fbpx
วิกิพีเดีย

ภาษาทางการของอินเดีย

ประเทศอินเดียมีภาษาพูดที่แตกต่างกันมากมาย ในกลุ่มคนต่าง ๆ กัน มีภาษาอย่างน้อย 30 ภาษา รวมถึงภาษาย่อยอีก 2,000 ภาษาด้วย. รัฐธรรมนูญอินเดียได้กำหนดให้ภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษ เป็นสองภาษาที่ใช้ในการติดต่อกับรัฐบาลกลาง นอกจากนี้ยังได้กำหนดภาษาอื่น 22 ภาษาเป็น ภาษากำหนด (scheduled languages) ซึ่งเป็นภาษาที่รัฐต่าง ๆ สามารถนำไปใช้สำหรบการปกครองได้ รวมถึงเป็นตัวกลางในการติดต่อระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลรัฐ รวมถึงข้อสอบสำหรับการบรรจุข้าราชการ

ตามที่ร่างไว้ ได้มีการยกเลิกฐานะของภาษาอังกฤษเป็น ภาษาราชการ (เทียบเท่ากับภาษาฮินดี) ในพ.ศ. 2508 ซึ่งหลังจากนั้น มีเจตนาให้ภาษาอังกฤษเป็น "ภาษาราชการเพิ่มเติม" (associate additional official language) ต่อไป จนกว่าจะมีคณะกรรมการที่ได้รับแต่งตั้งตัดสินใจให้เปลี่ยนเป็นภาษาฮินดี ตามการทบทวนตามระยะเวลาปกติ อย่างไรก็ดี เนื่องจากมีคำคัดค้านจากรัฐต่าง ๆ เช่น ทมิฬนาดู ซึ่งมีการเข้าถึงของภาษาฮินดีน้อยมาก จึงยังคงนิยมใช้ระบบ 2 ภาษา เนื่องจากมีอุตสาหกรรมเพิ่มเติมอย่างรวดเร็ว และอิทธิพลทางเศรษฐกิจโลกมากมาย ภาษาอังกฤษจึงยังคงนิยมใช้ในการติดต่อกันในรัฐบาลและชีวิตประจำวัน และแผนที่จะทดแทนภาษาอังกฤษได้มีการยกเลิกไปโดยปริยาย

ภาษาราชการ (รัฐบาลกลาง)

  1. ภาษาฮินดี
  2. ภาษาอังกฤษ (ภาษาราชการเพิ่มเติม)

ภาษาราชการอื่น ๆ ของอินเดีย

  1. ภาษากอนกานี (Konkani, ภาษาราชการของกัว)
  2. ภาษากันนาดา (Kannada, ภาษาราชการของรัฐกรณาฏกะ)
  3. ภาษาคุชราต (Gujarati, ภาษาราชการของดาดราและนครหเวลี ดามันและดีอู และคุชราต)
  4. ภาษาแคชเมียร์ (Kashmiri)
  5. ภาษาโดกรี (Dogri, ภาษาราชการของรัฐชัมมูและกัศมีร์)
  6. ภาษาเตลูกู (Telugu, ภาษาราชการของรัฐอานธรประเทศ)
  7. ภาษาทมิฬ (Tamil, ภาษาราชการของรัฐทมิฬนาฑูและพอนดิเชอร์รี)
  8. ภาษาเนปาลี (Nepali, ภาษาราชการของรัฐสิกขิม)
  9. ภาษาเบงกอล (Bengali ภาษาราชการของรัฐตรีปุระและรัฐเบงกอลตะวันตก)
  10. ภาษาโบโด (Bodo, ภาษาราชการของรัฐอัสสัม)
  11. ภาษาปัญจาบ (Punjabi, ภาษาราชการของ รัฐปัญจาบ)
  12. ภาษามราฐี (Marathi, ภาษาราชการของรัฐมหาราษฏระ)
  13. ภาษามลยาฬัม (Malayalam, ภาษาราชการของรัฐเกรละและลักษทวีป)
  14. ภาษามณีปุระ (ภาษาไมไต) (Manipuri, Meithei, ภาษาราชการของรัฐมณีปุระ)
  15. ภาษาไมถิลี (Maithili, ภาษาราชการของรัฐพิหาร)
  16. ภาษาสันตาลี (Santali)
  17. ภาษาสันสกฤต (Sanskrit)
  18. ภาษาสินธี (Sindhi)
  19. ภาษาอัสสัม (Assamese, ภาษาราชการของรัฐอัสสัม)
  20. ภาษาอูรดู (Urdu, ภาษาราชการของรัฐชัมมูและกัษมีระ)
  21. ภาษาโอริยา (Oriya, ภาษาราชการของรัฐโอริศา)
  22. ภาษาฮินดี (Hindi, ภาษาราชการของหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ รัฐพิหาร รัฐฉัตตีสครห์ กรุงนิวเดลี รัฐหรยาณา รัฐหิมาจัลประเทศ รัฐฌาร์ขันท์ รัฐมัธยประเทศ รัฐราชสถาน รัฐอุตตรประเทศ และรัฐอุตตรขันท์)

