fbpx
วิกิพีเดีย

อีกาโคนปากขาว

อีกาโคนปากขาว, รุก หรือ นกรุก (อังกฤษ: rook; ชื่อวิทยาศาสตร์: Corvus frugilegus) จัดอยู่ในวงศ์นกกา (Corvidae) ในอันดับนกเกาะคอน (Passeriformes) พบได้ในเขตชีวภาพพาลีอาร์กติก ตั้งแต่สแกนดิเนเวียและยุโรปตะวันตกไปจนถึงไซบีเรียตะวันออกและประเทศจีน เป็นนกขนาดใหญ่ มีขนสีดำล้วน อาศัยเป็นฝูง และมีลักษณะแตกต่างจากนกกาแท้ชนิดอื่นตรงที่บริเวณหน้ารอบจะงอยปากไม่มีขนและเห็นผิวหนังสีขาวออกเทาอย่างชัดเจน อีกาโคนปากขาวทำรังอยู่ร่วมกันบนยอดไม้สูงและมักอยู่ใกล้กับเขตกสิกรรมหรือหมู่บ้าน กลุ่มของรังอีกาโคนปากขาวเรียกว่ารังฝูงหรือรุกเคอรี (rookery)

อีกาโคนปากขาว
ช่วงเวลาที่มีชีวิตอยู่: สมัยไพลสโตซีนตอนปลาย–ปัจจุบัน
อีกาโคนปากขาวในสหราชอาณาจักร
สถานะการอนุรักษ์
การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร: สัตว์
ไฟลัม: สัตว์มีแกนสันหลัง
ชั้น: สัตว์ปีก
อันดับ: Passeriformes
วงศ์: วงศ์นกกา
สกุล: Corvus
Linnaeus, 1758
สปีชีส์: Corvus frugilegus
ชื่อทวินาม
Corvus frugilegus
Linnaeus, 1758
พิสัยการกระจายพันธุ์
การกระจายพันธุ์ของอีกาโคนปากขาวตะวันตก (C. f. frugilegus) (1) สีส้มอ่อน: พื้นที่ผสมพันธุ์ในฤดูร้อน; ลูกศรสีส้ม: ทิศทางการอพยพหนีหนาว; (2) สีเขียว: พื้นที่ที่เป็นนกประจำถิ่น (ไม่อพยพ) หรือนกอพยพบางส่วน; (3) สีน้ำเงิน: พื้นที่หลบหนาว ไม่ผสมพันธุ์; และการกระจายพันธุ์ของอีกาโคนปากขาวตะวันออก (C. f. pastinator) (4) สีส้มเข้ม: พื้นที่ผสมพันธุ์ในฤดูร้อน; (5) สีเขียวขี้ม้า: พื้นที่ที่เป็นนกประจำถิ่น (ไม่อพยพ) หรือนกอพยพบางส่วน; (6) สีฟ้า: พื้นที่หลบหนาว ไม่ผสมพันธุ์ ในฤดูหนาวของอีกาโคนปากขาวตะวันออก

อีกาโคนปากขาวเป็นนกประจำถิ่น (ไม่อพยพ) แต่ประชากรของนกชนิดนี้บางส่วนในทางเหนือสุดอาจอพยพไปทางใต้เพื่อหลีกเลี่ยงสภาพฤดูหนาวที่เลวร้ายในบางปี ในฤดูหนาวอีกาโคนปากขาวมักบินหรือรวมกันเป็นฝูง และบ่อยครั้งอาจรวมฝูงกับนกกา (Corvus) ชนิดอื่น ๆ หรือกับอีกาแจ็กดอว์ (jackdaw) ในฤดูใบไม้ผลิอีกาโคนปากขาวจะกลับไปที่รังฝูงเดิมเสมอเพื่อผสมพันธุ์ อีกาโคนปากขาวมักหาอาหารตามพื้นดินเพาะปลูกได้และทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ โดยขุดคุ้ยสำรวจพื้นดินด้วยจะงอยปากที่แข็งแรง อาหารที่กินส่วนใหญ่เป็นแมลงจำพวกด้วงและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังอื่น ๆ ที่อาศัยในดิน รวมทั้งธัญพืชและวัสดุจากพืชอื่น ๆ ด้วย ในอดีตเกษตรกรมักกล่าวหาว่าอีกาโคนปากขาวเป็นตัวทำลายพืชผลทางการเกษตร ทำให้ต้องขับไล่หรือกำจัดอีกาเหล่านี้ทิ้ง เช่นเดียวกับนกกาชนิดอื่น ๆ อีกาโคนปากขาวเป็นนกที่ฉลาด มีลักษณะพฤติกรรมที่ซับซ้อน และยังมีความสามารถในการแก้ปัญหาอย่างง่าย

ลักษณะทางกายวิภาค

 
อีกาโคนปากขาวกำลังหาอาหารที่พื้นในเดวอน สหราชอาณาจักร

อีกาโคนปากขาวเป็นนกที่มีขนาดค่อนข้างใหญ่ หนักประมาณ 280–340 กรัม (9.9–12.0 ออนซ์) ยาวประมาณ 44–46 เซนติเมตร (17–18 นิ้ว) และปีกกางเต็มที่กว้าง 81–99 เซนติเมตร (32–39 นิ้ว) มีขนสีดำซึ่งมักมีประกายสีฟ้าหรือสีครามในแสงแดดจ้า ขนที่หัว คอ และไหล่มีความหนาแน่นและละเอียดเนียนเป็นพิเศษ ขาและเท้าโดยทั่วไปมีสีดำ จะงอยปากสีเทาดำ และม่านตาสีน้ำตาลเข้ม ตัวเต็มวัยไม่มีขนบริเวณผิวรอบจะงอยปากและด้านหน้าดวงตา เป็นผิวเปล่าสีขาวออกเทาชัดเจน ซึ่งเป็นลักษณะที่สร้างความแตกต่างจากอีกาชนิดอื่นอย่างเด่นชัด ผิวเปล่าเปลือยนี้ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่ามีจะงอยปากยาวและหัวดูกลมเล็กกว่าปกติ ขนปุกปุยรอบขา ดกกว่าและหลวมกว่าอีกาชนิดอื่นโดยเฉพาะอีกากินซาก ที่มีลักษณะและขนาดใกล้กันมาก ความแตกต่างที่สังเกตได้คือ อีกาโคนปากขาวมีปีกที่ยาวและแคบกว่าเมื่อกางออก

ขนนกของลูกอีกาโคนปากขาว (นกรุ่น) มีสีดำเป็นเงาเลื่อมออกเขียวเล็กน้อย ยกเว้นที่คอส่วนหลัง หลัง และส่วนท้องซึ่งมีสีน้ำตาลปนดำ ดูเผิน ๆ คล้ายกับอีกาธรรมดาเพราะมันไม่มีผิวเปลือยที่รอบจะงอยปาก แต่สังเกตได้จากจะงอยปากที่บางกว่าและขนรอบจะงอยปากที่จะร่วงออกเมื่อมีอายุประมาณหกเดือน

การกระจายพันธุ์และถิ่นที่อยู่

อีกาโคนปากขาวเป็นนกประจำถิ่นในหมู่เกาะอังกฤษและส่วนใหญ่ของยุโรปเหนือและยุโรปกลาง แต่อาจพลัดหลงไปยังไอซ์แลนด์และบางส่วนของสแกนดิเนเวียซึ่งโดยทั่วไปแล้วอาศัยอยู่ทางใต้ของเส้นละติจูดที่ 60 พบในถิ่นที่อยู่ที่นกเรเวนไม่เลือกอาศัย โดยมักเลือกอาศัยในพื้นที่เกษตรกรรมแบบเปิดที่มีทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์หรือพื้นดินเพาะปลูกได้ ตราบเท่าที่มีต้นไม้สูงที่เหมาะสมสำหรับการผสมพันธุ์ โดยทั่วไปอีกาโคนปากขาวจะหลีกเลี่ยงอาศัยในป่า หนอง บึง ทุ่งฮีท และทุ่งมัวร์ อีกาโคนปากขาวเป็นนกที่อยู่ในที่ราบต่ำทั่วไป โดยส่วนใหญ่จะพบรังฝูงได้ในพื้นที่ต่ำกว่า 120 เมตร (400 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ในกรณีที่มีแหล่งอาหารที่เหมาะสมอาจผสมพันธุ์ได้ในพื้นที่ระดับความสูง 300 เมตร (1,000 ฟุต) หรืออาจสูงกว่า อีกาโคนปากขาวมักเลือกอาศัยในพื้นที่ที่มีการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์อย่างไร่นา หมู่บ้าน และเมืองเปิด แต่ไม่ใช่ในพื้นที่เมืองขนาดใหญ่หรือพื้นที่ที่มีสิ่งก่อสร้างอย่างหนาแน่น

อีกาโคนปากขาวชนิดย่อยทางตะวันออกซึ่งพบในเอเชียมีขนาดโดยเฉลี่ยเล็กกว่าเล็กน้อย และมีขนบนหน้าที่มีค่อนข้างสมบูรณ์กว่า

กลุ่มที่อาศัยทางตอนเหนือมีแนวโน้มที่จะอพยพไปทางใต้ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ส่วนกลุ่มประชากรทางตอนใต้มีแนวโน้มที่จะอยู่กระจายกันอย่างประปราย อีกาโคนปากขาวหลายร้อยตัวถูกนำเข้ามาปล่อยในนิวซีแลนด์ตั้งแต่ ค.ศ. 1862 ถึง ค.ศ. 1874 แม้ว่าพิสัยการกระจายพันธุ์จะจำกัดวงแคบมาก แต่ในปัจจุบันอีกาโคนปากขาวถูกมองว่าเป็นศัตรูพืชรุกรานและอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างแข็งขันของสภาท้องถิ่นหลายแห่ง นำไปสู่การกวาดล้างอาณานิคมอีกาโคนปากขาวขนาดใหญ่ในนิวซีแลนด์จนเหลือเพียงอีกากลุ่มเล็ก ๆ ซึ่งมีความหวาดระแวงมนุษย์มากขึ้น

