwinphngsawdarhwemuxngmnthlxisanklawwa edimphunthiinmnthllawthangni emuxkxnculskrachid 1 000 pi kepnthaelpadng sungepnthixasykhxngphwkkhnxnsubechuxsaymaaetkhxm sungyngmixasyxyuinfngokhngtawnxxk sungprakthlkthankarsrangprasathhinaelaxithdinephacanwnmakmikracayxyuthwipinaethbxisanit laow lphburi ipcnthunginekhtphakhklangaelaphakhehnuxtxnlang smykrungsrixyuthya aekikh insmykrungsrixyuthyaepnrachthani idaephrkhyayxiththiphlthangkaremuxngthaihkmphuchatkxyuinthanapraethsrachaelainrahwangpiph s 2103 xanackrlawmisunyklangkarpkkhrxngxyuthinkhrewiyngcnthn phraecaichyechsthathirach ph s 2091 ph s 2111 kstriykhxnglawidsrangnkhrewiyngcnthnepnemuxnghlwngkhxngxanackrlanchangin ph s 2257 lawaetkxxkepn 3 rthxisra khux hlwngphrabang ewiyngcnthn aelacapaskdi michawkuy lawklumhnungsungnaodyecarachkhruhlwngaehngwdpaophnsaemdphrxmdwynksuksawd thngthikalngsuksa epnphraphiksusamenrxyuaelathicbkarsuksaaelwepnxayechiyng xaythid bnthit xaycary xacary kbphwkkhathangitipburnaphrathatuphnm aelaipcnthungekhmr aelwklbmatnghlkaehlngxyuthiemuxngcapaskdiemuxngcapaskdinnepnemuxngphiemuxngnxngkbemuxngxttapuxaesnaepng aesnaepng sungtangepnemuxngkhxngphwklwa lawa khxm kuy khnannemuxngcapaskdipkkhrxngodynangaephng ecahyingkha lwa kuy kwy khxm thidakhxngnangephakbecakhachang hruxbangkha dwykhunngamkhwamdikhxngecarachkhruhlwngaehngwdpaophnsaemd nangaephngcungmxbxanackarpkkhrxngemuxngcapaskdiih ecarachkhruhlwngcungidxnechiyecasrxysrismuthrphuththangkurcaknkhrewiyngcnthnippkkhrxngnkhrcapaskdinbtngaetph s 2261 ph s 2281 epntnma emuxecasrxysrismuthrphuththangkuridpkkhrxngcapaskdiaelw ecarachkhruaehngwdpaophnsaemdcungkhyayxanac odytngphuthimikhwamru khwamsamarth xxkippkkhrxngemuxngkhxnglwa lawa khatang phayinekhtemuxngcapaskdi echn sngcaryhwdepnecaemuxngokhngsiphndxn ihthawmniptngbanophnkhunepnemuxngsarawnaetchawbanchxberiykemuxngmntamchuxthawmnaelaeriykkhwbkbemuxngkhathxngihywaemuxngmnkhathxng ihcaryaekiptngbanthng thng epnemuxngsuwrrnphumi incnghwdrxyexdinpccubn karaeykepnrthxisrakhxngxanackrlaw thaihthng 3 rth ekidkaraekhngtxemuxngknaelatangsasmaesnyanuphaphiwtxsu pxngknkarrukran emuxngcapaskdicungbngkhbihxttapux aesnpangsngchangpxnkxngthphihaekcapaskditamthitxngkar thaihchawxttapuxaesnpangthntxsphaphthukbibbngkhbimid swnhnungcungkhamlanaokhngekhamaxasykbphwkkuy kwy dngedimbriewnpadngdibaethbxisanlang khux xublrachthani srisaeks surinthr burirmy mhasarkham aelabangswnkhxngnkhrrachsima khxnaekn chyphumichawkuyhlayklumphaknkhammatnghlkaehlngthangfngkhwakhxngaemnaokhng ephimetim sungaetedimmikartngthinthaninbriewnphumiphakhnimananepnphnpiaelw emuxph s 2260 aeykyaykniptngbaneruxnaelamihwhnapkkhrxngtamthitang sungepncnghwdsurinthrinpccubn khux klumthi 1 maxyuthibanemuxngthi pccubnxyuinekhtxaephxemuxngsurinthr mihwhnachux echiyngpum klumthi 2 maxyuthibankudhwayhruxemuxngeta pccubnxyuinekhtxaephxrtnburi mihwhnachux echiyngli klumthi 3 maxyuthibanemuxngling pccubnxyuinekhtxaephxcxmphra mihwhnachux echiyngsng klumthi 4 maxyuthibanprasathsiehliymokhkladwn pccubnkhuxbanphunthiodyrxbkhxngprasathsiehliymokhkladwnhruxsmyhlngthukbidebuxnchuxmaepnprasathkud pccubninbriewnphayinphunthikhxngwdeck xaephxkhukhnth cnghwdsrisaeks mihwhnachux takacaaelaechiyngkhn klumthi 5 maxyuthibanxccapanung pccubnxyuinekhtxaephxsngkha mihwhnachux echiyngkha klumthi 6 maxyuthibankudpaith pccubnkhuxbancarpht xaephxsikhrphumi mihwhnachux echiyngichychawkuy kwy ehlanimikhwamchanayinkarkhlxngchang dankaremuxngkarpkkhrxng dankarthhar danwiswkrrm dankaraephthy thakarekstr hakhxngpa padngaethbniedimmistwpaxudmsmburn echn okhlngchangphng changphlay fungekng kwang lamng aelaokhaedng inxditaetlachumchnchawkuymikaripmahasuknxyuesmx sungimidmiesnekhtaednidaebngkninaebbsmypccubnsmysmedcphrathinngsuriyasnxmrinthr ecafaexkths krmkhunxnurksmntri aehngkrungsrixyuthya changephuxkekhtkrunghnixxkmacakkrungsrixyuthyathangthistawnxxkechiyngehnuxekhasuekhtphimay smedcphraecaxyuhwcungoprdihkhunnangsxngphinxng ekhaicwa khux phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachaelasmedcphrabwrrachecamhasursinghnath kbiphrphl 30 khn xxktidtamchangephuxkmathangaekhwngemuxngphimay idmasubthamrxngrxychangcakchawemuxngphimaysungepnphuchanayphumipraethsinaethbnn kidrbkhaaenanaihipsubthamphwkkuy kwy mxy aesk ophnchangxyurimekhadngihyechingekhaphnmdngrk emuxidrbkhaaenanacakchawemuxngphimaywachangephuxkhniipthangihnaelw khunnangsxngphinxngphrxmdwyiphrphlxxktidtamtxmatamlanamulmaphbechiyngsihruxtakaxam hwhnabankudhway echiyngsiidphakhunnangsxngphinxngipphbhwhnahmubanxun ephuxcaidchwykntamhachangephuxktxip odyiphaechiyngpumthibanemuxngthi echiyngpumidrwmsmthbkbkhunnangsxngphinxngphakniphaechiyngichythibankudpaith bancarpht iphatakacaaelaechiyngkhnthibanokhkladwn hruxchuxeriyketmwabanprasathsiehliymokhkladwn iphaechiyngkhathibanxccapanung cungthrabkhawcakechiyngkhawa idphbchangephuxkechuxkhnungmiekhruxngpradbthingaphabriwarsungepnchangpamaelnnathihnxngochk hruxhnxngbwinewlabaythukwn echiyngkhakphakhunnangsxngphinxngaelaphwkipynghnxngochk phaknkhuntnimthirimhnxngochkephuxduchangokhlngnn khrnewlabaychangokhlngnnkxxkcakchaypamaelnnatamekhy praktwachangephuxkthihaymannxyuklangfungphaknlngelnnathihnxngochk khunnangthngsxngcungexakxnxithaepdkxnthinamacakbanemuxngthikhuneskewthmntrtamphithikrrmkhchsastr xthisthanaelwkhwangipyngokhlngchangthngaepdthis faychangpakaetktunhniekhapahmd khngehluxxyuaetchangephuxkechuxkediywkhunnangsxngphinxngklngcaktnimphaknkhunkhihlngchangodyngay emuxcbchangidaelw khunnangsxngphinxngaelabriwarphaknedinthangklb hwhnahmubanthnghlaythimachwyehluxinkartidtamchang kidxanwykhwamsadwkinkarkhwbkhumchangephuxkmasngthikrungsrixyuthyadwy emuxmathungphrankhraelw khunnangsxngphinxngcungidnahwhnahmubanthnghlayekhaefasmedcphrathinngsuriyamrinthr aelakrabbngkhmthulehtukarnthnghmdihthrngthrab smedcphrathinngsuriyasnxmrinthrcungoprdeklaaetngtngbrrdahwhnachawkuy kwy ihmithanndrskdi khux takaca epn hlwngaekwsuwrrn echiyngkhnth epn hlwngprab echiyngkha epn hlwngephchr echiyngpum epn hlwngsurinthrphkdi echiyngli epn hlwngsrinkhreta echiyngichy epn khunichysuriyngklbippkkhrxngkhninhmubankhxngtn odyxyuinxanackhxngkrungsrixyuthyakhuntrngtxemuxngphimay 4 ph s 2306 hlwngsurinthrphkdi echiyngpum idkhxphrabrmrachanuyatyayhmubancakemuxngthisungkhbaekhbaelaimsadwkinkarthamahakiniptngthibankhuprathayhruxbankhuprathaysmnt khuxthitngemuxngsurinthrinpccubn sungepnhmubanthikwangihymikaaephngkhaykhulxmrxbthung 2 chn epnchyphumiehmaasmthicapxngknaelatxtanstruthimarukranidepnxyangdi emuxidrbxnuyataelwhlwngsurinthrphkdicungidxphyphrasdrbangswnipxyuthibankhuprathay swnyatiphinxng chuxechiyngbid echiyngektu echiyngphn nangsata nangael aelarasdrswnhnungkhngxyu n hmubanemuxngthitamedim rahwangthixyubanemuxngthi hlwngsurinthrphkdi echiyngpum kbyatirwmknsrangecdiy 3 yxd sung 18 sxk aelasrangobsthphrxmphraptima hnatkkwang 4 sxk sungpraktxyuthiwdemuxngthimacnthungpccubnniemuxyaythinthancakbanemuxngthiipxyuthibankhuprathayaelw hwhnahmubanthng 5 cungidphaknipefasmedcphraecaxyuhw n krungsrixyuthya nasingkhxngipthuleklathway khux chang ma aeknsn yangsn piknk nxramad nxaerd ngachang khiphung naphung epnkarsngekhruxngrachbrrnakartamrachpraephni ephraawakhnannbrrphburuskhxngchawsurinthrcaidxphyphmatngthinthanxyuindinaednxnepnpadngthubswnni odytnghlkaehlngthamahakinxyuxyangmnkhngktam aetkyngimepnthiruckkhxngkrungsrixyuthya yngkhngthuxwaepnklumchnthixyuinpadnginrachxanaekhtethann sungkrungsrixyuthyaerimruckkodyhwhnahmubanidchwyehluxcbchangephuxkkhunkrungsrixyuthya aelaemuxhwhnahmubanidnakhxngipthuleklathwayaelw smedcphraecaxyuhwphrathinngsuriyamrinthr cungidthrngphrakrunaoprdekla aetngtngbrrdaskdiihhwhnahmubansungkhun dngni hlwngsurinthrphkdi echiyngpum epn phrasurinthrphkdisrinrngkhcangwang ykbankhuprathay epn emuxngprathaysmnt ihphrasurinthrphkdisrinrngkhcangwang epnecaemuxngpkkhrxng tntrakul xinthnucitr hlwngephchr echiyngkha epn phrasngkhaburisrinkhrxcca ykbanxccapanung hruxbandngyang epn emuxngsngkha ihphrasngkhaburisrinkhrxcca epnecaemuxngpkkhrxng hlwngsrinkhreta echiyngsi hruxtakaxam epn phrasrinkhretathawethx ykbankudhway epn emuxngrtnburi ihphrasrinkhretathawethx epnecaemuxngpkkhrxng hlwngaekwsuwrrn takaca epn phraikrphkdisrinkhrladwn ykbanprasathsiehliymokhkladwn epn emuxngkhukhnth ihphraikrphkdisrinkhrladwn epnecaemuxngkhnaerkpkkhrxngswnchumchnbankudiphthsingkhr sungmi khunichysuriyng echiyngichy taaehnngnaykxngnxk oprdeklaih khuntrngtxemuxngsngkhakarpkkhrxngbngkhbbychaaebngepnhmwdhmu epnkxng minaykxng nayhmwd nayhmu bngkhbbychakhuntrngtxemuxngphimay hwhnahmubanthnghmdkedinthangklbaelapkkhrxngbanemuxngdwykhwamsngbsukhtlxdma smykrungthnburi aekikh emuxkrungsrixyuthyaesiyaekphmain ph s 2310 aelw smedcphraecataksinmharach thrngkxbkuxisrphaphaelatngkrungthnburiepnrachthani emuxngsurinthrkkhuntxkrungthnburiemuxph s 2318 phyaophthisar caknkhrcapaskdiykthphmakwadtxnkhrwbankhrwemuxng emuxngsuwrrnphumi emuxngtksila xaephxrasiisl aelaemuxngsrinkhrekht srisaeks thingihepnemuxngrangkhrnemuxpiph s 2321 smedcphraecakrungthnburi smedcphraecataksin cungoprdeklaihsmedcecaphrayamhakstriysukepnaemthphipsmthbkalngeknthemuxngkhukhnth emuxngsngkhaburi aelakxngthphchangkhuprathaysmnt khuniptiemuxngcapaskdi emuxngnkhrphnm banhnxngkhay ewiyngcnthn epnkalngsakhyinkarkhyayxiththiphlsuekhmrin ph s 2324 thangfayekhmrekidkarclacl odyecathalaha mu kbphrayawimlrach hu fkifinthangywn smedcphraecakrungthnburioprdekla ihsmedcecaphrayamhakstriysuk kbphrayasursih ykkxngthphipprabpram odyeknthkalngthangkhukhnth prathaysmnt emuxngsurinthr sngkha ipchwyprabpramemuxngprathayephchr prathaymas emuxngrungtaaery kapngsway aelaesiymrath karprabpramyngimrabkhab ekidkhwamimsngbkhuninkrungthnburi smedcecaphrayamhakstriysukthrabkhawcungelikthphklbkhunmayngkrungthnburiinrahwangsngkhramkhrngniidmiphwkekhmrhlbhnisngkhramcakemuxngesiymrath kapngsway prathayephchr aelaemuxngxun ekhamaxyuinemuxngprathaysmntaelasngkhaepncanwnmak xathi xxkyaninthresnha cangwang xxkikraepn xxkyatum nangdam butriecaemuxngprathayephchr sungxaccaepnchawkuy rwmthngphinxngbawiphremuxngesiymrath sungxaccaepnchawkuyaelaekhmr sungyngkhngmikarxasykracayxyuthwipinpraethskmphuchainpccubn kidphaknmaxyuemuxngprathaysmntdwy txmanangdamidaetngngankbsunhlanchaykhxngphrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang echiyngpum phayhlngchawekhmrthrabwa nangdamsungepnnaykhxngtnmaepnsaiphecaemuxng cungphaknxphyphmaxyuthiemuxngkhuprathaymakkhun dngnn chawemuxngkhuprathay sungepnchawkwycungpapnkbekhmraelaephraaehtuthichawekhmrmikhwamecriyrungeruxngmakxn wthnthrrmtlxdthngkhwamepnxyu cungphnaepripthangekhmrmakkhunemuxesrcsuksngkhramemuxngewiyngcnthnaelaemuxngekhmraelw ecaemuxngprathaysmnt emuxngsurinthr emuxngkhukhnth aelaemuxngsngkhaidrbeluxnbrrdaskdiepn phraya thng 3 emuxng smykrungrtnoksinthr aekikh smyrchkalthi 1phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach idesdcethlingthwlyrachsmbti in ph s 2325 aelatngkrungethphmhankhrepnrachthaniph s 2306 hlwngsurinthrphkdi echiyngpum idkhxphrabrmrachanuyatyayhmubancakemuxngthithikhbaekhbiptngthibankhuprathaykhuxthitngemuxngsurinthrpccubn sungepnhmubanthikwangihy mikaaephngkhaykhulxmthungsxngchnepnchyphumithiehmaasm rahwangthixyubanemuxngthi hlwngsurinthrphkdi echiyngpum idsrangecdiysamyxd sung 18 sxk srangobsthphrxmphraptima hnatkkwang 4 sxk yngpraktxyuthiwdemuxngthimathungpccubn txmahwhnahmubanchawkuythnghakhnidphaknipefasmedcphraecaxyuhw n krungsrixyuthya aelaidnasingkhxngipthway khux chang ma aeknsm yangsn nxramad ngachang piknk khiphung epnkarsngekhruxngrachbrrnakartamrachpraephnimaaetobran aelaprakxbkbepnemuxngekhytamesdcphrarachdaenininkarphrarachsngkhramhlaykhrng mikhwamchxbepnxnmakmak cungoprdeklaphrarachthanbrrdaskdi epn phrayasurinthrphkdisricangwang echiyngpum 1 brrdaskdi phraya epnbrrdaskdi sahrbkhunnangradbsung hwhnakrmtang ecaemuxngchnoth aelaaemthphsakhy inphraixykar miephiyng 33 taaehnng dngnn cungmipraephni phrarachthanekhruxngys oprddueruxng ekhruxngrachxisriyysithy prakxbkbbrrdaskdidwy ody phrayathimiskdinamakkwa 5 000 caidrbphrarachthanphanthxng prakxbepnekhruxngys cungeriykknwa phrayaphanthxng sungthuxepnkhunnangradbsung swnphrayathimiskdinatakwani caimidrbphrarachthanphanthxng 2 brrdaskdi cangwang epnbrrdaskdichnsunginkrmmhadelk taaehnngphukakbkar ph s 2329 idthrngphrakrunaoprdekla ihepliynchux emuxngprathaysmnt epn emuxngsurinthr tamsrxybrrdaskdikhxngecaemuxngtngaetbdnnepntnma inkarepliynchuxemuxngprathaysmnt epnemuxngsurinthrkhrngniidoprdekla ihecaemuxngphimay aebngpnxanaekhtihemuxngsurinthr dngni thisehnux cdlahwyphlbphla thistawnxxkechiyngehnux tidtxkbaekhwngemuxngrtnburi tngaetaemnamul thunghlkhintawnxxkbanophnngxythungbanokhkhwlaw aelatxipyngbanonnepuxy aelatamkhlxnghwythungbannadi bansccngbrrcng ipthangtawnxxkthunghwythbthn thistawnxxk cdhwythbthn thistawntk thunglahwytaokhng hruxchaokng mibankk banokhksung aenngthm sxngkhn aelahwyrachswnthangthisitimidbxkiw ephraakhnannemuxngekhmrbangswnxyuinkhwampkkhrxngkhxngithy echnbancngklinekhtekhmrpccubn ekhyepnxaephxcngklkhxngithy khunkbemuxngsngkhaph s 2337 phrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang echiyngpum ecaemuxngkuysurinthrthungaekkrrmphrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang echiyngpum mibutr 4 khn epnchay 2 khn chuxnaytiaelanaymi epnhying 2 khn chuxnangnxyaelanangengin emuxphrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang echiyngpum thungaekkrrm phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachidoprdekla tngihnayti butrchaykhnot epnphrasurinthrphkdisrinrngkhcangwang ecaemuxngsurinthrkhntxmaph s 2342 mitraoprdekla iheknthkalngemuxngsurinthr emuxngsngkha aelaemuxngkhukhnth emuxngla 100 rwm 300 ekhakxngthphykiptikxngthphphma sungykmatngxyuinekhtaekhwng emuxngnkhrechiyngihm aetkxngthphithymithnipthungidkhawwakxngthphphmathxyipaelw koprdeklaihykkxngthphklb aelaidthrngphrakrunaoprdeklaihepliynnamphrasurinthrphkdisrinrngkhcangwang ti epnphrasurinthrphkdisriiphthsmntph s 2350 thrngphrarachdariwa emuxngsurinthr emuxngsngkha emuxngkhukhnth epnemuxngekhytamesdcphrarachdaenininkarphrarachsngkhramhlaykhrng mikhwamchxbmak cungoprdekla ihthng 3 emuxngkhuntrngtxkrungethphmhankhr elythiediyw mixanaccharakhdiidexng imtxngkhuntxemuxngphimayehmuxnaetkxn 5 ph s 2351 phrasurinthrphkdisriiphthsmnt ti ecaemuxngkuysurinthrthungaekkrrm cungidthrngphrakrunaoprdekla ihtnghlwngwiessracha mi phuepnnxngchay epnphrasurinthrphkdisriiphthsmnt ecaemuxngsurinthrsubtxip smyrchkalthi 2ph s 2354 phrasurinthrphkdisriiphthsmnt mi ecaemuxngsurinthrthungaekkrrm cungthrngphrakrunaoprdekla tngihnaysun butrphrasurinthrphkdisriiphthsmnt ti epnphrasurinthrphkdisriiphthsmntecaemuxngsurinthrsubtxiptxmaemuxngkhukhnth khxxnuyatykbanlngesnepnemuxngknthrlksn aelwyaymaxyuthibanlawedim aelaykbanaebbepnemuxngxuthumphrphisy aelwyayipxyuthibanprux smyrchkalthi 3ekhtaekhwngemuxngcapaskdiipcnthungemuxngewiyngcnthnxyuinxanacecaxnuemuxngewiyngcnthnkbecaoybutrthikhrxngemuxngcapaskdi phxlukthngsxngehnwamiekhtaekhwngaelakalngphukhnmakkhunkmiickaeribkhidkbttxkrungethph emuxpiph s 2369 ecaxnuaetngtngihecaxuprach sithan kbecarachwngsemuxngewiyngcnthn khumkxngthphykekhatihwemuxngraythangekhamacnthungcnghwdnkhrrachsimafaythangemuxngcapaskdi ecankhrcapaskdi oy keknthkalngykepnkxngthphmatiemuxngkhukhnthaetkcbphrayaikrphkdisrinkhrladwn buycnthr ecaemuxngkhukhnthkbphraphkdiphuthrsngkhrampld mana phraaekwmntriykkrabtr eths kbkrmkaridaelakhaesiy swnemuxngsurinthr emuxngsngkha idmikarpxngknemuxngxyangekhmaekhngthngklangwnaelaklangkhun aelaideknthkalngiphrphlipsmthbkbkxngthphhlwngcnesrcsngkhram saehtukarkbtkhrngnimihlkthanthngfayithyaelaexksarphunewiyng esnxpraednkhwamkhdaeyngrahwangecaemuxngnkhrrachsimakbecaxnuwngsewiyngcnthniw 3 praedn khux praednthi 1 karskelk karskkhxmuxkhninbngkhb inhwemuxngxisan sahrbkarskelkniimmihlkthanwaerimemuxidaetxyangnxythisudpramanpiph s 2317 chwngsmythnburi cnekidkbtecaxnuwngsewiyngcnthnin ph s 2369 6 karsngkhahlwngmaskelksrangkhwameduxdrxnihaekphukhninhwemuxngekhmrpadngxyangmak thngniephraanxkcakcaecbtwcakkarskelkaelwyngtxngesiykhathrrmeniyminkarskelkxik khnla 1 bath 1 efuxngpraednthi 2 khwamkhdaeyngrahwangecaemuxngnkhrrachsimakbemuxngkhukhnth exksarphunewiyngklawthungkhwamkhdaeyngrahwangphrayaikrphkdisrinkhrladwnecaemuxngkhukhnth kbphrayaphrhmphkdiecaemuxngnkhrrachsima cakkarsuksakhxngphrrsa sinswsdi klawiwwaphrabathsmedcphraphuththelishlanphaly thrngmikhwamechuxmnaelawangphrathyinkhwamsamarthkhxngphrayaphrhmphkdiecaemuxngnkhrrachsimadaeninkarbangprakarthithaiheduxdrxnaekhwemuxnglawaelahwemuxngtang khxngchawkuy emuxngsurinthr emuxngsngkha aelaemuxngkhukhnth epntn cnepnehtuihekidkhwambadhmangkbhwemuxnginklumdngklaw echn inkhrngphrayaphrhmphkdimikhasngiheknthiphrphlcakemuxngxublrachthani emuxngcapaskdi emuxngsngkha emuxngkhukhnth aelaemuxngsurinthrcaykiptichawkha inekhtaedncapaskdiephuxkwadtxnsngekhamakrungethphinkhrngnn phrayaikrphkdiecaemuxngkhukhnthidekidkhdaeyngkbphrayaphrhmphkdixyangrunaerngthungkbphrayaikrphkdimiibbxkfxngekhamayngkrungethph waphrayaphrhmphkdithakarkdkhikhmehng thangkrungethph cungidsngkhunnangphuihykhunipsxbswnphlkarsxbswnpraktwa phrayaphrhmphkdiimphid khwamkhdaeyngrahwangphrayaphrhmphkdikbphrayakhukhnthidekidbanplayxxkipemux phrayaphrhmphkdisnbsnunihecathinghla sungepnnxngchaykhxngphrayakhukhnth kxkarkbttxphrayakhukhnthaelaphrayaphrhmphkdina kxngthph cnghwdnkhrrachsimakhunmasnbsnunecathinghla aelaidcudifephaemuxngkhukhnthcnphrayakhukhnthtxnghniipxyuemuxngnangrxngpraednthi 3 khwamkhdaeyngrahwangecaemuxngnkhrrachsimakbecankhrcapaskdi emuxngkhxngchawkuy kwy khwamkhdaeyngkhrngniimpraktinphngsawdarithy aetinexksarphunewiyngklawwaepnchnwnsakhythisudthithaihecaxnuwngskxkarkbt 7 klawkhux phrayaphrhmphkdikhrxngemuxngokhrachid 2 pi mikhwamkhdkhxngicthiimidkhrxngemuxngcapaskdi cungcdsrangdaniklemuxngphrayaikrphkdi ecaemuxngkhukhnthcnekideruxngkbphrayaikrphkdi dngklawmaaelw phayhlngphrayaphrhmphkdiecaemuxngnkhrrachsimamihnngsuxsartra ipyngemuxngcapaskdi ecarachbutroy ecaemuxngcapaskdiokrthcungipthulecaxnuwngsthiewiyngcnthn ecaxnuwngsokrthaekhnmakcak 3 praednthiklawthaihekidkhwamkhdaeyngxyangrunaerngrahwangecaxnuwngsaehngewiyngcnthnkbecaemuxngnkhrrachsima thxngxin aelanaipsukbtecaxnuwngsin ph s 2369 ecaxnuwngs emuxngewiyngcnthnaetngtngihecaxuprach sithan kbecarachwngsemuxngewiyngcnthrn khumkxngthphbkekhatiemuxngraythangekhamacnthungemuxngnkhrrachsima faythangemuxngcapaskdi ecankhrcapaskdi ecaoy eknthkalngykthphmatiemuxngkhukhnthcbphraikrphkdisrinkhrladwn buycnthr ecaemuxngkhukhnth kbphraphkdiphuthrsngkhram mana pldemuxngkbphraaekwmntri ths ykkrabtrkbkrmkarid khataythnghmd ecaemuxngsngkha aelaemuxngsurinthrhniidthn kxngthphcapaskdi tngkhayxyuthibansmpxy aekhwngemuxngkhukhnthkhayhnungaelakhayxun sikhay kwadtxnkhrxbkhrwithyekhmripemuxngcapaskdiemuxkhawecaxnuwngsepnkbtidththrabthungkrungethph phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihsmedcphrabwrrachecamhaskdiphlesph epnthphhnaphrxmdwy phrayarachnikul phrayakaaehng phrayarxngemuxng phrayacnthburi khumiphrphlipthangemuxngphratabxngkhunipemuxngsurinthr emuxngsngkha eknthekhmrpadngipepnthphkhnabkxngthphkrungethph idtamtikxngthphlaweruxyipcnthungewiyngcnthnaelatiemuxngewiyngcnthnaetkemuxph s 2370emuxph s 2371 thrngphraoprdekla iheluxnphrayasurinthrphkdisriprathay smnt sun ecaemuxngsurinthrepnecaphrayasurinthrphkdisriprathaysmntswnthangemuxngsngkha oprdihphrayasngkhaepnphrayaphkdisrinkhrladwnecaemuxng ihbutrphrayasngkha epnphrayasngkhaburisrinkhrxccapanungin ph s 2372 hwemuxngfaytawnxxkimeriybrxydi enuxngmacakehtukarnkbtecaxnuwngsephraarastrphaknhnihlbphysngkhramiptangemuxng echn hwemuxngekhmrpadng rasdrphaknhlbhniipyngaethbekhmr rasdremuxngnkhrrachsimakphaknhlbhniipthangemuxng lphburi ephchrburi pracinburi epncanwnmak cungthrngphrakrunaoprdekla ihecaphrayabdinthredchakhnadarngtaaehnngphrayarachsuphawdiepnaemkxngxxkipcdkarhwemuxngxisan law thnghmd 8 aelaidipcdtngrachkarsamaonkhrw aetngtngkxngskelkxyu n kudphith xaephxsrikhrphumi cnghwdsurinthr in ph s 2385 ecaphrayabdinthredcha singh ideknthkhn hwemuxnginaethbxisanit hwemuxngkhukhnth 2 000 khn emuxngsurinthr 1 000 khn emuxngsngkha 300 khn emuxngsrisaeks 2 000 khn emuxngedchxudm 400 khn rwm 6 200 khn 9 aelainpi ph s 2381 ecaphrayabdinthredchaidkalngcakemuxnglaw hwemuxngchawkuy emuxngnkhrrachsima 12 000 khn eknthkalngkhunipsmthbthphkrungethph thiemuxngxudmmichyiprbinkmphucha 10 smyrchkalthi 4ecaphrayasurinthrphkdisriprathaysmnt sun ecaemuxngsurinthrthungaekxnickrrm emuxph s 2394 krmkaremuxngsurinthridekhaipefathungkrungethphcungoprdekla ihphrayabdinthredcha smuhnaykpruksakbkrmkaremuxngsurinthr thiprachumehnwa phrayaphichyrachwngsa mwng phuchwysungepnbutrkhxngecaphrayasurinthrphkdisriprathaysmnt sun epnphumipyyaruhlkrachkaraelaminaicoxbxxmxariaekiphrbanphlemuxng cungthrngphrakrunaoprdekla phrarachthansyyabtrihphrayaphichyrachwngsa mwng epnphrayasurinthrphkdisriprathaysmnt darngtaaehnngphuwarachkaremuxngsurinthrtngaeteduxnxay pichwd ctwask ph s 2395 11 aelainpiediywknidoprdekla ihhlwngnrinthrrachwngsa nak butrecaphrayasurinthrphkdisriprathaysmnt sun epnphraichynrngkhphkdi pldihphramhadithy cnthr butrecawngsa hlanecaphrayasurinthrphkdisriprathaysmnt sun epnphrayaphichybwrwuthi ykkrabtr rksarachkaremuxngsurinthrtxip smyrchkalthi 5ph s 2412 phrayasngkhaburisrinkhrxcca ecaemuxngchawkuyekhaefathullaxxngthuliphrabath krabbngkhmthulphrakrunakhxtngbankudiphth hruxcarphtepnemuxng khxhlwngichysuriyng khami butrhlwngichysuriywngs hmun kxngnxkipepnecaemuxng swntaaehnngpldaelaykkrabtremuxngsngkhawang khxphrasunthrphithksbutrphrapldkhnekakhunepnpld aelakhxhlwngsrisurachphuhlanepnykkrabtremuxngsngkha khrn n wnxngkhar khun 8 kha eduxn 7 inpimaesngnn ph s 2412 cungthrngphrakrunaoprdekla ihmitraphrarachsih tngbankudiphth hruxbancarpht epnemuxngsikhrphumiphiisy tngihhlwngichysuriyngkxngnxkepnphrasikhrphumanurksecaemuxng khunemuxngsngkhafaythangemuxngsurinthr phrayasurinthrphkdisriprathaysmnt ehnwaphrayasngkhaburisrinkhrxcca idkhxbankudiphthepnemuxngsikhrphumiaelw kekrngwaphrayasngkhaburisrinkhrxcca caexabanladwnepnekhtaekhwngdwy cungidmiibbxkkhxtnganladwnepnemuxng khxihphraichynrngkhphkdi nak pldemuxngsurinthr epnecaemuxngcungthrngphrakrunaoprdekla ihykbanladwnkhunepnemuxngnamwa emuxngsurphinthnikhm ihphraichynrngkhphkdi pld bunnak epnphrasurphinthnikhmanurks ecaemuxngsurphinthnikhmkhunemuxngsurinthrmaaetnnph s 2415 fayphrayasngkhaburisrinkhrxcca idmiibbxkkhxtngbanlumphukepnemuxng khxphramhadithyemuxngsngkhaepnecaemuxng cungthrngphrakrunaoprdekla ihykbanlumphukkhunepnemuxngknthrarmy ihphramhadithyepnphraknthranurks ecaemuxngknthrarmy khunkbemuxngsngkhaph s 2416 phrasurphinthnikhmanurks ecaemuxngkthungaekkrrm phrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng ehnwahlwngngphithkssunthrbutrphrapldkrmkaremuxngsngkha sungsmkhrmaxyuemuxngsurphinthnikhmepnphumihlkthanmnkhngdi cungidihhlwngphithkssunthrrbrachkartaaehnngecaemuxngsurphinthnikhmhlwngphithkssunthrrbrachkartaaehnngecaemuxngsurphinthnikhmidsampikthungaekkrrmaetnnmaecaemuxngsurphinthnikhmcungwangtlxdmaph s 2419 thrngphrakrunaoprdekla ihphraskdiesniy epnkhahlwngxxkiptngsubswncbocrphurayhwemuxngtawnxxk enuxngcakphrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng aelaphrayasngkhaidbxkmayngkrngethph waekidocrphurayplnlkthrphysingkhxngrasdrinekhtkhxngemuxngthngsxngaelwhniekhaipaekhwngemuxngburirmy emuxngnangrxng emuxngpraokhnchy rasdridrbkhwameduxdrxnmak khahlwngthisngipepnkarchwkhrawethann emuxprabocrphurayesrcaelwkklbkrungethph khahlwngthiidrbkaraetngtnglksnanimixanaccbkumphukrathaphididthukemuxngph s 2424 faythangemuxngcngkl tngaetoprdekla ihhlwngssdi lin epnphrawiichy ecaemuxngcngkl phrawiichyrbrachkarid 7 pi kthungaekkrrm ecaemuxngsngkhacungidihphrasunthrnurksphuhlannaibbxkipkrungethph khxihphrasunthrnurksepn phrathiphchlsinthuxinthrnvmitrthangemuxngsurinthr phrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng idmiibbxkkrabbngkhmthulphrakrunawa taaehnngykkrabtremuxngsurinthrwang khxphramhadithyepnphraykkrabtr emuxwnsukrkhun 12 kha eduxn 8 cungthrngphrakrunaoprdekla phrarachthansyyabtr tngihphramhadithyepnphraichynkhrbwrwuthi ykkrabtremuxngsurinthrph s 2425 khnthangemuxngsurinthridxphyphkhrxbkhrwepnxnmak khamiptngxyufaklanamulkhangehnux mibanthphkhay epntn phrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng cungidmiibbxk khxtngbanthphkhayepnemuxng khxphrawiessracha thxngxin epnecaemuxng wnxngkharkhun 10 kha eduxn 8 cungthrngphrakrunaoprdekla ihtngbanthphkhayepnemuxngchumphlburi ihphrawiessracha nyhnungwa hlwngrachwrinthr thxngxin epnphravththirnyuthth ecaemuxngaelaoprdekla ihtngthawephchrepnthipld ihthawklinepnthiykkrabtr thngsxngkhnniepnphichayphravththirnyuthth thxngxin aelathawnud butrphravththirnyuthth thxngxin epnphuchwyemuxngchumphlburi phrxmknnnidthrngphrakrunaoprdekla tngnayprangkh butrphrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng epnphrasurphinthnikhmanurks ecaemuxngsurphinthnikhm aethnkhnekathithungaekkrrmaelataaehnngecaemuxngyngwangph s 2492 phrayamhaxamaty hrun khahlwngihyemuxngcapaskdi idechiyprachumecaemuxngphakhxisankhun n emuxngxubl ephuxsarwcchaychkrrcaelaaekikhraebiybkarcdekbphasixakr inrahwangkarprachumkharachkarxyunn idrbraynganwa thphhxekhaocmtiemuxngewiyngcnthnaetkkarprachumtxngyutilng phrayamhaxamaty hrun txngribradmkalngkhunipyngemuxnghnxngkhayodydwnephuxsmthbkbkxngthphemuxngnkhrrachsima swnkxngthphcakkrungethphnn thrngphrakrunaoprdekla ihphraecabrmwngsethx krmhlwngprackssilpakhm epnaemthphihyykipsmthbthiemuxnghnxngkhay sungepncudchumnumphl sahrbphrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng ecaemuxngsurinthrnnidmikhasngihchwyrachkarxyuthiemuxngxubl ephraaecaemuxngaelakrmkaremuxngchnphuihytxngiprachkarthphinkhrngnndwy phrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng chwyrachkarxyuthiemuxngxublxyu 2 pi cungidklbemuxngsurinthr emuxphrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng yangekhasuwychraphaphaelw imxaccaptibtihnathirachkaridetmthi cungidmxbihnayeyiyb butrchay chwyrachkarepnkarphayinph s 2432 phrayamhaxamaty hrun khahlwngihyemuxngnkhrcapaskdi sungmixanacetminphakhxisanthnghmd idaetngtngibprathwnih yaneyiyb epnphrayasurinthrphkdisriiphthsmnt rksarachkarintaaehnngecaemuxngsurinthrtxip aetxyuidephiyng 2 pi kthungaekkrrmemux ph s 2433 phrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng cungtxngklbmaepnecaemuxng xikkhrnghnung aetkthungaekkrrminpiediywknnnexngph s 2434 cungthrngphrakrunaoprdekla ihphraecabrmwngsethx krmhlwngphichitprichakrepnkhahlwngihy phrxmdwykharachkarfaythharaelaphleruxnxxkiptngxyu n emuxngnkhrcapaskdi kxnghnungiheriykwa khahlwnghwemuxnglawkaw ihemuxngnkhrcapaskdi emuxngechiyngaetng emuxngaesnpang emuxngsithndr emuxngsalwn emuxngxttapux emuxngkhathxngihy emuxngsurinthr emuxngsngkha emuxngkhukhnth emuxngedchxudm emuxngsrisaeks emuxngxubl emuxngyosthr emuxngekhmrath emuxngkmlaisy emuxngsuwrrnphumi emuxngkalsinthu emuxngphuaelnchang emuxngrxyexd emuxngmhasarkham emuxngihy 21 emuxng emuxngkhun 43 emuxng xyuinbngkhbbychakhahlwngemuxnglawkawph s 2435 phraecabrmwngsethx krmhlwngphichitprichakr khahlwngihysungyaymaaethnphrayamhaxamaty hrun idthrngaetngtngihphraichynrngkhphkdi bunnak nxngchay phrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mwng darngtaaehnngphuwarachkaremuxngsurinthr epliyncakecaemuxngepnphuwarachkaremuxng insmythiphraichynrngkhphkdi bunnak darngtaaehnngphuwarachkaremuxngsurinthrni epnyukhthibanemuxngkalngprbprungrabbbriharihm khahlwngihyphusaercrachkartangphraxngkhmnthlxisanidthrngwangraebiybihmikharachkarcakswnklang madarngtaaehnngkhahlwngkakbrachkarthukhwemuxng sahrbemuxngsurinthr hlwngthnsarsuththarks hwang epnkhahlwngkakbrachkar mixanaceddkhad thdethiymphuwarachkaremuxng nbepnkhrngaerkthiimichechuxsaybrrphburuschawsurinthr dwykhwamimekhaickhnbthrrmeniympraephniaelakhwamepnxyukhxngchawemuxngiddiphxcungthaihdaeninkarbangxyangphidphlad michxbodyhlkkar aetphraichynrngkhphkdi bunnak ecaemuxngimxackhdkhwangidephraaehnwa thaekhakhdkhwangaelwkcamiaetkhwamrawchan khadkhwamsamkhkhiinchnchnpkkhrxngph s 2436 frngessidykthphkhunthangemuxngechiyngaetng emuxngsithndr aelaemuxngsmobk sungsmnnnepnswnhnungkhxngrachxanackrithy phraecabrmwngsethx krmhlwngphichitprichakrinthanaphusaercrachkarkhahlwngihymnthlxisanidrbhnathiphuxanwykarpxngknrachxanackr iheknthkalnghwemuxngsurinthr emuxngsrisaeks emuxngkhukhnth emuxngmhasarkham aelaemuxngrxyexd emuxngla 800 emuxngsuwrrnphumiaelaemuxngyosthr emuxngla 500 fukkarrbaelwsngkalngrbehlaniekhatrungkarrukrankhxngfrngessthukcud sthankarnsngkhramsngblngineduxntulakhm ph s 2436 tangfaytangthxnkalngrb kalngrbkhxngemuxngsurinthrcungidklbkhunbanemuxng xacklawidwanbaetidsthapnakrungrtnoksinthr emuxekidsuksngkhramcakkhasuknxkrachxanackr chawsurinthrcamibthbathinkarpxngknbanemuxngdwyesmxkrniphiphathkbfrngesssngblngimnannk inpiediywknni phraichynrngkhphkdi bunnak phuwarachkaremuxngsurinthr idthungaekxnickrrm odythiyngimidrbphrarachthanbrrdaskdi ihepnthi phrayasurinthrphkdisriiphthsmnttamtaaehnng inchwngrayaniphraecabrmwngsethx krmhlwngphichitprichakr phusaercrachkarmnthlxisan idsngyayhlwngthnsarsuththarks hwang aelaaetngtnghlwngsiththiedchsmuthrkhnth lxm madarngtaaehnngkhahlwngkakbrachkaremuxngsurinthraethnphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngehnkhwamcaepnribdwnthicatxngcdkarpkkhrxngphayinhwemuxngtawnxxkechiyngehnuxihepnraebiybaebbaephnyingkhun cungthrngphrakrunaoprdekla ihphraecabrmwngsethx krmhlwngsrrphsiththiprasngkhepnkhahlwngihypracahwemuxnglawkawaelaepliynchuxihmwa mnthllawkaw subaethnphraecabrmwngsethx krmhlwngphichitprichakr rahwangthiesdcklbkrungethphphanemuxngsurinthrphraecabrmwngsethx krmhlwngphichitprichakridthrngaetngtngphraphichynkhrbwrwuthi cry ykkrabtremuxng epnphurksaemuxngsurinthraelaemuxesdcthungkrungethph aelwidkrabbngkhmthultxphrabathsmedcphraecaxyuhw sungthrngphrakrunaoprdekla aetngtngihphraphichynkhrbwrwuthiepnphrayasurinthrphkdisriiphthsmnt phuwarachkarcnghwdsurinthrsubtxmaaelathungaekkrrmin ph s 2438 rtnoksinthrsk 114 rahwangni idmikaroykyaysbepliyntwkhahlwngkakbrachkarodyladbklawkhux hlwngsiththiedchsmuthrkhnth lxm darngtaaehnngxyupraman 1 pi kyayipxyucnghwdsrisaekssbepliynkbcmunwiichyyuththedchakhni xim cmunwichyyuththedchakhni darngtaaehnngpraman 1 pi kyayipodymihlwngwichitchlchaymadarngtaaehnngaethn chwrayaewlaxnsnphraecabrmwngsethx krmhlwngsrrphsiththiprasngkh kidyayhlwngsathrsrrphkicmadarngtaaehnnginpramanpiph s 2438phrayasurinthrphkdisriiphthsmnt cry thungaekkrrmin ph s 2438 phraecabrmwngsethx krmhlwngsrrphsiththiprasngkh cungoprdih phraphichynrngkhphkdi buycnthr epnphurngtaaehnngphuwarachkaremuxngsurinthrsubtxma snnisthanwaphraphichynrngkhphkdiepnbutrkhxngnayphrhm sungepnbutrkhxngphrayasurinthrphkdisriiphthsmnt mi ecaemuxngsurinthrkhnthi 3 phraphiichynrngkhphkdi buycnthr thungaekkrrmemux ph s 2450 aelaemuxthungaekkrrmaelw cungidrbsyyabtraetngtngihepnthiphrasurinthrphkdisriiphthsmntphraecabrmwngsethx krmhlwngsrrphsiththiprasngkh cungoprdihhlwngpraesrithsurinthrbal tumthxng sungepnbutrphraichynrngkhphkdi bunnak phuwarachkaremuxngsurinthrkhnthi 8 epnphurngtaaehnngphuwarachkaremuxngsurinthraethn aetdarngtaaehnngidephiyng 1 pi kthungaekxnickrrmin ph s 2451 aelaintnpi ph s 2451 ni idthrngphrakrunaoprdekla ihphraecabrmwngsethx krmhlwngsrrphsiththiprasngkhiprbrachkarintaaehnngesnabdikrathrwngwngepnchwngewlathiidmikarprbprungrabbbriharrachkaraephndininrachkarbriharswnphumiphakh ekhasuaebbethsaphibal swnklangiderimaetngtngkharachkarfaypkkhrxngmadarngtaaehnngkhahlwngpracacnghwdbang hruxphuwarachkarcnghwdbang bukhkhlaerkthiidrbaetngtngmadarngtaaehnngkhahlwngpracacnghwdsurinthr in ph s 2451 khux phrakrungsriburirks sum sumannth smyrchkalthi 6 pccubncnghwdsurinthrmikarpkkhrxngaebbethsaphibalcnthungsmykarepliynaeplngkarpkkhrxngmaepnrabxbprachathipity prakasichphrarachbyytiraebiybrachkarbriharaehngxanackrsyam phuththskrach 2476 ykelikkarpkkhrxngaebbmnthlphumisastr aekikhthitng aekikh cnghwdsurinthrtngxyuthangtxnlangkhxngphakhtawnxxkechiyngehnux rahwanglxngticud 103 aela 105xngsatawnxxk laticud 15 aela 16 xngsaehnux rayathanghangcakkrungethphmhankhrpraman 420 kiolemtr xanaekhtthisehnuxtidtxkbcnghwdrxyexdaelacnghwdmhasarkham thisittidtxkbpraethskmphucha thistawnxxktidtxkbcnghwdsrisaeks aelathistawntktidtxkbcnghwdburirmy phumipraeths aekikh cnghwdsurinthrtngxyuinbriewnthirabsungmilksnaphunthidngni thangtxnitkhxngcnghwd epnphunthirabsung miphuekhaslbsbsxnhlayluk mipathubslbpaebycphrrntambriewnaenwekhtchayaedn xaephxbwechd xaephxsngkha xaephxkabeching aelaxaephxphnmdngrk thitidtxkbrachxanackrkmphucha txcakbriewnphuekhalngmaepnthirabsung lum dxn ladethmilksnaepnlukkhlun khxy ladethipthangtxnklangaelatxnehnuxkhxngcnghwd thangtxnklangkhxngcnghwd phunthiswnihyepnthirablum aetmiphunthibangswnepnthidxn slbthilumlxnladechnediywkn aetimmakethathangtxnitkhxngcnghwd xaephxemuxngsurinthr xaephxekhwasinrinthr xaephxsrikhrphumi xaephxsaorngthab xaephxladwn aelaxaephxsrinrngkh thangtxnehnuxkhxngcnghwd phunthiswnihyepnthirab xaephxcxmphraaelaxaephxsnm aelathirablum xaephxchumphlburi xaephxthatum xaephxrtnburi aelaxaephxonnnarayn odyechphaaxaephxchumphlburi aelaxaephxthatum xyuinthirablumaemnamul inekhtkhxngthungkularxngihphuekhacnghwdsurinthr miethuxkekhaphnmdngrkthxdyawtamaenwekhtaednithy kmphucha thangdantxnitkhxngcnghwd miekhaswayhruxphnmswayinekhttablnabw xaephxemuxngsurinthr epnphuekhaifthidbaelw miyxdetiy 3 idaek yxdekhachay epnthitngkhxngwdphnmsilaram aelathibrrcuxthikhxngecaemuxngsurinthraelaepnthipradisthanphraphuththsurinthrmngkhl pangprathanphr phpr yxdekhahying epnthipradisthanphraphuththrupxngkhkhnadklang aelayxdekhakhxk phnmkrxl phuththsmakhmcnghwdsurinthr idsrangsalaxthamukhephuxepnxnusrnchlxngkrungrtnoksinthrkhrb 200 pi epnthipradisthanrxyphraphuththbathcalxng aelasthupbrrcuxthiphrarachwuthacary duly xtuol ekcixacarythichawsurinthrekharphnbthux pccubnekhaswayidrbkarprakasepn wnxuthyanphnmsway aehlngnaaehlngnathisakhykhxngcnghwdsurinthr idaek aemnamul tnnaekidcakphuekhadngphyaeyn ekhtxaephxkhrburi cnghwdnkhrrachsima ihlphancnghwdsurinthr thangekhtxaephxchumphlburi xaephxthatum aelaxaephxrtnburi ihllngsuaemnaokhngthicnghwdxublrachthani epnaehlngnathiichpraoychnthangdankarekstr karephaapluk karkhmnakhm nxkcaknnyngxudmsmburnipdwystwnatang epnaehlngxaharthisakhykhxngrasdr hakimidrbphlkrathbcakphawafnaelng caminatlxdthngpi lanachi tnnaekidcakekhaphnmdngrk epnlanathiaebngekhtcnghwdsurinthr kbcnghwdburirmy epnlanathiihythisudincnghwdsurinthr khwamyawthngsinpraman 90 kiolemtr ihlphancnghwdsurinthr inekhtxaephxprasath xaephxemuxngsurinthr xaephxcxmphra aelaipbrrcbaemnamulthibantaklang tablkraoph xaephxthatum cnghwdsurinthr lanaphlbphla tnnaekidcakxaephxphykhkhphumiphisy cnghwdmhasarkham ihlphanthungkularxngih lngsuaemnamulthixaephxrtnburi cnghwdsurinthr epnlahwythiaebngxanaekhtcnghwdsurinthr kbcnghwdmhasarkham aelacnghwdrxyexd lahwythbthn tnnaekidcakethuxkekhaphnmdngrk ihlphanekhtxaephxsngkha xaephxsrinrngkh xaephxsaorngthab xaephxonnnarayn xaephxrtnburi aelaihllngsuaemnamul lahwyrawi ihlphanekhtxaephxemuxngsurinthr xaephxekhwasinrinthr xaephxcxmphra aelaxaephxthatum thangcnghwdidthakarkhudlxk aelasrangfaynalnknepnchwng ephuxichpraoykhnthangkarekstr karephaapluk aelakarxupophkhbriophkh lahwyesn tnnaekidcakekhaphnmdngrk ihlphanekhtxaephxsngkha aelaxaephxsrinrngkhepnaehlngnathiichpraoychnthangdankarekstr kareliyngstw invduaelngnaaehngepnbangchwngkhxnglahwy lahwyrahar ihlphanekhtxaephxemuxngsurinthr invdufnnacathwmhlak aetinvduaelngnacaaehngkhxd imsamarthkkekbnaiwichpraoychnid lahwyaekw ihlphanekhtxaephxrtnburi aelaihllngsuaemnamul vduaelngbangchwngkhxnglahwynatunekhin imsamarthkkekbnaiwichpraoychnidechnediywkn lahwysaray epnlahwythiaebngxanaekhtcnghwdsurinthr kbcnghwdsrisaeks tnnaekidcakekhaphnmdc ekhakhad aelaphnmsaerysranxh ekhanangosk ihlphanekhtxaephxbwechd aelaxaephxsngkha lahwycring epnlahwythiaebngxanaekht xaephxsrikhrphumi kbxaephxonnnarayn aelaxaephxsaorngthab cnghwdsurinthrmiokhrngkarchlprathan 1 aehng khux ekhuxnhwyesnng saenng ekhastw xyuinekhtxaephxemuxngsurinthr epnokhrngkarsngnathdna exuxpraoychntxkarthanainphunthiimtakwa 46 180 ir lahwyiph tnnaekidcakthxngthungnainekhtxaephxsnm ihlphanekhttablophnok xaephxsnm epnaehlngnathiichpraoychnthangdankarekstr kareliyngstw odyplaynaxyuthiaemnamul tablnaekhiyw xaephxrtnburi xangekbnahwylaphxk xaephxsrikhrphumipaimcnghwdsurinthr mithrphyakrthrrmchatithisakhy khux paim sungmiphunthipaimthngcnghwdpraman 1 434 001 ir pccubnmiphunthipasmburnehluxxyupraman 187 343 ir cnghwdsurinthr miphunthithiidrbkarprakasepnekhtpacanwn 1 382 625 irhruxkhidepnrxyla 27 23 khxngphunthi odysamarthaeykiddngni khux ekhtpasngwnaehngchati canwn 26 pa wnxuthyan canwn 2 aehng idaek wnxuthyanphnmsway xaephxemuxngsurinthr enuxthi 2 500 ir aelawnxuthyanpasnhnxngkhu xaephxsngkha enuxthi 625 ir ekhtrksaphnthstwpa 1 aehng khux ekhtrksaphnthustwpahwythbthn hwysaray xyuinphunthixaephxphnmdngrk xaephxkabeching xaephxsngkha aelaxaephxbwechd enuxthi 313 750 ir pachumchnphunthirahwangxaephxsngkhakbxaephxladwn mipasnsxngibkhunxyuepncanwnmak chawsurinthreriykbriewnniwa paphnasn pasnsxngibthicnghwdsurinthrniimehmuxnpasnthwip enuxngcakepnpasnthikhunxyubnphunrab sungcakradbnathaelpraman 100 kwaemtrethann aelakhunpapnxyukbimebycphrrn echn imyangna krabak ehiyng tad nnthripa pradu ladwn aelamakhaaet inpi ph s 2523 rthbalithyidrbkhwamrwmmuxcakpraethsednmark mxbihkrmpaimcdtngepn sthanixnurksphnimpahnxngkhu ephuxdaeninkarsuksaaelawicy aelacdkarekhtxnurksphnthimsnsxngib pasnsxngibthibanhnxngkhuni nbepnmrdkthangthrrmchatithisakhy aelaepnexklksnsakhyxyanghnungkhxngcnghwdsurinthrwngthalu hangcakhmubanchang bantaklang tablkraoph xaephxthatum ephiyng 3 kiolemtr thiniepnbriewnthiaemnamulihl aelalanachi mabrrcbkn kxnihllngsuaemnaokhng thicnghwdxublrachthani wngthalu epnsaynathiaewdlxmipdwypathikwangihyiphsal kxihekidepnthsniyphaphthingdngamsunghachmidyak yngmikhwamxudmburnthangthrrmchati aelakhwamhlakhlaythangchiwphaph xikthngyngepnthixabnakhxngchanginhmubanyameynexksarbrryaysrupcnghwdsurinthr pracapi ph s 2540 mikartdimthalaypakhxnkhangsung odyechphaakarbukruk aephwthang ephuxkarekstrkrrm paimswnihyxyuthangtxnitkhxngcnghwdbriewnethuxkekhaphnmdngrk inekhtxaephxsngkha xaephxbwechd xaephxkabeching aelaxaephxphnmdngrk aelayngmipaimkracdkracayepnhyxm inekhtxaephxprasath xaephxemuxngsurinthr xaephxthatum xaephxrtnburi xaephxladwn aelaxaephxsikhrphumi tnimthimixyuodythwipincnghwdsurinthr idaek tnetng rng yang pradu phayung tad aedng kabak aelaxun rwmthng tnmnpla hruxtnknekra sungepntnimpracacnghwdsurinthr cakkarthipaimthukthalaymak cungmikarplukpathdaethn hruxplukimoterwephuxkarichsxy echn tnkrathinnrngkh tnyangphara tntaku aelatnyukhalipts epntn phunthiswnihyxyuinkhwamduaelkhxng xxp xngkhkarxutsahkrrmpaim krathrwngthrphyakrthrrmchatiaelasingaewdlxm thrphyakrthrnilksnakhxngdinincnghwdsurinthr epndinrwnpnthray mibangphunthi echn xaephxekhwasinrinthr epndinehniywpnthray channdinincnghwdsurinthrcungxumnaidnxycnghwdsurinthrmithrphyakrthangthrnithisakhy idaek thrayaemnamul phbthixaephxthatumaelaxaephxchumphlburi bxhinlukrng phbthi xaephxthatum xaephxsaorngthab xaephxemuxngsurinthr aelaxaephxsngkha hinphuekha epnhinphuekhathiidcakekhasway thxngthitablsway aelatablnabw sahrbpxnorngnganomhinephuxichpraoychninkarkxsrang khwamhlakhlaythangchiwphaph aekikh cnghwdsurinthrmithrphyakrstwpaxyumakmaythwthngcnghwd aetpccubnnistwpacamixyuechphaatamphunthipathixnurksiwaelaxasyxyuinekhtpasngwnaelaekhtrksaphnthstwpaethann swnstwpathiphbehnidinpccubnthiekhtrksaphnthustwpahwythbthn hwysaray idaek ekng kwang lin wwaedng kracng ling khang chani esuxokhrng eliyngpha xiehn aemwdaw chamd emn ikfaphyalx nknanachnid odyechphaaxyangyinghmupaaelakracngmixyucanwnmakthwphunthi stwthimilksnaedninphunthi idaek ikfaphyalx ekng aelathiphbehninwnxuthyanphnmsway idaek krarxk krataypa stwpikmibangaetimmaknkidaek nkkraetn bang nkkrathadng nkkwk nkkrapud nkkangekhndng nkekhahlwng nkepdna aelankehyiyw aelathiphbinwnxuthyanpasnhnxngkhu idaek krarxk bang krataypa ngu aey nkekha nkkapud aelankexiyng bangkhrngkcamiphbnkenguxkmaxyubang aelayngmistwpaxikhlaychnidthisamarthphbehnidinpachumchntang thimikarxnurksphunpaiw singaewdlxm aekikh cnghwdsurinthr mikarphthnaaelakhyaytwxyangrwderw michumchnemuxng inekhtethsbalemuxngsurinthr thixyuxyangaexxd miyanphahnamaksngphlihekidpyhakarcracr odyechphaabriewntladsdinekhtethsbal aelabriewnsthansuksa miphlkrathbthangdanmlphawabang aetimrunaerngnk pyhakhyaaelanaesiycakorngnganxutsahkrrmmikhxnkhangnxy ephraaidrbkarexaicis duaelcakhnwynganthiekiywkhxngepnxyangdi orngnganxutsahkrrmswnihy tngxyuinekhtxaephxemuxngsurinthresrsthkic aekikhcakrayngankhnakrrmkarphthnakaresrsthkicaelasngkhmaehngchati inpi ph s 2562 cnghwdsurinthr mimulkhaphlitphnthcnghwd GPP tamrakhapracapi 81 007 lanbath epnladbthi6 khxngphakhtawnxxkechiyngehnux mulkhaphlitphnthtxhw Per capita GPP 75 556 bathtxpisahrbxachiphkhxngprachachnswnihyincnghwdsurinthr yngkhngprakxbxachiphthangdankarekstrkrrm mikarthanakhaweca khawhxmmali thaswn aelaephaaplukphuchirchnidtang echn mnsapahlng xxyorngngan khawophdeliyngstw yangphara xachiphthisakhyrxnglngma khux karplukhmxnaelaeliyngihm karkhnsng aekikh cnghwdsurinthr epnemuxnghlkkhxngphakhxisantxnlang epnsunyklangkarphanichy xutsahkrrmaelakarkhmnakhm cungmiesnthangkhmnakhmhlkthngthangrthynt rthif mithanghlwngaephndin thanghlwngcnghwd aelaesnthangmatrthanhlaysay thaihkaredinthangtidtxphayincnghwd karedinthangsucnghwdiklekhiyng aelakrungethphmhankhrepnipdwykhwamsadwk thangrthyntkaredinthangcakkrungethph mayngcnghwdsurinthrich thanghlwngaephndinhmayelkh 1 thnnphhloythin phancnghwdpthumthani phrankhrsrixyuthya sraburi aelwaeykekhathanghlwngaephndinhmayelkh 2 thnnmitrphaph phancnghwdnkhrrachsima aelwichthanghlwngaephndinhmayelkh 24 phancnghwdburirmy aeyksayekhathanghlwngaephndinhmayelkh 214 trngaeykxaephxprasath cnthungcnghwdsurinthr hruxichthanghlwngaephndinhmayelkh 226 idechnediywkn karedinthangintwcnghwdkarkhmnakhmkhnsngthangrthyntkhxngcnghwdsurinthrrahwangchnbth hmuban tabl xaephx aelacnghwdtang mikhwamsadwk ephraamiesnthangkhmnakhmechuxmtidtxkn karedinthangodyrthyntrahwangcnghwdkbxaephx rayathangthiiklthisud khux xaephxchumphlburi rayathang 91 kiolemtr ichewlainkaredinthang 2 chwomng rayathangthiiklthisud khux xaephxekhwasinrinthr rayathang 14 kiolemtr ichewlainkaredinthang 30 nathi odyrayathangcaktwcnghwd xaephxemuxngsurinthr ipyngxaephxtang khxngcnghwdsurinthr eriyngcakiklipikl dngni xaephxekhwasinrinthr 14 kiolemtr xaephxcxmphra 25 kiolemtr xaephxladwn 26 kiolemtr xaephxprasath 28 kiolemtr xaephxsikhrphumi 34 kiolemtr xaephxsngkha 51 kiolemtr xaephxsnm 51 kiolemtr xaephxthatum 52 kiolemtr xaephxsaorngthab 54 kiolemtr xaephxkabeching 58 kiolemtr xaephxsrinrngkh 64 kiolemtr xaephxrtnburi 70 kiolemtr xaephxbwechd 70 kiolemtr xaephxonnnarayn 75 kiolemtr xaephxphnmdngrk 78 kiolemtr xaephxchumphlburi 91 kiolemtrsahrbkaredinthangintwcnghwd caichkarcracrodyrthswnbukhkhlhruxrthckryanyntrwmthngckryan sahrbrabbmwlchncamirthsxngaethw rthemlchmphu tuktuk mxetxriskhrbcang samlxpn brikarincnghwdsurinthr misthanikhnsngphayintwcnghwdechuxmtxcnghwdaelaxaephxtang dngnikhux sthanikhnsngphuodysarcnghwdsurinthr sthanikhnsngphuodysarxaephxprasath sthanikhnsngphuodysarxaephxsngkha sthanikhnsngphuodysarxaephxrtnburithangrthifkarkhmnakhmthangrthif pccubnmirthifsaykrungethph surinthr odyphancnghwdpthumthani phrankhrsrixyuthya sraburi nkhrrachsima burirmy cnthungsurinthr epidkaredinrtherw rthdwn rthdwnphiess aelarthdieslrangprbxakas ichewlainkaredinthang 6 8 chwomng epnrayathang 420 kiolemtr thangxakascnghwdsurinthrmithaxakasyansurinthrphkdi sunginxditidepidthakarbinodybristh bangkxkaexrewy aexrxndamn phibiaexr sungemuxplaypi 2552 saykarbinphibiaexrcaepidthakarbin aetenuxngcakthangbristhprasbpyhathangkarengincungidpidkickaripkxn cungimsamarththakarbinid inpccubnsamarthichkaredinthangxakasthithaxakasyanburirmy miethiywbinwnla 5 ethiywbin odyhangcaktwemuxngsurinthrpraman 80 kiolemtrprachakrsastr aekikhkhxmul n wnthi 31 thnwakhm ph s 2554 12 cnghwdsurinthrmiprachakrthngsin 1 380 399 khn aeykepnchay 690 644 khn hying 689 755 khn khwamhnaaennechliy 170 khn tr km micanwnprachakrmakepnladbthi 10 khxngpraethsithy aelamikhwamhnaaennechliyepnladbthi 18 khxngpraethsithy klumchatiphnthu aekikh chawithykuy kwy eyxkuy hruxkwy khathiicheriykchnchatiphnthuthikhninicheriyktnexng khawa kuy hrux kwy epnkhanam emuxxyuodd imidaeplwa khn hrux ikhr ephiyngethann aethmaythung chuxeriykchnchatiphnthuekaaekchnchatiphnthuhnungsungmixarythrrmxndingamrwmknkbchnephaxunindinaednsuwrrnphumi echnchawkuyincnghwdsurinthr burirmy srisaeks aelacnghwdxunaethbxisanitinpccubn aelainpraethsephuxnban echn kmphuchaaelalaw kyngphbchnchatiphnthunixasxyuknepncanwnmakhlayhmubantabl aelanxkcakni khawa kuy ynghmayrwmthung phasakuy xikdwy sungepnphasathiichphudkhuysuxsarkninchiwitpracawnthiyngkhngsubthxdmacnthungthukwnni chawkuy hruxkwy mirupranglksnaphiwkhxnkhangkhla tngthinthanxyuinphunthicnghwdsurinthr srisaeks chyphumi kalsinthu xublrachthani burirmy rwmipthung rxyexd mhasarkham xudrthani nkhrrachsima chawkuymihlkthanthangprawtisastrekhykhrxbkhrxngdinaednaethbthirabsunginekhtethuxkekhaphnmdngrk aelalngipcnthungaethbthaelsabinpraethskmphuchainpccubn rwmipthungthunginekhtlawit echn capaskdi xttapux aesnpang epntn aelaewiydnamitbangswn sungepndinaedndngedim insmyxyuthyaekhysngrachthutekhamakhakhayinrachxanackrxyuthya aelamikarbnthukiwwamisiththithangkarkhaethaethiymphxkhachawtawntk brrphburusinxditmikaredinthangkhakhay karyaythinthixyuipmarahwangknesmx chawkuymiphasaphud mikarnbelkhepnrabbthansib aelainxditmi xksrepnkhxngtnexngaetidkhadhayipxyangimpraktrxngrxy chawkuy kwyinpccubnechiywchaydanwiswkr sthapnik aephthy karpkkhrxng khrubaxacary nkbwch chawkuyswnihysamarthphudsuxsarphasathininaethbxisanitidhlayphasa thngphasakuy kwy phasalaw aelaphasaekhmr niymphudphasaepn 2 klum khux kuy law xyuinphunthicnghwdsrisaeks xublrachthani rxyexd mhasarkham surinthr aelankhrrachsimabangphunthi sungphudphasakuyinpccubnmikhaphasalawpnxyudwybangkha aelakuy ekhmr xyuinekhtcnghwdsurinthr srisaeks aelaxublrachthanitxnlang chawithykuyxasyxyuhnaaennthisudthixaephxsikhrphumi saorngthab cxmphra sngkha bwechd srinrngkh snm ladwn thatum bangswnkhxngxaephxemuxng ekhwasinrinthr aelakabeching pccubnnbthuxphuththsasna phrahmn phsmkhwamechuxphibrrphburus chawithyekhmr khaaemr mikarxphyphmatngthinthanxyuinthxngthicnghwdsurinthr burirmy srisaeks chawekhmrswnihymilksnaphiwkhawehluxng khxnkhangkhla miphasaphudepnkhxngtnexng phasaekhmrpadngkhlayphasaekhmrinkmphucha aetesiyngephiynknxyubang ekhmrpadngaetedimnbthuxsasnaphrahmnaelaphibrrphburus pccubnhnmanbthuxphuththsasna chawekhmrswnihychxbaelaechiywchayngandankarekstr pramng kareliyngstw nganbrikar aelakarlaelndntri enuxngbriewnaexngthirablumthaelsabotnelipcnthungbriewnaethbewiydnamitinpccubnepnphunthiehmaaaekkarthakarekstraelaepnaehlngpramngnacudthisakhymaaetsmyobran chawekhmrxphybkhunmaxasyxyuinaethbsurinthr aelaxisanittxenuxngma aelainchwngpiph s 2324 thangfayekhmrekidkarclacl odyecathalaha mu kbphrayawimlrach hu fkifinthangywn aelasmythinangdambutriecaemuxngprathayephchr sungepnnaykhxngtnmaepnsaiphhlanchaychawkuyecaemuxngsurinthr cungphaknxphyphtamecanaymaxyuthiemuxngkhuprathay emuxngsurinthr epnxnmak aelaxphyphekhamaxikhlaykhrnginchwngfrngesspkkhrxngaelahlngsngkhramolkkhrngthisxng chawithylawcnghwdsurinthrepncnghwdthixyuthangphakhtawnxxkechiyngehnux cnghwdsurinthr cungmiechuxsayithylawehmuxnkbhlaycnghwdinphakhxisan odyidichphasaaelawthnthrrmthiemuxnknkbchawithylawodythwip aetkcamixyuthiaetktangineruxngkhxngphasabanginaetlathxngthin chawithylawxphybekhamainpraethsithyhlaykhrngdwyehtuhlay prakar chawithycinchawcinswnihythixphyphekhamakxtwepnchumchnkhunincnghwdsurinthrnn saehtuhlk macakpyhakarliphysngkhram karaetkphaykhxngkktang kareknthaerngnganthasthiekidkhuntxenuxngyawnanmahlayphnpikhxngrachwngstang sngkhramfinkbxngkvsaelachatitang inyuorp sungsrangkhwamwuywayinaephndincinthung 100 pi aelatxenuxngmathungyukhkarptiwtiprachathipitysmy dr sunydesn karptiwtikhxmmiwnistnaodyehma ecx tng aelasngkhramolkkhrngthi 2 kxngthphyipunbukcin thitxenuxngyawnanmakkwa 54 pi inrahwang ph s 2438 2492 thaihprachachneduxdrxnlaekhyodyechphaachwngsngkhramolkkhrngthi 2 chawcinincnghwdaetciw mnthlkwangtung aelathangaethbtxnitkhxngpraethscininpccubnidxphyphliphyekhamayngemuxngithyepncanwnmak sayhnungmathangerux khunfngthiemuxngbangkxk krungethphmhankhr xiksayhnungphanekhamathangewiydnamaelalaw chumchnchawcinthiekhamatngthinthanincnghwdsurinthrxacaebngxxkepnsxngthungsamchwngihy idaek kxnkarsrangthangrthifphanemuxngsurinthr xphybkhammacakthangfngchayaednthitidtxkn echn kmphucha law hruxewiydnam aelarahwang hlngcakthangrthifmathungcnghwdsurinthraelw sungkarkhmnakhmsadwkkhunthaihekidkaredinthangipmarahwangcnghwdaelaphakhtang khxngpraethssadwkkhun praethscininpccubnprakxbknkhunmadwykhwamhlakhlaythangchatiphnthu hlaychnephaphnthu phasa praephni aelawthnthrrm mirwm knpraman 56 klumchatiphnthuepnxyangnxy kracayxasyxyuthwpraethscin echn mxngokl xuykur thucixa yi it hn cwng huy aemncu aemw l epntn echnediywkbpraethsinphumiphakhaethbexechiythnghmd chawithyywnchawithyechuxsayywn bangxacpraktwa aekw hruxewiydnam ywnhruxewiydnamkmihlakhlaychatiphnthu phasa wthnthrrm hnunginklumchatiphnthuhnunginpraethsithy syam inpccubnchawithyechuxsayywnaebngepnsxngklum idaek ywnekaaelaywnihm sungpccubnklumywnekaidxphyphcakaehlngthixyuxasyedim aelaphsmklmklunipkbkhnithyhmdaelw swnywnihm khuxkhnthixphyphekhamainithyinpi ph s 2488 erimkarprakasrachbyytitrwckhnekhaemuxng aelainpi ph s 2489 pithiewiydnamehnuxrbchnasngkhramewiydnam aelachawywnihmehlaniidthyxyekhamainithycnthungpi ph s 2499 sungkracayxyuinphakhxisankhxngithy phakhit aelaphakhklang sungcringaelwinpraethsywnnnkmilksnathangsngkhm phasa aelawthnthrrmthiaetktangknxyanghlakhlay inpccubnethathimikarsarwcphbwainpraethsewiydnammi 54 chnepha kracayxasyxyuthwpraeths aeteriykbrrdaphukhnthicakbriewnpraethsewiydnaminpccubnwa chawywn chawithyxun inpccubnthukchatiphnthuincnghwdsurinthraelabriewncnghwdiklekhiyngidxasyxyuknxyangklmkluntamkhwamechuxkhxngtnexng mikarphsmphsanknthangphasa praephni aelawthnthrrm phayitrththrrmnuyaehngrachxanackrithy phasa aekikh prachakrincnghwdsurinthryngichphasthxngthinekhmr swy aelalaw epnphasathi 1 khwbkhukbphasaithy prachakrcnghwdsurinthr ichphasaekhmrehnuxepnphasathihnungmakthisudkhux pramanrxyla 50 khxngprachakr phasaswyhruxkuy rxyla 30 phasalawrxyla 12 phasacinaelaxun rxyla 8 phasaekhmr epnphasathiphudthikracayxyuthukxaephxincnghwdsurinthr aethnaaennthisudthixaephxemuxngsurinthr xaephxthatum xaephxladwn xaephxbwechd xaephxprasath xaephxkabeching xaephxsngkha kingxaephxphnmdngrk kingxaephxekhwasinrinthr xaephxsikhrphumi aelaxaephxcxmphra phasaswyhruxphasakuy nbepnphasaphudkhxngklumchnekaaekklumhnung aetimmiphasaekhiyn ichknmakthixaephxsaorngthab xaephxthatum kingxaephxsrinrngkh xaephxcxmphra aelaxaephxsikhrphumi phasalaw ichmakinxaephxsnm xaephxrtnburi xaephxchumphlburi aelakingxaephxonnnarayn phasaphipaka epnphasaphiesskhxngchnchawswychang ichsuxsarknechphaarahwangkalwngphud hmxchangaelamakhangkbethpheca phipaka aelabriwarkhxngphipaka inchwngewlakhxngkaredinthangipkubethwakha khlxngchang aetemuxklumphucbchangxyubantampkticaichphasaswyodythwip cakkarrwbrwmphasaphipakakhxngcnghwdsurinthr canwn 365 kha phbwatrngkbphasabali snskvt pramanrxyla 20 tangknechphaasaeniyng epnphasaekhmrobranrxyla 40 50 thiynghaimidwaepnphasaidxikrxyla 30 13 karsuksa aekikhdubthkhwamhlkthi raychuxorngeriynincnghwdsurinthr radbxudmsuksa mhawithyalyrachphtsurinthr mhawithyalyethkhonolyirachmngkhlxisan withyaekhtsurinthr mhawithyalymhaculalngkrnrachwithyaly withyaekhtsurinthrkaremuxngkarpkkhrxng aekikhkarpkkhrxngswnphumiphakh aekikh cnghwdsurinthrmikarpkkhrxngaebngxxkepn 17 xaephx 159 tabl 2011 hmuban aephnthihnwykarpkkhrxng ethsbalemuxngsurinthr mxngcakmumsung khxmulxaephxtang incnghwdsurinthr chn hmayelkh xaephx prachakr ph s 2560 phunthi tr km khwamhnaaenn khn tr km rhsiprsniy1 1 xaephxemuxngsurinthr 262 951 1 066 26 246 61 320002 2 xaephxchumphlburi 71 787 526 256 136 41 321901 3 xaephxthatum 96 901 714 0 135 70 321203 4 xaephxcxmphra 60 337 429 0 140 64 321801 5 xaephxprasath 157 429 908 386 173 30 321403 6 xaephxkabeching 61 344 576 0 106 50 322102 7 xaephxrtnburi 94 103 383 812 245 17 321303 8 xaephxsnm 58 117 354 49 230 68 321602 9 xaephxsikhrphumi 135 909 634 538 214 18 321101 10 xaephxsngkha 131 123 1 009 0 129 95 321503 11 xaephxladwn 31 270 343 0 91 10 322203 12 xaephxsaorngthab 53 086 421 37 125 98 321704 13 xaephxbwechd 41 157 479 0 85 90 322304 14 xaephxphnmdngrk 38 013 318 0 119 50 321404 15 xaephxsrinrngkh 46 891 410 0 114 36 321504 16 xaephxekhwasinrinthr 35 020 191 135 183 22 320004 17 xaephxonnnarayn 35 419 161 4 219 44 32130rwm 1 397 180 8 124 056 171 98 karpkkhrxngswnthxngthin aekikh xngkhkrpkkhrxngswnthxngthin xpth micanwn 174 aehng aebngxxkepn 1 xngkhkarbriharswncnghwd 1 ethsbalemuxng 27 ethsbaltabl aela 144 xngkhkarbriharswntabl miraychuxdngni xngkhkarbriharswncnghwdsurinthrxaephxemuxngsurinthr ethsbalemuxngsurinthr ethsbaltablemuxngthixaephxprasath ethsbaltablkngaexn ethsbaltablnikhmprasath ethsbaltablkntwcramwlxaephxkabeching ethsbaltablkabeching ethsbaltablokhktaekhiynxaephxphnmdngrk ethsbaltablbkidxaephxsngkha ethsbaltablsngkha xaephxladwn ethsbaltablladwnsurphinthxaephxsikhrphumi ethsbaltablraaengng ethsbaltablphkihmxaephxsaorngthab ethsbaltablsaorngthab ethsbaltablhmunsrixaephxekhwasinrinthr ethsbaltablekhwasinrinthrxaephxrtnburi ethsbaltablrtnburixaephxbwechd ethsbaltablbwechd xaephxthatum ethsbaltablthatum ethsbaltablemuxngaekxaephxchumphlburi ethsbaltablchumphlburi ethsbaltablthungsrichumphl ethsbaltablsrakhud ethsbaltablyawuk ethsbaltablnahnxngiphxaephxcxmphra ethsbaltablcxmphra ethsbaltablkrahad ethsbaltablbuaekrngxaephxsnm ethsbaltablsnm ethsbaltablaekhnwthnthrrm aekikhobranwtthu aekikh rupekharphaelaswnprakxbkhxngprasath idcakchinswnkhxngprasaththikhudphbthwthngcnghwdsurinthr echn thbhlngcahlkklibkhnun thanethwrup esiyrethwrup phraphuththrupinsmytang epntn xawuth phbnxymakincnghwdsurinthr caphbkepnxawuththiekidkhuninsmyrtnoksinthrethann echn hxk dab khxchang aelangaw ekhruxngpradb phbwaxyuinsmykhxmobranthieriykwasilpalphburi echn kail kraphrwnthithadwysarid aelahwngkhanham epntn ekhruxngthwyaelaphachnadinepha phbwaxyuinsmykhxmobran phbthitablsway xaephxsrinrngkh aelaxaephxsngkha echn lukprakha ih oth cham krapuk epntn sngekhd epnsngekhdkhxngphrabathsmedcphraecaxyuhwphrarachthanihwdcapa ephuxepnphrarachkuslaedphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwsilpa aekikh silphtthkrrmaelanganchangthxngthinnganaekaslkcakngachang bantaklang tablkraoph xaephxthatum wthnthrrmkaraetngkaydwyphaihmaebbobrankhxngchawkwy hmubanthxngethiywechingekstraelawthnthrrmchawkuybanemuxngling tablemuxngling xaephxcxmphra cnghwdsurinthr ekhruxngengin phaihm prakha hmxnkhidkarlaelnphunban nadsilp aeladntriaeklxamxl eruxmxner ratrus ecriyng ebrin kntrum hmxlasasna khwamechux aelaphithikrrmphithikrrmkarkhlxngchangaelakaresnpakakhxngchawkuy kwy salpaka thiepnesmuxnethwalysingsthitkhxngwiyyanbrrphburusaelaphipaka tamkhwamechuxkhxng chawkwy hruxkuy niympluksrangiwinchumchnkhumban nkthxngethiywsamarthihwkhxphrsingskdisiththicak salpaka knid sungechuxknwa khxsingid idsmprarthnadngthitngiciw nganaesnodnta ramamwd eliyngputasinkhaaelakhxngfakkhawhxmmalisurinthr sungmikhunsmbti hxm yaw khaw num mikhunphaphdithisudinolk sinkha GI singbngchithangphumisastr emdbwxbkrxb may khnmkhbekhiywthimichuxesiyngsungepnthiruckkndiinklumsinkhakhnmkhbekhiywkhxngpraethsithy phaihmchawkuyaelaphaihmphunemuxngsurinthr nganaekaslkcakngachangaelakradukstwkhxngchawkuy n tablkraoph xaephxthatum phaihmmdhmi banmwngbuymi tablaek xaephxrtnburi cnghwdsurinthr kalaaem khxngchaw xaephxsirkhrphumi sungmirschatiklmklxm hmuhyxng ekrdphriemiyng kunechiyngenuxaenn aesnxrxy ethskalthxngethiywpraephniethskalnganchangaelangankachadcnghwd mikaraesdngaesngsi karaesdngkhxngchang thnginnganaelanxknganthiprasathsikhrphumi aelangancdeliyngotaxaharchangthiihythisudinolk n xnusawriyphrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang pum rwmsthitiolkody kinens ewirld erkhkhxrd ethskalkntrumdntriphunemuxngsurinthr karthxngethiywephuxtamrxyxarythrrmkhxmobran n aehlngobransthankhxngxaephxtang praephniaesnotntabuchabrrphburus praephnikhunekhaphnmsway buchaethpheca skkarasingskdisiththithng 9 praephnibwchnakhbnhlngchang n tablkraoph xaephxthatum ethskalngankhawhxmmalisurinthr praephniaekhngerux n aemnamul xaephxthatum praephninmskarkhunklumprasathtaemuxn ethskalsnmemuxngdxkcan prasanicihwputa mikarprakwdthidaemuxngdxkcan phaihmlaydxkcan phrxmaesngsiesiyng aelayngmikhbwnaehthiyawmathisudinphumiphakhsurinthrehnux ngancdaesdngsinkhakhxngdiemuxngdxkcan n xaephxsnm praephnisubsantananprasathphumiopn t dm x sngkha mikaraesdngaesngsiesiyng tananeniyngdxh thm chwngwnthi 8 12 emsayn thukpi praephnibuybngifpracapi n xaephxrtnburi mikarprakwdkhbwnaeh khbwnra aelacudbngifkhunsungihythisudin cnghwdsurinthr chwng eduxn phvsphakhmkhxngthuk pi x rtnburi praephnikwnkhawthiphylxyfa wdklangsurinthr tablinemuxng xaephxemuxngsurinthr cdkhunkxnwnxxkphrrsakhxngthukpi ngansmophchsalecaphxhlkemuxngaelasingsksiththikhuemuxngsurinthr mikaraesdngbnewthimakmay karechidsinghot karaesdngngiw mhkrrmxahardihlakhlaykhxngemuxngsurinthr praephniethskalihwecaphxtadan playeduxn ph y khxngthukpi x sngkha ethskalplaihl khawihmhxmmali aelangankachad xaephxchumphlburi cdkhunchwngsudspdahthisamineduxnthnwakhmkhxngthukpi ngansubsantananprasathyayehnga chwngplayeduxn em y khxngthukpi t banchb x sngkha praephnipxxkepriyaaekh phithiihwphracnthr wddarathiwas bankhnadmxy tabltatum xaephxsngkha cnghwdsurinthr trngkbwnkhun 15 kha eduxn 12 khxngthukpi nganihwphrathatu aelanganaesdngaesng si esiyng prawtisastr nkhrthita banthatu emuxngrtnburi odykahndnganbuy 3 5 wninchwngnganbuyeduxnsam wnmakhbucha raweduxnkumphaphnthkhxngthukpi swnnganechlimchlxngkarsrangemuxngrtnburi hruxngan ihwecaphxsrinkhretathawethx ecaemuxngrtnburikhnaerk nnkahndchwngklangeduxnphvscikayn khxngthukpi hlngcaknganaesdngchangcnghwdsurinthrkila aekikh somsrfutbxlsurinthr siti somsrfutbxlsurinthr suka okhngchimulkarthxngethiyw aekikhkhchxanackr xngkhkarswnstwinphrabrmrachupthmph xss tngxyubriewnpasngwnaehngchatidngphudin tidkbsunykhchsuksa tablkraoph xaephxthatum cnghwdsurinthr phunthi 3 000 ir sunykhchsuksa bantaklang tablkraoph xaephxthatum cnghwdsurinthr phayitkarxanwykarodyxngkhkarbriharswncnghwdsurinthr wngthalu hangcakhmubanchangbanta khchxanackr klangephiyng 3 kiolemtr thiniepnbriewnthiaemnamulihl aelalanachi mabrrcbkn kxnihllngsuaemnaokhng thicnghwdxublrachthani wngthalu epnsaynathiaewdlxmipdwypathikwangihyiphsal kxihekidepnthsniyphaphthingdngamsunghachmidyak yngmikhwamxudmburnthangthrrmchati aelakhwamhlakhlaythangchiwphaph xikthngyngepnthixabnakhxngchanginhmubanyameyn sungmiskyphaphinkarphthnaepnaehlngthxngethiywthangthrrmchatithisakhykhxngcnghwdsurinthrid wdburpharam tablinemuxng xaephxemuxngsurinthr wnxuthyanphnmsway tablsway tablnabw xaephxemuxngsurinthr natkitrkhiri ekhasala bancrs tablcrs xaephxbwechd natkthaesux ekhasala bancrs tablcrs xaephxbwechd natkpaxaw tablkabeching xaephxkabeching natkwngtaekhiyn thamxbk tablbkid xaephxphnmdngrk natkoxtraw ekhasala bancrs tablcrs xaephxbwechd natkoxthaln ekhasala bancrs tablcrs xaephxbwechd natkkrungkhla ekhasala bancrs tablcrs xaephxbwechd natkotngihy wnxuthyanphnmsway xaephxemuxngsurinthr natkphadxkbw wnxuthyanphnmsway xaephxemuxngsurinthr phathaphra ekhasala bancrs tablcrs xaephxbwechd phuththxuthyanekhasalaxtulthancaor hrux wdekhasalaxtulthancaor ekhasala bancrs tablcrs xaephxbwechd ekhuxnhwytaekawihm ekhtrksaphnthstwpahwythbthn hwysaray xaephxkabeching cudchmwiwchxngpldtang tabltaekhiyn xaephxkabeching chumchnbansnpnna xaephxphnmdngrk hmubanthxphaihmykthxngobran banthaswang tablthaswang xaephxemuxngsurinthr hmubanthxphaihmmdhmiykdxkobranbansway tablsway xaephxemuxngsurinthr hmubanthaekhruxngengin paekuxm banochkh tablekhwasinrinthr xaephxekhwasinrinthr phradinpnphnpi wdtatxmcxmsway tablsway xaephxemuxngsurinthr thaelsabthungkula tabliphrkhla xaephxchumphlburi banxaluohmsety saphswthnthrrmxngkhkrchawkuythihmubanxalu hmuthi 4 tablsaorngthab xaephxsaorngthab cnghwdsurinthrhmayehtu chuxprasathaelaobransthantang epnkarkahndchuxexaexnginphayhlng sahrbchux khaxan epnsaeniyngaebbpllwa hruxsaeniyngkhxngbali snsvt thiidrbkarthaythxdmacakehlaphrahmn nkbwchcakaethbxinediyinpccubn thithuktxngaelachuxthiaethcringyngtxngkhnkhwatamcaruktang txip obransthanklumprasathtaemuxn xyuthi tabltaemiyng xaephxphnmdngrk cnghwdsurinthr prasathphumiopn chuxthiaethcringtamcarukthikhnphb khux kvt chynkhr epnchumchnkhxmobrandngedim tngxyuthi banphumiopn tabldm xaephxsngkha cnghwdsurinthr prasathsngkhsilpchy xyuthi bancan tablkraethiym xaephxsngkha cnghwdsurinthr prasathhmunchy xyuthi banthnn tablkraethiym xaephxsngkha cnghwdsurinthr prasathetathxng xyuthi bantaomm tablsakad xaephxsngkha cnghwdsurinthr prasathyayehnga xyuthibansngkha tablsngkha xaephxsngkha cnghwdsurinthr prasathbanphlwng xyuthi banphlwng tablkngaexn xaephxprasath cnghwdsurinthr prasathbaniphl hruxwdokhkprasath xyuthi banprasath tablechuxephling xaephxprasath cnghwdsurinthr prasaththnng xyuthi banprasaththnng tablprasaththnng xaephxprasath cnghwdsurinthr prasathxngkyophthi xyuthi banxngkyophthi tablokhkyang xaephxprasath cnghwdsurinthr prasathoxrnga xyuthi banokhksaxad tablethnmiy xaephxemuxng cnghwdsurinthr prasathekhaphnmsway xyuthiinwdphnmsilaram tablnabw xaephxemuxng cnghwdsurinthr prasathemuxngthi xyuthibanemuxngthi tablemuxngthi xaephxemuxng cnghwdsurinthr prasathbanxnnt xyuthiwdophthiyan tablyang xaephxsikhrphumi cnghwdsurinthr prasathsikhrphumi hrux prasathbanraaengng xyuthibanprasath tablraaengng xaephxsikhrphumi cnghwdsurinthr prasathchangpi xyuthibanchangpi tablchangpi xaephxsikhrphumi cnghwdsurinthr prasathnangbwtum xyuthibansrathla tablthatum xaephxthatum cnghwdsurinthr prasathonnaethn xyuthibanophnkhrk tablophnkhrk xaephxthatum cnghwdsurinthr prasathtaemuxnthm xyuthi tabltaemiyng xaephxphnmdngrk cnghwdsurinthr prasathtaemuxnotc xyuthi banhnxngkhnna tabltaemiyng xaephxphnmdngrk cnghwdsurinthr prasathtaemuxn hrux prasathbaykrim xyuthibanhnxngkhnna tabltaemiyng xaephxphnmdngrk cnghwdsurinthr prasathcxmphra xyuthibansridngbng tablcxmphra xaephxcxmphra cnghwdsurinthr prasathbantraepiyngetiy hruxprasathraebiyngetiy xyuthibanhnxngekaa tablladwn xaephxladwn cnghwdsurinthr ecdiybanladwn xyuthiorngeriynbanladwn tablladwn xaephxladwn cnghwdsurinthr prasathhmunsrinxy xyuthibanhmunsriklang tablhmunsri xaephxsaorngthab cnghwdsurinthr prasathtamxyhruxprasathtamxy xyuthibanprasath tablbwechd xaephxbwechd cnghwdsurinthr prasaththxng xyuthibanaesrxx tablprasaththxng xaephxekhwasinrinthr cnghwdsurinthr prasathaekw xyuthibanphrapud tablaer xaephxekhwasinrinthr cnghwdsurinthr prasathbansnm prasathwdthatu xyuthiwdthatu phayinsalecaphxsrinkhretaethaethx phraecacinda bansnm xaephxsnm cnghwdsurinthr srangsmyxanackrkhxmeruxngxanacpraman ph s 1800 smyphraecachywrmnthi 7 thrngnbthuxsasnaphuththnikaymhayan phraxngkhoprdihsrangthiphkkhnedinthang aelasrangxorkhyasal hruxsthanphyabalkhuninchumchntang makmay prasathaehngnimikhnadodypraman kwang 20 emtr yaw 25 emtr sungpraman 5 emtr srangdwysilaaelngaelahinthray xyuinsphaphcharudthrudothrm edimmitnimkhnadihy praman 2 3 oxb canwnmak idaek pradu taaebk yang takhrx taesux khaik sungprasathhlngnimxngcakthungna nxkbanehnednchd briewnrxb prasathmisranaeriyngraythngsidan inbriewnwd inbriewnprasath thangwdidruxprasathlng aelakxsrangxuobsthaethn emux ph s 2478 aelanachinswnprasathipthingiwdanhlngwd xditekhykhudidphraphuththruppangtang aelaethwrup pccubnmi 2 xngkh 1 xngs xyuthiphiphithphnthsthanaehngchatisurinthr aelaxik 1 xngkh xyuthisalecaphxsrinkhretathawethx khadwasrangsmyediywkbprasathcxmphra aetruprangepnaebbediywknkbprasathsikhrphumi prasathbanthatu wdophthisrithatu tngxyuthitablthatu xaephxrtnburi cnghwdsurinthr xyuhangcakxaephxrtnburi iptamesnthangsayrtnburi srisaeks thanghlwngaephndinhmayelkh 2076 pramankiolemtrthi 8 ekhyepnemuxngekaaekmaaetobranedimepnemuxngkhxngkhxmobran chuxwa nkhrthita bangkwa nkhrcapa sungmixayunbidphnpimaaelw txmaxaccamikhasukcakemuxngxun ykthphmarukran thalay hruxekidorkhrabad cnthaihphukhnxphyphhnicakip cnklayepnemuxngrang sungmihlkthanpraktihehnxyucnthungpccubnni khux 1 kaaephngemuxng khuemuxng sungepnaebbobranlxmrxbbanthatuthangthistawntkaelathisit 2 bung hruxhnxngna sungkhuddwymnusy lxmrxbbanthatu thangthisehnuxaelatawnxxk pccubn khux hnxngbw hwchang hnxngebuxk hnxngaek hnxngkxlx l 3 pratuemuxng sungepnthangekha xxk 4 dan khux pratudanthisehnux thistawnxxk thisit aelathistawntk tamsphaphthipraktihehninpccubn 4 ekhtphrarachwng ohng sungepnthixyukhxngecaemuxng khux briewntawntkwdophthisrithatuinpccubn 5 sthanthiprakxbsasnkichruxphithikrrmtamkhwamechux khux wihar hrux ecdiy hrux thatu hrux ethwsthan briewnwdophthisrithatu sungidaek thatu hin thikxdwysilaaelnghinthray inpccubnthangwdidichepnthaninkarsrangphrathatumnthp nxkcakni yngmilksnaphumipraethsepnthirabaelaepnenindin mikhunalxmrxbaelamihmubankracdkracayodyrxbepnthungnakwanghmayehtu chuxprasathaelaobransthantang epnkarkahndchuxexaexnginphayhlng sahrbchuxthithuktxngaethcringyngtxngkhnkhwatamcaruktang txip aehlngprawtisastrobrankhdidubthkhwamhlkthi raychuxobransthanincnghwdsurinthr salhlkemuxngsurinthr buybngif xaephxrtnburi epnnganbuybngifthicdkhunxyangyingihykhxngchawxaephxrtnburi aelayingihymakthisudincnghwdsurinthr xnusawriyphrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang pum ecaemuxngsurinthrkhnaerk wdburpharam prasathtaemuxnthm prasathtaemuxnotd natkitrkhiri xangekbnahwyesnng natkkrungkhla sphaphthrrmchatixnswyngamkhxngekhtrksaphnthustwpahwythbthn hwysaray aela phuththxuthyanekhasalaxtulthanacaor cudchmwiwphanangkhxy ekhasala wnxuthyanpasnsxngibhnxngkhubukhkhlthimichuxesiyng aekikhbukhkhlinprawtisastr aekikh phrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang echiyngpum ecaemuxngprathaysmnt emuxngsurinthr tntrakul xinthnucitr phrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang echiyngpum ecachawkuyemuxngprathaysmn epntnskul xinthnucitr enuxngdwychwyrachkarsngkhramkbrchkalthi 1 phrabathsmedcphrapromrurachamhackribrmnarth phraphuththyxdfaculaolk thxngdwng aehngkrungrtnoksinthu darngys smedcecaphrayamhakstriysuk phivkmhima thuknkhrraxaedch nersrrachsuriywngs xngkhxrrkhbathmulikakr bwrrtnbrinayk aehngkrungthnburi aelaphrarachxnuchaiwmak khwamdikhwamchxbkhrngsakhy insngkhram 9 thph inpi ph s 2328 cungidrbkarpunbaehncxwyysepn phrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang inpithdma aelamikarepliynchuxemuxngprathaysmnepn emuxngsurinthr ephuxepnekiyrtiysphiessaedthan sungrachthinnam nrngkh aeplwasngkhram cangwang khuxkharachkarchnsunginkrmmhadelkrbichecanaychnbrmwngshruxecanaythithrngkrm sungthanmacakemuxngsurinthremuxngchangodyechiywchaydankhchsastrepnphiess phrasngkhaburisrinkhrxcca echiyngkha ecaemuxngsngkha hlwngsrinkhretathawethx echiyngsi hruxtakaxam ecaemuxngemuxngrtnburi phraikrphkdisrinkhrladwn takaca ecaemuxngkhukhnth phrayasikhrphumimanurks hlwngichysuriyngkh ecaemuxngsikhrphumi rchkalthi 5 aehngkrungrtnoksinthr eluxnbrrdaskdi epnphrayasikhrphumimanurks aelaepliynchuxemuxngepn sikhrphumiphisy phrayaphkdiphthyakr thawxutha ecaemuxngsnmphraphiksusngkh phrasngkhthrngsmnskdi aekikh phrarachakhnaecakhnarxng phrasasnosphn oksl sirin thor thipruksaecakhnaphakh 8 thrrmyut ecaxawaswdsuththcindawrwihar cnghwdnkhrrachsima phraphrhmwchiromli thxngxyu yanwisuth oth dr p th 9 phth d thipruksaecakhnaphakh 11 nkhrrachsima burirmy chyphumi surinthr aelaecaxawasphraxaramhlwngwdsalalxy cnghwdsurinthrphrarachakhnachnthrrm phrathrrmmhawiranuwtr xanwy cn thsor thipruksaecakhnacnghwdxutrditthecaxawaswdkhlxngophthiphrarachakhnachnethph phraethphsiththiyanrngsi cnthr khewsok hrux hlwngtacnthr xditecaxawaswdpachyrngsi xaephxemuxng cnghwdsmuthrsakhr phraethphrtndilk wicitr cr wdsalalxy th nkhrrachsima phraethphmngkhlwchracary ehluxng cr wdkradungthxng th burirmy phraethphwchiryanosphn eyuxn khn tiphol ecakhnacnghwdsurinthr th ecaxawaswdekhasalaxtulthancaor xaephxbwechd phrarachakhnachnrachphrarachwuthacary duly xtuol phraekcixacarychuxdng sisyphrakhruwinythr mn phuritht ot phrarachwisuththithrrmrngsi epliyn oxphaos th xditecaxawaswdoythaprasiththi xditecaxawaswdkathmwnaram phrarachsiththioksl ethph nn oth xditecakhnacnghwdsurinthr m aelaxditecaxawaswdklangsurinthr phrarachwisuththinayk buyeriyd phuth thwos xditecakhnacnghwdsurinthr th aelaxditecaxawaswditrrtnaram phrarachwrkhun smskdi pn thiot thipruksaecakhnacnghwdsurinthr th ecaxawasphraxaramhlwngwdburpharam phraxaramhlwng echlimphraekiyrti phrarachmukdaharkhni yxd cl wdsrimngkhlit mukdahar phrarachwracary wiwthn cin nthm om ecaxawaswdbwrmngkhl thrrmyuti phrarachsutalngkar chtt sc cwor thipruksaecakhnacnghwdsurinthr mhanikay ecaxawaswdphrhmsurinthr phrarachwimlomli manph piysiol phuchwysastracary dr p th 9 phth b x m phth d ecakhnacnghwdsurinthr m aelarksakarecaxawaswdpaphuththchynti tablphkihm xaephxsikhrphumi cnghwdsurinthrphrarachakhnachnsamy phrakhunrssilkhnth epaw mut tcaokh kvchthxng xditecakhnacnghwdsurinthr m aelaxditecaxawaswdcumphlsuththawas phraophthithrrmacaryethr suwcn suwoc xditecaxawaswdpaekhanxy th tablesmd xaephxemuxngburirmy cnghwdburirmy phrapraphakrkhnacary edux pphakor xditecakhnacnghwdsurinthr m phraophthinnthmuni wi phnmskdi phuthuthyaon dr ecaxawaswdpaphuththkhya th tablphuththkhya emuxngkhya rthphihar praethsxinediy phramngkhlrngsi suwthn cn thsuwn on hruxhlwngputhrrmrngsi xditecaxawaswdphraphuththbathphnmdin xaephxthatumphraekcixacarychuxdng phrasiththikaroksl emth py yawor p th 5 n th exk thipruksaecakhnacnghwdsurinthr aelaecaxawaswdprasath xaephxsikhrphumi phraphimlphthnathr phwn wrmng khol phraekcixacarychuxdng aehngwdmngkhlrtn xaephxemuxngsurinthr phrartonphaswiml chali ochtithm om xditrxngecakhnacnghwdsurinthr m aelaxditecaxawaswdklangrtnburi xaephxrtnburi phraemthithrrmsar phuchwyecaxawasphraxaramhlwngwdbwrmngkhlrachwrwihar th aekhwngbangyikhn ekhtbangphld krungethphmhankhr phrasrirtnomli smkhid suretoch p th 9 phuchwyecaxawasphraxaramhlwngwdrachsiththaram aekhwngwdxrun ekhtbangkxkihy krungethphmhankhr phrapriytiwrkhun sukhnth khn thwos n th exk p th 6 xditrxngecakhnacnghwdsurinthrrupthi 2 m aelaxditrxngecaxawaswdklangsurinthr phrasngwrwisuththikhun aephnthxng phcl wdyansngwraram th chlburi phrasripriytiwiml tung phcl wdkhlxngophthi xutrditth phrapidkkhunaphrn swi cl wdmngkhlthbkhlx phicitr phrasriophthiwieths suphcn cr wdithylumphini praethsenpalphrakhrusyyabtr phrakhruwimlkhntithrrm xphisiththi khn tisaor xditrxngecakhnacnghwdsurinthr m xditecaxawaswdcumphlsuththawas phrakhrubrrnsarokwith aep supy oy xditthipruksaecakhnaxaephxemuxngsurinthr kingxaephxekhwasinthr xditecaxawaswdklangsurinthr phrakhrupyyawuthisunthr khun py yawuth oth xditthipruksaecakhnaxaephxemuxngsurinthr xditecaxawaswdaesngburpha tablsway xaephxemuxngsurinthr phrakhruprasathphrhmkhun hngs phrhmpy oy phraekcixacarychuxdng aehngwdephchrburi aelathiphanksngkhsusanthungmn xaephxprasath phrakhruwisuththikitiyan khiy kitiyaon phraekcixacarychuxdng aehngwdsrilayxng xaephxprasath phrakhruphiphithprachanath nan suththsiol phrasngkhnkphthna ecaxawaswdsamkhkhi banthaswang tablthaswang xaephxemuxngsurinthr cnghwdsurinthr phrakhrusuphthrophthikhun ephuxk suphth oth xditthipruksaecakhnaxaephxthatum aelaxditecaxawaswdophthichybanhmakmixaephxthatum cnghwdsurinthr phrakhrukhmphirthrrmwisuththi thxngkha khm phior ecakhnatablraaengng ecaxawaswdpaethphprathan xaephxsikhrphumi phrakhrubuysiriosphn buysri parkhami xditthipruksaecakhnaxaephxsnm xditecakhnaxaephxsnm phrakhrupriytikictharng smhwng xkh kheson ecaxawaswdklangsurinthr aelarxngecakhnacnghwdsurinthr faymhanikay phrakhrupthumsngkhkar suphrrn thitpy oy dr ecaxawaswdprathumekhm aelaecakhnaxaephxemuxngsurinthr phrakhruxaphsrthrrmkhun buyrxd xaphs sor phraekcichuxdng aehngwdokhkkrm xaephxphnmdngrk phrakhruosphnthrrmaphimnth wirti osphnsiol phuchwyecaxawasphraxaramhlwngwdyannawa ekhtsathr krungethphmhankhr rksakarecaxawaswdxamxng t thaswang x emuxng c surinthr phrakhruwikrmsmathiwtr cry cn thsiol ecaxawaswdophthiprathbchang tablophthiprathbchang xaephxophthiprathbchang cnghwdphicitr phrakhrurtnosphn surth siripuyoy ecaxawaswdnayorng thnnbrmrachchnni aekhwngxrunxmrinthr ekhtbangkxknxy krungethphmhankhr phrakhrueksmwiriykhun mi ekhmcaor xditecakhnatablthungkula xaephxthatum cnghwdsurinthr aelaxditecaxawaswdsalalxybanyangkracb tablphrmethph xaephxthatum cnghwdsurinthr phrakhruphiphithwrkar bnthit xkh khwn on ecaxawaswdpahwyesnng tablhnxngihy xaephxprasath cnghwdsurinthr aelathipruksaecakhnaxaephxprasathphraphiksusngkh phraepriyythrrm hlwngpusi chn thsiri xditecaxawaswdekhathabuynakh cnghwdnkhrswrrkh phramhaecriysukh khunwior p th 9 ecaxawaswdsriwiharecriy xaephxsikhrphumi aelarxngecakhnacnghwdsurinthr mhanikay phuchwysastracary dr phramhawisit thirwos p th 9 ecakhnaxaephxxaephxphnmdngrk mhanikay phramhawichay suwichaon xditecaxawaswdelisxrunwraram tablthphthn xaephxsngkha cnghwdsurinthr hwhnaphrathrrmwithyakrkhaywyis phuxanwykarswnwangaephnaelaphthnakarxbrm sthabnwipssnathura mhawithyalymhaculalngkrnrachwithyaly phrakhruwinythrsmuthr thawrthm om phs dr rxngphuxanwykarwithyalyphrathrrmthut mhawithyalymhaculalngkrnrachwithyalykharachkar aekikh nayesnx mulsastr xditphuwarachkarcnghwdsurinthr phltarwctri chytht xinthnucitr echuxsayphrayasurinthrphkdisrinrngkhcangwang echiyngpum xditphubngkhbkartarwcphuthrcnghwdnrathiwas hnxngbwlaphu aelasurinthr darngtaaehnngkhnathanganrthmntrikrathrwngphthnasngkhmaelakhwammnkhngkhxngmnusy sankngantarwcaehngchati krathrwngkarphthnasngkhmaelakhwammnkhngkhxngmnusy nayprasngkh ckrkha xditphutrwcrachkar sanknganphraphuththsasnaaehngchati nayphngsskdi nakhprada xditrxngphuwarachkarcnghwdchyphumi yosthr kalsinthu surinthr aelaxditphuwarachkarcnghwdyosthr phnothsuthi sukhsakl xnusasnacarykrmthharsuxsar kxngthphbk krathrwngklaohm naystwaephthy phthrphl mnixxn hmxlxt naystwaephthychanaykar pracakrmxuthyanstwpaaelaphnthuphuch krathrwngthrphyakrthrrmchatiaelasingaewdlxmnkkaremuxng aekikh naychy chidchxb xditprathanrthsphaaelaprathansphaphuaethnrasdr nayphisal mulsastrsathr xditrthmntriwakarkrathrwngwithyasastrethkhonolyiaelasingaewdlxm aelaxditrthmntriwakarkrathrwngaerngnganaelaswsdikarsngkhm naysuphrks khwrha xditrxngokhskpracasanknaykrthmntri nangfarida suilman xditrxngokhskkrathrwngphthnasngkhmaelakhwammnkhngkhxngmnusy nayaephthyxnnt xriyachyphanichy smachikwuthisphacnghwdsurinthr rxngprathanwuthispha khnthi 2 naypkrn mungecriyphr xdit s s surinthr ekht 1 phrrkhphumiicithy nangpiyada mungecriyphr xdit s s surinthr ekht 2 phrrkhephuxithy naykhunakr prichachnachy xdit s s surinthr ekht 3 phrrkhephuxithy naytiihy phunsrithnakul xdit s s surinthr ekht 4 phrrkhephuxithy naykhrumanity sngkhphum xdit s s surinthr ekht 5 phrrkhephuxithy c s t prasiththi ichysirsaxdit s s surinthr ekht 6 phrrkhephuxithy naysmbti srisurinthr xdit s s surinthr ekht 7 phrrkhephuxithy naychuskdi aexkthxng xdit s s surinthr ekht 8 phrrkhephuxithy nayxthiwthn buychati okhskphrrkhkhwamhwngihm nayskdisyam chidchxb elkhathikarphrrkhphumiicithynkkila aekikh bwkhaw bychaemkh epnnkmwyithykuythimichuxesiyngradbolk prasiththi aedngda okhchthimfutbxlithyhlaythim aelaepnbidakhxngthirsilp aedngda siorcn chtrthxng epnnkfutbxlthimchatiithy vththichy ekiyrtipraphsr nkmwysaklchawithy xnusrn srichahlwng epnnkfutbxlchawithy khxngsomsremuxngthxng hnxngcxk yuinetd singhmni aekwsmvththi epnnkmwyithychawithythimichuxesiyng xikkhiwsng k rungthnekiyrti epnnkmwyithychawithythimichuxesiyng pwina thxngsuk nkyknahnkhyingthimchatiithy ecakhxngehriyythxngcakoxlimpikvdurxn 2004 thipraethskris buymi buyrxd epnnkfutbxlchawithy pccubnelnihkbsomsrfutbxlkarthaeruxithy inithyphriemiyrlik phnida khasri nkyknahnkhyingthimchatiithy ecakhxngehriyythxngcaksiekms 2011 thipraethsxinodniesiy sinthuephchr krwythxng nkyknahnkchaythimchatiithy ecakhxngehriyythxngaedngcakoxlimpik 2016 thipraethsbrasil siriphuch kulnxy nkyknahnkhyingthimchatiithy ekhaaekhngkhnkilaoxlimpik 2016 thipraethsbrasilphukakb nkaesdng phudaeninraykar aekikh skdichay dinan phukakbphaphyntr surangkhna sunthrphnaewch nkaesdng phithikr xditrxngnangsawithy 2534 thchchkr yirmy ca phnm nkaesdngphaphyntraexkchn twaesdngaethn ph t th hying phy xychuli thirawngsiphsal phithikr nkaesdng xrxuma ekstrphuchphl phuprakaskhaw phithikr bycha chumchyewthy phuprakaskhaw phithikr khmphiyy ekhmkaenid phukakbphaphyntraexniemchn phthnachy xdierk aeckhekxrin thiwiphul phusuxkhawbnething phithikr diec suphaphchay butrcnthr phithikr xthiwthn buychati phithikr thiwidawethiym chxng 13 syamith a, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม