แบ็กสแลช

แบ็กสแลช (\) (อังกฤษ: backslash) เป็นเครื่องหมายการพิมพ์ที่ใช้มากในคอมพิวเตอร์ ลักษณะเป็นภาพสะท้อน ของเครื่องหมายทับ(หรือแสลช)ธรรมดา (/) เครื่องหมายนี้อยู่ที่ U+005C \ reverse solidus (92_decimal) ในยูนิโคดและแอสกี

\
แบ็กสแลช
วรรคตอน อะพอสทรอฟี ’  ' วงเล็บ [ ]  ( )  { }  ⟨ ⟩ ทวิภาค : จุลภาค ,  ،  、 จุดไข่ปลา …  ...  . . .  ⋯  ᠁  ฯ อัศเจรีย์  ! มหัพภาค . กิลเลอเมต ‹ ›  « » ยัติภังค์ - ยัติภาค –  — ปรัศนี  ? อัญประกาศ ‘ ’  “ ”  ' '  " " อัฒภาค ; ทับ /  ⧸  ⁄
ตัวแบ่งคำ อินเตอร์พังก์ · เว้นวรรค
การพิมพ์ทั่วไป แอมเพอร์แซนด์ & ดอกจัน * แอต @ แบ็กสแลช \ เบสิสพอยต์ ‱ บุลเลต • แคเรต ^ แดกเกอร์ † ‡ ⹋ องศา ° บุพสัญญา ” 〃 ดับเบิลไฮเฟน = ⸗ อัศเจรีย์กลับหัว ¡ ปรัศนีกลับหัว ¿ เครื่องหมายอ้างอิง ※ เครื่องหมายคูณ × นัมเบอร์, แฮชแท็ก # นูเมอโร № ออเบอลุส ÷ ตัวบอกลำดับ º ª สัญลักษณ์ร้อยละ (เปอร์เซ็นต์)  % สัญลักษณ์พันละ (เปอร์มิลล์) ‰ พิลโครว์ ¶ บวกและลบ + − บวกหรือลบ ± ∓ ไพรม์ ′  ″  ‴ เซกชัน § ทิลเดอ, ตัวหนอน ~ อันเดอร์สกอร์ _ เส้นตั้ง |  ‖  ¦
ทรัพย์สินทางปัญญา ลิขสิทธิ์ © กอปปีเลฟต์ 🄯 ลิขสิทธิ์การอัดเสียง ℗ เครื่องหมายการค้าจดทะเบียน ® เซอร์วิสมาร์ก ℠ เครื่องหมายการค้า ™
สกุลเงิน เครื่องหมายสัญลักษณ์สกุลเงิน ¤ สัญลักษณ์สกุลเงิน ؋ ​₳ ​ ฿ ​₿ ​ ₵ ​¢ ​₡ ​₢ ​ $ ​₫ ​₯ ​֏ ​ ₠ ​€ ​ ƒ ​₣ ​ ₲ ​ ₴ ​ ₭ ​ ₺ ​₾ ​ ₼ ​ℳ ​₥ ​ ₦ ​ ₧ ​₱ ​₰ ​£ ​ 元 圆 圓 ​﷼ ​៛ ​₽ ​₹ ₨ ​ ₪ ​ ৳ ​₸ ​₮ ​ ₩ ​ ¥ ​円
การพิมพ์เฉพาะทาง แอสเทอริซึม ⁂ ฟลอวรอน ❧ ดัชนี ☞ อินเทอร์รอแบง ‽ วรรคตอนไอเรอนี ⸮ ลอซินจ์ ◊ ไท ⁀
ที่เกี่ยวข้อง
เครื่องหมายเสริมอักษร เครื่องหมายตรรกศาสตร์ อักษรไวท์สเปซ
ในภาษาอื่น ๆ
จีน ฮีบรู ญี่ปุ่น เกาหลี
ในภาษาไทย
โคมูตร ๛ ตีนครุ ┼ ไปยาลน้อย ฯ ไปยาลใหญ่ ฯลฯ ฟองมัน ๏ ไม้ยมก ๆ อังคั่น ฯ, ฯะ, ๚, ๚ะ
หมวดหมู่
ด ค ก

ประวัติ

บ็อบ เบเมอร์ ได้เพิ่มอักขระ \ ลงใน ASCII ในวันที่ 18 กันยายน 1961, โดยมีสาเหตุจากการศึกษาความถี่ของตัวอักษร การเพิ่มเครื่องหมาย \ มีจุดประสงค์โดยเฉพาะให้ตัวดำเนินการบูลีน ALGOL ∧ (และ) กับ ∨ (หรือ) สามารถประกอบจากสัญลักษณ์ที่มีใน ASCII เป็น /\ กับ \/ ตามลำดับ ตัวดำเนินการทั้งสองนี้รวมอยู่ในภาษาซีรุ่นแรกที่มาพร้อมกับรับบปฏิบัติการ Unix V6 Unix V7 และปัจจุบัน BSD 2.11

การใช้งาน

ในภาษาโปรแกรมหลายภาษา เช่น ซี เพิร์ล พีเอชพี ไพทอน และในภาษาสคริปต์ยูนิกซ์ ใช้แบ็กสแลชเป็นอักขระหลีก (escape character) เพื่อระบุว่าให้ปฎิบัติกับอักขระที่ตามมาเป็นพิเศษ (ถ้าปกติอักขระตัวนั้นไม่มีความหมายพิเศษ) หรือเป็นปกติ (ถ้าอักขระตัวนั้นมีความหมายพิเศ) ตัวอย่างเช่นภายในสตริงภาษาซี ลำดับ\n จะให้ค่าเป็นอักขระขึ้นบรรทัดใหม่ แทนที่จะเป็นตัวอักษร 'n' ตรง ๆ และลำดับ \" หมายถึงเครื่องหมายคำพูดคู่ตรง ๆ แทนที่จะเป็นความหมายพิเศษของเครื่องหมายคำพูดคู่ซึ่งใช้ลงท้ายสตริง ในทำนองเดียวกัน ภาษาของนิพจน์ปรกติ (regular expression) ต่าง ๆ ใช้เครื่องหมายนี้เปลี่ยนระหว่างอักขระตามตัวอักษรกับอักขระควบคุม (metacharacter) จากลักษณะการใช้งานนี้ ลำดับแบ็กสแลชคู่ \\ จะหมายถึงอักขระแบ็กสแลชตามตัวอักษรปกติ

นอกเหนือจากในสตริง การใช้งาน \ โดยทั่วไป มีแค่การใช้ลงท้ายบรรทัดเพื่อระบุให้ละเว้นอักขระขึ้นบรรทัดใหม่ที่ต่อท้าย ดังนั้นบรรทัดถัดจากนั้นจะถูกปฏิบัติเสมือนว่าเป็นส่วนหนึ่งของบรรทัดเดิม ในบริบทนี้อาจเรียกว่า "ความต่อเนื่อง"

ภาษาโปรแกรม ALGOL 68 ใช้ "\" เป็น สัญลักษณ์เลขชี้กำลังฐานสิบ โดยมีตัวเลือก 4 แบบ: e, E, \, หรือ ₁₀ ตัวอย่าง: 6.0221415e23 6.0221415E23 , 6.0221415\23 หรือ 6.0221415₁₀23

ในภาษา APL \ เรียกว่า Expand เมื่อใช้เพื่อแทรก fill element ลงในอาร์เรย์และ Scan เมื่อใช้ทำ prefix reduction (cumulative fold)

แบ็กสแลชใช้ในระบบ TeX และในไฟล์ RTF เพื่อเริ่มแท็กมาร์กอัป ในภาษาแฮสเกลล์ ใช้แบ็กสแลชในการระบุทั้งอักขระพิเศษและฟังก์ชันแลมบ์ดา (เนื่องจากเป็นสัญลักษณ์ ASCII ที่คล้ายกลับ อักษรแลมบ์ดา λ)

MS-DOS 2.0 ซึ่งเปิดตัว ค.ศ. 1983 คัดลอกระบบไฟล์แบบลำดับชั้นมาจากยูนิกซ์ จึงใช้ เครื่องหมายทับ(ไปข้างหน้า) แต่ได้เพิ่มแบ็กสแลช (อาจมาจากการเสนอของ IBM) สำหรับการพิมพ์พาธในพรอมต์ของอินเทอร์พรีเตอร์บรรทัดคำสั่ง ในขณะที่ยังคงรักษาความเข้ากันได้กับ MS-DOS 1.0 โดยที่เครื่องหมายทับเป็นตัวบ่งชี้ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง (เช่น การพิมพ์ "DIR/W" จะระบุตัวเลือก "wide" ให้คำสั่ง "DIR" ดังนั้นจะต้องใช้วิธีอื่นในการเรียกใช้โปรแกรมที่เรียกว่า W ภายในไดเรกทอรีที่เรียกว่า DIR) นอกเหนือจาก COMMAND.COM ส่วนอื่น ๆ ทั้งหมดของระบบปฏิบัติการ ยอมรับทั้งสองตัวอักษรในการระบุพาธ แต่ระเบียบปกติของไมโครซอฟต์ ยังคงใช้แบ็กสแลชและ API ที่ย้อนกลับเส้นทาง ใช้แบ็กสแลช ในบางรุ่น อักขระตัวเลือกสามารถเปลี่ยนจาก / เป็น - ผ่าน SWITCHAR ซึ่งอนุญาตให้ COMMAND.COM รักษาการใช้ / ในชื่อคำสั่ง

ตระกูลระบบปฏิบัติการ ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ สืบทอดการทำงานจาก MS-DOS และยังคงรองรับอักขระทั้งสองแบบ แต่โปรแกรมและระบบย่อยแต่ละตัวของวินโดวส์ อาจผิดพลาดและยอมรับตัวคั่นพาธ เฉพาะแบ็กสแลช หรืออาจตีความเครื่องหมายทับธรรมดาผิดเมื่อใช้ในลักษณะนี้ บางโปรแกรมจะยอมรับเครื่องหมายทับเท่านั้นหากพาธอยู่ในเครื่องหมายคำพูดคู่ ความล้มเหลวของระบบรักษาความปลอดภัยของไมโครซอฟต์ในการรับรู้ถึงทิศทางที่ไม่คาดคิดในพาธท้องถิ่นและบนอินเทอร์เน็ตในขณะที่ส่วนอื่น ๆ ของระบบปฏิบัติการยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่นั้น เคยนำไปสู่ปัญหาทางความปลอดภัยที่ร้ายแรง โดยแหล่งข้อมูลที่ไม่ควรเข้าถึงได้ อาจเข้าถึงผ่านด้วยเส้นทางที่ใช้สูตรเฉพาะเช่น http://example.net/secure\private.aspx

ในวิชาคณิตศาสตร์ ใช้เครื่องหมายเหมือนแบ็กสแลชแสดงส่วนเติมเต็ม และบางครั้งใช้เพื่อแสดงถึงปริภูมิคอเซตขวา (right coset space)

ในภาษาโปรแกรม BASIC บางแบบ ใช้แบ็กสแลชเป็นสัญลักษณ์ของตัวดำเนินการการ หารแบบเลขจำนวนเต็ม (integer division)

ใน MATLAB และ GNU Octave เครื่องหมายแบ็กสแลชใช้แสดงการหารเมทริกซ์ทางซ้ายในขณะที่เครื่องหมายทับใช้สำหรับการหารเมทริกซ์ทางขวา

ใน PHP เวอร์ชัน 5.3 ขึ้นไปจะใช้แบ็กสแลชเพื่อระบุเนมสเปซ

ความสับสนในการใช้งาน

ในรหัสอักขระภาษาญี่ปุ่น ISO 646 (รหัส 7 บิต ที่ปรับมาจาก ASCII) JIS X 0201 (รหัส 8 บิต) และ Shift JIS (รหัสหลายไบต์ที่เป็น 8 บิตสำหรับ ASCII) ตำแหน่ง 0x5C ที่ใช้เป็นแบ็กสแลชใน ASCII กลับใช้แทนเครื่องหมายเยน (¥) ส่วนในรหัสอักขระภาษาเกาหลี ใช้เป็นเครื่องหมายวอน (₩) แต่โปรแกรมคอมพิวเตอร์จะยังคงมองรหัสนี้ว่าเป็นแบ็กสแลช ทำให้เกิดความสับสนในการทำงาน โดยเฉพาะในชื่อไฟล์ Ms-DOS เนื่องจากการใช้รหัสสำหรับแบ็กสแลชในการแทนเครื่องหมายเยน ในปัจจุบันฟอนต์ยูนิโคดบางฟอนต์เช่น MS Mincho ก็จะแสดงเครื่องหมายแบ็กสแลชเป็น ¥ ทำให้อักขระที่ตำแหน่ง 00A5 กับ 005C หน้าตาเหมือนกัน นอกจากนี้ ISO 646 เวอร์ชันอื่น ๆ ก็มีการแทนที่แบ็กสแลชด้วยอักขระอื่น ๆ เช่น Ö (เยอรมัน, สวีเดน) Ø (เดนมาร์ก, นอร์เวย์) ç (ฝรั่งเศส) และ Ñ (สเปน) ซึ่งนำไปสู่ปัญหาทำนองเดียวกัน

อ้างอิง

1. "Mini-Biography of Bob Bemer". Thocp.net. สืบค้นเมื่อ 2013-06-16.
2. "How ASCII Got Its Backslash" Archived 2013-01-11 at WebCite, Bob Bemer
3. "How ASCII Got Its Backslash" Archived 2013-01-11 at WebCite, Bob Bemer
4. Bob Bemer (2002-07-07). . Computer History Vignettes. Bob Bemer. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2009-06-04. สืบค้นเมื่อ 2009-10-11. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
5. "GNU 'make' manual". Gnu.org. สืบค้นเมื่อ 2013-06-16.
6. "Revised Report on the Algorithmic Language Algol 68". September 1973. สืบค้นเมื่อ April 30, 2007.
7. O'Sullivan, Stewart, and Goerzen, Real World Haskell, ch. 4: anonymous (lambda) functions, p.99
8. "Why is the DOS path character "\"?". Blogs.msdn.com. 2005-06-24. สืบค้นเมื่อ 2013-06-16.
9. Necasek, Michal (24 พฤษภาคม 2019). . OS/2 Museum. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (html) เมื่อ 24 พฤษภาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
10. . .NET Framework Class Library. Microsoft. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 21 December 2008. สืบค้นเมื่อ 2009-01-02. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
11. . Bytes.com. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 6 February 2009. สืบค้นเมื่อ 2009-01-02. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
12. Kaplan, Simone (2004). "Microsoft Probes Flaw in ASP.NET". DevSource, sponsored by Microsoft. Ziff Davis Enterprise Holdings Inc. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2013-01-21. สืบค้นเมื่อ 2009-06-14. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
13. Burnett, Mark (2004). "Security Holes That Run Deep". SecurityFocus. สืบค้นเมื่อ 2009-06-14.
14. "Quantities and units – Part 2: Mathematical signs and symbols to be used in the natural sciences and technology". ISO 80000-2:2009. International Organization for Standardization.
15. "Definition:Coset Space". ProofWiki. สืบค้นเมื่อ 1 February 2017.
16. "Arithmetic Operators in Visual Basic". Visual Basic Language Features: Operators and Expressions. MSDN. สืบค้นเมื่อ 7 October 2012.
17. Eaton, John W.; David Bateman; Søren Hauberg (February 2011). "GNU Octave: A high-level interactive language for numerical computations" (PDF). Free Software Foundation. p. 145. สืบค้นเมื่อ 7 October 2012.
18. "When is a backslash not a backslash?". Blogs.msdn.com. สืบค้นเมื่อ 2013-06-16.