การอพยพ

อีกาโคนปากขาวเป็นนกประจำถิ่นของยุโรปกลาง ร้อยละ 60 ของประชากรอาจอพยพไปสู่แหล่งที่ดีกว่าในฤดูหนาว แต่ทั้งนี้ระยะทางการอพยพจะไม่เกิน 1,000 กิโลเมตร ส่วนประชากรอีกาโคนปากขาวในรัสเซียยุโรปและพื้นที่อื่น ๆ นอกเขตยุโรป ทั้งหมดอพยพด้วยระยะทางระหว่าง 1,000 ถึง 3,000 กิโลเมตร และส่วนใหญ่อพยพไปทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้โดยพยายามเข้าถึงคาบสมุทรบอลข่าน กรีซ และเอเชียไมเนอร์ และอาจไปยังซีเรียและอิรัก เพื่อหลีกเลี่ยงสภาพฤดูหนาวที่เลวร้าย ประชากรนกส่วนนี้ส่วนใหญ่เริ่มอพยพในช่วงกลางเดือนตุลาคมและสร้างอาณานิคมขนาดใหญ่ประปรายตามรายทาง นกที่อายุมากมักเริ่มอพยพในระยะหลังแม้เป็นช่วงฤดูหนาวแล้วในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ การอพยพในช่วงฤดูหนาวแล้วนี้ทำให้อีกาโคนปากขาวมีความสามารถในการ "ปรับเส้นทางการบิน" ให้เหมาะกับการหลีกหนีสภาพอากาศเลวร้ายของแต่ละพื้นที่ซึ่งโดยหลักการแล้วจะช่วยให้พวกมันอพยพไปในทิศทางใดก็ได้

พฤติกรรมและนิเวศวิทยา

 
กะโหลกศีรษะของอีกาโคนปากขาว
 
อีกาโคนปากขาวเป็นนกสังคม ในตอนค่ำจะรวมตัวกันเป็นฝูงใหญ่ซึ่งอาจมีจำนวนหลายพันตัว บางคนโดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในเมืองจะรู้สึกว่าการรวมตัวกันนี้เป็นสิ่งน่ารำคาญ
เสียงตัวอย่างของอีกาโคนปากขาว

อีกาโคนปากขาวเป็นนกสังคมซึ่งชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง โดยทั่วไปจะเห็นเป็นฝูงขนาดต่าง ๆ โดยอีกาโคนปากขาวเพศผู้และเพศเมียจะจับคู่กับนกตัวเดิมไปตลอดชีวิตและอยู่ด้วยกันกับคู่อื่น ๆ เป็นฝูง ในตอนพลบค่ำ อีกาโคนปากขาวเหล่านี้มักจะกลับไปที่รังฝูง (อาณานิคม) และจากนั้นบินไปรวมฝูงเกาะราวนอนในเวลากลางคืนด้วยกันที่จุดรวมฝูงนอน (communal roosting) ที่ฝูงเลือกไว้ ฝูงนกจะเพิ่มขนาดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงโดยมีกลุ่มต่าง ๆ ที่มารวมตัวกันและนกที่มารวมตัวกันตอนพลบค่ำก่อนที่จะรวมฝูงนอน ซึ่งมักมีจำนวนมากและอาจอยู่ร่วมกับอีกาแจ็กดอว์ การรวมฝูงนอนมักเกิดขึ้นในป่าไม้หรือพื้นที่เพาะปลูกที่มีไม้ยืนต้นมาก แต่นกส่วนน้อยจำนวนหนึ่งที่อายุไม่มากอาจยังคงเกาะนอนอยู่ที่รังฝูงของพวกมันตลอดฤดูหนาว และนกตัวผู้ที่โตเต็มวัยอาจเกาะอยู่รวมกันในบริเวณใกล้เคียง นกจะแยกย้ายออกทันทีในตอนเช้าโดยกระจายกันไปเป็นระยะทางห่างกันถึง 10 กิโลเมตร (6 ไมล์)

อีกาโคนปากขาวมักหาอาหารบนพื้นดินโดยเดินหรือกระโดดและคุ้ยสำรวจพื้นดินด้วยจะงอยปากที่ทรงพลัง โดยปกติการบินของอีกาโคนปากขาวจะบินตรงด้วยการกระพือปีกและใช้วิธีบินร่อนเล็กน้อยในการบินแบบมีจุดมุ่งหมาย ในทางตรงกันข้ามนกอาจบินร่อนนานมากขึ้นเมื่อเป็นการบินแบบพักผ่อนซึ่งมักทำใกล้กับบริเวณรังฝูง ในฤดูใบไม้ร่วงบางครั้งฝูงนกจะทำการบินเป็นกลุ่มในแบบที่น่าประทับใจ ได้แก่ การบินแบบประสานกันเป็นฝูงและการบินผาดแผลงอย่างการบินดิ่ง การบินควงรอบ (ควงสว่าน) และการบินตีลังกาเป็นต้น

อาหารและการหาอาหาร

 
การเดินหาอาหารของอีกาโคนปากขาว

การตรวจสอบสิ่งที่บรรจุในกระเพาะอาหารนกชนิดนี้พบว่าประมาณร้อยละ 60 ของอาหารเป็นพืชผัก ส่วนที่เหลือเป็นเนื้อสัตว์ อาหารประเภทผักได้แก่ ธัญพืช มันฝรั่ง รากไม้ ผลไม้ โอ๊ก เบอร์รี และเมล็ดพืช ในขณะที่อาหารประเภทสัตว์ส่วนใหญ่เป็นไส้เดือนและตัวอ่อนของแมลงที่นกพบจากการขุดคุ้ยพื้นดินด้วยปากที่แข็งแรง นอกจากนี้ยังกินแมลงปีกแข็ง แมงมุม กิ้งกือ ทาก หอยทาก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก นกขนาดเล็ก ไข่และลูกอ่อนของนก และซากสัตว์เน่าในบางครั้ง

ในพื้นที่เขตเมือง อีกาโคนปากขาวจะเก็บกินเศษอาหารของมนุษย์จากที่ทิ้งขยะและตามถนนในเวลาหัวค่ำหรือตอนค่ำที่ค่อนข้างเงียบ เช่นเดียวกับอีกาชนิดอื่น ๆ บางครั้งอีกาโคนปากขาวจะชอบแหล่งอาหารที่มีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ในระดับสูง และมักพบว่ากำลังไล่หาอาหารในพื้นที่ท่องเที่ยวหรือจิกถุงขยะที่ไม่ได้มัดไว้ ในฝรั่งเศสอีกาโคนปากขาวถูกฝึกให้เก็บขยะในสวนสนุกแห่งหนึ่ง

การเกี้ยวพาน

โดยปกติอีกาโคนปากขาวตัวผู้จะเริ่มเกี้ยวพานบนพื้นดินหรือบนต้นไม้โดยการผงกหัวหลายครั้งให้ตัวเมียด้วยปีกที่ลู่ลง ในขณะเดียวกันก็ร้อง "กา ๆ" และรำแพนหางออก อีกาตัวเมียอาจตอบสนองโดยการหมอบลง โก้งโค้งหลัง และสั่นปีกเร็ว ๆ สั้น ๆ หรืออาจเป็นฝ่ายให้ท่าก่อนโดยการย่อหัวและปีกลง รำแพนหางออกบางส่วนและยกหางไปทางลำตัวด้านหลัง การแสดงออกเพิ่มเติมมักตามมาด้วยพฤติกรรมการขออาหารของอีกาตัวเมียและพฤติกรรมคล้ายกับการให้อาหารของอีกาตัวผู้ ก่อนการทับกันจะเกิดขึ้นในรัง ในขั้นตอนนี้อีกาตัวผู้อื่น ๆ ที่อยู่บริเวณใกล้เคียงมักเข้ารุมโจมตีคู่ผสมพันธุ์ และระหว่างการต่อสู้แย่งชิงที่เกิดขึ้นตามมา อีกาตัวผู้ตัวใดก็ตามที่สามารถเกาะบนหลังของอีกาตัวเมียได้จะพยายามทับตัวเมียนั้น แต่ตัวเมียจะยุติขั้นตอนการผสมพันธุ์ลงเมื่อมันรู้ว่าเป็นอีกาตัวผู้อื่นที่ไม่ใช่คู่ของมันเองด้วยการออกจากรังและเกาะอยู่ใกล้ ๆ อีกาโคนปากขาวที่เป็นคู่ชีวิตกันมักจะไซ้จะงอยปากของกันและกัน และพฤติกรรมนี้ก็พบเห็นได้แม้นอกฤดูผสมพันธุ์ เช่นในฤดูใบไม้ร่วง

การผสมพันธุ์

 
ไข่อีกาโคนปากขาว ของสะสมของพิพิธภัณฑ์วีสบาเดินในเยอรมนี

การทำรังในรังฝูงมักเป็นแบบอาณานิคมเสมอ โดยปกติจะอยู่บนยอดไม้ใหญ่และมักจะอยู่บนเศษซากรังของปีก่อนหน้า ในพื้นที่ที่เป็นเนินเขา อีกาโคนปากขาวอาจทำรังบนต้นไม้ขนาดเล็กกว่าหรือไม้พุ่ม รวมถึงบนปล่องไฟหรือยอดแหลมของโบสถ์ในบางโอกาส นกทั้งสองเพศมีส่วนร่วมในการสร้างรัง โดยตัวผู้หาวัสดุทำรังเป็นส่วนใหญ่และตัวเมียวางเรียงวัสดุ รังมีลักษณะเป็นรูปถ้วยและประกอบด้วยกิ่งไม้รวมกับดินและมีหญ้า มอส รากไม้ ใบไม้แห้ง และฟาง นกจะหักกิ่งไม้และก้านไม้ออกจากต้นไม้โดยตรง แต่ก็พบว่ามีกิ่งก้านที่ถูกขโมยมาจากรังใกล้เคียงมากพอ ๆ กับกิ่งก้านที่หักมาโดยตรง วัสดุบุรังมักจะถูกนำมาจากรังอื่น ๆ เช่นกัน

นกตัวเมียโตเต็มวัย พร้อมผสมพันธุ์เมื่อมีอายุ 2 ปี

โดยปกติไข่จะมีจำนวน 3–5 ฟอง (บางครั้ง 6 ฟอง และน้อยครั้งมากที่มี 7 ฟอง) นกอาจวางไข่ในปลายเดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายนในสหราชอาณาจักร แต่ในสภาพอากาศที่รุนแรงกว่าของยุโรปตะวันออกและรัสเซียอาจเข้าสู่ต้นเดือนพฤษภาคมก่อนที่การวางไข่จะเสร็จสมบูรณ์ สีของไข่เป็นสีเขียวอมฟ้าถึงเขียวอมเทา และเกือบทั้งฟองแต้มด้วยจุดสีเทาและน้ำตาล ไข่มีขนาดเฉลี่ย 40 × 28.3 มิลลิเมตร (1.57 × 1.11 นิ้ว) นกจะฟักไข่เป็นเวลา 16–18 วัน ตัวเมียเป็นผู้ฟักไข่เกือบทั้งหมดโดยมีตัวผู้เป็นผู้หาอาหารให้ หลังจากที่ไข่ฟักเป็นตัวแล้ว ผู้จะนำอาหารมายังรังในขณะที่ตัวเมียคอยกกลูก หลังจากผ่านไป 10 วัน ตัวเมียจะร่วมหาอาหารกับตัวผู้โดยบรรทุกอาหารมาในช่องคอ นกรุ่นจะออกจากรังเมื่อมีอายุ 32 หรือ 33 วัน แต่ยังคงได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อแม่ต่อไปหลังจากนั้นสักพัก ปกตินกจะมีลูกเพียงครอกเดียวในแต่ละปี แต่ก็มีบันทึกเกี่ยวกับนกที่พยายามผสมพันธุ์ในฤดูใบไม้ร่วง

ในฤดูใบไม้ร่วง นกรุ่นจะรวมตัวกันเป็นฝูงใหญ่พร้อมกับนกที่ไม่ได้จับคู่ในฤดูกาลก่อน ๆ ซึ่งบางครั้งจะอยู่รวมฝูงกับนกกาชนิดอื่น ในช่วงเวลานี้ของปีจะมีการแสดงการบินทางอากาศที่งดงาม อีกาโคนปากขาวมีคู่แบบผัวเดียวเมียเดียว โดยตัวเต็มวัยจะจับคู่ในระยะยาว คู่นกมักจะสนับสนุนซึ่งกันและกันในการเผชิญหน้าในทุกสถานการณ์ นกอาจกลับไปหาคู่ของมันหลังการทะเลาะและอาจแสดงความผูกพันกันด้วยการไซ้จะงอยปาก

อายุขัย

อัตราการตายของอีกาโคนปากขาว ในอายุปีแรกและปีที่สองอยู่ระหว่างร้อยละ 54–59 และมีอายุขัยเฉลี่ยต่ำกว่า 6 ปี การตายส่วนใหญ่เกิดจากการขาดอาหารโดยตรง หรือโดยอ้อมจากโรค ในบางกรณีเท่านั้นที่อีกาโคนปากขาวอาจจะมีอายุยืนยาว อายุสูงสุดของอีกาโคนปากขาวในปัจจุบันจากการวัดอายุในอีกาที่ตายแล้วในบริเตนใหญ่อยู่ที่ 22 ปี 11 เดือน

เสียง

เสียงร้องของอีกาโคนปากขาวมักเป็นเสียงคล้าย คอ ๆ หรือ กา ๆ และค่อนข้างคล้ายกับเสียงร้องของอีกากินซาก แต่แหบพร่าน้อยกว่า เป็นเสียงร้องที่มีความหลากหลายในระดับเสียงและรูปแบบเสียงที่แตกต่างกันในสถานการณ์ที่แตกต่างกันด้วย การร้องเกิดขึ้นทั้งในขณะบินและขณะเกาะอยู่ซึ่งในแต่ละครั้งที่ร้องนกจะรำแพนหางและโก้งโค้งหัวไปด้วย โดยปกติการร้องในขณะบินจะทำเพียงตัวเดียว ตรงกันข้ามกับอีกากินซากซึ่งร้องเป็นกลุ่มสามหรือสี่ตัวในขณะบิน เสียงร้องอื่น ๆ เกิดขึ้นรอบ ๆ รังฝูง เช่น เสียงแหลมสูง เสียง "เรอ" และเสียงร้องเจื้อยแจ้วคล้ายนกชนิดอื่น อีกาโคนปากขาวที่โดดเดี่ยวจะ "ร้องเพลง" เป็นครั้งคราวให้กับตัวมันเอง โดยการเปล่งเสียงแปลก ๆ เช่น เสียงกิก ๆ เสียงหวีดฮืด ๆ หรือทำนองเสียงคล้ายของมนุษย์ เสียงเพลงเช่นนั้นได้รับการบรรยายว่าเป็นเสียงร้องจากช่องคอที่เลียนแบบเสียงเพลงของนกกิ้งโครง

 
ในภาพวาด การกลับมาของรุก (The Rooks Have Returned, ค.ศ. 1871) โดยอะเลคเซย์ ซัฟซารอฟ จิตรกรชาวรัสเซีย แสดงการมาถึงของอีกาโคนปากขาวที่ถือเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ
ภาพเคลื่อนไหวของอีกาโคนปากขาวในรัง
 
ฝูงอีกาโคนปากขาว
 
อีกาโคนปากขาวขณะบิน

ความสามารถทางสติปัญญา

แม้ว่าอีกาโคนปากขาวในธรรมชาติจะไม่ได้แสดงพฤติกรรมการใช้เครื่องมือให้เห็น แต่ในกลุ่มที่เลี้ยงในที่กักขังได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการใช้และการไขปริศนา หนึ่งในปริศนาที่ได้รับการทดสอบบ่อยที่สุดคือปริศนากับดักท่อกลมซึ่งอีกาโคนปากขาวเรียนรู้วิธีการเอารางวัลจากในท่อโดยหลีกเลี่ยงกับดักอีกด้านหนึ่งได้

อีกาโคนปากขาวที่เลี้ยงในที่กักขังได้รับการบันทึกว่าเป็นนกชนิดหนึ่งในหลาย ๆ ชนิดที่นอกจากจะสามารถใช้เครื่องมือได้แล้ว ยังสามารถดัดแปลงเครื่องมือให้ตรงกับความต้องการได้ด้วย อีกาโคนปากขาวเรียนรู้ได้ว่าหากพวกมันผลักก้อนหินออกจากแผ่นกระดานให้ตกลงไปในท่อ พวกมันจะได้รับอาหาร จากนั้นก็ค้นพบว่าพวกมันสามารถหาและนำก้อนหินมาไว้ที่ท่อหากตรงนั้นยังไม่มีก้อนหินอยู่ พวกมันยังสามารถใช้ไม้และลวดรวมทั้งหาวิธีการงอลวดให้เป็นตะขอเพื่อเข้าถึงสิ่งของได้ด้วย อีกาโคนปากขาวมีความเข้าใจแนวคิดเรื่องระดับน้ำ เมื่อให้ก้อนหินจำนวนหนึ่ง ท่อที่มีน้ำอยู่เต็ม และรางวัลที่ลอยน้ำอยู่ พวกมันไม่เพียงแต่เข้าใจว่าต้องทิ้งก้อนหินลงไปในท่อเท่านั้น แต่ยังเข้าใจว่าควรใช้หินก้อนใดจึงจะดีที่สุดด้วย

ในการทดลองชุดหนึ่ง อีกาโคนปากขาวสามารถเคาะรางวัลออกจากแท่นได้โดยการกลิ้งก้อนหินลงท่อไปที่ฐานของแท่น ดูเหมือนว่าอีกาโคนปากขาวจะเข้าใจความคิดที่ว่าหินที่หนักกว่าจะกลิ้งเร็วกว่าและมีแนวโน้มที่จะกระแทกแท่นให้ล้มได้มากขึ้น ในการทดสอบชุดเดียวกันนี้ อีกาโคนปากขาวแสดงให้เห็นว่าพวกมันเข้าใจว่าพวกมันจำเป็นต้องเลือกหินที่มีรูปร่างที่จะกลิ้งได้ง่าย

อีกาโคนปากขาวยังแสดงความสามารถในการทำงานร่วมกัน (ปริศนาความร่วมมือ) เพื่อรับรางวัล ในการที่จะได้รับรางวัล อีกาแต่ละตัวจะต้องช่วยกันดึงเชือกเพื่อให้ฝากล่องยกขึ้นและพวกมันเข้าถึงรางวัลได้ แต่ดูเหมือนว่าอีกาโคนปากขาวจะไม่ชอบการทำงานเป็นกลุ่มเมื่อเทียบกับการทำงานเดี่ยว

ยังดูเหมือนว่าพวกมันจะเข้าใจแนวคิดเรื่องแรงโน้มถ่วง ซึ่งเทียบได้กับทารกอายุ 6 เดือน และแม้แต่มีความสามารถเกินความสามารถของลิงชิมแปนซี แม้ว่าพวกมันจะไม่ใช้เครื่องมือในธรรมชาติ แต่การศึกษาวิจัยแสดงให้เห็นว่า อีกาโคนปากขาวสามารถทำเช่นนั้นได้ในการทดสอบความรู้ความเข้าใจที่จำเป็นต้องใช้เครื่องมือ สามารถที่แข่งขันกับลิงชิมแปนซีได้ และในบางสถานการณ์ก็ทำได้ดีกว่าลิงชิมแปนซีอีกด้วย

ความสัมพันธ์กับมนุษย์

เกษตรกรได้สังเกตเห็นอีกาโคนปากขาวในไร่นาของตนและมองว่าพวกมันเป็นศัตรูพืช หลังการการเก็บเกี่ยวผลผลิตที่ไม่ดีนักหลายฤดูกาลในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1500 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษได้ทรงออกพระราชบัญญัติศัตรูพืชฉบับหนึ่งใน ค.ศ. 1532 โดยสั่งทำลายนกกาสามจำพวกได้แก่ นกกาภูเขาปากแดง อีกา และอีกาโคนปากขาว เพื่อปกป้องพืชผลเฉพาะจากการลงขโมยกินของนกกาเหล่านั้น แต่พระราชบัญญัติฉบับนี้ได้รับการบังคับใช้อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะนัก ถัดมาสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษได้ทรงออกพระราชบัญญัติเพื่อการอนุรักษ์ธัญผลใน ค.ศ. 1566 ซึ่งได้ยกระดับการบังคับใช้อย่างเข้มงวดและทำให้นกกาจำนวนมากถูกกำจัดไป

ฟรานซิส วิลลาบี กล่าวถึงอีกาโคนปากขาวในหนังสือ ปักษีวิทยา (Ornithology, ค.ศ. 1678) ว่า "นกกาเหล่านี้เป็นที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่งต่อข้าวโพดและธัญพืช ดังนั้นชาวไร่ชาวนาจำเป็นต้องจ้างคนเพื่อบีบแตร จุดประทัด เขย่ากระดิ่ง และแม้กระทั่งด้วยขว้างปาก้อนหิน เพื่อไล่นกเหล่านั้นออกไป" นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงหุ่นไล่กา "ที่ถูกตั้งไว้ทั่วทุ่งนาและสวมเครื่องแต่งกายของแต่ละท้องถิ่น นกเหล่านี้เข้าใจว่าหุ่นเป็นชาวไร่ชาวนาจึงไม่กล้าเข้ามาใกล้พื้นดินที่มีหุ่นตั้งอยู่" เป็นระยะเวลานานพอสมควรก่อนที่นักธรรมชาติวิทยาผู้ช่างสังเกตอย่างจอห์น เจ็นเนอร์ เวียร์ หรือทอมัส เพ็นนันต์ จะตระหนักได้ว่า อีกาโคนปากขาวให้ประโยชน์มากกว่าโทษในการกินศัตรูพืชที่อยู่ตามพื้นดิน

รังฝูงของอีกาโคนปากขาวมักถูกมองว่าเป็นสิ่งน่ารำคาญในชนบทของสหราชอาณาจักร และในอดีตมีความนิยมไล่ยิงลูกนกอีกาโคนปากขาวที่ยังบินไม่ได้ (brancher) เป็นเกมกีฬา พฤติการณ์ดังกล่าวเป็นไปทั้งทางสังคมและในฐานะแหล่งอาหาร เนื่องจากในสมัยนั้นพายเนื้อกระต่ายผสมเนื้อลูกอีกา (เมื่ออีกาโตเต็มวัยจะกินไม่ได้) ถือว่าเป็นอาหารอันโอชะอย่างหนึ่ง

อีกาโคนปากขาวมีถิ่นที่อยู่กระจายตัวกว้างมากและมีประชากรทั้งหมดเป็นจำนวนมาก ภัยคุกคามหลักที่นกชนิดนี้เผชิญมาจากการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินเพื่อเกษตรกรรม การใช้ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และสารเคมีเคลือบเมล็ดพืช การถูกไล่ล่าด้วยการยิง แม้ว่าประชากรนกชนิดนี้อาจลดลงเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้อยู่ในอัตราที่รวดเร็วจนก่อให้เกิดความกังวล และสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติได้ประเมินสถานะการอนุรักษ์ของอีกาโคนปากขาวว่า "มีความเสี่ยงต่ำต่อการสูญพันธุ์"

อนุกรมวิธานและศัพทมูลวิทยา

อีกาโคนปากขาวได้รับการตั้งชื่อทวินามว่า Corvus frugilegus โดยคาโรลัส ลินเนียส นักธรรมชาติวิทยาชาวสวีเดน กำหนดชื่อทวินามจากภาษาละตินไว้ในหนังสือ ระบบธรรมชาติ (Systema Naturae, ค.ศ. 1758) คำ Corvus แปลว่า "กา" และคำ frugilegus แปลว่า "ซึ่งเก็บผลไม้" แผลงมาจากคำ frux หรือ frugis ที่แปลว่า "ผลไม้" กับคำ legere ที่แปลว่า "เลือก, เก็บ" ชื่อสามัญในภาษาอังกฤษว่า rook มีที่มาจากเสียงร้องที่ดังและเกรี้ยวกราดของอีกาโคนปากขาว พฤติกรรมการทำรังในอาณานิคมของพวกมันก่อให้เกิดคำในภาษาอังกฤษว่า rookery ซึ่งในสหราชอาณาจักรยังใช้ในความหมายว่า "รังโจร"

อีกาโคนปากขาวไม่ใช่นกที่พบในประเทศไทย ยกเว้นที่เป็นนกพลัดหลงซึ่งพบได้น้อยมาก

2 ชนิดย่อยที่ได้รับการยอมรับ ได้แก่

  • อีกาโคนปากขาวตะวันตก (Corvus frugilegus frugilegus Linnaeus, 1758) – พบได้ตั้งแต่ยุโรปตะวันตก ไปจนถึงรัสเซียตอนใต้และบางส่วนทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของจีน
  • อีกาโคนปากขาวตะวันออก (Corvus frugilegus pastinator Gould, 1845) – พบได้ตั้งแต่ไซบีเรียตอนกลางและมองโกเลียตอนเหนือ ไปทางตะวันออกทั่วเอเชียตะวันออก ได้แก่ จีน เกาหลี เกาะคีวชูของญี่ปุ่น
ชนิดที่คล้ายกัน
อีกาโคนปากขาว อีกากินซาก อีกาแจ็กดอว์ นกเรเวน อีกาปากหนา
 
อีกาโคนปากขาว
 
อีกาแจ็กดอว์
 
นกเรเวนหรืออีกาเรเวน
  • จะงอยปากเรียว
  • ผิวหนังที่เปลือยเปล่ารอบจะงอยปาก
  • ขนปีกที่หลวม ๆ
  • ขนโคนขาดกและหลวม
  • หัวแบน
  • โคนจะงอยปากมีขนสีดำ จะงอยปากสั้นและหนาโค้งลงเล็กน้อย
  • ปีกสั้น กว้าง ปลายปีกตัดดูคล้ายสี่เหลี่ยม
  • ขนที่แน่น
  • ขนโคนขาน้อยและแน่น
  • หัวส่วนบน (กระหม่อม) แบน
  • จะงอยปากสีดำ โคนจะงอยปากสั้นและหนา
  • ขนสีเทาขึ้นรอบคอและท้ายทอยอย่างเห็นได้ชัด
  • ตาสีขาว
  • ขนาดตัวค่อนข้างเล็ก
  • หัวส่วนบน (กระหม่อม) แบน หัวใหญ่
  • จะงอยปากแหลมสีดำ ปลายโค้งงอ โคนจะงอยปากมีขนหนาสีดำปกคลุม
  • ขนที่คอยาวกว่าซึ่งสามารถพองออก ตั้งชี้เป็นเหมือนเคราได้
  • จะงอยปากใหญ่มาก ยาว และหนา
  • ขนาดตัวค่อนข้างใหญ่
  • ขนสีออกเทาขึ้นรอบคอ และลำตัวด้านล่าง
นกพลัดหลงในประเทศไทย ไม่พบในประเทศไทย ไม่พบในประเทศไทย ไม่พบในประเทศไทย นกประจำถิ่นของประเทศไทย

อ้างอิง

  1. BirdLife International (2016). "Corvus frugilegus". IUCN Red List of Threatened Species. 2016. สืบค้นเมื่อ 22 May 2019.
  2. "RSPB: Rook bird facts". สืบค้นเมื่อ 24 December 2020.
  3. Witherby, H. F., บ.ก. (1943). Handbook of British Birds, Volume 1: Crows to Firecrest. H. F. and G. Witherby Ltd. pp. 17–22.
  4. Witherby, H. F., บ.ก. (1943). Handbook of British Birds, Volume 1: Crows to Firecrest. H. F. and G. Witherby Ltd. pp. 17–22.
  5. Witherby, H. F., บ.ก. (1943). Handbook of British Birds, Volume 1: Crows to Firecrest. H. F. and G. Witherby Ltd. pp. 17–22.
  6. Heather, Barrie; Robertson, Hugh (2005). The Field Guide to the Birds of New Zealand. Penguin Group. ISBN 978-0-14-302040-0.
  7. Porter, R.E.R. (2013). "Rook". New Zealand Birds Online. สืบค้นเมื่อ 18 May 2019.
  8. Axel Siefke. Zug, Durchzug und Überwinterung der Saatkrähe (Corvus frugilegus) nach Beringungsergebnissen aus der DDR. Ber. Vogelwarte Hiddensee พิมพ์ครั้งที่ 8 (1987) หน้า 34-48.
  9. Witherby, H. F., บ.ก. (1943). Handbook of British Birds, Volume 1: Crows to Firecrest. H. F. and G. Witherby Ltd. pp. 17–22.
  10. Carlson, Lauren; Townsend, Kelsey. "Corvus frugilegus: Rook". ADW. สืบค้นเมื่อ 18 May 2019.
  11. Weisberger, Mindy (13 August 2018). "Brainy crows trained to pick up trash at theme park". Live Science. สืบค้นเมื่อ 18 May 2019.
  12. Goodwin, Derek (1955). "Some observations on the reproductive behaviour of rooks" (PDF). British Birds. 48 (3).
  13. Carlson, Lauren; Townsend, Kelsey. "Corvus frugilegus: Rook". ADW. สืบค้นเมื่อ 18 May 2019.
  14. Carlson, Lauren; Townsend, Kelsey. "Corvus frugilegus (rook)". Animal Diversity Web (ภาษาอังกฤษ).
  15. Clayton, Nicola S.; Emery, Nathan J. (August 21, 2007). "The social life of corvids". Current Biology. 17 (16): R652–R656. doi:10.1016/j.cub.2007.05.070. PMID 17714658.
  16. "Rook | The Wildlife Trusts". www.wildlifetrusts.org.
  17. HBV Bd. 13/3 (1994) S. 1802–1803
  18. Euring-Datenblatt (englisch)
  19. Tebbich, Sabine; Seed, Amanda M.; Emery, Nathan J.; Clayton, Nicola S. (2007). "Non-tool-using rooks, Corvus frugilegus, solve the trap-tube problem". Animal Cognition. 10 (2): 225–231. doi:10.1007/s10071-006-0061-4. PMID 17171360.
  20. Seed, Amanda M.; Tebbich, Sabine; Emery, Nathan J.; Clayton, Nicola S. (2006). "Investigating Physical Cognition in Rooks, Corvus frugilegus". Current Biology. 16 (7): 697–701. doi:10.1016/j.cub.2006.02.066. PMID 16581516.
  21. Bird, Christopher D.; Emery, Nathan J. (2009). "Insightful problem solving and creative tool modification by captive nontool-using rooks". Proceedings of the National Academy of Sciences. 106 (25): 10370–10375. doi:10.1073/pnas.0901008106. ISSN 0027-8424. PMC 2700937. PMID 19478068.
  22. Morelle, Rebecca (May 26, 2009). "Rooks reveal remarkable tool-use". BBC News. สืบค้นเมื่อ May 22, 2010.
  23. Bird, Christopher D.; Emery, Nathan J. (2009). "Rooks Use Stones to Raise the Water Level to Reach a Floating Worm". Current Biology. 19 (16): 1410–1414. doi:10.1016/j.cub.2009.07.033. PMID 19664926.
  24. Bugnyar, T. (2008). "Animal Cognition: Rooks Team up to Solve a Problem". Current Biology. 18 (12): R530–R532. doi:10.1016/j.cub.2008.04.057. PMID 18579099.
  25. Bird, Christopher D.; Emery, Nathan J. (2010). "Rooks perceive support relations similar to six-month-old babies". Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences. 277 (1678): 147–151. doi:10.1098/rspb.2009.1456. ISSN 0962-8452. PMC 2842627. PMID 19812083.
  26. Sample, Ian (26 May 2009). "Rooks rival chimpanzees in their ability to use tools". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 25 June 2019.
  27. Lovegrove, Roger (2007). Silent Fields: The Long Decline of a Nation's Wildlife. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press. pp. 79–81, 162–63. ISBN 978-0-19-852071-9.
  28. Froude, James Anthony; Tulloch, John (1857). "Rooks". Fraser's Magazine. Vol. 55 no. 327. pp. 297–311.
  29. Greenwood, Colin (2006). The Classic British Rook & Rabbit Rifle. Crowood Press. ISBN 978-1-86126-880-8.
  30. Jobling, James A (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. London: Christopher Helm. pp. 119, 165. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  31. "Rook". Oxford English Dictionary (3rd ed.). Oxford University Press. September 2005.
  32. "Rookery". The Oxford English Dictionary. สืบค้นเมื่อ 18 May 2019.
  33. ภาพถ่ายนกทุกชนิดที่พบในประเทศไทย อีกาโคนปากขาว Rook 15 พฤศจิกายน 2561.
  34. Madge, S. (2019). "Rook (Corvus frugilegus)". Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. สืบค้นเมื่อ 27 May 2019.
  35. "Corvus frugilegus (Rook) - Avibase". avibase.bsc-eoc.org.
  36. "Rook (Corvus frugilegus)". fog.ccsf.edu.
  37. "Subspecies Corvus frugilegus frugilegus". iNaturalist.
  38. "Subspecies Corvus frugilegus pastinator". iNaturalist.ca.
  39. ภาพถ่ายนกทุกชนิดที่พบในประเทศไทย อีกาปากหนา Large-billed Crow สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2564.

กาโคนปากขาว, หร, นกร, งกฤษ, rook, อว, ทยาศาสตร, corvus, frugilegus, ดอย, ในวงศ, นกกา, corvidae, ในอ, นด, บนกเกาะคอน, passeriformes, พบได, ในเขตช, วภาพพาล, อาร, กต, งแต, สแกนด, เนเว, ยและย, โรปตะว, นตกไปจนถ, งไซบ, เร, ยตะว, นออกและประเทศจ, เป, นนกขนาดใหญ, ขนส, . xikaokhnpakkhaw ruk hrux nkruk xngkvs rook chuxwithyasastr Corvus frugilegus cdxyuinwngsnkka Corvidae inxndbnkekaakhxn Passeriformes phbidinekhtchiwphaphphalixarktik tngaetsaekndienewiyaelayuorptawntkipcnthungisbieriytawnxxkaelapraethscin epnnkkhnadihy mikhnsidalwn xasyepnfung aelamilksnaaetktangcaknkkaaethchnidxuntrngthibriewnhnarxbcangxypakimmikhnaelaehnphiwhnngsikhawxxkethaxyangchdecn xikaokhnpakkhawtharngxyurwmknbnyxdimsungaelamkxyuiklkbekhtksikrrmhruxhmuban klumkhxngrngxikaokhnpakkhaweriykwarngfunghruxrukekhxri rookery xikaokhnpakkhawchwngewlathimichiwitxyu smyiphlsotsintxnplay pccubnxikaokhnpakkhawinshrachxanackrsthanakarxnurkskhwamesiyngta IUCN 3 1 1 karcaaenkchnthangwithyasastrxanackr stwiflm stwmiaeknsnhlngchn stwpikxndb Passeriformeswngs wngsnkkaskul CorvusLinnaeus 1758spichis Corvus frugileguschuxthwinamCorvus frugilegusLinnaeus 1758phisykarkracayphnthukarkracayphnthukhxngxikaokhnpakkhawtawntk C f frugilegus 1 sismxxn phunthiphsmphnthuinvdurxn luksrsism thisthangkarxphyphhnihnaw 2 siekhiyw phunthithiepnnkpracathin imxphyph hruxnkxphyphbangswn 3 sinaengin phunthihlbhnaw imphsmphnthu aelakarkracayphnthukhxngxikaokhnpakkhawtawnxxk C f pastinator 4 sismekhm phunthiphsmphnthuinvdurxn 5 siekhiywkhima phunthithiepnnkpracathin imxphyph hruxnkxphyphbangswn 6 sifa phunthihlbhnaw imphsmphnthu invduhnawkhxngxikaokhnpakkhawtawnxxk xikaokhnpakkhawepnnkpracathin imxphyph aetprachakrkhxngnkchnidnibangswninthangehnuxsudxacxphyphipthangitephuxhlikeliyngsphaphvduhnawthielwrayinbangpi invduhnawxikaokhnpakkhawmkbinhruxrwmknepnfung aelabxykhrngxacrwmfungkbnkka Corvus chnidxun hruxkbxikaaeckdxw jackdaw invduibimphlixikaokhnpakkhawcaklbipthirngfungedimesmxephuxphsmphnthu xikaokhnpakkhawmkhaxahartamphundinephaaplukidaelathunghyaeliyngstw odykhudkhuysarwcphundindwycangxypakthiaekhngaerng xaharthikinswnihyepnaemlngcaphwkdwngaelastwimmikraduksnhlngxun thixasyindin rwmthngthyphuchaelawsducakphuchxun dwy inxditekstrkrmkklawhawaxikaokhnpakkhawepntwthalayphuchphlthangkarekstr thaihtxngkhbilhruxkacdxikaehlanithing echnediywkbnkkachnidxun xikaokhnpakkhawepnnkthichlad milksnaphvtikrrmthisbsxn aelayngmikhwamsamarthinkaraekpyhaxyangngay enuxha 1 lksnathangkaywiphakh 2 karkracayphnthuaelathinthixyu 2 1 karxphyph 3 phvtikrrmaelaniewswithya 3 1 xaharaelakarhaxahar 3 2 karekiywphan 3 3 karphsmphnthu 3 4 xayukhy 3 5 esiyng 3 6 khwamsamarththangstipyya 4 khwamsmphnthkbmnusy 5 xnukrmwithanaelasphthmulwithya 6 xangxinglksnathangkaywiphakh aekikh xikaokhnpakkhawkalnghaxaharthiphuninedwxn shrachxanackr xikaokhnpakkhawepnnkthimikhnadkhxnkhangihy hnkpraman 280 340 krm 9 9 12 0 xxns yawpraman 44 46 esntiemtr 17 18 niw aelapikkangetmthikwang 81 99 esntiemtr 32 39 niw 2 mikhnsidasungmkmiprakaysifahruxsikhraminaesngaeddca khnthihw khx aelaihlmikhwamhnaaennaelalaexiydeniynepnphiess khaaelaethaodythwipmisida cangxypaksiethada aelamantasinatalekhm twetmwyimmikhnbriewnphiwrxbcangxypakaeladanhnadwngta epnphiweplasikhawxxkethachdecn sungepnlksnathisrangkhwamaetktangcakxikachnidxunxyangednchd phiweplaepluxynithaihekidkhwamekhaicphidwamicangxypakyawaelahwduklmelkkwapkti khnpukpuyrxbkha dkkwaaelahlwmkwaxikachnidxunodyechphaaxikakinsak 3 thimilksnaaelakhnadiklknmak khwamaetktangthisngektidkhux xikaokhnpakkhawmipikthiyawaelaaekhbkwaemuxkangxxkkhnnkkhxnglukxikaokhnpakkhaw nkrun misidaepnengaeluxmxxkekhiywelknxy ykewnthikhxswnhlng hlng aelaswnthxngsungmisinatalpnda duephin khlaykbxikathrrmdaephraamnimmiphiwepluxythirxbcangxypak aetsngektidcakcangxypakthibangkwaaelakhnrxbcangxypakthicarwngxxkemuxmixayupramanhkeduxn 4 thirankaaefkhxngswnstwmarewlinwinechsetxr shrachxanackr cangxypakcakdanhna thixuklich rsesiy cangxypakcakdanlang say xikaokhnpakkhawotetmwy khwa nkrunthikhnrxbcangxypakyngrwngimhmdkarkracayphnthuaelathinthixyu aekikhxikaokhnpakkhawepnnkpracathininhmuekaaxngkvsaelaswnihykhxngyuorpehnuxaelayuorpklang aetxacphldhlngipyngixsaelndaelabangswnkhxngsaekndienewiysungodythwipaelwxasyxyuthangitkhxngesnlaticudthi 60 phbinthinthixyuthinkerewnimeluxkxasy odymkeluxkxasyinphunthiekstrkrrmaebbepidthimithunghyaeliyngstwhruxphundinephaaplukid trabethathimitnimsungthiehmaasmsahrbkarphsmphnthu odythwipxikaokhnpakkhawcahlikeliyngxasyinpa hnxng bung thunghith aelathungmwr xikaokhnpakkhawepnnkthixyuinthirabtathwip odyswnihycaphbrngfungidinphunthitakwa 120 emtr 400 fut ehnuxradbnathael inkrnithimiaehlngxaharthiehmaasmxacphsmphnthuidinphunthiradbkhwamsung 300 emtr 1 000 fut hruxxacsungkwa xikaokhnpakkhawmkeluxkxasyinphunthithimikartngthinthankhxngmnusyxyangirna hmuban aelaemuxngepid aetimichinphunthiemuxngkhnadihyhruxphunthithimisingkxsrangxyanghnaaenn 5 xikaokhnpakkhawchnidyxythangtawnxxksungphbinexechiymikhnadodyechliyelkkwaelknxy aelamikhnbnhnathimikhxnkhangsmburnkwaklumthixasythangtxnehnuxmiaenwonmthicaxphyphipthangitinchwngvduibimrwng swnklumprachakrthangtxnitmiaenwonmthicaxyukracayknxyangprapray xikaokhnpakkhawhlayrxytwthuknaekhamaplxyinniwsiaelndtngaet kh s 1862 thung kh s 1874 aemwaphisykarkracayphnthucacakdwngaekhbmak aetinpccubnxikaokhnpakkhawthukmxngwaepnstruphuchrukranaelaxyuphayitkarkhwbkhumxyangaekhngkhnkhxngsphathxngthinhlayaehng 6 naipsukarkwadlangxananikhmxikaokhnpakkhawkhnadihyinniwsiaelndcnehluxephiyngxikaklumelk sungmikhwamhwadraaewngmnusymakkhun 7 karxphyph aekikh xikaokhnpakkhawepnnkpracathinkhxngyuorpklang rxyla 60 khxngprachakrxacxphyphipsuaehlngthidikwainvduhnaw aetthngnirayathangkarxphyphcaimekin 1 000 kiolemtr swnprachakrxikaokhnpakkhawinrsesiyyuorpaelaphunthixun nxkekhtyuorp thnghmdxphyphdwyrayathangrahwang 1 000 thung 3 000 kiolemtr aelaswnihyxphyphipthangtawntkaelatawntkechiyngitodyphyayamekhathungkhabsmuthrbxlkhan kris aelaexechiyimenxr aelaxacipyngsieriyaelaxirk ephuxhlikeliyngsphaphvduhnawthielwray prachakrnkswnniswnihyerimxphyphinchwngklangeduxntulakhmaelasrangxananikhmkhnadihyprapraytamraythang nkthixayumakmkerimxphyphinrayahlngaemepnchwngvduhnawaelwinchwngtneduxnkumphaphnth karxphyphinchwngvduhnawaelwnithaihxikaokhnpakkhawmikhwamsamarthinkar prbesnthangkarbin ihehmaakbkarhlikhnisphaphxakaselwraykhxngaetlaphunthisungodyhlkkaraelwcachwyihphwkmnxphyphipinthisthangidkid 8 phvtikrrmaelaniewswithya aekikh kaohlksirsakhxngxikaokhnpakkhaw xikaokhnpakkhawepnnksngkhm intxnkhacarwmtwknepnfungihysungxacmicanwnhlayphntw bangkhnodyechphaaphuthixyuinemuxngcarusukwakarrwmtwknniepnsingnarakhay source source esiyngtwxyangkhxngxikaokhnpakkhaw xikaokhnpakkhawepnnksngkhmsungchxbxyurwmknepnfung odythwipcaehnepnfungkhnadtang odyxikaokhnpakkhawephsphuaelaephsemiycacbkhukbnktwedimiptlxdchiwitaelaxyudwyknkbkhuxun epnfung intxnphlbkha xikaokhnpakkhawehlanimkcaklbipthirngfung xananikhm aelacaknnbiniprwmfungekaarawnxninewlaklangkhundwyknthicudrwmfungnxn communal roosting thifungeluxkiw fungnkcaephimkhnadkhuninvduibimrwngodymiklumtang thimarwmtwknaelankthimarwmtwkntxnphlbkhakxnthicarwmfungnxn sungmkmicanwnmakaelaxacxyurwmkbxikaaeckdxw karrwmfungnxnmkekidkhuninpaimhruxphunthiephaaplukthimiimyuntnmak aetnkswnnxycanwnhnungthixayuimmakxacyngkhngekaanxnxyuthirngfungkhxngphwkmntlxdvduhnaw aelanktwphuthiotetmwyxacekaaxyurwmkninbriewniklekhiyng nkcaaeykyayxxkthnthiintxnechaodykracayknipepnrayathanghangknthung 10 kiolemtr 6 iml 9 xikaokhnpakkhawmkhaxaharbnphundinodyedinhruxkraoddaelakhuysarwcphundindwycangxypakthithrngphlng odypktikarbinkhxngxikaokhnpakkhawcabintrngdwykarkraphuxpikaelaichwithibinrxnelknxyinkarbinaebbmicudmunghmay inthangtrngknkhamnkxacbinrxnnanmakkhunemuxepnkarbinaebbphkphxnsungmkthaiklkbbriewnrngfung invduibimrwngbangkhrngfungnkcathakarbinepnkluminaebbthinaprathbic idaek karbinaebbprasanknepnfungaelakarbinphadaephlngxyangkarbinding karbinkhwngrxb khwngswan aelakarbintilngkaepntn 9 xaharaelakarhaxahar aekikh karedinhaxaharkhxngxikaokhnpakkhaw kartrwcsxbsingthibrrcuinkraephaaxaharnkchnidniphbwapramanrxyla 60 khxngxaharepnphuchphk swnthiehluxepnenuxstw xaharpraephthphkidaek thyphuch mnfrng rakim phlim oxk ebxrri aelaemldphuch inkhnathixaharpraephthstwswnihyepniseduxnaelatwxxnkhxngaemlngthinkphbcakkarkhudkhuyphundindwypakthiaekhngaerng nxkcakniyngkinaemlngpikaekhng aemngmum kingkux thak hxythak stweliynglukdwynmkhnadelk nkkhnadelk ikhaelalukxxnkhxngnk aelasakstwenainbangkhrng 9 inphunthiekhtemuxng xikaokhnpakkhawcaekbkinessxaharkhxngmnusycakthithingkhyaaelatamthnninewlahwkhahruxtxnkhathikhxnkhangengiyb echnediywkbxikachnidxun bangkhrngxikaokhnpakkhawcachxbaehlngxaharthimiptismphnthkbmnusyinradbsung aelamkphbwakalngilhaxaharinphunthithxngethiywhruxcikthungkhyathiimidmdiw 10 infrngessxikaokhnpakkhawthukfukihekbkhyainswnsnukaehnghnung 11 karekiywphan aekikh odypktixikaokhnpakkhawtwphucaerimekiywphanbnphundinhruxbntnimodykarphngkhwhlaykhrngihtwemiydwypikthilulng inkhnaediywknkrxng ka aelaraaephnhangxxk xikatwemiyxactxbsnxngodykarhmxblng okngokhnghlng aelasnpikerw sn hruxxacepnfayihthakxnodykaryxhwaelapiklng raaephnhangxxkbangswnaelaykhangipthanglatwdanhlng 9 karaesdngxxkephimetimmktammadwyphvtikrrmkarkhxxaharkhxngxikatwemiyaelaphvtikrrmkhlaykbkarihxaharkhxngxikatwphu kxnkarthbkncaekidkhuninrng inkhntxnnixikatwphuxun thixyubriewniklekhiyngmkekharumocmtikhuphsmphnthu aelarahwangkartxsuaeyngchingthiekidkhuntamma xikatwphutwidktamthisamarthekaabnhlngkhxngxikatwemiyidcaphyayamthbtwemiynn aettwemiycayutikhntxnkarphsmphnthulngemuxmnruwaepnxikatwphuxunthiimichkhukhxngmnexngdwykarxxkcakrngaelaekaaxyuikl 12 xikaokhnpakkhawthiepnkhuchiwitknmkcaiscangxypakkhxngknaelakn aelaphvtikrrmnikphbehnidaemnxkvduphsmphnthu echninvduibimrwng 9 karphsmphnthu aekikh ikhxikaokhnpakkhaw khxngsasmkhxngphiphithphnthwisbaedinineyxrmni kartharnginrngfungmkepnaebbxananikhmesmx odypkticaxyubnyxdimihyaelamkcaxyubnesssakrngkhxngpikxnhna inphunthithiepneninekha xikaokhnpakkhawxactharngbntnimkhnadelkkwahruximphum rwmthungbnplxngifhruxyxdaehlmkhxngobsthinbangoxkas nkthngsxngephsmiswnrwminkarsrangrng odytwphuhawsdutharngepnswnihyaelatwemiywangeriyngwsdu rngmilksnaepnrupthwyaelaprakxbdwykingimrwmkbdinaelamihya mxs rakim ibimaehng aelafang 9 nkcahkkingimaelakanimxxkcaktnimodytrng aetkphbwamikingkanthithukkhomymacakrngiklekhiyngmakphx kbkingkanthihkmaodytrng wsduburngmkcathuknamacakrngxun echnkn 13 nktwemiyotetmwy phrxmphsmphnthuemuxmixayu 2 pi 14 odypktiikhcamicanwn 3 5 fxng bangkhrng 6 fxng aelanxykhrngmakthimi 7 fxng nkxacwangikhinplayeduxnminakhmhruxtneduxnemsayninshrachxanackr aetinsphaphxakasthirunaerngkwakhxngyuorptawnxxkaelarsesiyxacekhasutneduxnphvsphakhmkxnthikarwangikhcaesrcsmburn 13 sikhxngikhepnsiekhiywxmfathungekhiywxmetha aelaekuxbthngfxngaetmdwycudsiethaaelanatal ikhmikhnadechliy 40 28 3 milliemtr 1 57 1 11 niw 9 nkcafkikhepnewla 16 18 wn twemiyepnphufkikhekuxbthnghmdodymitwphuepnphuhaxaharih hlngcakthiikhfkepntwaelw phucanaxaharmayngrnginkhnathitwemiykhxykkluk hlngcakphanip 10 wn twemiycarwmhaxaharkbtwphuodybrrthukxaharmainchxngkhx nkruncaxxkcakrngemuxmixayu 32 hrux 33 wn aetyngkhngidrbkareliyngducakphxaemtxiphlngcaknnskphk pktinkcamilukephiyngkhrxkediywinaetlapi aetkmibnthukekiywkbnkthiphyayamphsmphnthuinvduibimrwng 9 invduibimrwng nkruncarwmtwknepnfungihyphrxmkbnkthiimidcbkhuinvdukalkxn sungbangkhrngcaxyurwmfungkbnkkachnidxun inchwngewlanikhxngpicamikaraesdngkarbinthangxakasthingdngam xikaokhnpakkhawmikhuaebbphwediywemiyediyw odytwetmwycacbkhuinrayayaw khunkmkcasnbsnunsungknaelakninkarephchiyhnainthuksthankarn nkxacklbiphakhukhxngmnhlngkarthaelaaaelaxacaesdngkhwamphukphnkndwykariscangxypak 15 xayukhy aekikh xtrakartaykhxngxikaokhnpakkhaw inxayupiaerkaelapithisxngxyurahwangrxyla 54 59 aelamixayukhyechliytakwa 6 pi 16 kartayswnihyekidcakkarkhadxaharodytrng hruxodyxxmcakorkh 17 inbangkrniethannthixikaokhnpakkhawxaccamixayuyunyaw xayusungsudkhxngxikaokhnpakkhawinpccubncakkarwdxayuinxikathitayaelwinbrietnihyxyuthi 22 pi 11 eduxn 18 esiyng aekikh esiyngrxngkhxngxikaokhnpakkhawmkepnesiyngkhlay khx hrux ka aelakhxnkhangkhlaykbesiyngrxngkhxngxikakinsak aetaehbphranxykwa epnesiyngrxngthimikhwamhlakhlayinradbesiyngaelarupaebbesiyngthiaetktangkninsthankarnthiaetktangkndwy karrxngekidkhunthnginkhnabinaelakhnaekaaxyusunginaetlakhrngthirxngnkcaraaephnhangaelaokngokhnghwipdwy odypktikarrxnginkhnabincathaephiyngtwediyw trngknkhamkbxikakinsaksungrxngepnklumsamhruxsitwinkhnabin esiyngrxngxun ekidkhunrxb rngfung echn esiyngaehlmsung esiyng erx aelaesiyngrxngecuxyaecwkhlaynkchnidxun xikaokhnpakkhawthioddediywca rxngephlng epnkhrngkhrawihkbtwmnexng odykareplngesiyngaeplk echn esiyngkik esiynghwidhud hruxthanxngesiyngkhlaykhxngmnusy esiyngephlngechnnnidrbkarbrryaywaepnesiyngrxngcakchxngkhxthieliynaebbesiyngephlngkhxngnkkingokhrng 9 inphaphwad karklbmakhxngruk The Rooks Have Returned kh s 1871 odyxaelkhesy sfsarxf citrkrchawrsesiy aesdngkarmathungkhxngxikaokhnpakkhawthithuxepncuderimtnkhxngvduibimphli elnmiediy phaphekhluxnihwkhxngxikaokhnpakkhawinrng fungxikaokhnpakkhaw xikaokhnpakkhawkhnabin khwamsamarththangstipyya aekikh aemwaxikaokhnpakkhawinthrrmchaticaimidaesdngphvtikrrmkarichekhruxngmuxihehn aetinklumthieliynginthikkkhngidaesdngihehnthungkhwamsamarthinkarichaelakarikhprisna hnunginprisnathiidrbkarthdsxbbxythisudkhuxprisnakbdkthxklmsungxikaokhnpakkhaweriynruwithikarexarangwlcakinthxodyhlikeliyngkbdkxikdanhnungid 19 20 xikaokhnpakkhawthieliynginthikkkhngidrbkarbnthukwaepnnkchnidhnunginhlay chnidthinxkcakcasamarthichekhruxngmuxidaelw yngsamarthddaeplngekhruxngmuxihtrngkbkhwamtxngkariddwy 21 xikaokhnpakkhaweriynruidwahakphwkmnphlkkxnhinxxkcakaephnkradanihtklngipinthx phwkmncaidrbxahar caknnkkhnphbwaphwkmnsamarthhaaelanakxnhinmaiwthithxhaktrngnnyngimmikxnhinxyu phwkmnyngsamarthichimaelalwdrwmthnghawithikarngxlwdihepntakhxephuxekhathungsingkhxngiddwy 22 xikaokhnpakkhawmikhwamekhaicaenwkhideruxngradbna emuxihkxnhincanwnhnung thxthiminaxyuetm aelarangwlthilxynaxyu phwkmnimephiyngaetekhaicwatxngthingkxnhinlngipinthxethann aetyngekhaicwakhwrichhinkxnidcungcadithisuddwy 23 inkarthdlxngchudhnung xikaokhnpakkhawsamarthekhaarangwlxxkcakaethnidodykarklingkxnhinlngthxipthithankhxngaethn duehmuxnwaxikaokhnpakkhawcaekhaickhwamkhidthiwahinthihnkkwacaklingerwkwaaelamiaenwonmthicakraaethkaethnihlmidmakkhun inkarthdsxbchudediywknni xikaokhnpakkhawaesdngihehnwaphwkmnekhaicwaphwkmncaepntxngeluxkhinthimiruprangthicaklingidngay 21 xikaokhnpakkhawyngaesdngkhwamsamarthinkarthanganrwmkn prisnakhwamrwmmux ephuxrbrangwl inkarthicaidrbrangwl xikaaetlatwcatxngchwykndungechuxkephuxihfaklxngykkhunaelaphwkmnekhathungrangwlid aetduehmuxnwaxikaokhnpakkhawcaimchxbkarthanganepnklumemuxethiybkbkarthanganediyw 24 yngduehmuxnwaphwkmncaekhaicaenwkhideruxngaerngonmthwng sungethiybidkbtharkxayu 6 eduxn aelaaemaetmikhwamsamarthekinkhwamsamarthkhxnglingchimaepnsi 25 aemwaphwkmncaimichekhruxngmuxinthrrmchati aetkarsuksawicyaesdngihehnwa xikaokhnpakkhawsamarththaechnnnidinkarthdsxbkhwamrukhwamekhaicthicaepntxngichekhruxngmux samarththiaekhngkhnkblingchimaepnsiid aelainbangsthankarnkthaiddikwalingchimaepnsixikdwy 26 khwamsmphnthkbmnusy aekikhekstrkridsngektehnxikaokhnpakkhawinirnakhxngtnaelamxngwaphwkmnepnstruphuch hlngkarkarekbekiywphlphlitthiimdinkhlayvdukalinchwngtnkhristthswrrs 1500 phraecaehnrithi 8 aehngxngkvsidthrngxxkphrarachbyytistruphuchchbbhnungin kh s 1532 odysngthalaynkkasamcaphwkidaek nkkaphuekhapakaedng xika aelaxikaokhnpakkhaw ephuxpkpxngphuchphlechphaacakkarlngkhomykinkhxngnkkaehlann aetphrarachbyytichbbniidrbkarbngkhbichxyangimepnkiccalksnank thdmasmedcphrarachininathexlisaebththi 1 aehngxngkvsidthrngxxkphrarachbyytiephuxkarxnurksthyphlin kh s 1566 sungidykradbkarbngkhbichxyangekhmngwdaelathaihnkkacanwnmakthukkacdip 27 fransis willabi klawthungxikaokhnpakkhawinhnngsux pksiwithya Ornithology kh s 1678 wa nkkaehlaniepnthiimphungprasngkhxyangyingtxkhawophdaelathyphuch dngnnchawirchawnacaepntxngcangkhnephuxbibaetr cudprathd ekhyakrading aelaaemkrathngdwykhwangpakxnhin ephuxilnkehlannxxkip 28 nxkcakniekhayngklawthunghunilka thithuktngiwthwthungnaaelaswmekhruxngaetngkaykhxngaetlathxngthin nkehlaniekhaicwahunepnchawirchawnacungimklaekhamaiklphundinthimihuntngxyu 28 epnrayaewlananphxsmkhwrkxnthinkthrrmchatiwithyaphuchangsngektxyangcxhn ecnenxr ewiyr hruxthxms ephnnnt catrahnkidwa xikaokhnpakkhawihpraoychnmakkwaothsinkarkinstruphuchthixyutamphundin 28 rngfungkhxngxikaokhnpakkhawmkthukmxngwaepnsingnarakhayinchnbthkhxngshrachxanackr aelainxditmikhwamniymilyingluknkxikaokhnpakkhawthiyngbinimid brancher epnekmkila phvtikarndngklawepnipthngthangsngkhmaelainthanaaehlngxahar enuxngcakinsmynnphayenuxkratayphsmenuxlukxika emuxxikaotetmwycakinimid thuxwaepnxaharxnoxchaxyanghnung 29 xikaokhnpakkhawmithinthixyukracaytwkwangmakaelamiprachakrthnghmdepncanwnmak phykhukkhamhlkthinkchnidniephchiymacakkarepliynaeplngkarichthidinephuxekstrkrrm karichpuy yakhaaemlng aelasarekhmiekhluxbemldphuch karthukilladwykarying aemwaprachakrnkchnidnixacldlngelknxy aetkimidxyuinxtrathirwderwcnkxihekidkhwamkngwl aelashphaphnanachatiephuxkarxnurksthrrmchatiidpraeminsthanakarxnurkskhxngxikaokhnpakkhawwa mikhwamesiyngtatxkarsuyphnthu xnukrmwithanaelasphthmulwithya aekikhxikaokhnpakkhawidrbkartngchuxthwinamwa Corvus frugilegus odykhaorls lineniys nkthrrmchatiwithyachawswiedn kahndchuxthwinamcakphasalatiniwinhnngsux rabbthrrmchati Systema Naturae kh s 1758 kha Corvus aeplwa ka aelakha frugilegus aeplwa sungekbphlim aephlngmacakkha frux hrux frugis thiaeplwa phlim kbkha legere thiaeplwa eluxk ekb 30 chuxsamyinphasaxngkvswa rook mithimacakesiyngrxngthidngaelaekriywkradkhxngxikaokhnpakkhaw 31 phvtikrrmkartharnginxananikhmkhxngphwkmnkxihekidkhainphasaxngkvswa rookery 32 sunginshrachxanackryngichinkhwamhmaywa rngocr xikaokhnpakkhawimichnkthiphbinpraethsithy ykewnthiepnnkphldhlngsungphbidnxymak 33 2 chnidyxythiidrbkaryxmrb 34 idaek xikaokhnpakkhawtawntk Corvus frugilegus frugilegus Linnaeus 1758 phbidtngaetyuorptawntk ipcnthungrsesiytxnitaelabangswnthangtawntkechiyngehnuxsudkhxngcin 35 36 37 xikaokhnpakkhawtawnxxk Corvus frugilegus pastinator Gould 1845 phbidtngaetisbieriytxnklangaelamxngokeliytxnehnux ipthangtawnxxkthwexechiytawnxxk idaek cin ekahli ekaakhiwchukhxngyipun 35 36 38 chnidthikhlayknxikaokhnpakkhaw xikakinsak xikaaeckdxw nkerewn xikapakhna xikaokhnpakkhaw xikakinsak xikaaeckdxw nkerewnhruxxikaerewn xikapakhnacangxypakeriyw phiwhnngthiepluxyeplarxbcangxypak khnpikthihlwm khnokhnkhadkaelahlwm hwaebn okhncangxypakmikhnsida cangxypaksnaelahnaokhnglngelknxy piksn kwang playpiktddukhlaysiehliym khnthiaenn khnokhnkhanxyaelaaenn hwswnbn krahmxm aebn cangxypaksida okhncangxypaksnaelahna khnsiethakhunrxbkhxaelathaythxyxyangehnidchd tasikhaw khnadtwkhxnkhangelk hwswnbn krahmxm aebn hwihy cangxypakaehlmsida playokhngngx okhncangxypakmikhnhnasidapkkhlum khnthikhxyawkwasungsamarthphxngxxk tngchiepnehmuxnekhraid cangxypakihymak yaw aelahna khnadtwkhxnkhangihy khnsixxkethakhunrxbkhx aelalatwdanlangnkphldhlnginpraethsithy 33 imphbinpraethsithy imphbinpraethsithy imphbinpraethsithy nkpracathinkhxngpraethsithy 39 xangxing aekikh BirdLife International 2016 Corvus frugilegus IUCN Red List of Threatened Species 2016 subkhnemux 22 May 2019 RSPB Rook bird facts subkhnemux 24 December 2020 Witherby H F b k 1943 Handbook of British Birds Volume 1 Crows to Firecrest H F and G Witherby Ltd pp 17 22 Witherby H F b k 1943 Handbook of British Birds Volume 1 Crows to Firecrest H F and G Witherby Ltd pp 17 22 Witherby H F b k 1943 Handbook of British Birds Volume 1 Crows to Firecrest H F and G Witherby Ltd pp 17 22 Heather Barrie Robertson Hugh 2005 The Field Guide to the Birds of New Zealand Penguin Group ISBN 978 0 14 302040 0 Porter R E R 2013 Rook New Zealand Birds Online subkhnemux 18 May 2019 Axel Siefke Zug Durchzug und Uberwinterung der Saatkrahe Corvus frugilegus nach Beringungsergebnissen aus der DDR Ber Vogelwarte Hiddensee phimphkhrngthi 8 1987 hna 34 48 9 0 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 Witherby H F b k 1943 Handbook of British Birds Volume 1 Crows to Firecrest H F and G Witherby Ltd pp 17 22 Carlson Lauren Townsend Kelsey Corvus frugilegus Rook ADW subkhnemux 18 May 2019 Weisberger Mindy 13 August 2018 Brainy crows trained to pick up trash at theme park Live Science subkhnemux 18 May 2019 Goodwin Derek 1955 Some observations on the reproductive behaviour of rooks PDF British Birds 48 3 13 0 13 1 Carlson Lauren Townsend Kelsey Corvus frugilegus Rook ADW subkhnemux 18 May 2019 Carlson Lauren Townsend Kelsey Corvus frugilegus rook Animal Diversity Web phasaxngkvs Clayton Nicola S Emery Nathan J August 21 2007 The social life of corvids Current Biology 17 16 R652 R656 doi 10 1016 j cub 2007 05 070 PMID 17714658 Rook The Wildlife Trusts www wildlifetrusts org HBV Bd 13 3 1994 S 1802 1803 Euring Datenblatt englisch Tebbich Sabine Seed Amanda M Emery Nathan J Clayton Nicola S 2007 Non tool using rooks Corvus frugilegus solve the trap tube problem Animal Cognition 10 2 225 231 doi 10 1007 s10071 006 0061 4 PMID 17171360 Seed Amanda M Tebbich Sabine Emery Nathan J Clayton Nicola S 2006 Investigating Physical Cognition in Rooks Corvus frugilegus Current Biology 16 7 697 701 doi 10 1016 j cub 2006 02 066 PMID 16581516 21 0 21 1 Bird Christopher D Emery Nathan J 2009 Insightful problem solving and creative tool modification by captive nontool using rooks Proceedings of the National Academy of Sciences 106 25 10370 10375 doi 10 1073 pnas 0901008106 ISSN 0027 8424 PMC 2700937 PMID 19478068 Morelle Rebecca May 26 2009 Rooks reveal remarkable tool use BBC News subkhnemux May 22 2010 Bird Christopher D Emery Nathan J 2009 Rooks Use Stones to Raise the Water Level to Reach a Floating Worm Current Biology 19 16 1410 1414 doi 10 1016 j cub 2009 07 033 PMID 19664926 Bugnyar T 2008 Animal Cognition Rooks Team up to Solve a Problem Current Biology 18 12 R530 R532 doi 10 1016 j cub 2008 04 057 PMID 18579099 Bird Christopher D Emery Nathan J 2010 Rooks perceive support relations similar to six month old babies Proceedings of the Royal Society of London B Biological Sciences 277 1678 147 151 doi 10 1098 rspb 2009 1456 ISSN 0962 8452 PMC 2842627 PMID 19812083 Sample Ian 26 May 2009 Rooks rival chimpanzees in their ability to use tools The Guardian subkhnemux 25 June 2019 Lovegrove Roger 2007 Silent Fields The Long Decline of a Nation s Wildlife Oxford United Kingdom Oxford University Press pp 79 81 162 63 ISBN 978 0 19 852071 9 28 0 28 1 28 2 Froude James Anthony Tulloch John 1857 Rooks Fraser s Magazine Vol 55 no 327 pp 297 311 Greenwood Colin 2006 The Classic British Rook amp Rabbit Rifle Crowood Press ISBN 978 1 86126 880 8 Jobling James A 2010 The Helm Dictionary of Scientific Bird Names London Christopher Helm pp 119 165 ISBN 978 1 4081 2501 4 Rook Oxford English Dictionary 3rd ed Oxford University Press September 2005 Rookery The Oxford English Dictionary subkhnemux 18 May 2019 33 0 33 1 phaphthaynkthukchnidthiphbinpraethsithy xikaokhnpakkhaw Rook 15 phvscikayn 2561 Madge S 2019 Rook Corvus frugilegus Handbook of the Birds of the World Alive Lynx Edicions Barcelona subkhnemux 27 May 2019 35 0 35 1 Corvus frugilegus Rook Avibase avibase bsc eoc org 36 0 36 1 Rook Corvus frugilegus fog ccsf edu Subspecies Corvus frugilegus frugilegus iNaturalist Subspecies Corvus frugilegus pastinator iNaturalist ca phaphthaynkthukchnidthiphbinpraethsithy xikapakhna Large billed Crow subkhnemux 18 mkrakhm 2564 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title xikaokhnpakkhaw amp oldid 9534572, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม