ประเทศคีร์กีซสถาน

พิกัดภูมิศาสตร์: 41°N 75°E / 41°N 75°E / 41; 75

คีร์กีซสถาน (อังกฤษ: Kyrgyzstan; คีร์กีซ: Кыргызстан, ออกเสียง: [qɯrʁɯsˈstɑn]; รัสเซีย: Киргизия) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐคีร์กีซ (อังกฤษ: Kyrgyz Republic; คีร์กีซ: Кыргыз Республикасы; รัสเซีย: Кыргызская Республика) เป็นประเทศในเอเชียกลาง มีพรมแดนติดกับประเทศจีน คาซัคสถาน ทาจิกิสถาน และอุซเบกิสถาน เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล เมืองหลวงและเมืองใหญ่ที่สุดมีชื่อว่าบิชเคก (Бишкек – เดิมเรียกว่า ฟรุนเซ Фрунзе) คีร์กีซสถานเดิมเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต

สาธารณรัฐคีร์กีซ Кыргыз Республикасы (คีร์กีซ)
ธงชาติ ตราแผ่นดิน
คำขวัญ: "สาธารณรัฐคีร์กีซ" (คีร์กีซ: Кыргыз Республикасы)
เพลงชาติ: เพลงชาติสาธารณรัฐคีร์กีซ
ที่ตั้งของ ประเทศคีร์กีซสถาน  (เขียว)
เมืองหลวง และเมืองใหญ่สุด	บิชเคก 42°52′N 74°36′E / 42.867°N 74.600°E / 42.867; 74.600
ภาษาราชการ	คีร์กีซ
ภาษาราชการร่วม	รัสเซีย
กลุ่มชาติพันธุ์ (ค.ศ. 2019)	73.3% คีร์กีซ 14.7% อุซเบก 5.6% รัสเซีย 1.1% ดุงกาน 0.9% อุยกูร์ 0.9% ทาจิก 0.7% ตุรกี 2.7% อื่น ๆ
ศาสนา	90% อิสลาม 8% คริสต์ 3% อื่น ๆ (รวมชาวยิว, พุทธ, บาไฮ)
การปกครอง	รัฐเดี่ยว สาธารณรัฐระบบประธานาธิบดี
• ประธานาธิบดี	Sadyr Japarov
• หัวหน้าคณะรัฐมนตรี	Akylbek Japarov
• ประธานสภาสูงสุด	Talant Mamytov
สภานิติบัญญัติ	สภาสูงสุด
ก่อตั้ง
• รัฐข่านคีร์กีซ	ค.ศ. 840
• แยกจากรัสเซีย	27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1917
• สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ	5 ธันวาคม ค.ศ. 1936
• เป็นเอกราชจากสหภาพโซเวียต	31 สิงหาคม ค.ศ. 1991
• เข้าเป็นสมาชิกเครือรัฐเอกราช	21 ธันวาคม ค.ศ. 1991
• ได้รับการยอมรับ	26 ธันวาคม ค.ศ. 1991
• เป็นสมาชิกสหประชาชาติ	2 มีนาคม ค.ศ. 1992
พื้นที่
• รวม	199,951 ตารางกิโลเมตร (77,202 ตารางไมล์) (อันดับที่ 85)
• แหล่งน้ำ (%)	3.6
ประชากร
• ค.ศ. 2020 ประมาณ	6,586,600 (อันดับที่ 110)
• สำมะโนประชากร ค.ศ. 2009	5,362,800
• ความหนาแน่น	27.4 ต่อตารางกิโลเมตร (71.0 ต่อตารางไมล์) (อันดับที่ 176)
จีดีพี (อำนาจซื้อ)	ค.ศ. 2019 (ประมาณ)
• รวม	35.324 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (อันดับที่ 127)
• ต่อหัว	5,470 ดอลลาร์สหรัฐ (อันดับที่ 134)
จีดีพี (ราคาตลาด)	ค.ศ. 2019 (ประมาณ)
• รวม	8.455 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (อันดับที่ 141)
• ต่อหัว	1,309 ดอลลาร์สหรัฐ (อันดับที่ 158)
จีนี (ค.ศ. 2018)	27.7 ต่ำ
เอชดีไอ (ค.ศ. 2019)	0.697 ปานกลาง · อันดับที่ 120
สกุลเงิน	ซอมคีร์กีซสถาน (c) (KGS)
เขตเวลา	UTC+6 (เวลาคีร์กีซสถาน)
ขับรถด้าน	ขวามือ
รหัสโทรศัพท์	+996
รหัส ISO 3166	KG
โดเมนบนสุด	.kg

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง คีร์กีซสถานมีที่ตั้งตามพิกัดภูมิศาสตร์อยู่ระหว่างละติจูด 37–43 องศาเหนือ และระหว่างลองจิจูด 71–80 องศาตะวันออก มีขนาดพื้นที่ 198,500 ตารางกิโลเมตร

ลักษณะภูมิประเทศ

คีร์กีซสถานมีภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นภูเขาสูง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาเทียนชานที่แยกตัวออกมาจากปามีร์นอต ปรากฏทะเลสาบอิสซิค-คุลอยู่ระหว่างสันเขาสูงบริเวณตอนกลางของประเทศ เทือกเขาเทียนชานในเขตคีร์กีซสถานเป็นต้นน้ำของแม่น้ำซีร์ดาเรียที่ไหลลงทะเลอารัลในตอนกลางของภูมิภาค

ลักษณะภูมิอากาศ

ลักษณะภูมิอากาศที่ปรากฏในพื้นที่ของคีร์กีซสถาน พิจารณาเป็นเขตของภูมิอากาศได้ดังนี้

1. เขตภาคพื้นทวีป ฝนตกมาก อบอุ่นในฤดูร้อน หนาวเย็นในฤดูหนาว ปรากฏอยู่ตามพื้นที่หน้าเขาของเทือกเขาเทียนชาน
2. เขตขั้วโลก อากาศหนาวจัด ปรากฏอยู่ตามสันเขาสูงซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ ลักษณะอากาศหนาวคล้ายขั้วโลก

การแบ่งเขตการปกครอง

 

เขตการปกครองของคีร์กีซสถาน

ประเทศคีร์กีซสถานแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 7 จังหวัด (oblast) และ 2 นคร* (shaar) ได้แก่

• จังหวัดจาลาลาบัต (จาลาลาบัต)
• จังหวัดชึย (บิชเคก)
• จังหวัดตาลัส (ตาลัส)
• จังหวัดนารึน (นารึน)
• จังหวัดบัตเกน (บัตเกน)
• จังหวัดออช (ออช)
• จังหวัดอือซึก-เกิล (คาราคอล)
• บิชเคก*
• ออช*

หมายเหตุ: ชื่อศูนย์กลางการปกครองอยู่ในวงเล็บ

แต่ละจังหวัดแบ่งเป็นอำเภอ (raion) ปกครองโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลาง ชุมชนในชนบทเรียกว่า อายึลโอกโมตู (aiyl okmotu) และประกอบด้วยหมู่บ้านเล็ก ๆ 20 หมู่บ้านเป็นอย่างมาก ปกครองตนเอง มีนายกเทศมนตรีและสภาที่ได้รับการเลือกตั้ง

เศรษฐกิจ

• ด้านเกษตรกรรม เศรษฐกิจหลักของคีร์กีซสถานอยู่บนพื้นฐานของเกษตรกรรม พืชที่สำคัญได้แก่ ยาสูบ ฝ้าย องุ่น มันฝรั่ง และผลไม้ต่าง ๆ สัตว์เลี้ยงที่สำคัญได้แก่ แกะและแพะ ซึ่งมีทั้งเลี้ยงแบบเร่ร่อนและแบบฟาร์มปศุสัตว์
• ด้านอุตสาหกรรม ส่วนใหญ่เป็นอุตสาหกรรมขั้นต้น ได้แก่ เครื่องจักรขนาดเล็ก สิ่งทอ อาหาร ปูนซีเมนต์ เครื่องเรือน และมอเตอร์ไฟฟ้า
• ด้านสินค้าระหว่างประเทศ
  • สินค้าส่งออก ได้แก่ อะลูมิเนียม เครื่องใช้ไฟฟ้า ฝ้าย ผลไม้ น้ำมันพืช และสิ่งทอ ส่งออกไปเยอรมนี อุซเบกิสถาน รัสเซีย จีน และคาซัคสถาน
    
  • สินค้าที่นำเข้า ได้แก่ น้ำมัน แก๊สธรรมชาติ เครื่องจักร และอาหารสำเร็จรูป นำเข้าจากรัสเซีย อุซเบกิสถาน คาซัคสถาน สหรัฐอเมริกา และตุรกี

ประชากร

ศาสนา

ศาสนาในประเทศคีร์กีซสถาน
ศาสนา			ร้อยละ
อิสลาม			80%
คริสต์			17%
อื่น ๆ			3%

ประชากรส่วนใหญ่ของประเทศนับถือศาสนาอิสลามนิกายซุนนีย์ ร้อยละ 80 รองลงมาคือศาสนาคริสต์นิกายออร์ทอดอกซ์รัสเซีย ร้อยละ 17 และศาสนาอื่น ๆ อีกร้อยละ 3 ขณะที่ศูนย์วิจัยพิว (Pew Research Center) ได้ประมาณการตัวเลขชาวคีร์กีซที่เป็นมุสลิมในปี พ.ศ. 2552 ว่ามีมากถึงร้อยละ 86.3 ของประชากร

แม้ว่าคีร์กีซสถานจะเคยตกอยู่ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียตที่มิเคยสนับสนุนให้นับถือศาสนา แต่ในปัจจุบันคีร์กีซสถานมีอิทธิพลของอิสลามต่อการเมืองสูงขึ้น เป็นต้นว่า มีสวัสดิการลดภาษีให้แก่ผู้ที่เดินทางไปประกอบพิธีฮัจญ์ในนครมักกะห์ ประชากรส่วนใหญ่ในประเทศนับถือนิกายซุนนีย์และใช้การศึกษาในแนวทางมัซฮับฮานาฟี

 

มัสยิดของชาวดันกันที่เมืองการาโกล

ศาสนาอิสลามในคีร์กีซสถาน เป็นมากกว่าปูมหลังทางวัฒนธรรม และเกินกว่าหลักวัตรปฏิบัติ มีศาสนิกชนจำนวนไม่น้อยพยายามฟื้นฟูศาสนาให้คงอยู่ดังเดิม ตูร์ซันเบ บากีร์อูลู ผู้ตรวจการแผ่นดินและนักสิทธิมนุษยชนชาวคีร์กีซ ได้ให้ข้อสังเกตว่า "ในยุคแห่งความเป็นอิสระนี้ ไม่น่าแปลกใจอะไรที่จะหวนกลับไปหารากเหง้าและจิตวิญญาณ ไม่เพียงแต่ในคีร์กีซสถานเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงอดีตสาธารณรัฐต่าง ๆ ของโซเวียต มันจะเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม เพื่อพัฒนาสังคมที่ใช้การตลาดโดยไม่คำนึงถึงมิติทางจริยธรรม"

เบร์เมต์ อะคาเยวา บุตรสาวของอดีตประธาธิบดีอัสการ์ อะกาเยฟ ได้ให้สัมภาษณ์ในปี พ.ศ. 2550 ว่าศาสนาอิสลามจะแผ่ขยายไปทั่วประเทศ เธอเน้นย้ำว่ามัสยิดถูกสร้างขึ้นจำนวนมากในประเทศเพื่ออุทิศให้แก่พระศาสนา เธอได้ให้ข้อสังเกตว่า "มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ไม่ดีในตัวของมัน มันทำให้สังคมเรามีคุณธรรมมากยิ่งขึ้น สะอาดมากยิ่งขึ้น" ทั้งยังแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างของอิสลามดั้งเดิมกับอิสลามในปัจจุบัน

 

โบสถ์ออร์ทอดอกซ์รัสเซียในกรุงบิชเคก

ส่วนศาสนาอื่น ๆ อย่างศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะนิกายรัสเซียออร์ทอดอกซ์ และยูเครนออร์ทอดอกซ์ ในกลุ่มที่มีเชื้อสายรัสเซียและยูเครน ส่วนนิกายลูเธอแรน กับนิกายอานาบัปติสต์ อยู่ในกลุ่มเชื้อสายเยอรมัน และนอกจากนี้ยังมีกลุ่มที่นับถือนิกายโรมันคาทอลิกประมาณ 600 คน

ส่วนการนับถือภูตผียังพอมีให้เห็นบ้าง เช่นประเพณีติดธงมนต์บนต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่มีกลิ่นอายของพุทธศาสนาซึ่งเคยมีอิทธิพลเหนือดินแดนแถบนี้มาช้านาน แม้ว่าประเพณีบางอย่างเป็นวัตรปฏิบัติของพวกซูฟีก็ตาม ทั้งนี้ในประเทศคีร์กีซสถานเคยมีกลุ่มชาวยิวเมืองบูฆอรออยู่ด้วย แต่ปัจจุบันชนกลุ่มดังกล่าวได้ย้ายออกไปยังสหรัฐอเมริกา และอิสราเอลแล้ว

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 รัฐสภาได้มีมติเห็นชอบเป็นเอกฉันท์ในการออกกฎหมายเพิ่มเติม เกี่ยวกับชุมนุมเกี่ยวกับศาสนาตั้งแต่ 10-200 คน ว่าด้วย "การกระทำอันรุนแรงที่มุ่งเป้าไปยังศาสนิก" และห้ามทำกิจกรรมทางศาสนาในโรงเรียนหรือองค์กรที่มิได้รับการจดทะเบียน ซึ่งถูกลงนามโดยประธานาธิบดีกูร์มานเบก บากีฟ เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2552

ภาษา

คีร์กีซสถานเป็นหนึ่งในสองสาธารณรัฐโซเวียตในอดีตที่อยู่ในเอเชียกลาง (ร่วมกับประเทศคาซัคสถาน) ที่มีภาษารัสเซียเป็นภาษาราชการ ภาษาคีร์กีซถูกนำมาใช้เป็นภาษาราชการในปีพ.ศ. 2534 หลังจากกระแสเรียกร้องกดดันจากชนกลุ่มน้อยชาวรัสเซียในประเทศ คีร์กีซสถานได้ประกาศใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาราชการเช่นกันในปี พ.ศ. 2540 ทำให้มีภาษาราชการสองภาษา

ภาษาคีร์กีซอยู่ใน กลุ่มภาษาเตอร์กิกสาขากลุ่มภาษาเคียบชัก ที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาคาซัค, ภาษาการากัลปัก และภาษาตาตาร์ โนไก ใช้อักษรอาหรับในการเขียนจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 12 อักษรละตินได้ถูกเสนอและนำมาใช้แทนในปี พ.ศ. 2471 และต่อมาเปลี่ยนมาใช้อักษรซีริลลิกตามคำสั่งของ สตาลิน ในปี พ.ศ. 2484

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2552 ประชากรกว่า 4.1 ล้านคน พูดภาษาคีร์กีซเป็นภาษาแม่หรือภาษาที่สองและ 2.5 ล้านคนพูดภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่หรือภาษาที่สอง, ภาษาอุซเบกเป็นภาษาที่มีการกระจายตัวของผู้พูดเป็นภาษาแม่อย่างกว้างขวางที่สุด มากเป็นอันดับสองรองลงมาคือภาษารัสเซีย, ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่มีการกระจายตัวของผู้พูดเป็นภาษาที่สองอย่างกว้างขวางที่สุด ตามด้วยภาษาคีร์กีซและภาษาอุซเบก

ภาษา	ผู้พูดเป็นภาษาแม่	ผู้พูดเป็นภาษาที่สอง	จำนวนรวม
ภาษาคีร์กีซ	3,830,556	271,187	4,121,743
ภาษารัสเซีย	482,243	2,109,393	2,591,636
ภาษาอุซเบก	772,561	97,753	870,314
ภาษาอังกฤษ		28,416	28,416
ภาษาฝรั่งเศส		641	641
ภาษาเยอรมัน		10	10
อื่น ๆ	277,433	31,411

ธุรกิจและกิจกรรมทางการเมืองหลายอย่างดำเนินการในภาษารัสเซีย จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ภาษาคีร์กีซยังคงเป็นภาษาที่ใช้พูดที่บ้านและไม่ค่อยได้ใช้ในระหว่างการประชุมหรือกิจกรรมอื่น ๆ อย่างไรก็ตามการประชุมรัฐสภา ในระยะหลังนี้ส่วนใหญ่จะดำเนินการในภาษาคีร์กีซพร้อมทั้งมีล่ามทำการแปลสำหรับผู้ที่ไม่ได้พูดคีร์กีซ

อ้างอิง

1. "Kyrgyzstan's Constitution of 2010 with Amendments through 2016" (PDF). Constitute Project. สืบค้นเมื่อ 2 September 2020.
2. "Основные итоги естественного движения населения январе-августе 2020г". stat.kg.
3. 5.01.00.03 Национальный состав населения. [5.01.00.03 Total population by nationality] (XLS). Bureau of Statistics of Kyrgyzstan (ภาษารัสเซีย, คีร์กีซ, และ อังกฤษ). 2019.
4. https://t.me/seychas_kg/7613
5. "History of Central Asia". Encyclopædia Britannica. สืบค้นเมื่อ 12 March 2021.
6. "Kyrgyz Republic". data.worldbank.org. World Bank. สืบค้นเมื่อ 14 December 2019.
7. "GINI index (World Bank estimate) - Kyrgyz Republic". data.worldbank.org. World Bank. สืบค้นเมื่อ 22 March 2020.
8. Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ 16 December 2020.
9. "Kyrgyzstan". State.gov. สืบค้นเมื่อ 2010-04-17.
10. (PDF). Pew Research Center. October 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2011-05-19. สืบค้นเมื่อ 2012-03-15.
11. "ISN Security Watch – Islam exerts growing influence on Kyrgyz politics". Isn.ethz.ch. สืบค้นเมื่อ 2010-05-02.
12. . Canadiancontent.net. 2005-04-04. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2010-06-26. สืบค้นเมื่อ 2010-05-02.
13. . Eurasianet.org. 2007-07-17. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2010-11-06. สืบค้นเมื่อ 2010-05-02.
14. "Religion and expressive culture – Kyrgyz". Everyculture.com. สืบค้นเมื่อ 2010-05-02.
15. (ภาษาสเปน). ZENIT. 2 October 2008. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 7 October 2008.
16. . Asia.msu.edu. 4 March 2010. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2 July 2007. สืบค้นเมื่อ 2 May 2010.
17. Shaikh Muhammad Bin Jamil Zeno, Muhammad Bin Jamil Zeno – 2006, pg. 264
18. "Kyrgyzstan's Religious Law". Voanews.com. สืบค้นเมื่อ 2010-05-02.
19. . Eurasianet.org. 2009-01-16. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2009-04-29. สืบค้นเมื่อ 2010-05-02.
20. . NSC of Kyrgyzstan. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 21 January 2013. สืบค้นเมื่อ 9 October 2012.

อ่านเพิ่ม

• Historical Dictionary of Kyrgyzstan by Rafis Abazov
• Kyrgyzstan: Central Asia's Island of Democracy? by John Anderson
• Kyrgyzstan: The Growth and Influence of Islam in the Nations of Asia and Central Asia by Daniel E. Harmon
• Lonely Planet Guide: Central Asia by Paul Clammer, Michael Kohn and Bradley Mayhew
• Odyssey Guide: Kyrgyz Republic by Ceri Fairclough, Rowan Stewart and Susie Weldon
• Politics of Language in the Ex-Soviet Muslim States: Azerbaijan, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan and Tajikistan by Jacob M. Landau and Barbara Kellner-Heinkele. Ann Arbor, University of Michigan Press, 2001. ISBN 978-0-472-11226-5
• Kyrgyzstan: Traditions of Nomads by V. Kadyrov, Rarity Ltd., Bishkek, 2005. ISBN 9967-424-42-7
• Cities in Kyrgyzstan
• Bishkek city of Kyrgyzstan
• Osh city of Kyrgyzstan
• Jalal-Abad city of Kyrgyzstan

แหล่งข้อมูลอื่น

รัฐบาล

• เว็บไซต์ทางการประธานาธิบดีคีร์กีซสถาน
• เว็บไซต์ทางการรัฐบาลคีร์กีซสถาน
• เว็บไซต์ทางการรัฐสภาคีร์กีซสถาน
• Laws of the Kyrgyz Republic

ข้อมูลทั่วไป

• Country Profile from BBC News
• Kyrgyzstan. The World Factbook. Central Intelligence Agency.
• at UCB Libraries GovPubs
• Key Development Forecasts for Kyrgyzstan from International Futures

แผนที่

•   Wikimedia Atlas of Kyrgyzstan