ภาษาอื่น ๆ ที่นิยมพูดในอินเดีย

(มีคนพูดมากกว่า 5 ล้านคน แต่ไม่มีฐานะทางราชการ)

  1. ภาษาโคนที (Gondi, ชนเผ่ากอนด์ Gond)
  2. ภาษากาเนาจี (Kanauji, ภาษาของรัฐอุตตรประเทศ มักถือว่าประเภทย่อยของภาษาฮินดี)
  3. ภาษาคุตชี (Kutchi, ภาษาของคุตช์)
  4. ภาษาฉัตตีสครห์ (Chhattisgarhi, ภาษาของรัฐฉัตตีสครห์ มักถือว่าประเภทย่อยของภาษาฮินดี)
  5. ภาษาตูลู (Tulu, พูดโดยชาวตูเล Tule ของรัฐกรณาฏกะและรัฐเกรละ)
  6. ภาษาบุนเดลี (Bundeli, มักถือว่าประเภทย่อยของภาษาฮินดี)
  7. ภาษาโภชปุรี (Bhojpuri, ภาษาของพิหาร มักถือว่าประเภทย่อยของภาษาฮินดี)
  8. ภาษาภิล (Bhili, ชนเผ่าภิล Bhil)
  9. ภาษามคธี (Magadhi, หรือ ภาษามคธ ภาษาของรัฐพิหารตอนใต้ มักถือว่าประเภทย่อยของภาษาฮินดี)
  10. ภาษามาร์วารี (Marwari, ภาษาของรัฐราชสถาน มักถือว่าประเภทย่อยของภาษาฮินดี)
  11. ภาษาหริยนวี (Haryanvi, ภาษาของรัฐหรยาณา มักถือว่าประเภทย่อยของ ภาษาฮินดี)
  12. ภาษาอวาธี (Awadhi, มักถือว่าประเภทย่อยของภาษาฮินดี)
  13. ภาษาฮินดูสตานี (Hindustani, การผสมระหว่างภาษาฮินดีและภาษาอูรดู ส่วนใหญ่พูดในตอนเหนือของอินเดีย)

ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

  • กองภาษาราชการของอินเดีย (Department of Official Language, DOL) อธิบายถึงเหตุการณ์ต่าง ๆ เกี่ยวกับบัญญัติภาษาราชการ (Official Languages Act) และข้อเพิ่มเติม - Official webpage explains the chronological events related to Official Languages Act and amendments
  • สถาบันกลางของภาษาของอินเดีย (Central Institute of Indian Languages) เว็บไซต์ของรัฐบาลที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับภาษาของอินเดีย , A comprehensive federal government site that offers complete info on Indian Languages

ภาษาทางการของอ, นเด, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, ประเทศอ, นเด, ยม. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir praethsxinediymiphasaphudthiaetktangknmakmay inklumkhntang kn miphasaxyangnxy 30 phasa rwmthungphasayxyxik 2 000 phasadwy rththrrmnuyxinediyidkahndihphasahindiaelaphasaxngkvs epnsxngphasathiichinkartidtxkbrthbalklang nxkcakniyngidkahndphasaxun 22 phasaepn phasakahnd scheduled languages sungepnphasathirthtang samarthnaipichsahrbkarpkkhrxngid rwmthungepntwklanginkartidtxrahwangrthbalklangaelarthbalrth rwmthungkhxsxbsahrbkarbrrcukharachkartamthirangiw idmikarykelikthanakhxngphasaxngkvsepn phasarachkar ethiybethakbphasahindi inph s 2508 sunghlngcaknn miectnaihphasaxngkvsepn phasarachkarephimetim associate additional official language txip cnkwacamikhnakrrmkarthiidrbaetngtngtdsinicihepliynepnphasahindi tamkarthbthwntamrayaewlapkti xyangirkdi enuxngcakmikhakhdkhancakrthtang echn thmilnadu sungmikarekhathungkhxngphasahindinxymak cungyngkhngniymichrabb 2 phasa enuxngcakmixutsahkrrmephimetimxyangrwderw aelaxiththiphlthangesrsthkicolkmakmay phasaxngkvscungyngkhngniymichinkartidtxkninrthbalaelachiwitpracawn aelaaephnthicathdaethnphasaxngkvsidmikarykelikipodypriyay enuxha 1 phasarachkar rthbalklang 2 phasarachkarxun khxngxinediy 3 phasaxun thiniymphudinxinediy 4 duephim 5 aehlngkhxmulxunphasarachkar rthbalklang aekikhphasahindi phasaxngkvs phasarachkarephimetim phasarachkarxun khxngxinediy aekikhphasakxnkani Konkani phasarachkarkhxngkw phasaknnada Kannada phasarachkarkhxngrthkrnatka phasakhuchrat Gujarati phasarachkarkhxngdadraaelankhrhewli damnaeladixu aelakhuchrat phasaaekhchemiyr Kashmiri phasaodkri Dogri phasarachkarkhxngrthchmmuaelaksmir phasaetluku Telugu phasarachkarkhxngrthxanthrpraeths phasathmil Tamil phasarachkarkhxngrththmilnathuaelaphxndiechxrri phasaenpali Nepali phasarachkarkhxngrthsikkhim phasaebngkxl Bengali phasarachkarkhxngrthtripuraaelarthebngkxltawntk phasaobod Bodo phasarachkarkhxngrthxssm phasapycab Punjabi phasarachkarkhxng rthpycab phasamrathi Marathi phasarachkarkhxngrthmharastra phasamlyalm Malayalam phasarachkarkhxngrthekrlaaelalksthwip phasamnipura phasaimit Manipuri Meithei phasarachkarkhxngrthmnipura phasaimthili Maithili phasarachkarkhxngrthphihar phasasntali Santali phasasnskvt Sanskrit phasasinthi Sindhi phasaxssm Assamese phasarachkarkhxngrthxssm phasaxurdu Urdu phasarachkarkhxngrthchmmuaelaksmira phasaoxriya Oriya phasarachkarkhxngrthoxrisa phasahindi Hindi phasarachkarkhxnghmuekaaxndamnaelaniokhbar rthphihar rthchttiskhrh krungniwedli rthhryana rthhimaclpraeths rthcharkhnth rthmthypraeths rthrachsthan rthxuttrpraeths aelarthxuttrkhnth phasaxun thiniymphudinxinediy aekikh mikhnphudmakkwa 5 lankhn aetimmithanathangrachkar phasaokhnthi Gondi chnephakxnd Gond phasakaenaci Kanauji phasakhxngrthxuttrpraeths mkthuxwapraephthyxykhxngphasahindi phasakhutchi Kutchi phasakhxngkhutch phasachttiskhrh Chhattisgarhi phasakhxngrthchttiskhrh mkthuxwapraephthyxykhxngphasahindi phasatulu Tulu phudodychawtuel Tule khxngrthkrnatkaaelarthekrla phasabunedli Bundeli mkthuxwapraephthyxykhxngphasahindi phasaophchpuri Bhojpuri phasakhxngphihar mkthuxwapraephthyxykhxngphasahindi phasaphil Bhili chnephaphil Bhil phasamkhthi Magadhi hrux phasamkhth phasakhxngrthphihartxnit mkthuxwapraephthyxykhxngphasahindi phasamarwari Marwari phasakhxngrthrachsthan mkthuxwapraephthyxykhxngphasahindi phasahriynwi Haryanvi phasakhxngrthhryana mkthuxwapraephthyxykhxng phasahindi phasaxwathi Awadhi mkthuxwapraephthyxykhxngphasahindi phasahindustani Hindustani karphsmrahwangphasahindiaelaphasaxurdu swnihyphudintxnehnuxkhxngxinediy duephim aekikhraychuxphasakhxngxinediyeriyngtamcanwnkhnphud phasakhxngxinediy raychuxphasaaehlngkhxmulxun aekikhkxngphasarachkarkhxngxinediy Department of Official Language DOL xthibaythungehtukarntang ekiywkbbyytiphasarachkar Official Languages Act aelakhxephimetim Official webpage explains the chronological events related to Official Languages Act and amendments sthabnklangkhxngphasakhxngxinediy Central Institute of Indian Languages ewbistkhxngrthbalthiihkhxmulekiywkbphasakhxngxinediy A comprehensive federal government site that offers complete info on Indian Languagesekhathungcak https th wikipedia org w index php title phasathangkarkhxngxinediy amp oldid 9436141, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม